Umwelt schützen – Zukunft sichern Technologien und Konzepte Informationen Umweltschutz Umweltschutz Konica Minolta – ein verantwortungsbewusstes, globales Unternehmen Konica Minolta nimmt als führender Hersteller von Büro- und Produktionsdrucktechnologien seine Verantwortung als globales Mitglied der Gesellschaft sehr ernst. Der Schutz der Umwelt ist heute eine der zentralen Herausforderungen und Teil unserer Managementphilosophie: die Schaffung neue Werte. „Konica Minoltas Managementphilosophie ist die ,Schaffung neuer Werte’. Damit ist nicht nur die Entwicklung neuer Produkte mit innovativen Features gemeint, sondern vielmehr auch der Einsatz neuer, verantwortungsvoller Methoden beim Umweltschutz.“ Yoshikatsu Ota Chairman of the Board, Konica Minolta Holding, Inc. Um diese Philosophie in das alltägliche wirtschaftliche Verhalten des Unternehmens zu integrieren, hat Konica Minolta ein konzernweites Managementsystem eingeführt, das auf der ISO 14001 beruht und sicherstellt, dass Entscheidungen nicht nur wirtschaftlich, sondern auch ökologisch zu verantworten sind. Alle Mitarbeiter setzen sich kontinuierlich durch unterschiedliche Aktivitäten und Aktionen zur Verbesserung der Umwelt ein. Diese sind durch die Grundlagen zum Umweltschutz definiert und basieren auf acht fundamentalen Regeln: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Konica Minolta unterstützt die Entwicklung zu einer umweltbewussten Gesellschaft Einhaltung von Gesetzen und Umweltanforderungen Berücksichtigung der Umwelt in allen Lebenszyklen unserer Produkte und Dienstleistungen Initiativen, die der globalen Erwärmung entgegenwirken Initiativen zur Entwicklung einer Gesellschaft mit sensibilisiertem Umweltbewusstsein Prävention von chemischer Verschmutzung, Reduktion von Umweltrisiken Unterstützung einer offenen Informationspolitik Umweltverträgliche Zielsetzungen Umweltverträgliche Lösungen sind planbar Wir bei Konica Minolta berücksichtigen die unterschiedlichen Umweltaspekte unserer Produkte. Dieser Ansatz beginnt mit der Erforschung und der Entwicklung von neuen Produkten und Dienstleistungen und zieht sich – unter Einbeziehung von Zulieferer bis Kunden – durch alle Prozesse bis zum Recycling gebrauchter Produkte. Konica Minolta untersucht und bewertet die Auswirkungen auf die Umwelt für die gesamte Produktpalette und für jedes Stadium des Produktlebenszyklus. Dieses beginnt mit den Rohstoffen und dem Erwerb von Teilen und reicht über die Phasen Produktion, Transport, Verkauf und Wiederverwendung bis hin zur umweltgerechten Verwertung. Die folgenden Seiten stellen Technologien und Eigenschaften für umweltorientierte Produktion, Gebrauch und Recycling von innovativen multifunktionalen Systemen vor. Produktlebenszyklus Beschaffungswesen Recyceltes Material Reduzierte Anzahl der Materialien und Teile Ungefährliche Rohstoffe Wiederverwendung und Recycling Entwicklung Festlegung der Produktlinie Erneute Nutzung von Einzelelementen Einfache Wiederverwendung und Recycling von Produktteilen Abfallbeseitigung Verwendung/Einsatz Umweltgerechte Entsorgung Eindeutige Bedienungsanleitungen Geringer Energie- und Ressourcenverbrauch Hohe Produktsicherheit Lange Lebensdauer der Produkte Produktion Effizienter Umgang mit Energie und Rohstoffen Reduzierung von Abfallprodukten Transport und Verpackung Reduzierung und Recycling des Verpackungsmaterials Reduzierung der Produktgröße und des Gewichts Umweltschutz Ziele mit besonderer Herausforderung Konica Minoltas Umweltstrategie basiert auf exakten Daten und Fakten. Jede einzelne Aktivität des Unternehmens ist ein Schritt auf einem genau definierten Weg und wird in Bezug auf seine konkreten Auswirkungen genau bewertet. Diese Methode ermöglicht es dem Unternehmen, anspruchsvolle Ziele zu setzen, wie z. B. die 20-prozentige Reduktion der