Spielplan 2009 / 10 Große Bühne Premieren 09 / 10 Alles über meine Mutter (Todo sobre mi madre) von Samuel Adamson, nach Pedro Almodóvar Regie: Antoine Uitdehaag mit Maria Bill, Vera Borek, Ulli Maier, Marcello de Nardo, Günter Franzmeier u.a. Premiere: 11. September 2009 DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG Don Juan oder Der steinerne Gast (Dom Juan ou le Festin de pierre) Regie: Stephan Müller von Molière mit Heike Kretschmer, Leandra Overmann, Katharina Vötter, Raphael von Bargen, Denis Petković, Claudius von Stolzmann u.a. Premiere: 02. Oktober 2009 Umsonst von Johann Nestroy Regie: Michael Schottenberg mit Julia Gschnitzer, Thomas Kamper, Andreas Vitásek u.a. Premiere: 13. November 2009 Purple Rose of Cairo nach Woody Allen, Fassung von Gil Mehmert Regie, Übersetzung und Bearbeitung: Gil Mehmert mit Heike Kretschmer, Susa Meyer, Claudia Sabitzer, Erwin Ebenbauer, Till Firit, Rainer Frieb u.a. Premiere: 11. Dezember 2009 Uraufführung Eines langen Tages Reise in die Nacht (Long Day’s Journey Into Night) Regie: Thomas Schulte-Michels von Eugene O’Neill mit Maria Bill, Till Firit, Günter Franzmeier, Dieter Mann u.a. Premiere: 12. Februar 2010 Liliom von Franz Molnár Regie: Michael Schottenberg mit Annette Isabella Holzmann, Claudia Sabitzer, Hilde Sochor, Katharina Straßer, Christoph F. Krutzler, Robert Palfrader, Heinz Petters u.a. Premiere: 05. März 2010 Das letzte Feuer von Dea Loher Premiere: 02. Mai 2010 Österreichische ERSTAUFFÜHRUNG hiob von Joseph Roth / Fassung von Koen Tachelet Premiere: 28. Mai 2010 Regie: Georg Schmiedleitner Regie: Michael Sturminger Österreichische Erstaufführung der Fassung von Koen Tachelet Spielplan 2009 / 10 In den Bezirken, Schwarz-Weißer Salon, Empfangsraum, Hundsturm FRAU WEGROSTEK SCHLÄGT ZURÜCK von Susanne F. Wolf mit Alexandra Braun, Doris Weiner, Peter Vilnai Premiere: 30. September 2009 Regie: Nikolaus Büchel URAUFFÜHRUNG / AUFTRAGSARBEIT GROSSE SZENE / DAS BACCHUSFEST von Arthur Schnitzler Regie: Doris Weiner mit Gabriela Benesch, Alexander Lhotzky, Stefan Puntigam, Johannes Seilern Premiere: 11. November 2009 GROUPIE von Arnold Wesker Regie: Anselm Lipgens mit Johanna Mertinz u.a. Premiere: 20. Jänner 2010 URAUFFÜHRUNG DAS GLAS WASSER (Le verre d’eau) von Eugène Scribe Regie: Folke Braband mit Andrea Bröderbauer, Katharina Vötter, Erwin Ebenbauer, Simon Mantei u.a. Premiere: 03. März 2010 EIN KLEINES BISSCHEN GLÜCK von Andy Hallwaxx mit Musik von Werner Richard Heymann mit Caroline Vasicek u.a. Premiere: 21. April 2010 Regie: Andy Hallwaxx URAUFFÜHRUNG / AUFTRAGSARBEIT DER GROSSE KRIEG (The Great War) von Neil LaBute Regie: Katrin Hiller mit Claudia Sabitzer, Angela Šmigoc, Patrick O. Beck Premiere: November 2009 ÖSTERREICHISCHE ERSTAUFFÜHRUNG SZENEN EINER EHE (Scener ur ett äktenskap) von Ingmar Bergman Regie: Rene Medvešek mit Susa Meyer, Rainer Frieb u.a. Premiere: Februar 2010 DAS LETZTE BAND (Krapp’s Last Tape) von Samuel Beckett Einrichtung: Susanne Abbrederis mit