KAMMER 1 KAMMER 2 KAMMER 3 (Schauspielhaus, Maximilianstraße 26-28) (Spielhalle, Falckenbergstraße 1) (Werkraum, Hildegardstraße 1) 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 UHR FR 01.04. BAR 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 – 21.40 UHR OPERNHAUS PRÄSENTIERT: WAR AND PEACE LIVE VIDEO PERFORMANCE NACH DEM ROMAN VON LEO TOLSTOI VON GOB SQUAD IN ENGL. UND DT. SPRACHE PREISE M 4. ABO FR BLAU / GELB 19.30 – 22.15 UHR EKZEM HOMO VON UND MIT GERHARD POLT UND DEN WELL-BRÜDERN AUS’M BIERMOOS INSZENIERUNG: JOHAN SIMONS PREISE N NACH DER OPER VON VINCENZO BELLINI UND FELICE ROMANI INSZENIERUNG: DAVID MARTON PREISE F PROGRAMM UND INFO ÜBER DEN NEWSLETTER: [email protected] SA 02.04. 18 UHR OSTERCAMP #1 FUTURE FACTORY. DAS SPEKTAKEL PRÄSENTATION UND PARTY AB 23 UHR PARTY 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 – 21.40 UHR OPERNHAUS PRÄSENTIERT: HOSTED BY DAMIAN REBGETZ UND GÄSTEN AUS DEM ENSEMBLE NACH DER OPER VON VINCENZO BELLINI UND FELICE ROMANI INSZENIERUNG: DAVID MARTON WUSS LA SONNAMBULA PREISE F BAR, EINTRITT FREI PREISE A 19 – 22 UHR LA SONNAMBULA DO – SA AB 22 UHR SO 03.04. DER SPIELER 11.30 UHR 20 – 21.40 UHR OPERNHAUS PRÄSENTIERT: ZU WUT MIT NICOLAS STEMANN UND ENSEMBLEMITGLIEDERN NACH DER OPER VON VINCENZO BELLINI UND FELICE ROMANI INSZENIERUNG: DAVID MARTON THE BREAKFAST CLUB NACH DEM ROMAN VON FJODOR DOSTOJEWSKI INSZENIERUNG: CHRISTOPHER RÜPING WITH ENGLISH SURTITLES PREISE M 5. ABO SO BLAU / GELB CONVIVA IM BLAUEN HAUS, EINTRITT FREI MO 04.04. 16 – 22 UHR WELCOME CAFÉ FÜR GEFLOHENE UND NICHT-GEFLOHENE MÜNCHNER / INNEN FOR REFUGEES AND LOCALS EINTRITT FREI DI 05.04. 20 – 21.10 UHR ODE TO JOY VON RABIH MROUÉ IN ARABISCH UND ENGLISCH MIT DEUTSCHEN UND ENGLISCHEN ÜBERTITELN / SURTITLES ANSCHL. PUBLIKUMSGESPRÄCH LA SONNAMBULA PREISE F 10 – 11.30 UHR EIN SEMINAR 20 UHR PIKETTY LESEN ES WIRD IMMER BESSER ANMELDUNG ERFORDERLICH UNTER [email protected] LESUNG, SCREENING UND GESPRÄCH MIT BRITTA THIE UND LEIF RANDT PREISE C TREFFPUNKT BÜHNENPFORTE, EINTRITT FREI 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 – 21.15 UHR YESTERDAY YOU SAID TOMORROW VON GIESCHEAND PREISE E PREISE E 21 – 22 UHR ZUM 50. MAL JUDAS VON LOT VEKEMANS INSZENIERUNG: JOHAN SIMONS PREISE D MI 06.04. 19.30 – 20.40 UHR ODE TO JOY VON RABIH MROUÉ IN ARABISCH UND ENGLISCH MIT DEUTSCHEN UND ENGLISCHEN ÜBERTITELN / SURTITLES ANSCHL. PUBLIKUMSGESPRÄCH PREISE E 5. ABO MI LILA / ORANGE DO 07.04. 