FERNSTUDIUM EKD Fernkurs Latein Grammatik erarbeitet von Eckhard Reichert unter Verwendung eines von Manfred Hänisch vorgelegten Lehrgangs Herausgeber: Arbeitsstelle Fernstudium der EKD Herzbachweg 2 63571 Gelnhausen Homepage: www.eaf-ekd.de Email: [email protected] 1 2 FERNSTUDIUM EKD FERNSTUDIUM EKD Inhaltsverzeichnis Wort – Satz – Text Wort W W W W 1 2 3 4 Vorbemerkung Wortform Wortart Unveränderliche und veränderliche Wörter W W W W W 5 6 7 8 9 Verben Bildung finiter Verbformen (Konjugation) Verbstämme Präsensstamm Konjugationen W 10 W 11 W 12 W 13 W 14 W 15 W 16 W 17 W 18 W 19 W 20 W 21 W 22 W 23 W 24 W 25 W 26 W 27 W 28 W 29 W 30 W 31 W 32 Vom Präsensstamm gebildete Verbformen (Präsens, Imperfekt, Futur I Aktiv und Passiv) 1., -a-Konjugation 2., -e-Konjugation 3., konsonantische Konjugation 3., kurzvokalische -i-Konjugation 4., langvokalische -i-Konjugation Perfektaktivstamm Perfektpassivstamm Vom Perfektaktivstamm gebildete Verbformen (Perfekt, Plusquamperfekt und Futur II Aktiv) Vom Perfektpassivstamm gebildete Verbformen (Perfekt, Plusquamperfekt und Futur II Passiv) Stammformen (nach Konjugationen) Deponentien Verben mit besonderen Formen im Präsensstamm sum esse fui sein possum posse potui können prosum prodesse profui nützen volo velle volui wollen nolo nolle nolui nicht wollen malo malle malui lieber wollen eo ire ii (ivi) itum gehen fero ferre tuli latum tragen fio fieri factus sum gemacht werden, werden, geschehen Unvollständige Verben Stammformenreihen (nach alphabetischer Folge) Infinite Formen Infinitiv 3 4 FERNSTUDIUM EKD W 33 W 34 W 35 Partizip -nd-Formen der Verben Supina W 36 W 37 W 38 W 39 W 40 W 41 W 42 Nomen -a-Deklination Substantive Eigennamen Adjektive Partizip Perfekt Passiv (f) Partizip Futur Aktiv (f) W 43 W 44 W 45 W 46 W 47 W 48 -o-Deklination Substantive Eigennamen Adjektive Partizip Perfekt Passiv (m, n) Partizip Futur Aktiv (m, n) W 49 W 50 W 51 W 52 konsonantische Deklination Substantive Eigennamen Adjektive W 53 W 54 W 55 W 56 W 57 W 58 W 59 W 60 -i-Deklination Substantive Eigennamen Adjektive Dreiendige Adjektive Zweiendige Adjektive Einendige Adjektive Partizip Präsens Aktiv (attributiv) W 61 W 62 W 63 W 64 W 65 Gemischte Deklination Substantive Eigennamen Adjektive Partizip Präsens Aktiv (prädikativ) W 66 W 67 W 68 W 69 -u-Deklination Substantive Eigennamen Adjektive W 70 W 71 W 72 W 73 -e-Deklination Substantive Eigennamen Adjektive Adjektive und ihre Steigerungsformen W 74 Formenbildung der Adjektive W 75 Komparation der Adjektive W 76 Komparativ W 77 Superlativ und Elativ W 78 Partizipien FERNSTUDIUM EKD W 79 W 80 W 81 W 82 W 83 W 84 W 85 W 86 W 87 W 88 W 89 W 90 W 91 W 92 W 93 W 94 Pronomen Personalpronomen ego tu nos vos Relativpronomen qui quae quod Substantivisches Interrogativpronomen quis? quid? Adjektivisches Interrogativpronomen qui? quae? quod? Demonstrativpronomen is ea id Demonstrativpronomen ille illa illud Demonstrativpronomen hic haec hoc