Peter Vilnai Premiere: Jänner 2010 DIE BESTEN AUS DEM OSTEN, FOLGE 5+6 In Zusammenarbeit mit dem Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten und KulturKontakt Austria. Slowenien und Serbien GO WEST? Junge AutorInnen schreiben für das Volkstheater 12. und 13. März 2010 Spielplan 2009 / 10 Große Bühne WIEDERAUFNAHMEN AUSSER KONTROLLE von Ray Cooney Regie:Viktoria Schubert mit Heike Kretschmer, Susa Meyer, Claudia Sabitzer; Till Firit, Andy Hallwaxx, Alexander Jagsch, Christoph F. Krutzler, Matthias Mamedof, Erich Schleyer IM ZEICHEN DER KUNST – THE PITMEN PAINTERS von Lee Hall DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG Regie: Max Roberts mit Katharina Vötter, Raphael von Bargen, Erwin Ebenbauer, Günter Franzmeier, Rainer Frieb u.a. DIE FLEDERMAUS Operette in 3 Akten von Johann Strauß Libretto von Carl Haffner und Richard Genée Regie: Michael Schottenberg Musikalische Bearbeitung und Leitung: Patrick Lammer mit Susa Meyer, Katharina Straßer; Marcello de Nardo, Andreas Vitásek u.a. EINEN JUX WILL ER SICH MACHEN von Johann Nestroy / Couplets von Andreas Vitásek Regie: Michael Schottenberg Musik: Mischa Krausz mit Katharina Straßer, Andreas Vitásek u.a. PIAF Szenen und Chansons aus dem Leben der Edith Piaf Regie: Michael Schottenberg mit Maria Bill und Stephan Schill Musiker: Michael Hornek (Klavier), Krzysztof Dobrek (Akkordeon) MISERY von Simon Moore nach dem gleichnamigen Roman von Stephen King Regie: Lisa-Maria Cerha mit Claudia Sabitzer und Rainer Frieb DAS VOLKSTHEATER Zentrum der Kommunikation und Kulturvernetzung RÜCKBLICK SPIELZEIT 2008/09 Performing / Ausstellung (Empfangsraum, Schwarzer Salon, Rote Bar/Kunsthalle – project space karlsplatz), Fluchtarien – Monolog für drei Stimmen und eine Tastatur (Installation von Veronika Barnas und Julya Rabinowich), Am Himmel 30 – Veza Canetti (Performance von Hilde Fuchs), Begleitausstellung zu „Im Zeichen der Kunst – The Pitmen Painters“: Die Bilder der Bergarbeiter aus Ashington/Northumberland von 1934-1984 Musik (Haupthaus, Rote Bar/Jazzdienstag) Maria Bill, Willi Resetarits, Tschuschenkapelle, Tschuschen a capella, Otto Lechner, Insingizi, die Frauengruppe Gottfried, Gerald F. Preinfalk, Alegre Corrêa, Jamaladeen Tacuma, Reinhard Micko,Wolfgang Puschnig, Peter Rom, Harri Stojka, Martin Reiter, Ingrid Oberkanins, Paul Urbanek, Primus Sitter, Jure Pukl,Woody Schabata, Ilse Riedler, Christoph Pepe Auer, Clemens Salesny, Viola Falb, Fabian Rucker, Lukas König, Wolfgang Schiftner, Raphael Preuschl, Vladimir Kostadinovic u.a.; Tango-Abende Kabarett (Haupthaus) Alfred Dorfer, Josef Hader, Andreas Vitásek Lesetheater (Schwarzer Salon, Hundsturm, Rote Bar) AutorenLesungen: Hannes Leidinger/Verena Moritz, Tanja Maljartschuk Mein Wien – Schreibwetterberichte der wiener wortstaetten in Zusammenarbeit mit den wiener wortstaetten Texte von: Ana Bilic, Seher Cakir, Jasmina Eleta, Ursula Knoll, Rhea Krcmárová, Astrit Alihajdaraj, Bruno Pellandini Interdisziplinäres Symposium: Ritual.Macht.Blasphemie – Kunst und Katholizismus in Österreich seit 1945 (in Zusammenarbeit mit dem Elfriede Jelinek-Forschungszentrum) Szenische Lesungen: Spoonface Steinberg (von Lee Hall), Das letzte Lokal – Ein kleiner Abend für Helmut Qualtinger, 1 Komödie – 3 Väter. Soyfer, Tucholsky und Hasenclever erklären die Welt Märchenlesung: Die sieben Geschichten der sieben Prinzessinnen DIE BESTEN AUS DEM OSTEN! Folge 3: Ungarn Béla Pintér und Company Parsztopera/Bauernoper (Regie: B. Pintér), Csaba Mikó Vater oder Die Anatomie eines Mordes (Öst. Erstpräsentation, Leitung: Anna Lengyel), Autorenlesung György Dragomán Der Weiße König Folge 4: Kroatien Gastspiel des z/k/m – Junges Theater Zagreb, Vrata do/Tür an Tür nach Motiven der Erzählung Jedanaest uboda ljutnje von Svjetlan Lacko Vidulic (Regie: Rene Medvešek), Anica Tomic/Jelena Kovacic Oprostite, mogu li vam ispricati…?/Entschuldigen Sie, darf ich Ihnen etwas erzählen…? (Regie: Anica Tomic/Jelena Kovacic, Lesung Pismo Heinero M./ Brief an Heiner M. von Goran Fercec, Autorenlesung Ivana Sajko Rio Bar Gastspiele neue buehne villach: Catherine Aigner Mexico (Regie: Michael Weger), european grouptheater: Die Welle (Regie: Ricky May) Themenschwerpunkt: Aufarbeitung österr. Zeitgeschichte „Unter fremden Himmeln“ (Empfangsraum) Schirmherrschaft: Inge Deutschkron; Szenische Lesungen zu: Gina Kaus, Hilde Spiel,Vicki Baum,Veza Canetti Stücke: Empfänger unbekannt (von Kressmann Taylor), Geschichten aus Hollywood (von Christopher Hampton), Two’s Company/Wittgenstein in Newcastle (von Lee Hall) streitBAR, denkBAR (Rote Bar) Regelmäßige Diskussionsreihen zu aktuellen Inszenierungen in der Reihe „Wort&Spiele Mittwoch“ Mit: Robert Menasse, Erika Pluhar, Fritz Achleitner, Gerd Bacher, Hans Hollein, Edelbert Köb, Freda Meissner-Blau, Heide Schmidt, Michael Fleischhacker, Armin Thurnher, Peter Huemer, Anton Faber, Alfons Haider, Ulrike Lunacek, Ursula Stenzel, Andreas Mailath-Pokorny,Tanja Wehsely, Josef Haslinger, Hubsi Kramar, Peter Kampits, Franzobl,Wolfgang Murnberger, Otto Brusatti, Kurt Palm, Johannes Voggenhuber, Bernhard Ludwig, Alfred Pritz, Konrad Paul Liessmann, Felix de Mendelssohn u.a. (in Zusammenarbeit mit der sfu – Sigmund Freud Privatuniversität) Kindertheater (Rote Bar) Kasperl & Co (regelmäßig), Neue Kinderlieder zum Mitmachen mit Caroline Vasicek-Pfeifer Regelmäßige Angebote an unser Publikum (Haupthaus, Rote Bar,Weißer Salon) INTROS – Einführungsgespräche zu allen Neuinszenierungen, Abonnententreffen, Theater und Schule (Theaterstammtisch für Lehrer, Unistammtisch), Das Rote Sofa im Weißen Salon (Michael Schottenberg im Gespräch mit seinen Künstlern), Bühnenführungen, Bezirke-Café (Doris Weiner im Gespräch mit den Schauspielern der Bezirke-Produktionen), Radio Wien Literatursalon Volkstheater Ges.m.b.H. | A-1070 Wien | Neustiftgasse 1 | Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Telefon +43-1-52111-277 | Fax: +43-1-52111-333 | E-Mail: [email protected] | www.volkstheater.at