Die europäische Gesundheitsbehörde hat Bedingungen auferlegt für das Inverkehrbringen des Arzneimittels LEFLUNOMIDE MEDAC®. Der Pflichtplan zur Risikoeinschränkung in Belgien - zu dem diese Information gehört - ist eine Maßnahme, die ergriffen wurde, um eine sichere Anwendung von LEFLUNOMIDE MEDAC® zu gewährleisten (RMA 10/2012). NICHT während der Schwangerschaft anwenden (Packungsbeilage beachten) (+ Verhütungsmittel anwenden) (NICHT während der Stillzeit anwenden) Dieses Dokument wurde in Übereinstimmung mit der aktuellen Packungsbeilage von LEFLUNOMIDE MEDAC® (Leflunomid) entwickelt und muss zusammen gelesen werden mit dieser Packungsbeilage, die der Packung beigelegt ist. Leflunomide medac Spezifische Patienteninformation Was müssen Sie wissen, wenn Sie eine gebärfähige Frau sind, eine Frau, die schwanger werden will, oder ein Mann, der Vater werden will? LEFLUNOMIDE MEDAC® kann das Risiko auf schwere Missbildungen erhöhen Sie können ein erhöhtes Risiko auf ein Baby mit einer Missbildung haben, • wenn Sie schwanger sind, während Sie mit der Einnahme von LEFLUNOMIDE MEDAC® beginnen, oder • wenn Sie während der Einnahme von LEFLUNOMIDE MEDAC® schwanger werden, oder • wenn Sie nicht warten, um schwanger zu werden, bis Sie die Einnahme von LEFLUNOMIDE MEDAC® beendet haben und das nachstehend beschriebene „Wash-out-Verfahren“ („das aus dem Körper Entfernen“) abgeschlossen haben, oder • wenn Sie innerhalb 2 Jahre schwanger werden, nachdem Sie die Einnahme von LEFLUNOMIDE MEDAC® beendet haben. Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung von LEFLUNOMIDE MEDAC® Wenn Sie eine gebärfähige Frau sind, müssen Sie und Ihr Partner alle Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, um nicht schwanger zu werden. Beide Partner müssen eine zuverlässige Verhütungsmethode anwenden, wie empfohlen durch Ihren Arzt, • wenn Sie zurzeit LEFLUNOMIDE MEDAC® einnehmen, oder • wenn Sie die Einnahme von LEFLUNOMIDE MEDAC® beendet haben und ein „Wash-outVerfahren“ („das aus dem Körper Entfernen“) absolvieren, oder • wenn Sie die Einnahme von LEFLUNOMIDE MEDAC® vor weniger als 2 Jahren beendet haben. Es ist SEHR WICHTIG, dass Sie sich SOFORT an Ihren Arzt wenden, wenn Ihre Monatsblutung ausbleibt oder wenn Sie aus irgendeinem anderen Grund eine Schwangerschaft vermuten. „Wash-out-Verfahren“ („das aus dem Körper Entfernen“) für LEFLUNOMIDE MEDAC® Nachdem Sie die Einnahme von LEFLUNOMIDE MEDAC® beendet haben, wird Ihr Arzt Ihnen ein „Wash-out-Verfahren“ verschreiben. Der Zweck dieses Verfahrens besteht darin, das Arzneimittel schnell und umfassend aus Ihrem Körper zu entfernen. Das Wash-out-Verfahren besteht aus einer kompletten Kur von 11 Tagen mit bestimmten Arzneimitteln, die die Entfernung von LEFLUNOMIDE MEDAC® aus Ihrem Körper beschleunigen. Diese Patientenkarte enthält nicht alle Informationen, für die vollständigen Informationen lesen Sie bitte sorgfältig die Packungsbeilage (in der Packung oder auf www.fagg.be), bevor Sie LEFLUNOMIDE MEDAC® anwenden! ACHTUNG: Denken Sie daran, jeden Arzt/Apotheker, mit dem Sie Kontakt