Chefredaktion: Gerald Mertens, Dr. Ulrich Ruhnke Verlagsredaktion: Andrea Raab (M. A.) Inhaltsverzeichnis 2011 – 59. Jahrgang Aufsätze – Konsens trotz Dissens. Oder: die Debatte ist im Gange. Ein Gespräch zwischen Ingrid Allwardt, Christoph Becher und Holger Noltze Allwardt, Ingrid: Musikvermittlung. Generation 3.0 Allwardt, Ingrid/Katharina Schwanzer: Musik als ganz eigene Welt. Wie kann man die Aufgabe wiederaufnehmen, den Spuren der Assoziationen zu folgen? Ein Gespräch mit Markus Fein Breitbach, Eva: Crowdfunding – Schwarmfinanzierung. Projektfinanzierung übers Internet Diwiak, Christa: Exoten. Rundfunkchöre heute Falck, Oliver/Michael Fritsch/Stephan Heblich: Nach uns die Sintflut? Wie die Prunksucht barocker Fürsten noch bis heute für blühende Landschaften sorgt. Ergebnisse der Studie einer Forschergruppe um den Wirtschaftswissenschaftler Stephan Heblich vom Jenaer Max-Planck-Institut für Ökonomik Frei, Marco: Erdwärme und Energiekonzepte. Umweltschutz in Theatern und Konzerthäusern – zwei aktuelle Beispiele aus Heidelberg und Hamburg – Natur als Konzept. Wie grün sind die Festivals im Grünen? Zwei Beispiele – „Man hat es anders schwer“. Freie Orchestermusiker sprechen über ihren Berufsalltag – Der Blick gen Westen. Freiberuflichkeit in Großbritannien und den USA – Im Haifischbecken? Freie Sänger sprechen über den Choralltag – Dem Morgen entgegen. Beim Tonhalle-Orchester Zürich beginnt ein neues Kapitel – Partner müssen an einen glauben. Sonst funktioniert es auch im Klassikgeschäft nur schwer. Hamburg und München im Vergleich – „Ich möchte ein Spezialist für alles sein“. Yannick NézetSéguin spricht über seine Arbeit beim Rotterdams Philharmonisch Orkest – „Theater muss der Gesellschaft etwas wert sein“. Interview mit Harald Mayr, langjähriger Geschäftsführender Kaufmännischer Direktor des Tiroler Landestheaters in Innsbruck – Vorwärts ins Gestern? Internet und Social Media: Die Auftritte der Rundfunkchöre – Zurück in die Zukunft. Musikvermittlung: Wie die Rundfunkchöre aufgestellt sind – Die Vereinfachung als Mission. Zeit- und Lebensmanager Lothar Seiwert schwört auf „Simplify“ – Die verlorene Zeitvielfalt. Warum Zeitforscher Karlheinz A. Geißler dem durchstrukturierten Zeitmanagement skeptisch gegenübersteht und für den Naturrhythmus plädiert – Die Zeit auf Reisen. Wenn Orchester durch die Welt touren – Trautes Heim. Warum Orchestermusiker Hausmusik pflegen und wie sie sie erleben das Orchester VII-VIII19 VII-VIII10 VII-VIII13 VI IX 38 12 III 19 I 23 I 26 II 13 II 21 II 23 II 36 III 27 IV 37 VII-VIII30 IX 28 IX 33 X 20 X X 23 26 XI 13 – „Wer nur spart, macht sich kaputt“. Geschäftsführer Florian Ganslmeier über die erfolgreiche Sanierung des Münchener Kammerorchesters Fritsch, Michael, s. Falck, Oliver Gartiser, Peter: Der Preis spielt keine Rolle? Preispolitik und -gestaltung bei Orchestern und Konzerthäusern Gerlach-March, Rita/Lorenz Pöllmann: Dritte Finanzierungsquelle. Möglichkeiten zur Erhöhung der Eigeneinnahmen bei Orchestern Großkreutz, Verena: „Wir sitzen alle im selben Boot“. In der Freiburger Kultur setzt man auf Kommunikation, Vernetzung und Bürgerbeteiligung Günter, Bernd: Woher nehmen…? Erhöhung des Eigenfinanzierungsgrades aus Marketingsicht Haselbach, Dieter: Hat Kultur einen wirtschaftlichen Nutzen? Umwegrentabilität und andere kulturpolitische Hilfsargumente Heblich, Stephan, s. Falck, Oliver Heilmann, Stephanie: Aus- und Weiterbildung. Angebote für Musikvermittlung im deutschsprachigen Raum – s. Schwanzer, Katharina Hiller, Wolfgang, s. Vogt, Sandra Kalbe, Julia: Elementarteilchen. Ein kleiner Einblick in die Bedeutung von Zeit und Pause in der Musik Kerner, Andrea: Das radiale Prinzip. Gespräch mit Folkert Uhde, gemeinsam mit Jochen Sandig Geschäftsführer und Künstlerischer Leiter des „Radialsystem V“ in Berlin – Wer kommt zu uns? Audiences London nimmt das Londoner Konzertpublikum unter die Lupe Keuchel, Susanne: Gut gerüstet für die Zukunft? – Klangkörper oder Vermittlungskünstler? Eine Infrastrukturerhebung in Orchestern und Musiktheatern – Zeit-ABC des Konzerts. Neue Zeitformate für Konzerte? – Ist die Krise überwunden? Nachwuchsarbeit in Orchestern und Musiktheatern ist erwünscht. Ergebnisse aus dem 9. „KulturBarometer“ Kolbe, Corina: NaturTon. Wie sich Orchestermitglieder für den Klimaschutz einsetzen – Klassik im Hintertreffen? Was die Klassik von der RockPop-Branche lernen kann – Klassik im Kongo. Das „Orchestre Symphonique Kimbanguiste“ ist das einzige sinfonische Orchester Zentralafrikas. Ein Film dokumentiert seine Arbeit – „Tue Gutes und sprich darüber“. Beispiel 2: Fundraising im Konzerthaus. Gespräch mit Sebastian Nordmann, Intendant des Konzerthauses Berlin, und Gabriele Bühler, Vorstandsvorsitzende des Vereins Zukunft Konzerthaus – Mit Kindern auf Tournee. Wie das „freie“ Mahler Chamber Orchestra Familien entgegenkommt – „Im Musikkindergarten ist es wie bei uns zu Hause“. Musikereltern über ihre Erfahrungen mit dem Nachwuchs im Kindergartenalter XI 30 V 34 V 32 IV 27 XI 34 III 16 VII-VIII28 X 28 VI 34 X III 38 10 III X 13 14 X 33 I 17 I 21 III 30 V 26 VI 24 VI 27 1 >INHALTSVERZEICHNIS 2011< – Digital Concert Hall. „Der Markt ist noch längst nicht gesättigt“ VI – Auch gesellschaftliche Impulse geben. Im Gespräch mit Simon Halsey und Hans-Hermann Rehberg, dem Chefdirigenten und dem Chordirektor des Rundfunkchors Berlin IX Kreller, Dorit: „Näher wäre man nur als Umblätterer“. Warum Musikliebhaber in fremden Wohnungen höchste musikalische Genüsse erleben – ein Besuch bei einem Berliner Hauskonzert XI – Kammermusik als Königsdisziplin. Seine Hausmusikkonzerte in Berlin sind legendär – Heinz Röthinger im Gespräch XI Laugwitz, Burkhard: Musiker als Lehrberuf. Die Zunft der Stadtpfeifer XI Lesle, Lutz: Volle Fahrt – ins Verderben? GDM Mihkel Kütson befürchtet Insolvenz des Schleswig-Holsteinischen Landestheaters I Lühmann, Hannah: Hausmusik. Renaissance einer bürgerlichen Musikkultur? XI Maack, Rüdiger: Schubert in Kinshasa. Mitglieder der WDRKlangkörper unterrichten im Kongo IV Mertens, Gerald: Konsolidierung. Warum wir endlich eine Debatte über die Zukunft der Theater- und Orchesterfinanzierung brauchen IV – Aufstiegskampf. Das Singapore Symphony Orchestra auf dem Weg in die Champions League? IX Petersen, Lisa: Geschäft zu beiderseitigem Vorteil. Hausmusikkonzerte als Audience-Development-Instrument? XI Plass, Christoph: Zwischen Frei- und Sicherheit. Wie die Hochschulen auf Freiberuflichkeit vorbereiten II – Familienfreundlich? Wie vereinbar sind Musikerberuf und Familie? VI – Kinderfrau gesucht. Wenn beide Elternteile im Orchester arbeiten VI – Immer da sein müssen. Alleinerziehend im Orchester VI – Smaller Players. Israels mittlere und kleinere Orchester XII – Wanderer zwischen den Welten. Israelische Musiker in Deutschland und umgekehrt XII – Kleines Orchester ganz groß. Seit 2010 staatlich gefördert und mit einem enormen Programmangebot: das Netanya Kibbutz Orchestra XII – Mit 66 Jahren… Musizieren im Ruhestand: Das Emeritus Chamber Orchestra XII – Arabisch-jüdisch statt west-östlich. Das Arabisch-Jüdische Jugendorchester XII – Ein Land voller Netrebkos. Musik- und Musikerausbildung in Israel XII Pöllmann, Lorenz, s. Gerlach-March, Rita Ramm, Michael: Musikalische Geschwister. Haus- und Kammermusik XI Rogge, Heidi: Das fliegende Orchester. Beispiel 1: Fundraising im Orchester. Heidi Rogge im Gespräch mit Patrick Schmeing, Geschäftsführender Direktor des Gürzenich-Orchesters Köln, und Florian Gränzdörffer, Leiter Konzernkommunikation Region West Deutsche Lufthansa V – Education am Rhein. Die WDR Jugendkonzerte und „Bobbys Klassik“ haben den Nachwuchs im Visier V Ruhnke, Ulrich: Der Freundeskreis ist die Basis für alles. Andreas Mölich-Zebhauser über die Kunst des Fundraisens, was Stadttheater vom Festspielhaus Baden-Baden lernen können und die Bedeutung des Freundeskreises V – Professionalisierung ist notwendig. Gespräch mit Maurice Lausberg über Fehler beim Fundraising, schlechte Rahmenbedingungen und wie die Situation zu verbessern wäre V – Wir machen weiter. Beispiel 3: Fundraising im Opernhaus. Gespräch mit Jürgen Flimm, Intendant der Berliner Staatsoper Unter den Linden, und Andrea Kaiser, Leiterin der Abteilung Kommunikation der Berliner Staatsoper V – Beispielhaft. So etwas sollte es in jedem Theater und Orchester geben: die Kindertagesstätte „Spielzeit Stuttgart“ VI 2 30 17 16 20 36 36 10 30 12 39 24 28 10 14 17 18 20 25 28 32 34 22 23 38 15 19 29 19 – Geld, Gold, große Yachten. Monacos Musikszene glänzt nicht minder – Naturereignis. Israels neuestes und spektakulärstes Kulturunterfangen: das Israeli Opera Festival Scherz-Schade, Sven: Grüne Orchester? Ökologische Verantwortung im Orchesterbereich – Luxus? Umweltschutz kostet. Wie viel ist