20 – 21.30 UHR NUR 1 VORSTELLUNG – NICHT VERPASSEN THE REST AND THE WEST OSTWIND VON EMRE AKAL UND TRANSIT@STUTTGART INSZENIERUNG: WILFRIED ALT PREISE D DOPPELKONZERT 20 – 21.35 UHR 25 EURO, ERM. 20 EURO BEREITS IM VORVERKAUF VON HERBERT ACHTERNBUSCH INSZENIERUNG: THOMAS OSTERMEIER BATTLES & THE FIELD SUSN PREISE F 5. ABO DO ORANGE 20 UHR 23 UHR OPERNHAUS PRÄSENTIERT: LESUNG VON UND MIT JOACHIM MEYERHOFF IN DER THEATERKASSE, EINTRITT FREI ACH, DIESE LÜCKE, DIESE ENTSETZLICHE LÜCKE FR 08.04. SLEEPWALKER’S IMPROVISATION CLUB 20 – 21.45 UHR REICHSTHEATERKAMMER EINE RECHERCHE DES 3. JAHRGANGS DER OTTO FALCKENBERG SCHULE INSZENIERUNG: MALTE JELDEN PREISE B PREISE E 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 UHR SA 09.04. WAR AND PEACE LA SONNAMBULA LIVE VIDEO PERFORMANCE NACH DEM ROMAN VON LEO TOLSTOI VON GOB SQUAD IN ENGL. UND DT. SPRACHE ANSCHL. PUBLIKUMSGESPRÄCH NACH DER OPER VON VINCENZO BELLINI UND FELICE ROMANI INSZENIERUNG: DAVID MARTON ANSCHL. PUBLIKUMSGESPRÄCH PREISE M 5. ABO SA BLAU / ROT 19 – 21.20 UHR EINGELADEN ZUM BERLINER THEATERTREFFEN 2016 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 – 21.40 UHR OPERNHAUS PRÄSENTIERT: PREISE F SO 10.04. MITTELREICH 20 – 21.45 UHR REICHSTHEATERKAMMER MUSIKTHEATER NACH DEM ROMAN VON JOSEF BIERBICHLER INSZENIERUNG: ANNA-SOPHIE MAHLER WITH ENGLISH SURTITLES EINE RECHERCHE DES 3. JAHRGANGS DER OTTO FALCKENBERG SCHULE INSZENIERUNG: MALTE JELDEN PREISE B PREISE M 5. ABO SO RO / WEISS MIT AUDIODESKRIPTION FÜR SEHBEHINDERTE UND BLINDE. BITTE BEIM KARTENKAUF ANMELDEN! MO 11.04. 16 – 22 UHR WELCOME CAFÉ FÜR GEFLOHENE UND NICHT-GEFLOHENE MÜNCHNER / INNEN FOR REFUGEES AND LOCALS EINTRITT FREI DI 12.04. 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 – 22.10 UHR 20 UHR NUR 2 VORSTELLUNGEN – NICHT VERPASSEN VON RAINER WERNER FASSBINDER UND MICHAEL FENGLER INSZENIERUNG: SUSANNE KENNEDY WITH ENGLISH SURTITLES VON GINTERSDORFER / KLASSEN WARUM LÄUFT HERR R. AMOK? NOT PUNK, POLOLO PREISE G 20 UHR LIVE RADIO SHOW EIN LIVE-HÖRSPIEL DES 3. JAHRGANGS DER OTTO FALCKENBERG SCHULE KÜNSTL. LTG.: FRAUKE POOLMAN PREISE A PREISE M MI 13.04. 20 UHR NUR 2 VORSTELLUNGEN – NICHT VERPASSEN NOT PUNK, POLOLO VON GINTERSDORFER / KLASSEN PREISE G 20 UHR BIOGRAFIE LESUNG UND GESPRÄCH MIT MAXIM BILLER, ADAM SOBOCZYNSKI UND THOMAS SCHMAUSER PREISE D 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 – 22.15 UHR ROCCO UND SEINE BRÜDER NACH DEM FILM VON LUCHINO VISCONTI INSZENIERUNG: SIMON STONE WITH ENGLISH SURTITLES 20 UHR LIVE RADIO SHOW EIN LIVE-HÖRSPIEL DES 3. JAHRGANGS DER OTTO FALCKENBERG SCHULE KÜNSTL. LTG.: FRAUKE POOLMAN PREISE A DO 14.04. 20 UHR TISCHSZENEN – TAQUERI´A SPEZIAL ALS KÖCHE ZU GAST: MALTE UBENAUF (DRAMATURG) & ANNE PÖHLMANN (KÜNSTL. PRODUKTIONSLEITUNG) PREISE D FR 15.04. 18 UHR FINISSAGE 20 – 21.05 UHR NUR 2 VORSTELLUNGEN – NICHT VERPASSEN DACHKAMMER VON UND MIT KIM NOBLE IN ENGL. SPRACHE OHNE DT. ÜBERTITEL GIESCHEAND: FUTURE SHOCK-LABOR YOU ARE NOT ALONE PREISE M PREISE F SA 16.04. 