Demonstrativpronomen iste ista istud Demonstrativpronomen ipse ipsa ipsum Demonstrativpronomen idem eadem idem Indefinitpronomen quidam qaedam quoddam (quiddam) irgendeiner, jeder, keiner Possessivpronomen meus tuus suus noster vester suus Korrelativpronomen Pronominaladjektive W 95 Zahlwörter W 96 W 97 W 98 W 99 W 100 W 101 Partikel Adverb Komparation der Adverbien Präposition Konjunktion Interjektion W 102 W 103 W 104 Mehrdeutbarkeit von Endungen Mehrdeutbarkeit von Nominal-Endungen Mehrdeutbarkeit von Verb-Endungen 5 6 FERNSTUDIUM EKD Satz S 1 Vorbemerkung S 2 S 3 S 4 Wort Wortarten Wortfunktionen S 5 S 6 S 7 S 8 S 9 S 10 S 11 S 12 S 13 Verb Finite Formen Infinite Formen Infinitiv Partizip Gerundium Gerundivum Supinum I Supinum II S 14 S 15 S 16 S 17 S 18 S 19 S 20 Nomen Substantiv Eigenname Adjektiv Pronomen Pronominaladjektiv Numerale S 21 Partikel S 22 Adverb S 23 Präposition S 24 Konjunktion S 25 Interjektion S 26 Satzteile S 27 S 28 S 29 S 30 S 31 Prädikat Prädikatsnomen sum esse fui sein als Bindewort Bindewörter außer sum esse fui sein Erweiterungen des Prädikats S 32 S 33 Subjekt Erweiterungen des Subjekts S 34 S 35 Objekt Prädikativum S 36 Adverbiale Bestimmung S 37 Attribut S 38 Wortformen im Satz S 39 S 40 Verb Finite Formen FERNSTUDIUM EKD S 41 S 42 Indikativ Konjunktiv im unabhängigen Satz S 43 S 44 S 45 S 46 Konjunktiv Präsens Erfüllbarer Wunsch Befehl Aufforderung an die 1. Pl. Potentialis der Gegenwart S 47 S 48 S 49 Konjunktiv Imperfekt Unerfüllbarer Wunsch Irrealis der Gegenwart Potentialis der Vergangenheit S 50 S 51 S 52 Konjunktiv Perfekt Erfüllbarer Wunsch Verbot an die 2. Sg und Pl Potentialis S 53 S 54 Konjunktiv Plusquamperfekt Unerfüllbarer Wunsch Irrealis der Vergangenheit S 55 Imperativ S 56 S 57 S 58 Infinite Formen Infinitiv Partizip S 59 S 60 S 61 S 62 S 63 S 64 S 65 S 66 S 67 Tempora im unabhängigen Satz Aspekte Zeitstufen Tempora Präsens Futur I Futur II Imperfekt Perfekt Plusquamperfekt S 68 S 69 Aktiv und Passiv Aktiv Passiv S 70 Wertigkeiten des Verbs (Verbvalenzen) Satzerweiterungen durch Substantive S 71 Nominativ S 72 Vokativ S 73 Genitiv S 74 Genitiv abhängig von Substantiven Eigentumsverhältnis 7 8 FERNSTUDIUM EKD S 75 S 76 S 77 Eigenschaft Subjekt- oder Objektverhältnis Gesamtbereich S 78 S 79 Genitiv abhängig von Adjektiven Objektverhältnis Mengenbezeichnung S 80 Genitiv abhängig von Pronomen Gesamtbereich S S S S 81 82 83 84 Genitiv abhängig von Verben Besitzer Pflicht, Aufgabe, Eigenart Objektverhältnis Betroffene Person oder Sache 85 86 87 88 89 90 91 Dativ Dativ abhängig von Verben Ziel einer Handlung Betroffene Person oder Sache Besitzverhältnis Nutzen Schaden Zweck Urheber S 92 Dativ abhängig von Adjektiven Freie Angabe S S S S S S Akkusativ bei Verben Ziel der Handlung Doppelter Akkusativ Ergebnis der Handlung Ziel der Bewegung Räumliche Erstreckung Zeitdauer S S S S S S S 93 94 95 96 97 98 S 99 S 100 S 101 S 102 S 103 S 104 S 105 S 106 S 107 S 108 S 109 S 110 