ChenYang Version 2 Freigabe in Mai 2016 Dr.-Ing. habil. Jigou Liu Technologies GmbH & Co. KG AC Spannungssensor CYVS11-xnU0 Der CYVS11-xnU0 AC Spannungssensor arbeitet nach dem Prinzip der elektromagnetischen Induktion und wurde für Anwendungen zur Messung und Überwachung von AC Spannung entwickelt. Das Ausgangssignal (DC Spannung oder Strom) dieses Spannungswandlers ist proportional zur AC Spannung am Eingang. Er ist geeignet für Messungen und Langzeitüberwachungen von AC Spannungen und kann für das Management von Versorgungsspannungen, AC Motortreibern, und Ladegeräten bzw. -systemen angewandt werden. Technische Daten: Nenneingangsspannung (Ux) Linearer Messbereich Überlastkapazität Frequenz der Eingangsspannung Eingangswiderstand Ausgangssignale DC Messgenauigkeit 10V-1000V AC 0 - 1.2-fache der Nennspannung am Eingang 2-fache der Nennspannung am Eingang Typ. 50Hz, 60Hz, max. 5kHz Ri=Ux x 1kΩ /V, Ux : Eingangsspannung Nachlaufspannung 5VAC, 0-5VDC, 0-10VDC, 0-20mADC, 4-20mA DC 0.1% für Nachlaufspannungsausgang; 0.2% für DC Spannungsausgang; 0.5% für DC Stromausgang Spannungsausgang: 5mA; Stromausgang: 6V 15µs für Nachlaufspannungsausgang ; 300ms für DC Ausgang Spannungsausgang : 50-80ppm/°C; Stromausgang: 300ppm/°C ±12VDC, ±15VDC, +12VDC, +24VDC Spannungsausgang: 10mA; Stromausgang: 13-17mA Isolation zwischen Eingang, Ausgang und Versorgungsspannung 2.5 kV DC, 1min -10°C ~ +60°C -25°C ~ + 70°C 10% ~ 90% IP20 ABS (nach UL94V-0) DIN Schiene U0 ohne Arbeitsöffnung 50000h 90g Lastkapazität Antwortzeit Thermaldrift Versorgungsspannung Statischer Strom Isolation Isolation-Prüfspannung Betriebstemperatur Lagerungstemperatur Relative Feuchtigkeit Gehäuseschutz Material des Gehäuses Anbringung Gehäusetyp MTBF Einheitsgewicht Definition der Teilenummer: CYVS11 (1) (1) (2) Serienname Ausgangssignal CYVS11 x=1: 5VAC nachlaufend x=3: 0-5V DC x=4: 0-20mA DC x=5: 4-20mA DC x=8: 0-10V DC Markt Schwabener Str. 8 D-85464 Finsing Germany - x n U0 (2) (3) (4) (3) Versorgungsspannung n=5: ±12V DC n=6: ±15V DC n=2: +12V DC n=4: +24V DC - 0.2 - (5) m (6) (4) (5) (6) Gehäusetyp Genauigkeitsklasse Eingangsspannungsbereich (m) U0 0.2% 0.5% m=10V-1000V AC n=4: +24V DC Tel: +49 (0)8121-2574100 Fax: +49 (0)8121-2574101 Email: [email protected] http://www.chenyang-gmbh.com ChenYang Version 2 Freigabe in Mai 2016 Dr.-Ing. habil. Jigou Liu Technologies GmbH & Co. KG Beispiel 1: CYVS11-32U0-0.2-100V, AC Spannungssensor mit Ausgangssignal: 0-5V DC Versorgungsspannung: +12V DC Nennspannung am Eingang: 0-100V AC Beispiel 2: CYVS11-35U0-0.1-100V, AC Spannungssensor mit Ausgangssignal: 0-5V AC Versorgungsspannung: ±12V DC Nennspannung am Eingang: 0-100V AC Beispiel 3: CYVS11-54U0-0.5-100V, AC Spannungssensor mit Ausgangssignal: 4-20mA DC Versorgungsspannung: +24V DC Nennspannung am Eingang: 0 -100V AC Maße (mm) : Sicht von der Richtung A Eingangsanschluss 3 6 9 2 5 8 1 4 7 12 11 10 A Eingangsanschluss Gehäus edeckel DIN Schiene Einschalter LED Ausgangsanschluss Federstift Maße: 105mm x 23mm x 70.5mm Markt Schwabener Str. 8 D-85464 Finsing Germany Tel: +49 (0)8121-2574100 Fax: +49 (0)8121-2574101 Email: [email protected] http://www.chenyang-gmbh.com Ausgangsanschluss ChenYang Version 2 Freigabe in Mai 2016 Dr.-Ing. habil. Jigou Liu Technologies GmbH & Co. KG Verbindungen: Schaltung der Anschlüsse für Spannungsausgang: 10: +12V, +24V DC U+ 3 12 AUS EIN AUS U- 1/4 11 GND 3 Vo CYVS11 U1: U≤600V 4: U>600V 11 10 +V 11: GND U+ 1: U≤600V 4: U>600V 12: AUS V 11: GND 1/4 GND 1/4,3: Eingangsspannung; 10: +12V, +24V Versorgungsspannung 11: GND 12: Spannungsausgang Verhältnis zwischen Eingang und Ausgang: Sensor CYVS11-32U0-0.2-100V Eingangsspannung (V) Ausgangsspannung (V) 0 0 25 1.25 50 2.5 75 3.75 100 5 Schaltung der Anschlüsse für Nachlaufspannungsausgang: 10: +V U+ 3 9 AUS EIN AUS U- 1/4 11 GND 3 Vo CYVS11 U1: U≤600V 4: U>600V 12 10 +V 12: -V U+ 1: U≤600V 4: U>600V 1/4 9: AUS 11: GND V -V 1/4,3: Eingangsspannung; 10, 12: Versorgungsspannung 11: GND 9: Spannungsausgang Verhältnis zwischen Eingang und Ausgang: Sensor CYVS11-32U0-0.2-100V Eingangsspannung (V) Ausgangsspannung (V) 0 0 25 1.25 50 2.5 75 3.75 100 5 Markt Schwabener Str. 8 D-85464 Finsing Germany Tel: +49 (0)8121-2574100 Fax: +49 (0)8121-2574101 Email: [email protected] http://www.chenyang-gmbh.com ChenYang Version 2 Freigabe in Mai 2016 Dr.-Ing. habil. Jigou Liu Technologies GmbH & Co. KG Schaltung der Anschlüsse für Stromausgang: 10: +12V, +24V DC U+ 3 12 AUS EIN AUS U- 1/4 11 GND 3 U1: U≤600V 4: U>600V 10 +V 11 11: GND U+ Vo 1/4 1: U≤600V 4: U>600V CYVS11 12: AUS 11: GND Io ≤250Ω GND 1/4,3: Eingangsspannung; 10: +12V, +24V Versorgungsspannung 11: GND 12: Stromausgang Verhältnis zwischen Eingang und Ausgang (für Rm=250 Ω): Sensor CYVS11-54U0-0.5-100V Eingangsspannung (V) Ausgangsstrom Io(mA) Ausgangsspannung Vo (V) 0 4 1 25 8 2 50 12 3 75 16 4 100 20 5 Markt Schwabener Str. 8 D-85464 Finsing Germany Tel: +49 (0)8121-2574100 Fax: +49 (0)8121-2574101 Email: [email protected] http://www.chenyang-gmbh.com