20 UHR URAUFFÜHRUNG 20 – 21.05 UHR NUR 2 VORSTELLUNGEN – NICHT VERPASSEN WUT YOU ARE NOT ALONE VON ELFRIEDE JELINEK INSZENIERUNG: NICOLAS STEMANN WITH ENGLISH SURTITLES VON UND MIT KIM NOBLE IN ENGL. SPRACHE OHNE DT. ÜBERTITEL PREISE N 5. NEUES PREMIEREN-ABO 1 / 2 / 3 – A + B PREISE F SO 17.04. 19 UHR WUT VON ELFRIEDE JELINEK INSZENIERUNG: NICOLAS STEMANN WITH ENGLISH SURTITLES PREISE M 5. ABO SO GRÜN 19.30 – 22.30 UHR 16. – 17.04. DAS VORSPRECHEN EKZEM HOMO IN DRESDEN VON BORIS NIKITIN DAS INTENDANTENVORSPRECHEN DES 4. JAHRGANGS DER OTTO FALCKENBERG SCHULE PREISE B MO 18.04. 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 – 21.45 UHR CASPAR WESTERN FRIEDRICH VON PHILIPPE QUESNE WITH ENGLISH SURTITLES PREISE M 4. ABO MO BLAU / GELB 16 – 22 UHR WELCOME CAFÉ FÜR GEFLOHENE UND NICHT-GEFLOHENE MÜNCHNER / INNEN FOR REFUGEES AND LOCALS EINTRITT FREI DI 19.04. 19 UHR EINFÜHRUNG 19.30 UHR WUT VON ELFRIEDE JELINEK INSZENIERUNG: NICOLAS STEMANN WITH ENGLISH SURTITLES PREISE M 4. ABO DI WEISS / 5. ABO DI ROT MI 20.04. 20 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG 19.30 – 22.30 UHR LESUNG VON UND MIT HEINZ STRUNK VON BORIS NIKITIN DAS INTENDANTENVORSPRECHEN DES 4. JAHRGANGS DER OTTO FALCKENBERG SCHULE DER GOLDENE HANDSCHUH PREISE D PREISE B 20 UHR GESPRÄCHSREIHE DERCON & SUSANNE KENNEDY GESPRÄCHE ÜBER KOOPERATION UND SOLIDARITÄT PREISE C 20. – 22.04. DAS VORSPRECHEN WAR AND PEACE AN DER VOLKSBÜHNE AM ROSA-LUXEMBURG-PLATZ BERLIN DO 21.04. 19 UHR EINFÜHRUNG 19.30 – 22.20 UHR NICHTS VON EUCH AUF ERDEN VON REINHARD JIRGL INSZENIERUNG: FELIX ROTHENHÄUSLER PREISE F 4. ABO DO ROT 17 UHR KAMMERSCHAU FÜHRUNG DURCH DIE MÜNCHNER KAMMERSPIELE EINTRITT FREI, KARTEN AN DER THEATERKASSE UND ONLINE, TREFFPUNKT KAMMER 2 20 UHR PREMIERE FUX GEWINNT 3 / 3 IN WELCHEM FUX NUR AUS DEM, WAS SIE BEI GEWINNSPIELEN GEWONNEN HABEN, EIN GANZES STÜCK THEATER MACHEN VON UND MIT FUX PREISE E 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 UHR FR 22.04. 50 GRADES OF SHAME EIN BILDERBOGEN NACH WEDEKINDS „FRÜHLINGS ERWACHEN“ VON SHE SHE POP WITH ENGLISH SURTITLES ANSCHL. PUBLIKUMSGESPRÄCH PREISE M 5. ABO FR ROT / WEISS 20 UHR NO LIMITS? GLOBALE PERSPEKTIVEN AUF MIGRATION UND FLUCHT ISTANBUL / MEXICO / MÜNCHEN SA 23.04. 19 UHR EINFÜHRUNG 19.30 – 22.20 UHR NICHTS VON EUCH AUF ERDEN VON REINHARD JIRGL INSZENIERUNG: FELIX ROTHENHÄUSLER PREISE F 5. ABO SA GRÜN 20 UHR FUX GEWINNT 3 / 3 IN WELCHEM FUX NUR AUS DEM, WAS SIE BEI GEWINNSPIELEN GEWONNEN HABEN, EIN GANZES STÜCK THEATER MACHEN EIN PROJEKT DES GOETHE-INSTITUTS UND DER MÜNCHNER KAMMERSPIELE GÄSTE: MONIKA GINTERSDORFER, TAÏGUE AHMED, MIGRANTAS, SIN FRONTERAS U.A. MODERATION: AMIRA EL AHL IN ENGL. SPRACHE MIT DT. SIMULTANÜBERSETZUNG VON UND MIT FUX ANSCHL. PUBLIKUMSGESPRÄCH PREISE D PREISE C 19 UHR