leistbar? – Green Orchestras Die Situation in den USA und Großbritannien – Raffiniert disponiert. Intendanten nutzen „Optimierungspotenziale“ der Orchester – Bundesweitblick auf Kultur. Kulturfinanzierung auf allen Ebenen – Es bleibt stabil. Öffentliche Kulturfinanzierung im Land Niedersachsen – Ausweg Doppik? Kommunen und ihre Kulturfinanzierung – Jubeltöne fürs Private? Zur Studie der Managementberatung A. T. Kearney „Zukunft von Kultureinrichtungen“ – Ungenutzte Potenziale? Finanzierungsmöglichkeiten jenseits der öffentlichen Förderung – Vater in Elternzeit. Ein Beispiel aus Frankfurt am Main – So stimmt der demografische Faktor. Rundfunkchor-Sänger und das Renteneinstiegsalter – Presto!? Zeit und Pause im Klassikbetrieb – Israel. Orchesterkultur im Heiligen Land – Big Players. Israels große Orchester – Nicht vergleichbar, also unvergleichlich. Dan Ettinger über „seine“ Orchester in Mannheim und Tel Aviv – Aus Respekt vor den Opfern. Israel und das WagnerTabu – Klassik in Ramallah. Musikalische Bildung und Konzerte im palästinensischen Westjordanland Schmid, Ulrike: Den Anschluss nicht verpassen! Studie untersucht die Social-Media-Aktivitäten deutscher Orchester Schulte im Walde, Christoph: Leben im Provisorium. Orchester an Ausweichspielstätten – Einsatz ohne weißen Kittel. Ein Besuch bei einem sehr speziellen gesamtdeutschen Orchester – „Ich würde es immer wieder machen“. Erfahrungen eines Orchestermusikers mit dem „Sabbatjahr“ Schwanzer, Katharina: Neuland betreten macht glücklich. Orchestermusiker entdecken die Musikvermittlung – /Stephanie Heilmann: Vielfalt statt Einfalt. Musikvermittlungsangebote von Orchestern im Überblick – s. Allwardt, Ingrid Sinsch, Sandra: Freie Musiker. Vom festen Freien bis zur Patchworkexistenz – Ungleicher Wettbewerb. Die einen spielen aus Liebhaberei, die anderen ums Überleben – Raus aus dem Chaos. Der freien Szene fehlt es an Dokumentation – Erst das Geld, dann der Rest. Welche Verbesserungen in der freien Szene vor allem notwendig wären – Busfahrt ins Grauen? Auch unter den freien Orchestern gibt es schwarze Schafe – Fußball contra Sinfonieorchester. Wenn das Volk im Internet mitregiert – Raus aus dem Schatten des Orchesters. Aktuelle Herausforderungen im Chormanagement. Im Gespräch mit Patricia Just, Managerin des WDR Rundfunkchors – Karriereplaner Zufall. Zur Chorsängerausbildung in Deutschland – Stiefkinder. Chordirigentenausbildung in Deutschland Spahn, Claudia: „Tempus peto“. Der Umgang mit Zeit im Musikerberuf aus medizinischer Sicht Stephan, Ilja: Konzertmilch. Warum eine Werbeagentur Gesprächsbedarf wecken und Menschen emotional erwischen will. Gespräch mit Jens Pfau, Creativ Director bei der Werbeagentur Jung von Matt/Elbe VII-VIII34 XII 38 I I 10 14 I 19 III 21 IV 15 IV IV 18 21 IV 24 V VI 12 22 IX X XII XII 25 10 10 14 XII 22 XII 30 XII 41 II 32 I 32 IV 34 X 30 VII-VIII22 VII-VIII25 II 10 II 15 II 17 II 19 II 25 III 24 IX 22 IX IX 30 36 X 16 VII-VIII39 das Orchester >INHALTSVERZEICHNIS 2011< Tappe Kohler, Anna: Von wegen „uncool“. Die Popkultur entdeckt die Hausmusik Vogt, Sandra/Wolfgang Hiller: Leben mit Tinnitus. Zu Lebenszufriedenheit und seelischer Belastung bei Orchestermusikern mit Tinnitus und/oder Geräuschüberempfindlichkeit Wimmer, Constanze: Und in dem Wie, da liegt der ganze Unterschied. Sechs Fragen aus dem Forschungstagebuch zur Studie „Exchange – Die Kunst, Musik zu vermitteln. Qualitäten in der Musikvermittlung und Konzertpädagogik“ Zurek, Dagmar: Kein Grund für Kulturpessimismus! Die Wiener Philharmoniker auf dem Weg ins 21. Jahrhundert. Im Gespräch mit Clemens Hellsberg, Vorstand der Wiener Philharmoniker XI 27 I 28 VII-VIII16 III 33 Zwischentöne Bork, Magdalena: Bregenzer Freispiele. Freies Improvisieren befreit. Ein Projektbericht aus Bregenz Buhles, Günter: Aparte Lieder. Streichquartette mit Gesang Feldmann, Kathrin: Der „junge ohren preis“ 2010. Zum fünften Mal wurde der „junge ohren preis“ – kurz „jop“ – verliehen Hauff, Andreas: Schwellenängste abbauen. Audioguides im Education-Programm der Staatsphilharmonie RheinlandPfalz Kalbe, Julia: Zeitgemäßes Ticketing. Schnell, praktisch, gut? Kerner, Andrea: DigiMediaL – Die Kunst der Selbstdarstellung. Der Zertifikationskurs „DigiMediaL – Strategisches Musikmarketing im Internet“ an der Universität der Künste Berlin Kolbe, Corina: Geschäftsmodell auf starken Säulen. Gespräch mit Frank Kersten, Geschäftsführender Direktor der Stiftung Berliner Philharmoniker und Geschäftsführer der Berliner Philharmonie GmbH – Mit Musik die Gesellschaft verändern. Das „Human Rights Orchestra“ engagiert sich weltweit Lesle, Lutz: Üben ohne Verdruss. Musikerhäuser im Aufwind: Nummer vier winkt in Hamburgs Hafencity Mertens, Gerald: Zukunftsdebatte für Orchester. 2. Internationale Orchesterkonferenz in Amsterdam – Muss man das Konzert wirklich verändern, um es zu erhalten? Wie der Hype um ein Buch eine überflüssige Debatte entfacht hat – Geld folgt der klaren Vision! Amerikanische Orchester vor großen Herausforderungen – Blick gen Osten. Asiatischer Orchestergipfel in Moskau Morgenstern, Martin: „…weil sie stets mit Geräusch verbunden“. In Würzburg widmete sich eine interdisziplinäre Tagung dem Thema „Kreativität – Struktur und Emotion“ – Alt schlägt neu? Veränderungen auf dem Musikinstrumentenmarkt – Fundgrube für Repertoire-Füchse. Das Deutsche Komponistenarchiv in Hellerau Plass, Christoph: Freunde in Übersee. Das Gewandhausorchester hat nun auch einen Freundeskreis in den USA – Willkommen in der „Violination“! Ein Internetportal will schaffen, was der Rest der Geschäftswelt bislang versäumt hat: Streicher, Instrumenten- und Bogenbauer so zu vernetzen, dass jeder das (los-) bekommt, was er möchte Pollmann, Ulrich: Notre-Dame in Neukölln. Alte Musik und Wellenfeldsynthese: in Berlin soll ein neuer Konzertsaal entstehen Radowitz, Katharina von: Von „Eisenhans!“ zum „Witzigen Orchester“. Kompositionswerkstatt für Kinder mit Ali N. Askin an der Staatsoper Berlin im Schiller Theater Rößler, Antje: Hunger nach Erfahrung. Drei Berliner Studenten stellen eine eigene „Freischütz“-Produktion auf die Beine – „Eine ganz tolle Bestätigung“. In Berlin haben Studenten eigenverantwortlich Carl Maria von Webers „Freischütz“ das Orchester II XI II VI VI V 40 41 44 41 41 42 VII-VIII44 X 42 II 42 VI 40 inszeniert. Der Nachwuchsdirigent Elias Grandy sprach über seine Erfahrungen mit diesem Projekt Rogge, Heidi: Von Olifanten und Spazierstockgeigen. Mit dem Projekt „MIMO“ entsteht ein digitales Musikinstrumentenmuseum – Lässt Aufhorchen: „Hört, hört!“ Hamburg bündelt seine Education-Programme in einer Broschüre Ruhnke, Ulrich: Düstre Aussichten. In Berlin fand, wie jedes Jahr, der Deutsche Orchestertag statt Schrahn, Martin: Auf dem Weg nach Utopia. Im Orchesterzentrum Dortmund fand der Kongress „Orchester 2020 – Innovative Konzepte für Ausbildung und Praxis“ statt Schulte im Walde, Christoph: Grundversorgung durch private Hand? In Essen gibt ein Unternehmen Geld, das die Stadt der TUP/Theater und Philharmonie Essen vorher entzogen hat – Harte Arbeit und Dolce Vita. Die vier Musikhochschulen Nordrhein-Westfalens haben ein gemeinsames Kammerorchester gegründet – Für in Not geratene Künstler. Seit neunzig Jahren hilft der Musicians Benevolent Fund in Großbritannien künstlerisch aktiven Menschen in Notlagen Sinsch, Sandra: Eine Liebeserklärung an die freie Szene. Das Menuhin Festival Gstaad wartet mit einem eigenen Orchester auf Stephan, Ilja: Die Wunderspirale. „Spira mirabilis“ sorgt für neuen Wind im Konzertbetrieb – Das schwere Geschäft mit der Klassik. Der Umbau des Hamburger Musikunternehmens Edel Vongries, Caroline: Quo vadis, Musikland Sachsen-Anhalt? Zwischen effektivitätsbetonter Förderpolitik und einem runden Tisch für die Kultur: Widersprechende Strategien aus der Politik Zerpner, Annette: Es muss nicht immer die Blockflöte sein. Sechsjährige, die mit Oboe, Fagott oder Klarinette beginnen? Dank neuerer Entwicklungen im Holzblasinstrumentenbau ist frühe Nachwuchsförderung möglich geworden XI 40 I 42 III 36 II 45 IX 44 III 38 IV 41 XII 44 XI 42 V 44 X 41 IX 46 IV 42 III 49 V 65 Berichte VII-VIII42 IX XII I 43 43 41 VII-VIII45 X 40 I 40 III 37 V 43 XII 46 IV 40 – Bettina Ehrhardts Film zeichnet ein sensibles Porträt von Kent Nagano und dem Orchestre Symphonique de Montréal (Walter Schneckenburger) – Kontrabässe als Vier- und Fünfsaiter und mit „C Extensions“ (Martin Morgenstern) – Eine unvergessliche Woche mit dem YouTube Symphony Orchestra 2011 in Australien (Roman Riedel) – Höhen und Tiefen beim MDR Musiksommer in Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen (Martin Morgenstern) – Die „Sächsische Orchester Konferenz“ in ihrem zweiten Jahr (Ute Grundmann) – Im Sultanat Oman wurde ein prachtvolles