CO2Emissionen bis 2015 – gegenüber dem Niveau des Geschäftsjahres 2005. ■ Um dieses Ziel zu erreichen, ist die CO2-Reduktion auf ■ Dies ist nur ein Beispiel, das zeigt, wie umweltbewusstes den gesamten Lebenszyklus der Produkte ausgerichtet. Von der Produktion über die Distribution bis zur Nutzung der Produkte. Denken in einem globalen Unternehmen mit komplexen Strukturen funktioniert. Der einzig mögliche Weg, zu überzeugenden Ergebnissen zu kommen, ist eine genaue Untersuchung jedes einzelnen Parameters in der gesamten Wertschöpfungskette. Eine drastische Reduktion der CO2Emission ist eines der wichtigsten Ziele für Konica Minolta als Hersteller, da sich das Unternehmen dem Gesamtthema „globale Erderwärmung“ verpflichtet hat (Kyoto-Protokoll). Reduzierung des CO2 -Verbrauchs während des Produktlebenszyklus Produktion Produkt Distribution LKW, Schiff, Flugzeug, Bahn Produkt Nutzung Kunde Produkt Gesamtreduzierung Konica Minolta Umweltfreundliche Produktion Das Konica Minolta Umweltdenken beginnt schon vor der Produktion. Die Entwicklung neuester Technologien bei der Produktion multifunktionaler Druck- und Kopiersysteme für Büroumgebungen oder für Druckereien ist der unbedingte Schlüssel für die zukünftige Einsparung von Energie, Rohstoffen und Verbrauchsmaterialien. ■ Verantwortungsbewusste Materialbeschaffung Konica Minolta hat globale Beschaffungsgrundsätze aufgestellt: Rohstoffe, Teile und Komponenten werden nur von Zulieferern akzeptiert, die sich aktiv für die Umwelt einsetzen (green procurement – grüne Beschaffung). ■ CO2-Emissionen Mit Umsetzung des Kyoto-Protokolls von 2008 hat die Verantwortung von Unternehmen für die Reduktion ihrer CO2Emissionen weiter zugenommen. Die definierten Maßnahmen betreffen nicht nur die Produktionsstätten, sondern auch den Vertrieb, die Verkaufsphase und die Nutzung der Systeme beim Endverbraucher. So konnten z. B. die CO2Emissionen beim Lufttransport innerhalb von zwei Jahren um 60% reduziert werden (Vergleich 2004 zu 2006). ■ Abfallreduzierung Keine Vergeudung von Rohstoffen bei gleichzeitiger Kostenminimierung. Konica Minolta achtet streng darauf, dass Rohstoffe effizient genutzt werden und das Abfallvolumen durch interne Recyclingprozesse reduziert wird. Es ist Ziel des Unternehmens, die gesamte Abfallentsorgung bis 2010 in allen Produktionsstätten um 20 % (im Vergleich zu 2000) verringert zu haben. ■ Minimierung chemischer Risiken Konica Minolta ist von der unbedingten Notwendigkeit eines verantwortungsbewussten und professionellen Chemikalienmanagements über den gesamten Lebenszyklus eines jeden Produkts überzeugt. Die Bemühungen diesbezüglich konzentrieren sich auf die komplette Beseitigung von Gefahrstoffen in der Produktion und auf die Verbesserung von Arbeitsschutzmaßnahmen. Umweltschutz Grüne Technologie Um die Auswirkungen auf die Umwelt zu reduzieren, ist es Konica Minoltas Absicht, Produkte auf dem neuesten Stand der Technologie anzubieten. Dieser Beitrag wird sichtbar durch diverse Innovationen, die die Effizienz der täglichen Arbeitsabläufe erhöhen. ■ Simitri™-polymerisierte Toner ■ Beidseitiges Drucken Im Vergleich zu konventionellen pulverisierten Tonern erzeugt die Herstellung des Simitri™ Toners bis zu 40 % weniger CO2-Emissionen. Durch einen niedrigeren Fixierungspunkt wird zusätzlich Energie gespart. Der Gebrauch von Simitri™ Tonern kann beim Drucken/Kopieren eine Ersparnis von weiteren 20 % bedeuten. Alle Konica Minolta Systeme der bizhub Serie haben eine Funktion für beidseitiges Drucken. Vor allem Büros mit einem hohen Druckvolumen haben hier einen deutlichen Vorteil, da sowohl Energiebedarf als auch Papierverbrauch reduziert werden. ■ Toner Recyclingsystem ■ Fixierung durch Induktionswärme Der Einsatz der Induktionstechnologie beim Fixiervorgang führt zu einer bemerkenswerten Reduktion der