S 111 S 112 Ablativ Ablativ als adverbiale Bestimmung Mittel oder Werkzeug Personen als Werkzeuge Eigenschaft Hinsicht Grund Art und Weise Begleitende Person Zeitpunkt Ort Alter Lokativ Herkunft, Ausgangspunkt Maß der Verschiedenheit S 113 Ablativ bei Verben S 114 S 115 Präpositionen Präpositionen beim Akkusativ FERNSTUDIUM EKD S 116 S 117 Präpositionen beim Ablativ Präpositionen beim Ablativ und Akkusativ S 118 S 119 S 120 S 121 Adjektive Adjektivisches Attribut Adjektivisches Prädikatsnomen Substantivierte Adjektive S 122 Adverbien S 123 Pronomen S 124 Satzarten S 125 Unabhängige Sätze (Hauptsätze) S 126 Unabhängige Aussagesätze S 127 S 128 S 129 S 130 S 131 Unabhängige Fragesätze Wortfragen Satzfragen Doppelfragen Rhetorische Fragen S 132 S 133 Unabhängige Wunsch- und Aufforderungssätze Irreale Wunschsätze S 134 S 135 S 136 Satzreihen Satzgefüge Abhängige Sätze (Gliedsätze) S 137 Modi im abhängigen Satz Konjunktiv S 138 S 139 S 140 S 141 S 142 Tempora im abhängigen Satz Zeitverhältnis und Zeitenfolge Gleichzeitigkeit Vorzeitigkeit Nachzeitigkeit Beachtung der Zeitenfolge S 143 S 144 S 145 S 146 S 147 S 148 S 149 S 150 S 151 S 152 S 153S 163 S 164 S 165 Konnektoren an cum cum mit Indikativ cum mit Konjunktiv ne ne im abhängigen Wunsch- und Begehrssatz ne im Finalsatz ne nach Verben des Fürchtens ne nach Verben des Hinderns und Verweigerns quam quin quin bei verneinten Ausdrücken 9 10 FERNSTUDIUM EKD S 166S 174 S 175S 186 S 187 quo S 188 S 189 S 190 S 191S 197 S 198 S 199 S 200 S 201 S 202 S 203 S 204 S 205 S 206 S 207 S 208 S 209 S 210 S 211 S 212 S 213 S 214 S 215 S 216 S 217 Realis und Indefinitus Potentialis Irrealis ut Funktionen der Gliedsätze Funktionen satzwertiger Konstruktionen Gliedsätze als Subjektsätze Gliedsätze als Objektsätze Gliedsätze als Adverbialsätze Lokalsätze Temporalsätze Kausalsätze Finalsätze Modalsätze Konsekutivsätze Konzessivsätze Adversativsätze Konditionalsätze Komparativsätze Korrespondierende Relativsätze Gliedsätze als Attributsätze Abhängige Fragesätze Dubitative Fragesätze Rhetorische Fragen S 218 S 219 S 220 S 221 S 222 S 223 S 224 S 225 S 226 S 227 S 228 S 229 S 230 S 231 S 232 S 233 S 234 S 235 S 236 Nominale Verbformen Infinitive Einfache Infinitive Infinitive als Subjekt Infinitive als Objekt Akkusativ mit Infinitiv (AcI) AcI als Subjekt AcI als Objekt abhängig von Verben des Sagens AcI als Objekt abhängig von Verben der Wahrnehmung AcI als Objekt abhängig von Verben mit Bedeutungswechsel AcI als Objekt abhängig von Verben der Gemütsbewegung AcI abhängig von Verben des Befehlens und Zulassens AcI abhängig von Verben des Wollens Subjektsakkusativ Prädikatsinfinitiv Zeitliches Verhältnis zwischen Hauptprädikat und abhängiger Aussage im AcI Reflexivpronomen im AcI Abhängige Rede (oratio obliqua) Nominativ mit Infinitiv (NcI) S 237 S 238 S 239 S 240 Partizip Zeitliches Verhältnis zwischen Hauptprädikat und Partizip Logisches Verhältnis zwischen Hauptprädikat und