Opernhaus eröffnet (Martin Morgenstern) Antwerpen: Rossinis Semiramide mit dem Symfonisch Orkest van de Vlaamse Opera (Frieder Reininghaus) Aue: Geigensolist Torsten Janicke schult „nebenbei“ die Kollegen der Erzgebirgischen Philharmonie Aue (Volker Müller) Augsburg: 20 Jahre Bayerische Kammerphilharmonie (Helga Schmidt-Neusatz) – Purcells „Dramatick opera“ King Arthur als Koproduktion von Schauspiel, Musiktheater und Ballett (Barbara Burann) Babelsberg: Mit Stummfilmen lockt das Deutsche Filmorchester Babelsberg junge Leute in den Konzertsaal (Antje Rößler) Baden-Baden: Die Philharmonie Baden-Baden hat ein besonderes Verhältnis zu ihrem Publikum (Georg Rudiger) – s. Freiburg Bad Brückenau: Das Bayerische Kammerorchester Bad Brückenau lockt immer wieder hochkarätige Solisten (Jürgen Gräßer) VII-VIII63 X 53 X 57 XII 50 III 55 IV 57 IV 54 VII-VIII51 XI 52 IV 59 II 64 3 >INHALTSVERZEICHNIS 2011< Bad Elster: 11. Chursächsischen Festspiele unter dem Motto „Entführung in den Serail“ (Dora Schneider) Bamberg: Neue Orchesterakademie und Tournee-Erfolge bei den Bamberger Symphonikern (Jürgen Gräßer) Basel: Die basel sinfonietta ist in ihrem 30. Lebensjahr (Georg Rudiger) Bayreuth: Die 100. Bayreuther Festspiele, 60 Jahre nach der Gründung von „Neu-Bayreuth“ (Ulrich Ruhnke) Bergen: Das Bergen Filharmoniske Orkester folgt Andrew Litton mit Hingabe und Leidenschaft (Sabine Weber) Berlin: Berliner Philharmoniker mit Gesamtaufführung der Sinfonien Gustav Mahlers – Uraufführung von Pierangelo Valtinonis Märchenoper Die Schneekönigin an der Komischen Oper (Ulrich Pollmann) – Donald Runnicles Einstand als GMD der Deutschen Oper Berlin mit Berlioz’ Die Trojaner (Ulrich Ruhnke) – Adriana Hölszkys Bremer Freiheit ist womöglich die letzte Produktion der Berliner Kammeroper (Ursula Klein) – Wagner-Zyklus des Rundfunk-Sinfonieorchesters Berlin unter Marek Janowski mit Fliegendem Holländer (Ulrich Ruhnke) – Shi-Yeon Sung eröffnet die Reihe „Ausgezeichnet!“ des Berliner Konzerthausorchesters (Antje Rößler) – Das Schiller-Quartett der Staatskapelle Berlin bei den Brunchkonzerten im Bode-Museum (Ulrich Pollmann) – Der RIAS Kammerchor darf nur kurz zeigen, was er kann (Ulrich Pollmann) – Die Reihe „Nachtgestalten“ des Deutschen SymphonieOrchesters Berlin (Martin Morgenstern) – Kammeroper Matsukaze von Toshio Hosokawa an der Staatsoper Berlin (Walter-Wolfgang Sparrer) – Mahlers 8. Sinfonie mit Rundfunkchor Berlin und Berliner Philharmoniker (Peter Buske) – zwölften Jugendorchestertreffen Young Euro Classic (Ursula Klein) – An der Komischen Oper Berlin berührt ein Schlaues Füchslein, an der Staatsoper ging Janáčeks Totenhaus unter die Haut (Georg Rudiger) – Angenehme Überraschungen bietet Iván Fischer, Chefdirigent des Konzerthausorchesters und Musikdirektor des Hauses am Gendarmenmarkt (Peter Buske) – „Grenzwege“ heißt in dieser Spielzeit das Leitthema des Deutschen Symphonie-Orchesters Berlin (Antja Rößler) Bielefeld: Gustav Mahlers Zweite als „himmlische“ Prüfung für Bielefelds neuen GMD Alexander Kalajdzic (Jörg Loskill) Bochum: In Bochum kann nun doch das seit Jahren geplante Konzerthaus gebaut werden (Jörg Loskill) Bonn: Bonns Beethoven Orchester möchte sich nicht gegen die Konkurrenz aus Köln ausspielen lassen (Christoph Zimmermann) Brandenburg: Für die Brandenburger Symphoniker ist die Förderung des Zeitgenössischen innerer Auftrag (Peter Buske) Braunschweig: Musikalisch überwältigende Ausgrabung: Pietro Mascagnis Isabeau (Dieter David Scholz) Bremen: Bremer Philharmoniker boten Tristan und Isolde konzertant (Günter Matysiak) Bremerhaven: Städtisches Orchester Bremerhaven spielt häufig vor ausverkauftem Haus (Günter Matysiak) Brno: Das Janáček Festival Brno 2010 (Boris Michael Gruhl) Bukarest: 20. Festival „George Enescu“ (Boris Michael Gruhl) Chemnitz: Emil Nikolaus von Rezniceks Oper Benzin nach 81 Jahren uraufgeführt (Volker Müller) – Auftragswerk des London Philharmonic Orchestra von Robert-Schumann-Philharmonie uraufgeführt (Volker Müller) Coburg: Roland Kluttig, neuer GMD am Landestheater Coburg, dirigierte die Otello-Inszenierung (Monika Beer) Cottbus: Fürst Pücklers Utopia als spartenübergreifende Revue zum 225. Geburtstag des Garten-Fürsten (Ute Grundmann) Darmstadt: Uraufführung von Agustí Charles’ Oper Lord Byron – Ein Sommer ohne Sommer (Andreas Hauff) 4 XI 53 II 59 IV 61 X 45 III 47 I 46 I 53 II 48 II 51 II 54 II 57 V 52 V 64 VII-VIII57 X 49 XI 47 XI 60 XII 51 XII 60 XII 59 IV 55 III 43 III 42 XI 51 VI 49 V 55 III II XI 46 55 59 II 52 XII 61 IV 47 I 58 VI 47 Dessau: „,staging the bauhaus‘ – ein Raumkonzert“: Sonderkonzert der Anhaltischen Philharmonie in Kooperation mit dem Bauhaus Dessau (Johannes Killyen) II 58 Detmold: Oklahoma am Detmolder Landestheater (Jörg Loskill) IV 49 Dortmund: 8. Philharmonisches Konzert der Dortmunder Philharmoniker mit Benjamin Brittens War Requiem (Christoph Zimmermann) VII-VIII60 Dresden: MDR Sinfonieorchester, MDR Rundfunkchor und Hellerau kooperierten bei der Uraufführung von Alfons Karl Zwickers Der Tod und das Mädchen (Martin Morgenstern) II 53 – Der Career Service der Hochschule für Musik Dresden (Martin Morgenstern) III 53 – Stephen Sondheims und James Lapines Musical Passion als deutsche Erstaufführung an der Staatsoperette Dresden (Martin Morgenstern) IV 50 – 6. Philharmonisches Konzert der Dresdner Philharmonie mit Mahler und Hartmann (Karsten Blüthgen) V 51 – 1. Symphoniekonzert der Sächsischen Staatskapelle mit Christian Thielemann als neuem GMD (Karsten Blüthgen) XI 46 Düsseldorf: Così fan tutte als epochentypische Fallstudie (Christoph Zimmermann) VII-VIII48 – Kein erster Preis bei der 4. Internationalen AeolusKonkurrenz 2011 (Jörg Loskill) XII 67 Duisburg: Für sein Abschlusskonzert von den Duisburger Philharmonikern wählte Jonathan Darlington Mahlers „Auferstehungssinfonie“ (Christoph Zimmermann) VII-VIII59 Eberswalde: Händels Messias mit dem Brandenburgischen Konzertorchester Eberswalde (Sabine Zimmer) I 50 Eisenach: Jan Dvořáks Musical-Uraufführung 20 000 Meilen unter dem Meer am Landestheater Eisenach(Ute Grundmann) IX 52 Erfurt: Uraufführung von Albert Dietrichs Robin Hood am Theater Erfurt (Christoph Schulte im Walde) VI 54 Essen: Beethoven-Marathon mit Rudolf Buchbinder, Stefan Soltesz und den Essener Philharmonikern (Jörg Loskill) VII-VIII58 Frankfurt am Main: Catalanis La Wally konzertant mit dem Frankfurter Opern- und Museumsorchester (Andreas Hauff) IV 46 – Schostakowitschs 12. Sinfonie mit dem hr-Sinfonieorchester unter seinem Ehrendirigenten Eliahu Inbal (Andreas Hauff) V 50 Frankfurt (Oder): Das Brandenburgische Staatsorchester Frankfurt (Oder) im Schlosstheater Putbus (Michael Baumgartl) V 54 Freiberg: Erfrischendes Konzerterlebnis mit der Mittelsächsischen Philharmonie in Freiberg (Florian Frisch) VI 61 Freiburg: Freiburger Barockorchester mit konzertanter Aufführung von Mozarts La finta giardiniera (Georg Rudiger) II 50 – Sylvain Cambreling verlässt SWR Sinfonieorchester BadenBaden und Freiburg nach zwölf Jahren (Georg Rudiger) IX 61 – Philharmonisches Orchester Freiburg mit Arthur Honeggers Oratorium Jeanne d’Arc au bûcher (Georg Rudiger) IX 63 Gelsenkirchen: Tobias Foskett dirigierte die Neue Philharmonie Westfalen (Jörg Loskill) V 49 Gera: Purcells Dido and Aeneas in einer von Howard Arman ergänzten Fassung (Tatjana Böhme-Mehner) I 57 Gießen: Philharmonisches Orchester Gießen mit konzertanter Aufführung von Gian Carlo Menottis Oper Goya (Sascha Jouini) IX 57 Göttingen: Göttinger Symphonie Orchester feiert mit La Traviata sein 150-jähriges Bestehen (Georg Pepl) XII 56 Gotha: Sonntags-Matineekonzert des Bläseroktetts der Thüringen Philharmonie Gotha (Ute Grundmann) IX 56 Graz: 26. Styriarte mit einer unbekannten deutschen Fassung von Smetanas Verkaufter Braut (Ulrike Aringer-Grau) X 48 Greifswald: Theater Vorpommern mit Verdis La Traviata (Michael Baumgartl) VI 51 Greiz: Vogtland Philharmonie würdigt einen vielleicht zu Unrecht vergessenen reußischen Prinzen (Volker Müller) VI 59 Hagen: Musikvermittlungsprojekt des Philharmonischen Orchesters Hagen: „SiebenSagen – eine Ruhr-Sinfonie“ (Jörg Loskill) IX 65 Halberstadt: Hinrich Horstkotte begeistert das Publikum mit seiner Sicht auf Hoffmanns Erzählungen (Uwe Kraus) I 60 das Orchester >INHALTSVERZEICHNIS 2011< Halle: Jugendliche Darsteller und Staatskapelle Halle setzen sich mit dem Thema Angst auseinander (Steffen Reichert) – s. Ludwigshafen Hamburg: Alban Berg und Michel van der Aa im HamburgGastspiel der Amsterdam Sinfonietta (Lutz Lesle) – Komponistinnen und Mahler prägten die 183. Konzertsaison der Philharmoniker Hamburg (Ingo Hoddick) – Christoph Eschenbach, das NDR Sinfonieorchester und zahlreiche Kooperationspartner mit Mahlers 8. Symphonie bei der Jubiläumsreihe „Mahler in Hamburg“ (Herbert