IN TELLI GENT IN TELLI GENT

IN
TELLI
GENT
ALLES
IMMERNEUE
AM PULS
AUS
DER TECHNOWELT
DER SPIEGEL
Er ist sechsmal so groß
wie der von Hubble und
kann auch Himmelskörper
sehen, die sich hinter
kosmischem Staub
verstecken.
SCHUTZHÜLLE
Eine fünflagige
Folie schützt das neue
Teleskop vor Strahlung und
hält es auf der nötigen
Temperatur von
–230 Grad.
VIERMAL WEITER WEG ALS DER MOND
Das endgültige Ziel des James Webb Space Telescope liegt in einer
Umlaufbahn rund 1,5 Millionen Kilometer von der Erde entfernt. Im
Gegensatz zum Hubble, das die Erde in „nur“ 600 Kilometer Höhe
mit einer Geschwindigkeit von etwa 28.000 km/h umkreist, ist es
also unmöglich, seinen Nachfolger zu reparieren, wenn mal was
kaputtgeht. Nach Hause telefoniert das James Webb-Teleskop
über einen Hochfrequenz-Sender, die Infrarot-Fotos werden von den
Computern im Space Telescope Science Institute in Baltimore,
Maryland, in sichtbare Bilder umgewandelt.
70
E-MEDIA.AT / JUNI 2015
emed1511int_jameswebb mk.indd 70
26.05.15 13:32
NEUE
HUBBLE
DAS
BLICK IN DIE TIEFEN DES ALLS. 2018 soll das James
Webb Space Telescope nach mehr als einem Vierteljahrhundert seinen Vorgänger im Weltraum ablösen.
V O N MICHAE L KRÖLL
DER SCIENCE BUSTER.
Werner Gruber, Astronom
und Universalgenie,
glaubt an Leben im All.
FOTOS: NASA, ARCHIVE PHOTOS/GETTY IMAGES, PICTURE PRESS/DETLEV VAN RAVENSWAAY, SCIENCE
PHOTO LIBRARY / PICTUREDESK.COM
S
eit 1990 ist das Weltkommt, heben sich die Anzieraumteleskop Hubble
hungskräfte von Sonne und Erde
unser Auge ins Univerauf.“ Es ist dann ausbalanciert –
sum, seit 25 Jahren also.
was
Treibstoff
für
Das ist eine verdammt lange Zeit,
Positionskorrekturen spart. Dort ersieht man sich die Entwicklung der
reicht es auch seine Betriebstemperatur,
Technik seit damals an. Ein paar Beispiele genicht einmal 50 Grad über dem absoluten
fällig? 1990 gab es in Österreich einen einzigen In- Nullpunkt, also etwa minus 230 Grad Celsius. Um
ternet-Anschluss - an der Universität Wien. Apple die zu halten, hat das JWST neben Kühlsystemen
begann mit der Produktion des Macintosh Clas- einen riesigen Sonnenschutzschirm (21 mal 14
sic (mit 1 MB Speicher), der knapp 1.000 Euro kos- Meter) mit fünf Schichten, die einander nicht betete. Und auf den Super Nintendo und das erste rühren und so dünn wie Frischhaltefolie sind.
vernünftige Handy (das 1011) von Nokia musste Das reicht aber, um die Strahlen von Sonne, Erde
man noch zwei Jahre warten. Und auch wenn und Mond abzuhalten. Die Eiseskälte ist deshalb
Hubble seiner Zeit technisch meilenweit voraus nötig, weil das Teleskop mit Infrarotlicht, also
war – unser Auge ins All ist zwar nicht blind, aber Wärmestrahlung, arbeitet und auch extrem
doch ziemlich kurzsichtig geworden. Hier tut ein schwache Signale von ganz weit entfernten SterNachfolger not: Und der soll in drei Jahren auf nen oder Planeten auffangen kann. Damit diese
Hubble folgen. Der Plan: Das James
störungsfrei empfangen werden könWebb Space Telescope (benannt nach
nen, muss das Infrarotlicht, das das
einem verstorbenen NASA-Boss) wird
Teleskop selbst abgibt, so gering wie
im Oktober 2018 vom Weltraum-Bahnmöglich gehalten werden, und das gehof Kourou in Französisch-Guyana mit
In der Milch- lingt eben am besten bei extrem tiefen
einer Ariane 5-Trägerrakete ins All geTemperaturen. Der Vorteil eines Infraschossen. Etwa ein halbes Jahr braucht straße gibt es rot-Teleskops: Es „sieht“ auch kalte
50 bis 250 und schwach leuchtende Himmelses dann, bis es an seinem endgültigen
Ziel angekommen ist: In einem Orbit Zivilisationen, körper und solche, die gerade im Entetwa 1,5 Millionen Kilometer von der das lässt sich stehen und von Staub verhüllt sind.
Erde entfernt (zum Vergleich: fast vierJWST wird durch diese Staubwand
mit einer
mal weiter als der Mond). Dazu Astrodurchschauen können. KernFormel
nom und Science Buster Werner Grustück des JWST ist sein riesiger
berechnen. Spiegel aus goldbeschichtetem
ber: „Wenn das Teleskop zum Stehen
JUNI 2015 / E-MEDIA.AT 71
emed1511int_jameswebb mk.indd 71
26.05.15 13:33