Partizip Temporal quod si nisi quodsi FERNSTUDIUM EKD S 241 S 242 S 243 S 244 S 245 S 246 S 247 S 248 Kausal Modal Konzessiv Konditional Ablativus absolutus Zeitliches Verhältnis zwischen Hauptprädikat und Partizip Logisches Verhältnis zwischen Hauptprädikat und Partizip Der nominale Ablativus absolutus S 249 S 250 S 251 S 252 S 253 -nd-Formen der Verben Gerundium Gerundivum Attributives Gerundivum Prädikatives Gerundivum S 254 S 255 S 256 Supina Supinum I Supinum II 11 12 FERNSTUDIUM EKD Text T 1 T 2 T 3 T 4 T 5 T 6 T 7 T 8 T 9 T 10 T 11 T 12 T 13 T 14 T 15 T 16 T 17 T 18 T 19 T 20 T 21 T 22 T 23 T 24 T 25 T 26 T 27 T 28 T 29 T 30 T 31 T 32 T 33 Lesen - Verstehen -Übersetzen Wortform Unveränderliche Wörter im Lexikon Veränderliche Wörter im Lexikon Verben im Lexikon Zur Konjugation regelmäßiger Verben Beispiele: Regelmäßige Konjugationen Unregelmäßige Verben Hinweise zur Verwendung von Verben im Satz Infinitive Infinitiv Präsens Aktiv Infinitiv Präsens Passiv (auch Deponentien) Infinitiv Perfekt Aktiv Infinitiv Perfekt Passiv Infinitiv Futur Aktiv Infinitiv Futur Passiv Partizip Präsens Aktiv Partizip Perfekt Passiv Partizip Futur Aktiv Gerundium Gerundivum Supinum I Supinum II Substantive im Lexikon Adjektive im Lexikon Pronomen im Lexikon Zahlwörter im Lexikon Vom Wort zum Satz Wortstellung Gewöhnliche Wortstellung Ungewöhnliche Wortstellung Vom Satz zum Text Beispiel Anhang Kalender Alphabetisches Verzeichnis grammatischer Begriffe FERNSTUDIUM EKD 13 Wort – Satz – Text Vorbemerkung W1 In Sätzen und Texten kommen Wörter in bestimmten Formen vor, die Hinweise auf die Funktionen dieser Wörter in ihrem vorgegebenen Zusammenhang liefern. Deshalb geht die Darstellung von den Wortformen aus und hilft ihre Funktionen zu erschließen. Die Darstellung folgt also den ersten Schritten bei der Übersetzung, bei der Sie ebenfalls von Einzelwörtern und ihren Formen ausgehen, wenn die Funktion der Wörter im Einzelsatz oder Text nicht sofort zweifelsfrei bestimmt werden kann. Im Anschluß an Wortformen und ihre Verwendung im Satz werden Satzbau und Textstruktur erläutert. Wortform W2 In Sätzen und Texten kommen Wörter in bestimmten Formen vor, die abhängig sind von der Wortart des jeweiligen veränderlichen oder unveränderlichen Wortes. Wortart W3 Folgende Wortarten sind zu unterscheiden: Verb Nomen (Substantiv, Adjektiv, Pronomen, Pronominaladjektiv, Numerale) Adverb Präposition Konjunktion Interjektion Im Vergleich zum Deutschen fällt auf, daß die lateinische Sprache nicht über einen bestimmten Artikel der, die, das oder unbestimmten Artikel einer, eine, ein verfügt. Das lateinische Wort manus ist also je nach Sinnzusammenhang mit “die Hand”, “eine Hand” oder “Hand” zu übersetzen. Unveränderliche und veränderliche Wörter Präposition, Adverb, Konjunktion, Interjektion sind unveränderlich. Diese Wortarten kommen immer in derselben Form vor. Diese Form ist die Lexikonform. Veränderlich sind Verb und Nomen. W4 14 FERNSTUDIUM