Henning) Hannover: The Beggar’s Opera an der neu gegründeten Jungen Oper der Staatsoper Hannover (Amrei Flechsig) – Zum 375-jährigen Bestehen des Niedersächsischen Staatsorchesters Hannover (Ullrich Bohn) – Konzert zum Saisonende der NDR Radiophilharmonie mit Bezug zum Jubilar Mahler (Herbert Henning) Heidelberg: Intendant Peter Spuhlers Abschiedspremiere mit Uraufführung von Alexander Munos Oper Vom Meer (Michael Kube) Herford: Eugene Tzigane stellt sich als neuer Chefdirigent der Nordwestdeutschen Philharmonie Herford vor (Christoph Schulte im Walde) Hilchenbach: Gernot Wojnarowicz, Intendant der Philharmonie Südwestfalen, vertraut auf die Kraft der Musik (Sascha Jouini) – Philharmonie Südwestfalen startet mit Charles Olivieri-Munroe in eine neue Zeit (Matthias Corvin) Hildesheim: Smetanas Volksoper Der Kuss am Theater für Niedersachsen in Hildesheim (Amrei Flechsig) Hitzacker: Familienbande umspannten die Sommerlichen Musiktage Hitzacker (Lutz Lesle) Hof: Brahms, Pärt und Santana beim 4. Abokonzert der Hofer Symphoniker (Christoph Plass) Kaiserslautern, s. Saarbrücken – Mareike Zimmermanns ambulante Klassenzimmeroper Ritter Odilo und der strenge Herr Winter am Pfalztheater Kaiserslautern (Andreas Hauff) Karlsruhe: Samson und Dalila von Camille Saint-Saëns am Badischen Staatstheater (Sven Scherz-Schade) – Les Troyens von Hector Berlioz ist die erste Opernproduktion unter der neuen Intendanz (Sven Scherz-Schade) Kassel: Von Dada bis Fado: Die hr-Bigband kennt keine stilistischen Scheuklappen (Georg Pepl) – Staatsorchester Kassel musiziert Werke von Händel bis Reimann, von Mozart bis Pettersson (Georg Pepl) Kiel: Die NDR Bigband im Crossover mit dem Philharmonischen Orchester Kiel (Christian Strehk) – Kiel hat wieder ein eigenes Ballett! Kieler Nussknacker wurde vom Philharmonischen Orchester vortrefflich begleitet (Detlef Bielefeld) Koblenz: Jugendprojekt des Musik-Instituts Koblenz bekommt Unterstützung durch das Staatsorchester Rheinische Philharmonie (Matthias Nofze) Köln: Drittes Sinfoniekonzert des Gürzenich-Orchesters mit Solisten aus den eigenen Reihen (Christoph Zimmermann) – Die WDR Jugendkonzerte sind eines der Kinder- und Jugendprojekte der WDR-Klangkörper (Christoph Zimmermann) – Das Gürzenich-Orchester feiert 25 Jahre Philharmonie mit Mahlers Achter (Matthias Corvin) Leipzig: Festtag zum 50-jährigen Bestehen des Opernhauses (Martin Morgenstern) – Das Rundfunk-Blasorchester Leipzig feiert mit neuem Namen als Sächsische Bläserphilharmonie sein 60-jähriges Bestehen (Ute Grundmann) – An der Musikalischen Komödie Leipzig wurde Lortzings Der Waffenschmied gezeigt (Martin Morgenstern) Ludwigshafen: Deutsch-deutsches Ring-Projekt in Ludwigshafen und Halle mit Wagners Rheingold (Boris Michael Gruhl) das Orchester XI 48 VI 62 IX 59 IX 60 I 54 V 48 IX 62 VII-VIII52 II 60 IV 56 XII 63 VI 55 X 51 III 45 V 60 I 55 XII 52 V 57 VI 50 V 56 XII 64 III 51 II 56 IV 53 XII 57 I 45 I 61 IX 53 I 56 Lübeck: The Lighthouse von Peter Maxwell Davies und Vom Fischer un syner Fru von Othmar Schoeck am Theater Lübeck (Lutz Lesle) Luzern: Starbesetzung beim Luzerner Sinfonieorchester mit Martha Argerich, Mischa Maisky und Neeme Järvi (Georg Rudiger) – Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks mit konzertantem Eugen Onegin (Georg Rudiger) – Christian Thielemann mit der Staatskapelle Dresden beim Lucerne Festival (Ulrich Alberts) Magdeburg: Kimbo Ishii-Eto trat seine Stelle als GMD der Magdeburgischen Philharmonie an (Liane Bornholdt) Mannheim: „Mannheimer Philharmoniker“ bieten Hochschulabsolventen Orchesterpraxis mit finanzieller Minimalabsicherung (Matthias Roth) – Junge Oper am Nationaltheater Mannheim mit Uraufführung des Auftragswerks Eisberg nach Sizilien von Kurt Schwertsik (Sven Scherz-Schade) Markkleeberg: 3. Anrechtskonzert des Westsächsischen Symphonieorchesters unter Leitung von Harvey Bordowitz aus Herzliya (Ute Grundmann) Mecklenburg-Vorpommern: Atemberaubende Auftritte junger Musiker retteten die Festspiele Mecklenburg-Vorpommern (Karin Erichsen) Meiningen: Rossinis Moses in Ägypten profitierte von der Ausweichspielstätte der Meininger Hofkapelle (Ursula Mielke) Montepulciano: 36. Cantiere Internazionale d’Arte di Montepulciano (Beate Tröger) Moritzburg: Das Moritzburg Festival hat sich seine familiäre Atmosphäre der Anfangsjahre bewahrt (Martin Morgenstern) München: Hundert Jahre Mahlers Achte: Christian Thielemann und die Münchner Philharmoniker (Marco Frei) – Bartók-Beethoven-Konzert des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks (Kathrin Feldmann) – So retteten sich die Münchner Symphoniker vor dem Aus (Marco Frei) – Münchner Rundfunkorchester mit Franz Lehárs Fürstenkind (Marco Frei) – Komponistenporträt Karl Amadeus Hartmann des Münchener Kammerorchesters (Frauke Schmitt) – Kent Nagano leitete an der Bayerischen Staatsoper Saint François d’Assise von Olivier Messiaen (Marco Frei) – Telemanns Der geduldige Sokrates am Münchner Staatstheater am Gärtnerplatz (Helga Schmidt-Neusatz) – „Ristorante Allegro“: Kinder- und Jugendarbeit der Münchner Philharmoniker (Marco Frei) Münster: Festival „Henze!“ anlässlich des 85. Geburtstags des Komponisten (Michael Pitz-Grewenig) – Tage der Barockmusik an den Städtischen Bühnen Münster gehen ins fünfte Jahr (Christoph Schulte im Walde) Neuss: Deutsche Kammerakademie Neuss am Rhein beschloss Saison mit einer Uraufführung (Ingo Hoddick) Neubrandenburg: Neubrandenburger Philharmonie kooperiert mit der Jungen Norddeutschen Philharmonie (Michael Baumgartl) Nordhausen: Das Loh-Orchester Sondershausen vereint im 5. Sinfoniekonzert „himmlische“ Werke (Jan Kreyßig) Nürnberg: Marcus Bosch trat sein Amt als neuer GMD der Nürnberger Philharmoniker an (Jens Voskamp) Oldenburg: Ende einer erfolgreichen Spielzeit mit Händels Saul (Günter Matysiak) Osnabrück: Kaija Saariahos Adriana Mater als deutsche Erstaufführung (Ingo Hoddick) Passau: Hector Berlioz’ Fausts Verdammnis bei den Passauer Burgfestspielen (Hermann Schmidt) Pesaro: Rossini Opera Festival 2011 (Dieter David Scholz) Pforzheim: 60 Jahre Südwestdeutsches Kammerorchester Pforzheim (Sven Scherz-Schade) IV 48 IV 58 VII-VIII54 XI 57 III 44 III 52 VII-VIII53 III 50 XI 56 I 59 X 47 X 52 I 47 I 48 II 61 II 62 IV 60 IX 49 IX 51 XII 58 X 46 XII 54 VII-VIII61 V 61 V 58 XII 62 IX 58 VI 53 IX X 54 54 I 51 5 >INHALTSVERZEICHNIS 2011< – Die Badische Philharmonie Pforzheim mit Humperdincks Märchenoper Hänsel und Gretel (Annette Eckerle) – 4. Abo-Konzert des Südwestdeutschen Kammerorchesters Pforzheim (Sven Scherz-Schade) – Musikvermittlung beim Südwestdeutschen Kammerorchester Pforzheim: Konzerte für junge Hörer (Georg Rudiger) Plauen: Anspruchsvolles Programm und ein neuer GMD beim 8. Sinfoniekonzert des Philharmonischen Orchesters PlauenZwickau (Martin Morgenstern) Potsdam: 10 Jahre Kammerakademie Potsdam (Gerald Mertens) Recklinghausen: Enjott Schneiders Musikmärchen Ali und der Zauberkrug in Neuen Philharmonie Westfalen (Jörg Loskill) Regensburg: Rossinis Barbier von Sevilla (Gerhard Dietel) Reutlingen: „Grande emozione“ beim Familienkonzert der Württembergischen Philharmonie Reutlingen (Otto Paul Burkhardt) Rheingau: Zum 24. Mal fand das Rheingau Musik Festival statt (Ingrid Hermann) Riesa: Kinderkonzert der Neuen Elbland Philharmonie Riesa (Florian Frisch) Rostock: Seit Beginn der neuen Saison muss das Volkstheater Rostock im Zelt spielen (Michael Baumgartl) Rudolstadt, s. Saalfeld Saalfeld: Thüringer Symphoniker stellen sich mit ihrem Kinderund Jugendprogramm den Zeichen der Zeit (Hans Lehmann) Saarbrücken: Christoph Poppens letzte Saison mit der Deutschen Radio Philharmonie Saarbrücken-Kaiserslautern (Oliver Schwambach) – Am Saarländischen Staatstheater Saarbrücken wurde mit knapp 150 Jahren Verspätung Louis Théodore Gouvys Der Cid uraufgeführt (Michael Pitz-Grewenig) – Karel Mark Chichon gab bei der Deutschen Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern seine Antrittskonzerte als neuer GMD (Oliver Schwambach) Salzburg: Messiaens Turangalîla-Symphonie: Erfolgreiches Unternehmertum des Mozarteumorchesters Salzburg (Reinhard Kriechbaum) – Die Berliner Philharmoniker verlassen Salzburg in Richtung Baden-Baden (Ulrich Ruhnke) – Die Salzburger Festspiele nach Jürgen Flimm und vor Alexander Pereira (Ulrich Ruhnke) Schleswig: Schleswig-Holsteinisches Landestheater mit Heinrich Sutermeisters Oper Raskolnikoff (Michael Strehk) Schleswig-Holstein: Die Türkei zu Gast beim SchleswigHolstein Musik Festival (Lutz Lesle) Schönebeck: 60 Jahre Mitteldeutsche Kammerphilharmonie (Herbert Henning) Schwerin: Am Mecklenburgischen Staatstheater gibt es ein Jubiläum zu feiern, ein neues Konzertzimmer und eine schwungvolle Così fan tutte (Michael Baumgartl) Straßburg: Luigi Cherubinis Kinderoper Ali Baba