1. Was ist Advantan 0,1% Salbe und wofür wird sie angewendet? Advantan0,1%SalbeisteinArzneimittelzurAnwendung aufderHaut. Aktualisierungsstand Gebrauchs.info November 2011 Client: Date: Country: 044 Germany Recto - Corpo 7,5 Replaces: 80875828 Approved: 6.WeitereInformationen Black 5.WieistAdvantan0,1%Salbeaufzubewahren? Colors: 4.WelcheNebenwirkungensindmöglich? Advantan Oint 3.WieistAdvantan0,1%Salbeanzuwenden? Name: 2.WasmüssenSievorderAnwendungvonAdvantan 0,1%Salbebeachten? 315 1.WasistAdvantan0,1%Salbeundwofürwirdsie angewendet? Laetus-code n°: Bar-code n°: Die Packungsbeilage beinhaltet: Advantan 0,1% Salbe darf nicht angewendet werden, wennbeiIhnenfolgendeErkrankungenim Behandlungsbereichbestehen: syphilitische,tuberkulöseHauterscheinungen Windpocken HerpesundandereVirusinfektionen Rosazea perioraleDermatitis ImpfreaktionenderHaut undwennSieüberempfindlich(allergisch)gegenüber einemderBestandteilederSalbesind. Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Advantan 0,1% Salbe ist erforderlich Advantan0,1%SalbeisteinArzneimittel,das ausschließlichzuräußerlichenBehandlungaufderHaut bestimmtist.Advantan0,1%Salbedarfnuraufdie befallenenHautbereicheaufgetragenwerden. BeiAnwendungimGesichtistdaraufzuachten,dass Advantan0,1%SalbenichtinsAugegelangt. WievonsystemischenKortikoidenbekannt,kannsich auchbeiAnwendunglokalerKortikoidegrünerStar (Glaukom)entwickeln(z.B.nachhochdosierteroder großflächigerAnwendungübereinenlängerenZeitraum, nachVerwendungvonOkklusivverbändenodernach AnwendungaufderHautinAugennähe). DiegroßflächigeoderlangandauerndeAnwendunggroßer MengentopischerKortikosteroide,insbesondereunter Okklusion,erhöhtsignifikantdasRisikofürNebenwirkungen. VerwendenSiedasPräparatnurinderärztlich verordnetenDosierungundDauer.BitteverwendenSie diesesPräparatnichtfürandereHauterkrankungen. BeibakteriellinfiziertenHautkrankheitenund/oder PilzbefallwirdIhnenderArzteinezusätzlicheTherapie verordnen. 81979112 Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. RHebenSiediePackungsbeilageauf.Vielleicht möchtenSiediesespäternochmalslesen. RWennSieweitereFragenhaben,wendenSiesichan IhrenArztoderApotheker. RDiesesArzneimittelwurdeIhnenpersönlich verschrieben.GebenSieesnichtanDritteweiter.Es kannanderenMenschenschaden,auchwenndiese dieselbenSymptomehabenwieSie. RWenneinederaufgeführtenNebenwirkungenSie erheblichbeeinträchtigtoderSieNebenwirkungen bemerken,dienichtindieserGebrauchsinformation angegebensind,informierenSiebitteIhrenArztoder Apotheker. 2. Was müssen Sie vor der Anwendung von Advantan 0,1% Salbe beachten? Item n°: Wirkstoff:Methylprednisolonaceponat 2505A-4 Advantan® 0,1% Salbe Kinder GlukokortikoidesindinsbesonderebeiKindernnurso langeundnurinsoniedrigerDosierunganzuwenden, wieeszurErzielungundErhaltungdergewünschten therapeutischenWirkungunbedingterforderlichist. Bei Anwendung von Advantan 0,1% Salbe mit anderen Arzneimitteln BitteinformierenSieIhrenArztoderApotheker,wennSie andereArzneimitteleinnehmen/anwendenbzw.vorkurzem eingenommen/angewendethaben,auchwennessichum nichtverschreibungspflichtigeArzneimittelhandelt. BeiEinhaltungdervorgeschriebenenDosierungund kurzfristigenAnwendungsindkeineWechselwirkungenzu