EKD Verb W5 Das Verb bestimmt den Bauplan des Satzes (→ S 70). Deshalb steht die Behandlung der Verben und ihrer Formen voran. Eine Verbform kann durch eine Personendung erkennen lassen, welche Person handelt. Diese Verbformen heißen finite Verbformen. Verbformen ohne Bezeichnung der Person heißen infinite Verbformen. Hier sind substantivische und adjektivische Formen zu unterscheiden: Substantivische Verbformen sind der Infinitiv, das Gerundium und die Supina. Adjektivische Verbformen sind das Partizip und das Gerundivum. Die Formen dieser Verbalnomen sind deshalb auch bei der Behandlung der Nomen aufgeführt. W6 Bildung finiter Verbformen (Konjugation) Die Bildung der finiten Formen eines Verbs heißt Konjugation. Bei der Konjugation eines Verbs werden Person, Numerus, Tempus, Modus und Genus verbi unterschieden, und zwar: Drei Personen erste Person zweite dritte Sg ich du er, sie, es Zwei Numeri Singular Plural ich; du; er, sie, es wir; ihr; sie (zum Dual → W 36) Sechs Tempora Präsens Imperfekt Futur I Perfekt Plusquamperfekt Futur II ich liebe ich liebte ich werde lieben ich habe geliebt ich hatte geliebt ich werde geliebt haben Drei Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ ich liebe er liebe Liebe! Zwei Genera verbi Aktiv Passiv ich liebe ich werde geliebt Pl wir ihr sie FERNSTUDIUM EKD 15 Verbstämme W7 Die Formen der Verben werden von drei verschiedenen Verbstämmen gebildet: Präsensstamm Perfektaktivstamm Perfektpassivstamm. Präsensstamm W8 Um den Präsensstamm zu erkennen, sind zwei Formen eines Verbs notwendig, die 1. Singular Indikativ Präsens Aktiv und der Infinitiv Präsens Aktiv. Diese beiden Formen gehören deshalb zu den vier Stammformen: 1. Sg Ind Präs Akt, Inf Präs Akt, 1. Sg Ind Perf Akt, Part Perf Pass. Für die Formenbildung entscheidend ist der Auslaut des Präsensstammes. Viele Präsensstämme lauten vokalisch aus, sie enden auf -a-, -e- oder -i-: laudo laudare, deleo delere, audio audire. Sehr viele Präsensstämme enden auf Konsonanten aus: tego tegere. Einige Präsensstämme haben einen konsonantischen Stamm mit -i-Erweiterung: capio capere. Konjugationen Wegen der unterschiedlichen Auslaute des Präsensstammes werden die Verben in vier Konjugationen unterteilt. Die Zählung der Konjugationen dient in Lexika zur Angabe der Konjugation: laudo 1, moneo 2, ago 3, capio 3, audio 4. 1., -a-Konjugation laud-o lauda-re In der 1. Sg Ind Präs Akt ist das auslautende -a- des Präsensstammes mit der Personalendung -o zu einem langen -o verschmolzen. Das Verb do dare gehört zur -a-Konjugation. Die Komposita von dare bilden ihre Formen, wenn ihr erster Teil einsilbig ist, nach der konsonantischen Konjugation. 2., -e-Konjugation deleo delere 3., konsonantische Konjugation tego tegere Das -e- verbindet als Bindevokal Stamm und Endung. 4., kurzvokalische -i-Konjugation capio capere Im Inf. Präs. ist das auslautende kurze -i- des Stammes zu -e- geworden. 5., langvokalische -i-Konjugation audio audire W9