und die 40 Räuber an der Opéra national du Rhin (Michaela Preiner) – Wagners Götterdämmerung an der Opera national du Rhin (Ludwig Steinbach) Stuttgart: Stuttgarter Philharmoniker bieten Musik für jeden Hörer (Annette Eckerle) – Leonard Bernsteins Mambo beim ersten „Ranking-Konzert“ der Reihe „afterWork“ des Radio-Sinfonieorchesters Stuttgart des SWR (Verena Großkreutz) – Am Staatstheater Stuttgart wurde Francis Poulencs Oper Dialoge der Karmeliterinnen gezeigt (Georg Rudiger) – Die SWR Big Band feierte ihren 60. Geburtstag beim Eröffnungskonzert der 25. Internationalen Theaterhaus Jazztage Stuttgart (Alexander Walther) Trier: Trierer Philharmonisches Orchester mit Werken von Schönberg, Mahler und Beethoven (Markus Roschinski) – Bernsteins West Side Story (Markus Roschinski) Tübingen: Stuttgarter Kammerorchester mit Daniel Hope in der Tübinger Neuen Aula (Michael Kube) 6 II 63 VI 63 X 55 IX X 64 56 XII III 65 54 VI 57 XI 55 IV 51 XII 53 Ulm: Der Ulmer GMD James Allen Gähres verabschiedet sich mit einem Beethoven-Konzert (Jürgen Kanold) Weimar: Das Kunstfest Pèlerinage (Ursula Klein) Wien: Geglückter Einstand des neuen Operndirektors Dominique Meyer mit Händels Alcina (Gerhard Kramer) – Yefim Bronfman und die Wiener Philharmoniker mit der österreichischen Erstaufführung des Klavierkonzerts von Esa-Pekka Salonen (Gerhard Kramer) – Im Theater an der Wien präsentierte Plácido Domingo Il postino von Daniel Catán (Gerhard Kramer) – Wiener Staatsoper zeigte mit Anna Netrebko und Elı̄na Garança zum ersten Mal Donizettis Anna Bolena (Gerhard Kramer) Wiesbaden: Deutsche Erstaufführung von Rodion Shchedrins Oper Lolita (Andreas Hauff) Würzburg: Das Mainfranken Theater wagte sich an Meyerbeers Afrikanerin (Jens Voskamp) Wuppertal: 7. Sinfoniekonzert des Sinfonieorchesters Wuppertal mit Strauss und Brahms (Christoph Zimmermann) Zürich: Die Orpheum-Stiftung verhilft jungen Solisten zu nachhaltiger Starthilfe (Peter Buske) Zwickau, s. Plauen IV 52 Rezensionen Bücher I 49 IX 50 XI 49 VI 60 VII-VIII55 XI 54 V 63 X 50 V 59 VI 52 III 57 V 62 I 52 V 53 VI 48 VII-VIII56 VI XI 58 50 VII-VIII62 Alt, Otmar, s. Pohl, Marie Altenmüller, Eckart, s. Spahn, Claudia Arnim, Jan Jiracek von: Franz Liszt. Visionär und Virtuose. Eine Biografie Baldursson, Thórarínn Már, s. Ólafsdóttir, Hallfrídur Bastian, Hans Günther/Martin Koch: Vom Karrieretraum zur Traumkarriere? Eine Langzeitstudie über musikalisch Hochbegabte Bermbach, Udo: Richard Wagner in Deutschland. Rezeption – Verfälschungen Blanning, Tim: Triumph der Musik. Von Bach bis Bono Böhm, Claudius (Hg.): Mahler in Leipzig. Verlag Klaus-Jürgen Bönig, Winfried/Tilmann Claus: Ein musikalisches Sammelsurium Bollmann, Ralph: Walküre in Detmold. Eine Entdeckungsreise durch die deutsche Provinz Bontrup, Heiner/E. Dieter Fränzel: Die Ernst Höllerhagen Story. Wiederentdeckung einer Swinglegende. Ein Jazzmusiker zwischen Nationalsozialismus und Wirtschaftswunder Bork, Magdalena: Traumberuf Musiker? Herausforderungen an ein Leben für die Kunst Brenner, Helmut/Reinhold Kubik: Mahlers Welt. Die Orte seines Lebens Brüggemann, Axel: Wie Krach zu Musik wird. Die etwas andere Musikgeschichte Burger, Ernst: Franz Liszt. Leben und Sterben in Bayreuth Celebidachi, Ioana: Sergiu, einmal anders. Meine Erinnerungen an Celibidache Claus, Tilmann, s. Bönig, Winfried Conrad, Gerhard: Kurt Henkels. Eine Musiker-Biographie mit ausführlicher Diskographie Croll, Gerhard und Renate: Gluck. Sein Leben – Seine Musik Die Deutsche Posaune. Ein Leipziger Welterfolg. Katalog zur Sonderausstellung, hg. vom Verein für Mitteldeutsche Posaunengeschichte e. V. Dömling, Wolfgang: Franz Liszt Drummer, Heike, s. Heer, Hannes Eger, Manfred: „Alle 5000 Jahre glückt es.“ Richard und Cosima Wagner. Zeugnisse einer außergewöhnlichen Verbindung Feidman, Giora: Du gehst, du sprichst, du singst, du tanzt. Erinnerungen Fränzel, E. Dieter, s. Bontrup, Heiner Fritz, Sven, s. Heer, Hannes IX XI 55 58 II 49 III 48 III 56 VII-VIII49 VII-VIII50 XII 55 VI 56 XII 66 XII 70 II 65 XII III XI 69 58 63 I 62 XII 68 IX 71 II 65 IX 70 IV XII 62 69 II 67 VII-VIII66 I 63 V 66 VII-VIII65 I 64 IX 68 das Orchester >INHALTSVERZEICHNIS 2011< Fuchs-Gamböck, Michael/Thorsten Schatz: David Garrett. Der Rebell mit der Geige Gagel, Reinhard: Improvisation als soziale Kunst. Überlegungen zum künstlerischen und didaktischen Umgang mit improvisatorischer Kreativität Gelinek, Joseph: Die Violine des Teufels. Thriller Gerlach-March, Rita: Kulturfinanzierung Gruber, Gernot: Schubert. Schubert? Leben und Musik Härtel, Klaus et al.: Mozart und seine Zeit. Leben und Werk aus blasmusikalischer Sicht Härtling, Peter: Liebste Fenchel! Das Leben der Fanny HenselMendelssohn in Etüden und Intermezzi Hamburger, Klára: Franz Liszt. Leben und Werk Harrison, John, s. Zander, Margarete Hausmann, Andrea/Laura Murzik (Hg.): Neue Impulse im Kulturtourismus Heer, Hannes/Sven Fritz/Heike Drummer/Jutta Zwilling: Verstummte Stimmen. Die Vertreibung der „Juden“ und „politisch Untragbaren“ aus den hessischen Theatern 1933 bis 1945 Heister, Hanns-Werner/Walter-Wolfgang Sparrer (Hg.): Komponisten der Gegenwart, 41. bis 43. Nachlieferung Hellsberg, Clemens, s. Meyer, Dominique Hiekel, Jörn Peter (Hg.): Neue Musik in Bewegung. Musikund Tanztheater heute Hilmes, Oliver: Liszt. Biographie eines Superstars Hinrichsen, Hans-Joachim (Hg.): Bruckner-Handbuch Hoffmann, Freia (Hg.): Reiseberichte von Musikerinnen des 19. Jahrhunderts. Quellentexte, Biographien, Kommentare Imbsweiler, Marcus: Frontsignale. Komponieren in Zeiten des Krieges. Erzählungen Institut für Kulturpolitik der Kulturpolitischen Gesellschaft (Hg.): Jahrbuch für Kulturpolitik 2010. Thema: Kulturelle Infrastruktur. Kulturstatistik, Chronik, Literatur, Adressen Jung, Carsten: Historische Theater in Deutschland, Österreich und der Schweiz Kapsamer, Ingrid: Wieland Wagner. Wegbereiter und Weltwirkung Kienzle, Ulrike: Giuseppe Sinopoli. Komponist – Dirigent – Archäologe. Band 1: Lebenswege, Band 2: Porträts Kläy, Walter, s. Rentsch, Ivana Klickstein, Gerald: Beruf: Musiker. Ein Handbuch für die Praxis. Der Karriere-Ratgeber zum Üben, Proben, Auftreten und Gesundbleiben Koch, Martin, s. Bastian, Hans Günther Korte, Oliver, s. Revers, Peter Krausser, Helmut: Zwei ungleiche Rivalen. Puccini und Franchetti Kubik, Reinhold, s. Brenner, Helmut Kutulas, Asteris: Mikis Theodorakis. Ein Leben in Bildern, mit 2 Audio-CDs und 1 DVD Langley, Lee: Madame Butterflys Schatten. Roman von Loesch, Heinz, s. de la Motte-Haber, Helga Marx, Hans Joachim (Hg.): Das Händel-Lexikon. Das HändelHandbuch, Bd. 6 Mayer, Mathias (Hg.): Musikgedichte Meischein, Burkhard: Einführung in die historische Musikwissenschaft. mit Beiträgen von Tobias R. Klein Mengler, Walter: Musizieren mit links. Linkshändiges Instrumentalspiel in Theorie und Praxis Meyer, Andreas (Hg.): Was bleibt? 100 Jahre Neue Musik Meyer, Dirk: Chamber Orchestra & Ensemble Repertoire. A Catalog of Modern Music Meyer, Dominique/Clemens Hellsberg (Hg.): Passion. Die Wiener Philharmoniker, Fotografie: Lois Lammerhuber Möller, Eberhard (Hg.): Schumann Briefedition. Serie I, Familienbriefwechsel, Bd. 2: Briefwechsel Robert und Clara das Orchester IV 64 IV X IV III 63 61 63 60 III 59 XI I 64 64 IX 71 X 61 VII-VIII67 XI 62 VII-VIII65 III 60 V 66 IX 68 VI 66 III 58 III 61 X 59 XI 61 II 68 I I 65 65 VII-VIII64 IX 69 XI 65 IX XI 67 65 XI 61 IX 67 Schumanns mit der Familie Wieck; Bd. 3: Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit der Familie Bargiel Moser, Edda: Ersungenes Glück. Erinnerungen und Gespräche. Aufgezeichnet von Thomas Voigt de la Motte-Haber, Helga/Heinz von Loesch/Günther Rötter/ Christian Utz (Hg.): Lexikon der Systematischen Musikwissenschaft. Musikästhetik – Musiktheorie – Musikpsychologie – Musiksoziologie Murzik, Laura, s. Hausmann, Andrea Nissen, Georg Nikolaus: Biographie W. A. Mozarts, hg. und mit Anmerkungen versehen von Rudolph Angermüller Ólafsdóttir, Hallfrídur/Thórarinn Már Baldursson: Maximus Musikus besucht das Orchester, mit CD Orchesterpraxis. Wege zum schönen Blasorchesterklang (clarino.extra, Band 7) Ortkemper, Hubert (Hg.): Werner Richard Heymann. „Liebling, mein Herz lässt dich grüßen“. Der erfolgreichste Komponist der UFA-Zeit erinnert sich, mit CD Ottenberg, Hans-Günter, s. Synofzik, Thomas Paskow, Viktor: Autopsie. Roman Peters-Messer, Jakob/Bettina Stöß (Hg.): Inszenierungen Pohl, Marie/Otmar Alt: Karneval der Tiere oder: Die Hochzeit des Löwen Raab, Armin/Christine Siegert/Wolfram Steinbeck (Hg.): Das Haydn-Lexikon Raderer, Friederike C./Rolf Wehmeier: Immer bekommt der blöde Tenor die Dame. Opern-Anekdoten Reidemeister, Peter (Hg.): Konrad Lechner. Leben, Werk, Erinnerungen, Dokumente. Eine Gedenkschrift Reiß, Gunter: „Auf dem Trödelmarkt der