benötigten Energie. Die notwendige Temperatur kann durch die Induktion sehr präzise erreicht und gehalten werden. Das führt zu einer Minimierung der Energieverluste. Durch die kurze Aufwärmzeit ist die Induktionstechnologie in Kombination mit dem Energiesparmodus (siehe nächster Punkt) optimal. ■ Optimale Energiekontrolle Durch ihren Energiespar- und Schlafmodus sind Konica Minolta Systeme für das Energiesparen – vor allem während der Leerlaufphase – bestens ausgerüstet. Zusätzlich ist es möglich, beide Modi mit einem einfach zu bedienenden Timer zu programmieren. Toner, der während des Druckprozesses nicht auf das Papier übertragen wurde, wird gesammelt, recycelt und wiederverwendet. ■ Großer Energiesparpreis 2007 wurden die Konica Minolta bizhub Systeme C550 und C650 mit dem großen Energiesparpreis Japans (Energy Conservation Grand Prize) ausgezeichnet. Diese Auszeichnung, verliehen vom Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie, zeichnet die Konica Minolta Systeme für außerordentliche Energieeffizienz und innovative Umwelttechnologie aus. Jährlicher Stromverbrauch 670 2005 – bizhub C450 2009 – bizhub C452 0 100 200 - 59 % 275 300 400 500 600 700 (kWh) Druckgeschw. S/W Druckgeschw. Farbe Energieverbrauch bizhub C450 45 Seiten/Min. 35 Seiten/Min. 670 kWh bizhub C452 45 Seiten/Min. 45 Seiten/Min. 275 kWh Die dargestellten Werte sind durchschnittliche Stromverbrauchswerte, basierend auf den Nutzungsbedingungen, die im internationalen „Energy Star“-Program definiert sind und sich auf 52 Wochen beziehen. Intelligentes Recycling In Übereinstimmung mit der EU-Richtlinie für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (EU directive on Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE), unterstützt Konica Minolta sowohl das „Clean Planet Program“, die Richtlinie RoHs (Richtlinie für die Beschränkung von Gefahrgütern) und Richtlinien für Wiederverwendung und Recycling von informationstechnischen Anlagen sowie die Förderung von Recyclingmaßnahmen durch eine Standardisierung der Kunststoffgehäuse. ■ Clean Planet Program Dieses Programm kombiniert verschiedene Aktivitäten eines umfassenden Managementsystems für ein sauberes und effizientes Recycling von Tonerkartuschen. ■ RoHs (Restriction of Hazardous Substances Directive) – Richtlinie für die Beschränkung von gefährlichen Stoffen Im Juli 2006 trat die Richtlinie für die Beschränkung von gefährlichen Stoffen in Kraft. Konica Minolta vermeidet nicht nur die gelisteten Substanzen in den von der Direktive betroffenen Produkten, sondern verwendet diese Substanzen – mit Ausnahme der Produktion von einigen wenigen medizinischen Messinstrumenten – überhaupt nicht mehr. Auszeichnungen Konica Minolta ist stolz auf die erlangten Umweltauszeichhionungen und die damit erworbene Anerkennung der internatioe nalen Gemeinschaft. Unter anderem haben unsere Systeme en bedeutende Auszeichnungen wie den Blauen Engel und den n Energy Star erhalten. Diese führenden Umweltlogos basieren olle auf strengsten Kriterien und symbolisieren auf eindrucksvolle geArt und Weise, wie erfolgreich Konica Minoltas Mission umgesetzt wird. Die Mission, Produkte herzustellen, die sowohl der Umwelt als auch den Nutzern dienen. ■ Wiederverwendung und Recycling Mit dem Handbuch „practical design manual“ hat Konica Minolta eine praktische Anleitung für die einfache Entfernung von wiederverwertbaren Teilen und Rohstoffen erstellt. ■ Standardisierung der Kunststoffgehäuse Alle Kunststoffgehäuse der MFPs bestehen aus den gleichen zwei Kunststoffarten. Dies ermöglicht einen geschlossenen Recyclingkreislauf der Materialien und die Verwendung dieser Materialien bei der Herstellung von neuen Systemen. Konica Minolta Business Solutions Deutschland GmbH www.konicaminolta.de/business 11-10/ W&S Ihr Konica Minolta Business Solutions Partner: