Kasus nach Präpositionen 20.12.2016 Referentin: Laura Dolezich Gliederung • • • • • • • • • • • Wechselpräpositionen: Dativ und Akkusativ Lokale und Temporale Verwendung Weder temporale noch lokale Verwendung Konkretheit und Abstraktheit Semantische Relevanz Die Präposition „ab“ Präpositionen mit dem Dativ/Akkusativ/Genitiv Präpositionen mit mehr als zwei Kasus Grenzgänger „bis“ Verschmelzung von Präpositionen Präpositionalobjekte Kasusrektion • Präposition weist Nominalgruppe einen Kasus zu • Präpositionen können bis zu 3 Kasus zuweisen • Bei Dativ und Genitiv oft Wahlfreiheit • Bei Akkusativ und Dativ keine Wahlfreiheit, weil Bedeutungsänderung • Feste Wortverbindungen: zu Fuß, bei Verstand, mit Genuss Adjektiv ergänzen, dann wird Kasus sichtbar: bei klarem Verstand, mit großem Genuss Wechselpräpositionen: Dativ und Akkusativ in, an, auf, unter, über, vor, hinter, neben, zwischen • Dativ: Statische Lage, Ortsangabe Wo? • Akkusativ: Dynamisch, richtungsweisend Wohin Das Bild hängt an der Wand. (Dativ) Sie hängt das Bild an die Wand. (Akkusativ) Das Buch liegt auf dem Tisch. (Dativ) Er legt das Buch auf den Tisch. (Akkusativ) Wechselpräpositionen: Dativ und Akkusativ Modelle: • Leys: Bestehendes (Dativ) und Entstehendes (Akkusativ) • Smith: Path-Goal-Schema Temporale Verwendung • Bei Präpositionen wie in, vor, zwischen • Er nimmt vor dem Essen einen Termin wahr. • Er legt seinen Termin vor das Essen. (Dativ) (Akkusativ) • Wir leben im 3. Jahrtausend. • Wir begeben uns ins 3. Jahrtausend. (Dativ) (Akkusativ) Weder temporale noch lokale Verwendung • Dativ bei an, in, neben, unter, vor, zwischen zwischen den beiden Apfelsorten, in meinem Namen, unter keinen Umständen • Akkusativ bei auf auf jede Weise Konkretheit und Abstraktheit • Die beiden ließen sich auf dem Sofa nieder. • Die beiden ließen sich auf das Sofa nieder. (konkreter) (abstrakter) • Sie hat sich schnell in der neuen Schule eingelebt. • Sie hat sich schnell in die neue Schule eingelebt. (konkreter) (abstrakter) Gefühlsfrage: Dativ oder Akkusativ? • Wir kehrten in ein Gasthaus ein. Oder: Wir kehrten in einem Gasthaus ein. • Sie brachte die Lampe an der Decke an. Oder: Sie brachte die Lampe an die Decke an. • Sie besteht auf ihrem Recht. Oder: Sie besteht auf ihr Recht. Semantische Relevanz • Dativ und Akkusativ sind semantisch relevant Wahl ist syntaktisch-semantisch determiniert • Dativ und Genitiv sind semantisch irrelevant Stilistische Entscheidung • Beispiel: Anna läuft auf der Straße. Anna läuft auf die Straße. Die Präposition „ab“ • Bei Ortsangabe immer Dativ Ab dieser Kreuzung, ab diesem Haus, ab diesem Baum • Bei Zeitangaben Dativ oder Akkusativ ab nächster Woche/ ab nächste Woche ab erstem April/ ab ersten April • Wenn ein Artikel steht, muss der Dativ verwendet werden Präpositionen mit dem Dativ • Bezeichnung der Ruhelage : Ich liege auf dem Bett. • Auch Richtungspräpositionen: nach, zu, von, aus, ab • Wechsel vom Dativ zum Genitiv: laut, gemäß, nebst • Dativ Plural Endung: aus aller Herren Länder_ Mit einem Paar Schuhe_ Präpositionen mit dem Akkusativ • Postposition: ausgenommen, betreffend, bis, durch, entlang den Unfall betreffend, den Fluss entlang laufen • für, gegen, je, um, wider, ohne, kontra • bei gen entfällt der Artikel: gen Niederlanden, gen Süden Präpositionen mit dem Genitiv • Abseits, anlässlich, infolge, inklusive, mangels, unfern, zwecks u.a. • In gesprochener Sprache