haben, darüber zu informieren, dass Sie LEFLUNOMIDE MEDAC® einnehmen. Danach werden Sie in einem Abstand von mindestens 14 Tagen 2 getrennte Bluttests absolvieren müssen, um sicher zu sein, dass das Arzneimittel nunmehr in einem sehr niedrigen Spiegel in Ihrem Körper vorhanden ist. Wenn Ihre Spiegel von LEFLUNOMIDE MEDAC® noch zu hoch sind, kann es notwendig sein, das Wash-out-Verfahren zu wiederholen. Wenn anhand der 2 getrennten Bluttests bestätigt wurde, dass LEFLUNOMIDE MEDAC® ausreichend aus Ihrem Körper entfernt wurde, müssen Sie danach noch mindestens einen Monat warten, bevor Sie schwanger werden. Wenn Sie das Wash-out-Verfahren nicht einhalten, kann es bis zu 2 Jahren dauern, um diesen sehr niedrigen Spiegel des Arzneimittels in Ihrem Blut zu erreichen. Ein Ad-hoc-Beratungsdienst ist verfügbar, um Patienten, die mit LEFLUNOMIDE MEDAC® behandelt werden, über die Tests der Plasmaspiegel von Leflunomid zu informieren. Für nähere Informationen über diesen Beratungsdienst oder für die Meldung von Nebenwirkungen wenden Sie sich bitte an die Abteilung Pharmakovigilanz von Medac: 00/49/4103.8006-0 oder [email protected]. Wenn Sie ein Mann sind, der Vater werden will Da nicht ausgeschlossen werden kann, dass LEFLUNOMIDE MEDAC® ins Sperma übergeht, muss während der Behandlung mit LEFLUNOMIDE MEDAC® für eine zuverlässige Empfängnisverhütung gesorgt werden. Wenn Sie Vater werden wollen, müssen Sie das mit Ihrem Arzt besprechen, der Ihnen raten kann, LEFLUNOMIDE MEDAC® abzusetzen und danach das Wash-out-Verfahren zu absolvieren (wie oben beschrieben). Wenn bestätigt ist, dass LEFLUNOMIDE MEDAC® ausreichend aus ihrem Körper entfernt wurde, müssen Männer danach mindestens 3 Monate warten, bevor sie ein Kind zeugen. Wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt (oder das nächste Krankenhaus) und BRECHEN Sie die Einnahme von LEFLUNOMIDE MEDAC® AB, • • wenn Sie Schwäche, Benommenheit oder Schwindel feststellen oder wenn Sie Atembeschwerden haben, da diese Symptome auf eine allergische Reaktion hinweisen können. wenn Sie Hautausschlag oder Mundgeschwüre entwickeln, da dies auf schwere, manchmal lebensbedrohliche Reaktionen hinweisen kann (z. B. Stevens-Johnson-Syndrom, toxische epidermale Nekrolyse, Erythema multiforme). Wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt, wenn Sie eines der folgenden Symptome feststellen: • • • • Blässe, Müdigkeit oder blaue Flecken, weil dies auf Blutstörungen hinweisen kann, die durch ein Ungleichgewicht der verschiedenen Blutkörperchen verursacht ist, die das Blut bilden. Müdigkeit, Bauchschmerzen oder Gelbsucht (Gelbfärbung der Augen oder Haut), weil dies auf eine schwere Erkrankung hinweisen kann, wie Leberversagen, das tödlich sein kann. Symptome einer Infektion, wie Fieber, Halsschmerzen oder Husten, da LEFLUNOMIDE MEDAC® das Risiko auf eine schwere, möglicherweise lebensbedrohliche Infektion erhöhen kann. Husten oder Atembeschwerden, da dies auf eine Lungenentzündung hinweisen kann (interstitielle Lungenerkrankung). Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Arzt.