Ticket-Shop Hamburg KARTENBESTELLUNGEN NUR ÜBER DIE VOLKSBÜHNE KIEL E. V. Spielplanänderungen vorbehalten KARTEN FÜR HAMBURG Dies ist nur eine kleine Auswahl an Theaterangeboten, die wir für Sie über die Hamburger Volksbühne buchen. Wenn Sie weitere Termine wünschen, rufen Sie in der Kieler Geschäftsstelle an und informieren Sie sich in den Medien. Am besten ist es, Sie besuchen die Geschäftsstelle. Dort steht Ihnen die ganze Übersicht der Hamburger Termine zur Verfügung. Und dort können Sie die Karten auch gleich bestellen. ALTONAER THEATER DEUTSCHES SCHAUSPIELHAUS Museumstraße 17, 22765 Hamburg Kirchenallee 39, 20099 Hamburg DIE WEHLEIDER Schauspiel nach Maxim Gorkis „Sommergäste“ Uraufführung | Regie: Christoph Marthaler Dramaturgie: Stefanie Carp Mit Joaquin Abella, Marc Bodnar, Jean-Pierre Cornu, Bendix Dethleffsen, Haizam Fathy, Altea Garrido, Sachiko Hara und vielen anderen. Christoph Marthaler und Anna Viebrock haben Motive aus Maxim Gorkis „Sommergäste“ auf ein Szenarium zur aktuellen Flüchtlingssituation in Europa übertragen. Es geht um eine Gesellschaft im Stillstand, gesteuert von subtilen Absturzängsten und der Furcht vor gesellschaftlichen Veränderungen. Preis: 23 € Sa 17.12.16 19.30 Uhr Mi 28.12.16 19.30 Uhr "Der Weihnachtshasser" "Wie im Himmel" mit Kristian Bader (links) und im Altonaer Theater. Michael Ehnerte (rechts). WIE IM HIMMEL Schauspiel mit Musik von Kay Pollak Deutsche Fassung: Jana Hallberg Regie: Axel Schneider Musikalische Leitung: Igor Zeller Mit Katrin Gerken/Julia Holmes, Franziska Herrmann, Dirk Hoener, Tobias Kilian, Holger Löwenberg, Dirk Mierau, Georg Münzel, Anne Schieber, Fabian Joel Walter, Alice Wittmer Ein neuer Chor verändert die Welt für viele Dorfbewohner: „Wie im Himmel“ war 2005 als „Bester nicht-englischsprachiger Film“ für den Oscar nominiert und wurde von Publikum und Kritikern gleichermaßen gefeiert. Nun erleben Sie die berührende Bühnenadaption im Altonaer Theater, deren Premiere mit „Begeisterungsstürme“ (NDR.de) belohnt wurde. Preis: 26,50 € Fr 23.12.16 20 Uhr HOMO FABER Schauspiel nach dem Roman von Max Frisch Regie: Christian Nickel „Homo faber“, einer der meistgelesenen Romane des 20. Jahrhunderts, gilt als zeitlose Beschreibung des postmoder- 14 nen Menschen: Es geht um dessen Konflikt zwischen Identität und sozialer Rolle, um die Herausforderung durch die Geschlechterrollen, um die unkontrollierbaren Faktoren, die das Leben beeinflussen, und die ewige Frage nach Erfüllung und Sinn. Preis: 22,50 € Sa 14.01.17 20 Uhr Do 19.01.17 20 Uhr Fr 20.01.17 20 Uhr Sa 21.01.17 20 Uhr Mi 25.01.17 19 Uhr Fr 27.01.17 20 Uhr Sa 28.01.17 20 Uhr Mi 01.02.17 19 Uhr Do 02.02.17 20 Uhr Fr 03.02.17 20 Uhr Sa 04.02.17 20 Uhr Di 07.02.17 20 Uhr Mi 08.02.17 20 Uhr Fr 10.02.17 20 Uhr Sa 11.02.17 20 Uhr Do 16.02.17 20 Uhr Fr 17.02.17 20 Uhr Sa 18.02.17 20 Uhr So 19.02.17 20 Uhr GEÄCHTET Tragikomödie von Ayad Akhtar Regie: Klaus Schumacher Mit Ute Hannig, Jonas Hien, Carlo Ljubek, Isabelle Redfern, Samuel Weiss Ayad Akthars komisch-tragisches, preisgekröntes Stück „Disgraced“ (Pulitzer Preis 2013) über religiöse und ethnische Identität und versteckten Rassismus in einem vermeintlich weltoffenen Milieu ist „das Stück der Stunde“ (Spiegel.de). Preis: 23 € Mo 19.12.16 20 Uhr Sa 07.01.17 20.30 Uhr Ayad Akthars Preisgekröntes Stück "Geächtet" im Deutschen Schauspielhaus. Fotos:G2 Baraniak, Thomas Aurin, Bo Lahola, Hans Jörg Michel Ticket-Shop Hamburg HARBURGER THEATER Museumsplatz 2, 21073 Hamburg FIRST STAGE Thedestraße 13-17, 22767 Hamburg DIE WEIHNACHTSSHOW Ende November ist es wieder soweit: Die Stage School Hamburg präsentiert: „Merry X-Mas around the world“, die Weihnachtsshow für die ganze Familie. Die Stage School hat für Sie eine Show zusammengestellt, die Feiertags-Skeptiker, eingefleischte Weihnachtsmuffel, eigentlich jeden „Grinch“ bekehren wird: mit einem zauberhaften Ritt durch alle Weihnachts-Genres und Kulturen. Erwarten Sie steppende Weihnachtsmänner, rappende Engel, mitreißende Monologe unter dem Tannenbaum und komödiantische Dialoge an festlicher Tafel. Jede, aber auch jede Nummer bringt Weihnachten in einzigartiger Weise auf die Bühne und entlässt Sie mit einem seligen Lächeln auf den Lippen, das noch lange nachwirken wird. Preis: 27 € So 18.12.16 19.30 Uhr Di 20.12.16 19.30 Uhr Jörg Schüttauf in der Tragikomödie "Abraham" im Harburger Theater. ABRAHAM Tragikomödie mit Musik von Dirk Heidicke Regie und Ausstattung: Klaus Noack Musikalische Leitung: Jens-Uwe Günther Mit Susanne Bard und Jörg Schüttauf Am Klavier: Jens-Uwe Günther Über Aufstieg und tragischen Fall des Komponisten Paul Abraham. Das Stück erinnert an einen großartigen Star der Operettenwelt, der von den Nazis verjagt und ins Vergessen gedrängt wurde. Mit vielen Melodien des Komponisten lässt Dirk Heidicke Paul Abraham wieder aufleben. Preis: 22,50 € Do 12.01.17 20 Uhr Fr 13.01.17 20 Zhr Sa 14.01.17 20 Uhr So 15.01.17 15 Uhr Mi 18.01.17 20 Uhr Do 19.01.17 20 Uhr Fr 20.01.17 20 Uhr Sa 21.01.17 15 Uhr HAMBURGER KAMMERSPIELE Hartungstraße 9 – 11, 20146 Hamburg GANZKÖRPEREINSATZ (The Money Shot) Komödie von Neil LaBute Deutschsprachige Erstaufführung Deutsch von Frank Heibert Regie: Kai Wessel Mit Julia Koschitz u.a. Zwei Hollywoodstars kämpfen unerbittlich um die Ressource „öffentliche Aufmerksamkeit“. Aber wie weit würden sie gehen für etwas mehr Ruhm? Wie nebenbei führt Neil LaBute dabei vor, wie uns angesichts ständiger medialer Präsenz und digitaler Vernetzung die Fähigkeit zur Kommunikation auf fatale Weise verlorengeht. Preis: 22,50 € Mi Do Sa Mi Fr Sa Mi Do Fr Sa So Mi Fr Sa 01.02.17 02.02.17 04.02.17 08.02.17 10.02.17 11.02.17 15.02.17 16.02.17 17.02.17 18.02.17 19.02.17 22.02.17 24.02.17 25.02.17 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 19 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr STAATSOPER HAMBURG Dammtorstraße 28, 20354 Hamburg LAEISZHALLE GROSSER SAAL Johannes-Brahms-Platz, 20355 Hamburg MIT CHOPIN AUF MALLORCA George Sand: exzentrisch, gefeiert, geliebt Augustin Kužela (Klavier) & Melinda Thompson (Lesung) Audiovisuelles Klavierkonzert mit Lesung aus den berühmten Werken von George Sand, „Ein Winter auf Mallorca“ und „Geschichte meines Lebens“, dazu stimmungsvolle Bilder aus dem Leben der beiden Künstler auf eine Großleinwand projiziert. Ein großartiges Konzerterlebnis, das die Kunst der Sprache und die Romantik der Musik mit der wilden Schönheit der Insel Mallorca vereint. Mit dem Prager Klaviervirtuosen Augustin Kužela und der Schauspielerin Melinda Thompson, in der Rolle der exzentrischen, freimütigen, mitfühlenden George Sand. Preis: PK I 52 €, PK II 42 € So 08.01.17 20 Uhr LES TROYENS (Die Trojaner) Oper von Hector Berlioz nach Vergils „Aeneis“ Inszenierung: Michael Thalheimer Musikalische Leitung: Kent Nagano Bühnenbild: Olaf Altmann | Kostüme: Michaela Barth „Hamburg feiert Star-Dirigent Kent Nagano“ (Hamburger Abendblatt). Der neue Hamburgische Generalmusikdirektor der Staatsoper sorgte für eine imposante Aufführung von Berlioz „Trojanern“, einem der großartigsten Werke für die Opernbühne. Es behandelt die antike Geschichte vom Fall Trojas und den damit verbundenen Aufstieg Roms. Der Trojanische Krieg gilt als zentrales Ereignis der griechischen und römischen Mythologie. Auslöser war die Entführung der Griechin Helena durch Paris, den Sohn des trojanischen Königs. Daraufhin zogen die Griechen gegen Troja. Sie bauten das legendäre hölzerne „Trojanische Pferd“, in dessen Bauch sie ihre Krieger in die stark befestigte Stadt schleusten und die Trojaner überwältigten. Preis: 45 € Sa 28.01.17 19 Uhr Do 02.02.17 19 Uhr Do 05.02.17 18 Uhr Fr 10.02.17 19 Uhr Di 14.02.17 19 Uhr 15