erwarten.Beigroßflächigeroderlangdauernder AnwendungkönntendieWechselwirkungeninfolge Resorptiondiegleichenwienachinnerlicher(systemischer) Anwendungsein.Bishersindkeinebekannt. Schwangerschaft und Stillzeit InTierversuchenzeigtenGlukokortikoide fruchtschädigendeWirkung. BeiderEinnahmevoninnerlich(systemisch)wirkenden kortikoidhaltigenArzneimittelnwährendderersten 3MonatederSchwangerschaftbestehtmöglicherweise einRisikofürdasselteneAuftretenvonGaumenspalten beimNeugeborenen.DiesesRisikoistbeiäußerlich anzuwendendenkortikoidhaltigenArzneimitteln wesentlichgeringer,dahiernureinsehrgeringerTeildes WirkstoffeszursystemischenWirkunggelangt. Indenersten3MonateneinerSchwangerschaftsollten grundsätzlichkeinekortikoidhaltigenZubereitungen zumäußerlichenGebrauchangewendetwerden. SchwangereundStillendesolltenAdvantan0,1%Salbe nurnachsorgfältigerRisiko-Nutzen-Bewertungdes Arztesanwenden.Advantan0,1%Salbedarfnichtauf größerenFlächen(40-60%derKörperoberfläche)oder überlängereZeiträume(über3Wochenhinaus) angewendetwerden,dadieszueinerBelastungdes ungeborenenKindesführenkönnte. WährendderStillperiodedarfAdvantan0,1%Salbenicht imBrustbereichangewendetwerden. Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen Advantan0,1%SalbehatkeinenEinflussaufdie FahrtüchtigkeitunddasBedienenvonMaschinen. Intendis Manufacturing S.p.A. Gebrauchsinformation Advantan0,1%SalbewirdbeiendogenemEkzem (atopischerDermatitis,Neurodermitis),Kontaktekzem, degenerativem,dyshidrotischem,vulgäremEkzem, NeurodermitisbeiKindernangewendet. Advantan0,1%SalbeistbeiallenHautzuständen angezeigt,diewedernässendnochsehrtrockensind. PZ (technical drawing): Artwork date: 07/05/09 Cod. 13213 zur Verfügung gestellt von Gebrauchs.info Date: Approved: Black Colors: Name: 315 Laetus-code n°: Bar-code n°: Aktualisierungsstand Gebrauchs.info November 2011 D 81979112 2505A-4 5. Wie ist Advantan 0,1% Salbe aufzubewahren? BewahrenSiedasArzneimittelfürKinderunzugänglichauf. SiedürfendasArzneimittelnachdemaufdemBehältnis undderäußerenUmhüllungnach“Verwendbarbis” angegebenenVerfalldatumnichtmehrverwenden. Verso - Corpo 7,5 Germany Advantan Oint Client: Country: 044 81979112 6. Weitere Informationen Was Advantan 0,1% Salbe enthält: DerWirkstoffistMethylprednisolonaceponat. 1gSalbeenthält1mgMethylprednisolonaceponat (0,1%). DiesonstigenBestandteilesind:DehymulsE (Dioctadecylcitrat-Pentaerythritoldicocoat[3-hydroxy3,4-bis(octadecyloxycarbonyl)butanoat]-BienenwachsAluminiumstearat-Gemisch),dickflüssigesParaffin, gebleichtesWachs,gereinigtesWasser,weißesVaselin. Wie Advantan 0,1% Salbe aussieht und Inhalt der Packung: Advantan0,1%SalbeistinTubenzu15g,25g,50gund 100gSalbeerhältlich. Pharmazeutischer Unternehmer IntendisGmbH Max-Dohrn-Straße10 D-10589Berlin Telefon:(030)7001159-0 Telefax:(030)7001159-21 Hersteller IntendisManufacturingS.p.A. ViaE.Schering21 20090Segrate(Mailand) Italien Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Juli2009. Item n°: 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? WiealleArzneimittelkannAdvantan0,1%Salbe Nebenwirkungenhaben,dieabernichtbeijedem auftretenmüssen. GelegentlichkönnenunterderBehandlungmitAdvantan 0,1%SalbelokaleBegleiterscheinungenwieJucken, Brennen,Hautrötung,Bläschenoder