auch Dativ: statt, trotz, während, wegen • Bezugssubstantiv folgt Genitivattribut: trotz dem Einspruch des Anwalts oder trotz des Einspruchs des Anwalts • Genitivregel/Sichtbarkeitsbedingung: Singular: Mangels frischen Wassers oder mangels Wassers oder mangels Wasser Plural: Mangels guter Beweise oder mangels Beweise oder mangels Beweisen Präpositionen mit dem Genitiv • wegen Toms langen Ausfalls oder wegen Toms langem Ausfall • aufgrund Toms guten Essens oder aufgrund Toms gutem Essen • hinsichtlich Toms schönen Autos oder hinsichtlich Toms schönem Auto • von-Erweiterung (optional): außerhalb von Berlin, anhand von Fotos • von-Erweiterung (obligatorisch): abseits von, nördlich von u.a. • Tendenz zur von-Erweiterung: angesichts von, ungeachtet von u.a. Präpositionen mit mehr als zwei Kasus • entlang: Genitiv oder Dativ oder Akkusativ (Poststellung) entlang des Flusses/ entlang dem Fluss /den Fluss entlang Präpositionen mit mehr als zwei Kasus • entlang: Genitiv oder Dativ oder Akkusativ (Poststellung) entlang des Flusses/ entlang dem Fluss /den Fluss entlang • plus/minus: Alle vier Kasus plus einem Erwachsenen/ plus einen Erwachsenen/ plus eines Erwachsenen/ plus ein Erwachsener (Konj.) Präpositionen mit mehr als zwei Kasus • entlang: Genitiv oder Dativ oder Akkusativ (Poststellung) entlang des Flusses/ entlang dem Fluss /den Fluss entlang • plus/minus: Alle vier Kasus plus einem Erwachsenen/ plus einen Erwachsenen/ plus eines Erwachsenen/ plus ein Erwachsener (Konj.) • pro/je: Akkusativ oder Dativ oder Nominativ pro großen Teller/ pro großem Teller/ pro großer Teller Grenzgänger „bis“ • Keine Kasusrektion, wenn zwischen zwei Größen: Er rechnet mit drei bis fünf Gästen. Das reicht für drei bis fünf Gäste. • Zwei Präpositionen: bis zum Eingang letzte Präposition ist bestimmend • Bis zu: Wenn weglassbar, dann keine Kasusrektion Sie wartet zwei Jahre/ sie wartet bis zu zwei Jahre Grenzgänger „bis“ • Folgt bis zu einer Präposition, regiert diese den Kasus: Er rechnet mit bis zu einem Jahr Strafe. • Folgt bis zu keine Präposition, regiert das Verb den Kasus: Er fordert (bis zu) einen Monat Strafe. Verschmelzung von Präpositionen • zum, zur, im, am, beim, vom, ins, ans • Obligatorische Verschmelzung vor substantivierten Infinitiven: zum Essen, am Rauchen, beim Arbeiten • vor substantivierten Adjektiven: ins Reine bringen • vor Unika und Eigennamen: zum Mond fliegen, am Rhein Rad fahren • vor Abstrakta und Stoffbezeichnungen: im Wasser, im Vertrauen Verschmelzung von Präpositionen • innerhalb von Datums- und Zeitangaben: am elften Juli, in der Nacht vom 3. auf den 4. Mai • Innerhalb von festen Wendungen und Idiomen: im Gegensatz zu, zum Abschluss bringen hinters Licht führen, ums Leben kommen • Einrichtung/ Institution: zum Zahnarzt gehen, beim Biobäcker, zur Schule gehen Präpositionalobjekte • Wahl vom übergeordneten Verb bestimmt Verb und Präposition gehen eine feste Verbindung ein Ich dachte an/*von/*auf das Abendessen. • Präposition ist nicht modifizierbar Ich dachte direkt an das Abendessen • direkt ist hier eine temporale Bestimmung des Verbs und keine Modifikation der Präposition • Modifikation: Ich ging direkt zu meiner Tante. Literatur: • Meola, Claudo di: Semantisch relevante und semantische irrelevante Kasusalternativen am Beispiel von entlang. Zeitschrift für Sprachwissenschaft 17, S. 204-235. • Duden. Die Grammatik. Bd. 4, 8. Aufl., Berlin 2009.