Träume“. Der Komponist Wilfried Hiller, mit CD Rentsch, Ivana/Walter Kläy/Arne Stollberg (Hg.): Dialoge und Resonanzen. Musikgeschichte zwischen den Kulturen Revers, Peter/Oliver Korte (Hg.): Gustav Mahler. Interpretationen seiner Werke Richter, Bernhard, s. Spahn, Claudia Riemenschneider, Christoph: Vereinschronik – ein Roman Riggenbach, Paul (Hg.): Symbol- und Wörterbuch der Musik. Mit über 700 Notenbeispielen sowie ergänzenden Beiträgen und Tabellen Röhrmann, Jan, s. Thöne, Jost Rötter, Günther, s. de la Motte-Haber, Helga Said, Edward W.: Musik ohne Grenzen Sandner, Wolfgang: Miles Davis. Eine Biographie Schatz, Thorsten, s. Fuchs-Gamböck, Michael Schleske, Martin: Der Klang. Vom unerhörten Sinn des Lebens Schlüter, Wolfgang: Die englischen Schwestern. Roman Schmolke, Birgit: Bühnenbauten. Handbuch und Planungshilfe Seemann, Hellmut Th./Thorsten Valk (Hg.): Übertönte Geschichten – Musikkultur in Weimar. Klassik Stiftung Weimar, Jahrbuch 2011 Seifert, Wolfgang: Marek Janowski. Atmen mit dem Orchester Siegert, Christine, s. Raab, Armin Spahn, Claudia/Bernhard Richter/Eckart Altenmüller (Hg.): MusikerMedizin. Diagnostik, Therapie und Prävention von musikerspezifischen Erkrankungen Sparrer, Walter-Wolfgang, s. Heister, Hanns-Werner Spruytenburg, Robert: Das LaSalle-Quartett. Gespräche mit Walter Levin, mit CD Steffen, Alain: Bitte fragen Sie. Interviews mit Musikern Steinbeck, Wolfram, s. Raab, Armin Steinke, Tim: Oper nach Wagner. Formale Strategien im europäischen Musiktheater des frühen 20. Jahrhunderts Steinthaler, Evelyn: Morgen muss ich fort von hier. Richard Tauber: Die Emigration eines Weltstars Stöß, Bettina, s. Peters-Messer, Jakob Stollberg, Arne, s. Rentsch, Ivana Storch, Christian: Der Komponist als Autor. Alfred Schnittkes Klavierkonzerte XII 70 X 59 V 67 VI 66 V 68 X 58 XII 71 IV V 65 68 VI 67 IV 64 II 68 VII-VIII67 X 60 XI 64 XI 62 IX 69 VII-VIII68 III III 59 61 II IV X 66 65 58 VII-VIII66 I 63 VI 67 VII-VIII68 IV 62 XII 68 XII 72 XII 71 7 >INHALTSVERZEICHNIS 2011< Synofzik, Thomas/Hans-Günter Ottenberg (Hg.): Schumann und Dresden. Bericht über das Symposium „Robert und Clara Schumann in Dresden – Biographische, kompositionsgeschichtliche und soziokulturelle Aspekte“ in Dresden vom 15. bis 18. Mai 2008 Szeskus, Reinhard: Das Deutsche Volkslied. Geschichte, Hintergründe, Wirkung Thöne, Jost/Jan Röhrmann: Antonius Stradiuarius. GroßbildDokumentation in 4 Bänden Tischendorf, Klaus: Norbert Burgmüller. Thematisch-Bibliographisches Werkverzeichnis unter Mitwirkung von Tobias Koch, hg. in Zusammenarbeit mit der Norbert-BurgmüllerGesellschaft Unterwegs mit Schumann. Ein Reisebegleiter für Musikfreunde, für das Schumann-Netzwerk hg. und bearbeitet von Ingrid Bodsch Utz, Christian, s. de la Motte-Haber, Helga Valk, Thorsten, s. Seemann, Hellmut Th. Walter, Elmar: Blas- und Bläsermusik. Musik zwischen Volksmusik, volkstümlicher Musik, Militärmusik und Kunstmusik Walter, Meinrad: Johann Sebastian Bach. Johannespassion. Eine musikalisch-theologische Einführung Wehmeier, Rolf, s. Raderer, Friederike C. Weissweiler, Eva: Otto Klemperer. Ein deutsch-jüdisches Künstlerleben Zander, Margarete/John Harrison: Wirbelwind und Saitentanz. Musikalische Expeditionen mit den Berliner Philharmonikern, hg. von der Stiftung Berliner Philharmoniker, mit 3 DVDs Zwilling, Jutta, s. Heer, Hannes XI 63 II 67 VI 65 X 60 II 66 XII 72 IX 70 I 62 VII-VIII64 Rezensionen Noten Agrell, Johan Joachim: Sinfonia ex D für 2 Clarini und Streichorchester Auerbach, Lera: Sonate Nr. 3 für Violine und Klavier Bach, Johann Sebastian: Ouverture/Orchestersuite in C-Dur/ h-Moll/D-Dur/D-Dur BWV 1066-69, Partitur Berg, Alban: Violinkonzert. „Dem Andenken eines Engels“, Partitur, Faksimile Bruckner, Anton: Symphonie Nr. 7 E-Dur. Bearbeitung für Kammerorchester von Hanns Eisler, Erwin Stein, Karl Rankl, hg. von Alan Leighton Callhoff, Herbert: Concerto da camera (2008) für Klarinette, Bassklarinette und Kammerensemble, Partitur Della Giacoma, Carlo: Tosca Fantasia for Clarinet and Piano op. 171 Ditters von Dittersdorf, Karl: Konzert für Kontrabass und Orchester F-Dur, Krebs 172, Fassungen in E-Dur und D-Dur, hg. von Tobias Glöckler Dunajewski, Isaak: Die Kinder des Kapitän Grant (Ouvertüre), für Bläserquintett und Klavier Eccles, Henry: Sonate in g-Moll für Kontrabass (Orchesterund Solostimmung) und Basso continuo, Faksimile und Urtextausgabe Eichner, Ernst: Konzert für Fagott und Orchester C-Dur, hg. von Eberhard Buschmann, Klavierauszug Elgar, Edward: Serenade op. 20 für Streicher, hg. von Christopher Hogwood, Urtext, Partitur Eötvös, Peter: Seven (Memorial for the Columbia Astronauts) für Violine und Orchester (2006) Escaich, Thierry: Sax trip. Concertino pour saxophone alto solo et Orchestre à cordes de jeunes, mit CD Fauré, Gabriel: Quatuor à cordes op. 121, hg. von James William Sobaskie, Urtext aus Gabriel Fauré Œuvres Complètes, Partitur/Stimmen – Quatuor pour piano, violon, alto et violoncello en ut mineur op. 15/en sol mineur op. 45, hg. von Denis Herlin, Urtext, Partitur mit Stimmen 8 XI III 70 64 X 63 XII 73 VII-VIII70 I 71 VI 72 X 63 XI 68 III 66 X 64 IV 67 III 64 IV 70 II 72 IX 73 – Sicilienne op. 78 für Violoncello und Klavier, hg. von Cornelia Nöckel, Fingersatz der Klavierstimme von Pascal Rogé, mit zusätzlicher bezeichneter Violoncellostimme von David Geringas Fellows, Darren: Fanfare, Cantabile & Allegro für Trompetenquartett Flotow, Friedrich von: Streichquartett C-Dur, Erstausgabe, hg. von Erik Harms, Partitur und Stimmen Franck, César: Quatuor pour 2 Violons, Alto et Violoncelle, hg. von Christiane Strucken-Paland in Zusammenarbeit mit der Internationalen César-Franck-Gesellschaft, Urtext, Studienpartitur/Stimmen Freidlin, Jan: Capriccio brioso for Violin and Piano Genzmer, Harald: Trio für Flöte, Oboe und Klavier Glazunov, Alexander: Konzert in Es op. 109 für Alt-Saxophon und Streichorchester, hg. von Regina Back und Douglas Woodfull-Harris, Partitur/Klavierauszug Gubaidulina, Sofia: In Tempus Praesens. Konzert für Violine und Orchester, Klavierauszug Heller, Barbara: Lalai. Schlaflied zum Wachwerden? für Orchester, bearb. von Tina Ternes, Partitur – La Caleta: Streichquartett Nr. 2 / Patchwork: Streichquartett Nr. 3, Partitur und Stimmen – Stimmungen, 5 Miniaturen für Oboe (Flöte, Altblockflöte) oder andere Blasinstrumente solo, hg. von Julien Singer Heucke, Stefan: Konzert für Bassklarinette und Orchester op. 33, Klavierauszug von Rainer Klaas Hillborg, Anders: Heisenbergminiatyrer for string quartet, Partitur und Stimmensatz – Tampere Raw for Clarinet and Piano (1991) / The Peacock Moment for Clarinet and Piano (1997) Hoffmeister, Franz Anton: 1. Concerto D-Dur für Horn und Orchester, Partitur/Klavierauszug Hüttenbrenner, Anselm: Sinfonie concertante a-Moll für großes Orchester, Erstausgabe Hummel, Bertold: Säckingen. Musik für 6 Trompeten (oder alternative Blechblasinstrumente) und Pauken (auch Nietenbecken) op. 103f (2000), Partitur Illés, Márton: Scene polidimensionali X „Vonalterek“für Klarinette, Viola und Klavier, Partitur und Stimmen Janáček, Leoš: Die Jugend. Bläsersextett, Partitur/Stimmen – Capriccio für Klavier linker Hand und Bläserensemble, Urtext, hg. von Leoš Faltus und Jarmila Procházková Kalke, Ernst-Thilo: Tango, Mambo et cetera, 14 lateinamerikanische Tänze für 3 Violoncelli Koechlin, Charles: Offrande Musicale sur le nom de Bach op. 187 pour orchestre, Partitur Koželuch, Johann Anton: Concerto C-Dur op. 110 für Viola und Orchester, eingerichtet nach dem Fagottkonzert und hg. von Wolf Buchholz, Partitur Kreisler, Fritz: Alt-Wiener Tanzweisen für Streichtrio, Partitur und Stimmen Lalo, Édouard: Konzert für Violoncello und Orchester d-Moll, hg. von Peter Jost, Studienpartitur Ludwig, Peter: Tango à trois. 9 Tangos für Violine, Violoncello und Klavier, Partitur und Stimmen, 2 Hefte Mahler, Gustav: Symphonie Nr. 2. Neue kritische Ausgabe, Bd. II, Textband und Partitur Mahnkopf, Claus-Steffen: Chorismos für Kammerorchester, Partitur – Hommage à Steven Kazuo Takasugi für Klavierquartett, Partitur Mangold, Carl Amand: Serenade für Flöte, Oboe, Klarinette (B), Horn (F) und Fagott, hg. von Hans-Peter Vogel, Erstausgabe, Partitur und Stimmen Maric, Ljubica: Ostinato super Thema Octoicha (1963) für Klavier, Harfe und Streichorchester Martin, Frank: Deuxième Ballade pour flûte et piano Matthews, Rachel: Dreams for viola and piano, Stimmen X 67 III 66 XII 74 VII-VIII72 VII-VIII73 V 70 VI 70 V 72 I 67 IV 68 XI 69 VII-VIII72 I 70 IX 75 II 70 XI 71 IX 75 V I 71 70 V 69 XI 68 X 65 VI 68 XII 74 VI 69 XII 75 VI 69 II 71 IV 70 X 64 II 71 IX 74 VII-VIII74 das Orchester >INHALTSVERZEICHNIS 2011< Maxwell Davies, Peter: Sonata for Cello and Piano „Sequentia Serpentigena“ (2007) Mendelssohn Bartholdy, Felix: Die erste Walpurgisnacht op. 60, Partitur/Klavierauszug Miehling, Klaus: Konzert in g für Barockfagott, barockes Streichorchester und Basso continuo op. 168 (2009), Partitur/Solo-Fagott/Streicherstimmen Molter, Johann Melchior: Sinfonie Nr. 130 D-Dur, hg. von Michael Schumacher, Partitur Mozart, Wolfgang Amadeus: Quintetto für Horn, Violine, 2 Violen und Cello KV 407, Partitur Neue Gumbert-Quartette I. Eine Sammlung beliebter Hornquartette aus alter und neuer Zeit für festliche, fröhliche und ernste Anlässe, hg., ausgewählt und ergänzt von Peter Damm, Partitur und Stimmen Nordin, Jesper: the aisle for clarinet and string quartet, Partitur und Stimmen Olive, Vivienne: Ragtimes and Sad Songs (2009) für 10 Blechbläser Pachelbel, Johann: Kanon und Gigue D-Dur für drei Violinen und Basso continuo Pärt, Arvo: Summa für Saxophonquartett, Partitur und Stimmen Penderecki, Krzysztof: Tanz für Violine solo Platti, Giovanni Benedetto: Ricercata 1-4 für Violine und Violoncello Reimann, Aribert: Medea. Oper in vier Bildern, Textfassung vom Komponisten nach Franz Grillparzer, Studienpartitur Reinecke, Carl: Trio für Klavier, Oboe und Horn a-Moll, op. 188, Partitur und Stimmen Reiner, Karel: Strophen für Viola und Klavier Reissiger, Carl Gottlieb: Streichquintett G-Dur op. 90 (1833) für zwei Violinen, Viola und zwei Violoncelli (oder zwei Viole und Violoncello), Erstdruck, hg. von Christian Vitalis, Partitur/Stimmen Rosetti, Antonio: Konzert für Oboe und Orchester Nr. 5 in C-Dur RWV C29, hg. und mit Kadenzen versehen von Kurt Meier, Partitur/Klavierauszug Saint-Saëns, Camille: Allegro appassionato op. 43 pour violoncelle avec accompagnement de piano – Suite op. 16 für Violoncello und Orchester, hg. von Maria Kliegel, Klavierauszug Sauter, Ernest: Musique Romantique à la mémoire d’Arenski für Violoncello solo und Streichtrio Schachtner, Johannes X.: Epitaph, für Violine Schubert, Franz: Messe Es-Dur D 950 für Soli, gemischten Chor und Orchester, Neuausgabe nach den Quellen von Rüdiger Bornhöft, Partitur – Streichquartett G-Dur op. posth. 161 D 887, Urtext, hg. von Egon Voss, Studienpartitur/Stimmen Schumann, Robert: Konzert für Klavier und Orchester op. 54, hg. von Bernhard R. Appel, Partitur – Streichquartette Nr. I-III op. 41, Urtext, hg. von Nick Pfefferkorn, Studienpartitur/Stimmen Shchedrin, Rodion: Oboe Concerto, Klavierauszug vom Komponisten Strawinsky, Igor: Tango für Streichquartett, Partitur und Stimmen, bearb. von Wolfgang Birtel Summer, Mark: Variations. Lo, How a Rose E’er Blooming für Violoncello solo, revidierte Fassung Terzakis, Dimitri: Die Irrfahrten des Odysseus. für Violine, Violoncello, Oboe, Klavier, Schlagzeug, Tonband, Erzähler, Sopran und Laterna magica-Bilder, Partitur Tessarini, Carlo: Concerto G-Dur op. 1 Nr. 3 für Violine, Streicher und Basso continuo, hg. von Franziska Matz Theodorakis, Mikis: Rhapsody for Trumpet and Orchestra, Partitur – Trio für Violine, Violoncello und Klavier / Petite Suite für Streichquartett, jeweils Partitur und Stimmen das Orchester I 68 – Rhapsody for String Orchestra (and Mezzo-Soprano or Baritone ad libitum), Studienpartitur Titz, Anton Ferdinand: Sechs Streichquartette (1781), dem russischen Gesandten Fürsten Dmitri Michajlowitsch Golizyn gewidmet, hg. von Klaus Harer, Bd. 1 und 2, Partitur Töpel, Michael: Petits Fours. Vier Stücke für Violoncello und Klavier, Partitur mit Stimmen Tormis, Veljo: Reminiscentia. Das letzte Schiff (Valse triste), für Streichorchester und Percussion, Partitur Tüür, Erkki-Sven: Synergie, pour violon et violoncelle (2010) Tuma, Franz: Sinfonia (Sonata) a quattro e-Moll für Streichorchester, Generalbass-Aussetzung von Arnold Schönberg, Partitur/Stimmen Turnage, Mark-Anthony: On Opened Ground. Concerto for Viola and Orchestra, Klavierauszug mit Solostimme Vasks, Pēteris: Konzert für Flöte und Orchester (2007/08), Klavierauszug Wagner, Richard: Der fliegende Holländer, Fassung 1842-1880, hg. nach dem Text der Richard Wagner-Gesamtausgabe, Klavierauszug Walckiers, Eugène: 5 Sonaten für Klavier und Flöte op. 89, 92, 98, 109 und o. op. Wehle, Reiner: Daily Exercises für Klarinette Weinberg, Mieczysław: Konzert für Klarinette und Streichorchester op. 104, Partitur Weinhart, Christoph: Songs from the Wood für vier Paar Claves, zwei Spielpartituren Westenholtz, Carl August Friedrich: Konzert C-Dur für Violoncello, Streicher und Basso continuo, Partitur und Stimmen Whigham, Jiggs: Suite für Posaune und Klavier, Klavierauszug von Julia Baldauf Widmann, Jörg: Freie Stücke für Ensemble (oder Kammerorchester, 2002), Studienpartitur Zehm, Friedrich: Concertino für Klarinette in B und Streichorchester, Klavierauszug XII 76 Rezensionen CDs I 69 Daniel Ackermann. Trompete. Werke von Gottfried Heinrich Stölzel, Leopold Mozart, Johann Michael Haydn, Georg Philipp Telemann und Johann Baptist Georg Neruda (Toca Records) X 74 Adès, Thomas: Tevot/Violinkonzert/Three Studies from Couperin/Dances from „Powder her Face“ (EMI) I 77 Albéniz, Isaac, s. Rodrigo, Joaquín Amor Oriental. Händel alla turca (Deutsche Harmonia Mundi) XI 78 Barber, Samuel, s. Taffanel, Paul Bartók, Béla: Divertimento für Streichorchester / Erich Wolfgang Korngold: Symphonische Serenade für Streichorchester (ORF) X 71 – s. Rózsa, Miklós Beethoven, Ludwig van: Symphony No. 7 in A major/ Romances for Violin and Orchestra (Solo Musica) X 69 – s. Furtwängler, Wilhelm Frederic Belli. Works by Berio, Rabe, Martin, Delerue, Rota (Genuin) VII-VIII78 Berg, Alban, s. Henze, Hans Werner Berliner Philharmoniker. Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft, 5 CDs, 1 DVD (Berliner Morgenpost/Deutsche Grammophon) IV 73 Berlin Recital (BIS) IV 74 Boieldieu, François-Adrien: Die weiße Dame (Genuin) III 68 Bombella (Intuition) VI 77 Brahms, Johannes: Piano Concerto No. 2/Klavierstücke op. 76 (Virgin/EMI) III 70 – Sinfonie Nr. 1 c-Moll op. 68 (Oehms) V 73 – Ein Deutsches Requiem (Oehms) VI 75 – Complete Symphonies (Hänssler), 3 SACDs VI 75 – Ein deutsches Requiem op. 45 (Virgin) X 70 I 69 III 62 V 71 VII-VIII70 VI IV 71 69 VII-VIII74 VI 73 XI 67 IV III 69 62 XI 67 X 65 XI III 67 65 VII-VIII71 X XI 67 70 II 70 IV 67 I 67 VI 72 VI 71 II 72 III 65 XII 76 IV 66 I 71 VI 73 IX 73 X 66 IV 68 VI XI 70 69 I 68 V 72 IX 74 XI 71 X XII 66 77 VII-VIII71 VII-VIII73 XII 74 XII 77 XII 76 V 70 9 >INHALTSVERZEICHNIS 2011< – s. Mendelssohn Bartholdy, Felix Britten, Benjamin: The Cello Suites (Orfeo) Bruckner, Anton: Sinfonie Nr. 4, Livemitschnitt (CD-Sonderedition der Staatsoper Unter den Linden) – Sinfonie Nr. 1. Urfassung 1865/66 („Linzer“) (Oehms) – Symphony D minor „Nullte“ WAB 100/3 Pieces WAB 97/ March WAB 96 (MDG) – Symphony No. 7 in E major (PentaTone) Bruns, Victor: Bläserkonzerte/Ballettsuite (Hastedt) Burton, Eldin: Sonatina / Aaron Copland: Duo /Sergej Prokofjew: Sonate (Castigo) Cage, John: Etudes Boreales/Harmonies/10'40.3'' (Wergo) Catalonia. Música orquestral d’Isaac Albéniz (Tritó) Sergiu Celibidache. The Complete RIAS Recordings, Berlin 1948-1957, 3 CDs (audite) Cello Duello. Werke von Händel, Haydn, Müller-Wieland, Barrière, Offenbach, Paganini und Morricone (Solo Musica) Chopin, Frédéric: Werke für Cello und Klavier (Sony) ChorEdition. Das 16. bis 20. Jahrhundert, 8 CDs (Berlin Classics) Concerti I. Mozart – Liszt – Bartók (Neos) Copland, Aaron, s. Burton, Eldin Ditters von Dittersdorf, Carl: Klavierkonzerte A-Dur und B-Dur (classical excellence) España. Werke von Chabrier, Turina, Ravel, de Falla, Marquèz und Rodrigo (Acousence) Feinberg, Samuil, s. Krein, Grigorij 4 Strings Only. A Recital for Solo Violin. Werke von Bach, Ben-Haim, Berio, Bloch (Avie) Franck, César: Sinfonie d-Moll / Richard Strauss: Don Juan op. 20 (Nordwestdeutsche Philharmonie) Französische Komponistinnen. Musik für Violine und Klavier. Werke von Louise Farrenc, Lili Boulanger und Pauline Viardot-Garcia (Cybele) Fuchs, Robert: Serenades Nos. 1 and 2/Andante grazioso and Capricci (Naxos) Furtok, Boguslaw: Double Bass Quartets (Zuk Records) Furtwängler, Wilhelm: Sonate für Violine und Klavier Nr. 2 D-Dur / Ludwig van Beethoven: Sonate für Violine und Klavier Nr. 8 G-Dur op. 30/3 (Profil/Edition Günter Hänssler) Ginastera, Alberto: Popol Vuh/Cantata para América Mágica (Neos) Glanert, Detlev: Caligula, 2 CDs (Oehms) Goepfert, Andreas: 3 Clarinet Concertos (cpo) Goldmark, Carl: Symphony No. 1 „Rustic Wedding“/ Merlin-Prelude (Profil/Edition Günter Hänssler) Goss, Stephen, s. Rodrigo, Joaquín Gounod, Charles: La Nonne Sanglante. Oper in fünf Akten (cpo) Große Klassik für kleine Hörer. Eine musikalische Reise für Kinder in zwölf Geschichten von Peter Stangel, 13 CDs (Sony) Haydn, Joseph: Concertos for Violoncello and Orchestra (Camerata) – /Hummel/Mozart/Neruda: Trumpet Concertos (Tudor) Hefti, David Philip: ROTAS/Wunderhorn-Musik (Neos) Henze, Hans Werner: Appassionatamente plus per grande orchestra / Alban Berg: Lulu-Suite. Symphonische Stücke aus der Oper „Lulu“ (Cybele) – Requiem. Hans Werner Henze und das Requiem sowie Aufnahmen mit der Originalstimme von Hans Werner Henze, 3 SACDs (Cybele) – Sinfonien 3-5 (Wergo) horizontal & vertical. Musik für Flöte und Orgel (Motette) Jenseits der Norm. Klassik trifft HipHop. Einshoch6 und das Münchner Rundfunkorchester (Scaper:records) Jeux à Deux. Recital for Flute and Harp (Genuin) Jolivet, André: Épithalame/Madrigal/Missa Uxor Tua (Carus) Kästner, Erich, s. Nick, Edmund Kampe, Gordon: Gassenhauer (Wergo) 10 XI 79 II X 74 69 XI XI II 73 73 76 IX IV XII 81 75 79 IX 76 V III 75 69 IV IX 71 76 III 67 VI 76 XII 81 VI 74 VI 74 XI V 74 77 IX 80 I II III 73 78 67 IX 77 III 68 IV 76 I IV I 72 72 75 II 78 IV XII VI 75 80 78 IV VI II 77 78 76 XI 77 Keyworks. Musik für Kontrabassklarinette (karnatic LAB) Klangreise für vier Violinen (primton) Daniela Koch. My Magic Flute. Werke von Mozart, Schubert, Ichiyanagi, Dutilleux und Taffanel (Gramola Venna) „Komm, wir fahren nach Amerika!