Haarbalgentzündung(Follikulitis)auftreten. SeltenkanneszuHypertrichosis,Veränderungender HautfarbeoderperioralerDermatitiskommen. UnterTherapiemitstarkenKortikoidenkanneszu Hautverdünnung(Atrophie),Erweiterungvon Hautgefäßen(Teleangiektasien),Streifenbildung(Striae) oderakneförmigenErscheinungenderHautkommen. InklinischenStudiensinddieseNebenwirkungenweder beiErwachsenenbeieinerBehandlungsdauervonbis zu12Wochen,nochbeiKindernbeieiner Behandlungsdauervonbiszu4Wochenaufgetreten. SeltentratenallergischeHautreaktionenaufeinender BestandteilederSalbeauf. TretenunterAdvantan0,1%SalbedieseSymptomeauf, istdieBehandlungabzusetzen. DieAnwendungderSalbekannzu AustrocknungserscheinungenderHautführen. InformierenSiebitteIhrenArztoderApotheker,wenn einederaufgeführtenNebenwirkungenSieerheblich beeinträchtigtoderSieNebenwirkungenbemerken,die nichtindieserGebrauchsinformationaufgeführtsind. BewahrenSieAdvantan0,1%SalbebeieinerTemperatur vonnichtüber+25°Cauf! PZ (technical drawing): 3. Wie ist Advantan 0,1% Salbe anzuwenden? WendenSieAdvantan0,1%Salbeimmergenaunach AnweisungdesArztesan.BittefragenSiebeiIhremArzt oderApothekernach,wennSiesichnichtganzsichersind. FallsvomArztnichtandersverordnet,wirdAdvantan 0,1%Salbe1-maltäglichangewendet. Advantan0,1%Salbewirdaufdieerkrankten Hautpartiendünnaufgetragen. DieAnwendungsdauersollteimAllgemeinen6Wochen beiErwachsenenund3WochenbeiKindernmit Neurodermitisnichtüberschreiten. BeiderBehandlunggrößererHautflächen(40-60%der Hautoberfläche)mitAdvantan0,1%Salbe,auchunter Folienverbänden,wurdesowohlbeiErwachsenenalsauch beiKindernkeineEinschränkungderNebennierenrinden- Funktionfestgestellt.DennochsolltebeiderBehandlung solchergrößererFlächendieAnwendungszeitmöglichst kurz(unter7Tagen)gehaltenwerden. BittesprechenSiemitIhremArztoderApotheker,wenn SiedenEindruckhaben,dassdieWirkungvonAdvantan 0,1%Salbezustarkoderzuschwachist. Wenn Sie eine größere Menge von Advantan 0,1% Salbe angewendet haben, als Sie sollten ErgebnisseausStudienmitMethylprednisolonaceponat, demarzneilichwirksamenBestandteilderAdvantan 0,1%Salbe,zeigen,dasskeinakutesVergiftungssrisiko nacheinmaligemAuftrageneinerÜberdosisaufdieHaut (=großflächigeAnwendunguntergünstigen BedingungenfürdieAufnahmeindieHaut)odereiner versehentlichen(oralen)Einnahmebesteht. Wenn Sie die Anwendung von Advantan 0,1% Salbe vergessen haben WennSiedievorherigeAnwendungvergessenhaben, tragenSiekeinegrößereMengeAdvantan0,1%Salbeals sonstauf,sondernsetzenSiedieBehandlung,wiemit demArztbesprochen,fort. Wenn Sie die Anwendung von Advantan 0,1% Salbe abbrechen WennSiedieBehandlungmitAdvantan0,1%Salbe vorzeitigbeenden,kanneszueinerVerschlechterungdes Krankheitsbildeskommen.SprechenSiedeshalbmit IhremArzt,eheSiedieBehandlungeigenmächtig unterbrechenoderbeenden. Intendis Manufacturing S.p.A. Worauf Sie noch achten müssen BeiderBehandlungmitAdvantan0,1%SalbeimGenital- oderAnalbereichkanneswegendersonstigen BestandteileParaffinundVaselinbeigleichzeitiger AnwendungvonKondomenausLatexzueiner VerminderungderReißfestigkeitunddamitzur BeeinträchtigungderSicherheitderKondomekommen. Replaces: 80875828 Artwork date: 07/05/09 Cod. 13213 zur Verfügung gestellt von Gebrauchs.info