SO 24.04. WUT 11.30 UHR 20 UHR THE BREAKFAST CLUB VON ELFRIEDE JELINEK INSZENIERUNG: NICOLAS STEMANN WITH ENGLISH SURTITLES FUX GEWINNT 3/3 ZU AMÉRICA MIT MALTE UBENAUF UND ENSEMBLEMITGLIEDERN PREISE M 5. ABO MI GRÜN INFOS SIEHE 21. / 23.4. VON UND MIT FUX PREISE D CONVIVA IM BLAUEN HAUS, EINTRITT FREI 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 – 22.15 UHR DER KAUFMANN VON VENEDIG VON WILLIAM SHAKESPEARE INSZENIERUNG: NICOLAS STEMANN WITH ENGLISH SURTITLES PREISE M 5. ABO MO WEISS / 6. ABO MO ORANGE 20 – 22.45 UHR MO 25.04. 16 – 22 UHR WELCOME CAFÉ FÜR GEFLOHENE UND NICHT-GEFLOHENE MÜNCHNER / INNEN FOR REFUGEES AND LOCALS EINTRITT FREI DI 26.04. EKZEM HOMO 10 – 11.30 UHR EIN SEMINAR 20 UHR PIKETTY LESEN ANMELDUNG ERFORDERLICH UNTER [email protected] EPISODE #5: HOUSE OF CARDS TREFFPUNKT BÜHNENPFORTE, EINTRITT FREI NEUIGKEITEN AUS DER WELT DER FERNSEHSERIEN MIT MATTHIAS DELL UND KEVIN JOHN EDUSEI PREISE C 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 – 21.40 UHR OPERNHAUS PRÄSENTIERT: LA SONNAMBULA VON UND MIT GERHARD POLT UND DEN WELL-BRÜDERN AUS’M BIERMOOS INSZENIERUNG: JOHAN SIMONS NACH DER OPER VON VINCENZO BELLINI UND FELICE ROMANI INSZENIERUNG: DAVID MARTON PREISE N PREISE F 5. ABO DI GELB 22 UHR PAUL BRODY IM PORTRAIT 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 UHR MI 27.04. 50 GRADES OF SHAME 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 – 21.40 UHR OPERNHAUS PRÄSENTIERT: LA SONNAMBULA EIN BILDERBOGEN NACH WEDEKINDS „FRÜHLINGS ERWACHEN“ VON SHE SHE POP WITH ENGLISH SURTITLES NACH DER OPER VON VINCENZO BELLINI UND FELICE ROMANI INSZENIERUNG: DAVID MARTON PREISE F PREISE M 5. ABO MI BLAU / 4. ABO MI GELB 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 UHR DO 28.04. WAR AND PEACE 20 – 21.35 UHR SUSN LIVE VIDEO PERFORMANCE NACH DEM ROMAN VON LEO TOLSTOI VON GOB SQUAD IN ENGL. UND DT. SPRACHE ANSCHL. PUBLIKUMSGESPRÄCH VON HERBERT ACHTERNBUSCH INSZENIERUNG: THOMAS OSTERMEIER PREISE F 4. ABO DO WEISS PREISE M 5. ABO DO BLAU / 6. ABO DO ORANGE 20.30 – 22 UHR PEACHES CHRIST SUPERSTAR NACH ANDREW LLOYD WEBBERS „JESUS CHRIST SUPERSTAR“ VON UND MIT PEACHES IN ENGL. SPRACHE PREISE K 5. ABO DO GELB 20.30 – 22 UHR PEACHES CHRIST SUPERSTAR NACH ANDREW LLOYD WEBBERS „JESUS CHRIST SUPERSTAR“ VON UND MIT PEACHES IN ENGL. SPRACHE PREISE K FR 29.04. 19 UHR EINFÜHRUNG 19.30 – 22.20 UHR NICHTS VON EUCH AUF ERDEN VON REINHARD JIRGL INSZENIERUNG: FELIX ROTHENHÄUSLER PREISE F 5. ABO FR GRÜN / ORANGE SA 30.04. 20 – 21.45 UHR REICHSTHEATERKAMMER EINE RECHERCHE DES 3. JAHRGANGS DER OTTO FALCKENBERG SCHULE INSZENIERUNG: MALTE JELDEN PREISE B 20 – 21.45 UHR REICHSTHEATERKAMMER EINE RECHERCHE DES 3. JAHRGANGS DER OTTO FALCKENBERG SCHULE INSZENIERUNG: MALTE JELDEN PREISE B