“ Antonín Dvořáks Reise nach Amerika anhand seiner 9. Sinfonie (MDG) Konzerte für kleine Geiger. Schülerkonzerte von Seitz/Rieding/ Komarowski/Huber/Küchler/Ortmans (Kasimir) Korngold, Erich Wolfgang: Symphony in F sharp/Tänzchen im alten Stil (Ondine) – s. Bartók, Béla Krein, Grigorij/Samuil Feinberg: Violin Sonatas (Genuin) Kunz, Roland: Der Seele Ruh. Oratorium nach Worten von Meister Eckart, orchestriert von Frank Zabel, 2 CDs (New Past) Lachenmann, Helmut: Accanto/Consolation I/Kontrakadenz (Wergo) Leoncavallo, Ruggero: I Medici (Deutsche Grammophon) Leyendecker, Ulrich: Konzert für Gitarre und Orchester/ Evocazione/Sinfonie Nr. 4 (Musicaphon) Lost swing (Xolo) Maderna, Bruno: Complete Works for Orchestra, Vol. 3 (Neos) Mahler, Gustav: Lieder aus „Des Knaben Wunderhorn“ (Oehms) – „Resurrection“ (EMI) – Sinfonie Nr. 3, 2 CDs (Dreyer Gaido) – Symphonie Nr. 2 (Oehms) – Das Lied von der Erde (Hänssler) – Symphonie No. 3 (Tudor) – Symphonie Nr. 5 (Acousence) Marteau, Henri, s. Reger, Max Mendelssohn, Fanny, s. Mendelssohn Bartholdy, Felix Mendelssohn Bartholdy, Felix: Die Erste Walpurgisnacht / Johannes Brahms: Nänie / Robert Schumann: Der Königssohn (Farao) – Ein Sommernachtstraum/Die schöne Melusine/Die Heimkehr aus der Fremde/Athalia/Ruy Blas (Glor) – Lobgesang (Preiser Records) – /Fanny Mendelssohn: String Quartets (Genuin) Mit Feuer und Leidenschaft. Sebastian Theile spielt Weber, Reger, Lutosławski und Poulenc (Thorofon) Mozart, Wolfgang Amadeus: Klarinettenkonzert/Sinfonia concertante/Symphonie Nr. 29 KV 201 (Sony) Musica e Regime. Werke von Zikmund Schul, Witold Lutosławski, Erwin Schulhoff u. a. (Novantiqua) Mythos. Auf den Spuren von König Ludwig II. Musik aus Bayern von Hans Kröll (Animato) Nancarrow, Conlon: As fast as possible (Wergo) Nick, Edmund/Erich Kästner: Leben in dieser Zeit, 2 CDs (cpo) Nielsen, Carl, s.Taffanel, Paul René Pape. Werke von Wagner (Deutsche Grammophon) Paradisi Gloria 21. Live World Premiere Recordings. Werke von Oriol Cruixent, Johanna Doderer, Gerd Kühr, Joanna Wozny (BR Klassik) para siempre – forever. Music for Clarinet & Guitar (HGBS Musikproduktion) Pejačevic, Dora: Symphony/Phantasie Concertante (cpo) Pfitzner, Hans: Orchesterlieder (cpo) PicCollage. Werke von Barry McKimm, Daniel Dorff, Robert Delanoff und Antonio Vivaldi (Talanton) Ponchielli, Amilcare: Concertos (MDG) Prokofjew, Sergej, s. Burton, Eldin Quell, Michael: Chamber Music (Neos) Rachmaninov, Sergej: Rhapsody on a theme of Paganini op. 43/Concerto for piano and orchestra No. 2 in C minor op. 18 (Deutsche Grammophon) Reger, Max: Piano Concerto in F minor op. 114 (Hyperion) – Romances op. 50/Violin Concerto op. 101/Aria op. 103 a no. 3 (Telos) I III 76 72 VI 77 VII-VIII76 IX 83 X 73 XII 81 XI 78 V I 76 73 I I VI 75 76 76 IV 72 VII-VIII77 IX 78 XI 76 XI 75 XI 75 XII 78 VII-VIII75 VII-VIII76 XI 72 XI 79 V 76 X 68 VII-VIII80 XII XI IV 82 77 73 XI 72 I 74 XII X V 82 72 74 X XI 68 74 IX 82 X XII 70 79 XII 80 das Orchester >INHALTSVERZEICHNIS 2011< – /Henri Marteau: Klarinettenquintette (Naxos) Reimann, Aribert: Melusine. Oper in vier Akten, 2 CDs (Wergo) – Medea, 2 CDs (Oehms) Revueltas, Silvestre, s. Strawinsky, Igor Robertson, Karl-Olof: kammarmusik – chamber music (Robertson Music) Rodrigo, Joaquín: Concierto de Aranjuez/Invocación y danza/ Stephen Goss: The Albéniz Concerto / Isaac Albéniz: España op. 165 (EMI) Rózsa, Miklós: Viola Concerto / Béla Bartók: Viola Concerto/ Tibor Serly: Rhapsody for viola and orchestra (Hyperion) Salieri, Antonio (Ouvertüren & Bühnenmusik) (Hänssler) Schmidt, Franz: Symphony No. 4/Intermezzo aus „Notre Dame“ (MDG) Schmidt-Kowalski, Thomas: Konzert für Klavier und Orchester in g-Moll/Konzert für Viola und Orchester in fis-Moll/ Symphonische Phantasie für großes Orchester über „Das Lied von der Glocke“ (Querstand) Schubert, Franz: Symphonien 1-8. Dialog & Epilog, 6 CDs (Tudor) Schumann, Clara, s. Schumann, Robert Schumann, Robert: Im Dichtergarten (Coviello) – Violinkonzert a-Moll nach dem Cellokonzert op. 129/ Violinsonate Nr. 2 d-Moll / Clara Schumann: 3 Romanzen op. 22 für Violine & Klavier (Onyx) – Symphonies 1-4 (cpo), SACD – s. Mendelssohn Bartholdy, Felix – Requiem/Der Königssohn/Nachtlied (Hänssler) Schwaen, Kurt: Leonce und Lena (Hastedt) Serly, Tibor, s. Rózsa, Miklós Shadows. Baroque Music by Vivaldi, Blavet, Dieupart and Veracini (Solo Musica) ShortCuts, 2 CDs (ein klang records) Sjaella. Werke von Knut Nystedt, Lajos Bardós, Maurice Duruflé u. a. (Querstand) Solo de Concours (Cryston) SPLASH – Perkussion NRW. Werke von Varèse, Limbrick, Kopetzki, Reich, Froleyks und Rouse (classicclips) Spohr, Louis: Der Alchymist (Oehms) Strauss, Richard: Eine Alpensinfonie/Salomes Tanz (Orfeo) – Burleske (Hyperion) – s. Franck, César Strawinsky, Igor: Le Sacre du printemps / Silvestre Revueltas: La noche de los mayas (Deutsche Grammophon) – The Rite of Spring / Petrushka (1911) (BIS) – Perséphone, Live recording 1960 (audite) Taffanel, Paul: Wind Quintet / Samuel Barber: Summer Music/ Carl Nielsen: Wind Quintet op. 43 (Profil) Taraful Foaie Verde. Die Tradition der Lautari (Edition Hera) Telemann, Corelli, Bach, Delalande. Folia (Sony) Tchaikovsky, Peter I.: Symphonie No. 1/Capriccio Italien (Oehms) Der Thomanerchor und die Universitätskirche St. Pauli Leipzig. Werke von Johann Sebastian Bach, Dimitri Terzakis, Felix Mendelssohn Bartholdy u. a. (Rondeau) Tiefflug/Höhenflug (Castigo) Trio Colore Wien. Werke von Purcell/Haydn/Beethoven/ Mozart/Poulenc/Nelhýbel/Cibulka (Extraplatte) Tschaikowsky, Peter: The Nutcracker (EMI), 2 CDs – Symphonie Nr. 6 h-Moll op. 74 „Pathétique“ (Oehms) Tuya Klangwerk (Auris Subtilis) Virtuos Mallets. Werke von Philip Glass, Ney Rosauro, Emmanuel Séjourné, Darius Milhaud (House Master Records) Wagner, Richard: Das Rheingold (Oehms) Waltershausen, Hermann Wolfgang von: Oberst Chabert (cpo) Weismann, Julius: String Quartets arr. for Orchestra (cpo) Widmann, Jörg: Messe für großes Orchester/Fünf Bruchstücke für Klarinette und Klavier/Elegie für Klarinette und Orchester (ECM) das Orchester II II X 75 77 73 X 75 Widor, Charles-Marie: Organ Symphonies opp. 42 & 81 (cpo) III Yun, Isang: Réak/Harmonia/Symphonische Szene/Konzertante Figuren (Internationale Isang Yun Gesellschaft) I Zimmermann, Bernd Alois: Initiale. Lieder und frühe Kammermusik (Wergo) IX 71 74 82 Rezensionen DVDs VII-VIII78 IV I 74 72 III 72 IX 79 VII-VIII75 II 74 II III 73 70 XII IX 78 81 Claudio Abbado. Lucerne Festival at Easter 2010, Prokofiev/ Berg/Tchaikovsky (Accentus Music) Bach-Visionen. Paganini in Chiesa. L’après-midi d’un altiste, 2 DVDs (edition hera) Beethoven, Ludwig van: Discovering Beethoven with Joachim Kaiser and Christian Thielemann. Symphonies Nos. 1, 2 & 3/ 4, 5 & 6/7, 8 & 9, Konzertmitschnitte aus dem Musikvereinssaal Wien (Unitel Classica), je 3 DVDs – Symphonies Nos. 7, 8 & 9, 1 Blu-ray Disc/3 DVDs (Unitel Classica C major) Celibidache rehearses Bruckner’s Ninth. A Jan Schmidt-Garre Film with Sergiu Celibidache and the Munich Philharmonic ArtHaus Musik) Carlos Kleiber. Traces to nowhere. A Film by Eric Schulz (ArtHaus Musik) Pfitzner, Hans: Palestrina. Mitschnitt aus dem Nationaltheater München (Euroarts), 2 DVDs Poulenc, Francis: Dialogues des Carmélites (Arthaus) Schönberg, Arnold: Moses und Aron (Euroarts) Wagner, Richard: Rienzi (Arthaus), 2 DVDs – The Ring Without Words. A Symphonic Synthesis by Lorin Maazel (EuroArts) V 77 VII-VIII82 V 78 XI 80 VII-VIII81 VII-VIII82 II III III II 79 73 73 79 V 78 IV 71 VII-VIII81 XI III 80 69 II 77 IX 77 VII-VIII77 XII 79 II X X 75 71 72 X 75 IX 83 VII-VIII80 III 71 II I 73 77 IX V IX IV 80 74 78 76 IX V XI V 79 73 76 75 X 74 11