Seite 1 von 5 I n f o r m a t i o n s m a t e r i a l v o m 0 2 . 0 8 . 2 0 1 2 Gesundheitsparadies Garten „Das Leben beginnt mit dem Tag, an dem man einen Garten anlegt“, besagt ein altes chinesisches Sprichwort. Und auch wenn der eigene Garten etwas Mühe macht, es lohnt sich. Denn die eigene Ernte ist nicht nur frisch und vitaminreich, sie bereichert auch die Hausapotheke. SommerzeitistGartenzeit.Dalocktesnicht nur Millionen Hobbygärtner nach draußen, sondern auch Hauptsache Gesund. Das Team um Moderatorin Dr. Franziska Rubin hat sich auf Erkundungstour begeben, in einen der schönsten Gärten Mitteldeutschlands,denegaparkinErfurt.SchonzuDDRZeiten,alsdieeganochIGAhieß,strömten jedes Jahr Millionen Besucher in den Park. DieIGAwardiewichtigsteGartenschauder DDR. Und auch heute noch strömen Besucher aus ganz Deutschland hierher, um die Pflanzenvielfalt zu entdecken. „Unsere Besucherumfragen zeigen, dass der Großteil der Besucher kommt, um sich auszuruhen. FamilienziehteszumKinderbauernhofund den Plantschbecken. Pflanzenliebhaber mögen die Pelargonienschau und den neuen Liliengarten“, so Parkleiter Claus Heuvemann.ZudemkannmansichinderGartenakademie Thüringen Tipps zu Obstbaumschnitt, Kräuterverarbeitung oder zum AnlegeneinesGemüsegartensholen. Gartenarbeit statt Fitnessstudio „DiebesteTurnübungwäre,vonZeitzuZeit eine körperliche Arbeit zu verrichten, die nicht nur gelenkig macht, sondern auch durch Heben und Tragen die Kräfte vermehrt.“ Ob Pfarrer Sebastian Kneipp bei diesem Satz auch an Gartenarbeit dachte, ist nicht überliefert. Fakt ist aber, dass die vielfältigen Verrichtungen im Garten den KörpergenausofithaltenwieeinBesuchim Fitnessstudio. Beim Hecke schneiden oder Unkraut jäten werden die Muskulatur und der Bewegungsapparat trainiert und gedehnt, vorausgesetzt man beachtet einige Tricks. Die beherrscht der Erfurter Jürgen Meister. Der Gartenfachmann begann vor 40 Jahren als Gärtnerlehrling im egapark und bildet heuteselbst Lehrlinge aus. „Vieles ist für mich heute einfacher geworden. Früher habe ich viele schwere Sachen geschleppt,dashatmeinemRückennichtgut getan.Heuteweißich,dasseseinfacherist, schwere Gegenstände auf Sackkarren, eine Schubkarre oder spezielle Transportgeräte zu packen“, erklärt der Profigärtner. Denn: „Ziehen und schieben ist immer besser als heben.“ Für den Privatgärtner eignen sich auch Gurttragesysteme, die den Transport vonschwerenSachenerleichtern.DieBelastungbeimGießenwirdbesserverteilt,wenn manlinksundrechtsjeweilseineGießkanne trägt. Beim Harken der Beete sollten möglichst keine ruckartigen Bewegungen gemacht werden. Auch die schaden dem Rücken.„WennwirlangeaufdenKnienarbeiten, verwende ich immer Knieschoner“, empfiehlt Jürgen Meister. Handschuhe sind ebenfallssinnvoll,dasodieHändevorVerletzungen geschützt werden. Wichtig für alleHobbygärtneristdurchdieInfektionsgefahr über kleine Wunden an Händen auch die Auffrischung des Tetanus-Impfschutzes. AllezehnJahreistdiesefällig. 1 Seite 2 von 5 Stichwort: Gartentherapie Immer mehr Krankenhäuser, RehaEinrichtungen und Seniorenheime setzen auf die Gartentherapie. Hier geht es um mehr als das bloße Betrachten von Blumen undSträuchern.DiePatientengreifenselbst zuHackeundSchaufel.DennPflanzensäen undUnkrautjätenübtdieFeinmotorik,umgraben fördert das Gleichgewicht, bücken und tragen trainieren Beweglichkeit und Koordination. Selbst schwer Kranke oder sehr alte Menschen werden durch Gartentherapie mobiler und ausgeglichener. Meist wirddieTherapievonErgotherapeutenoder GärtnernmitZusatzausbildungbetreut. Pelargonie: Heilmittel im Balkonkasten Die Pelargonie, umgangssprachlich auch Geranie genannt, ist dieLieblingsblume der Deutschen.Sieistdieamhäufigstengekaufte Balkonblume. Die wenigsten wissen allerdings, dass man sich mit ihr eine kleine Hausapotheke im Balkonkasten züchten könnte. Es gibt zahlreiche unterschiedliche Sorten. Der egapark in Erfurt hat mit über 400 Sorten eine der größten Sammlungen. DieKaplandPelargoniebeispielsweiseblüht eherunscheinbar,ihreWurzelnwerdenaber zu einem Arzneimittel gegen Erkältungen und Bronchitis verarbeitet. Während die meisten Pelargonien eher unangenehm riechen, verströmen Duftpelargonien wunderbar angenehme Gerüche. Sie duften nach Apfel, Zitrone, Minze, Rosen oder Schokolade und haben eine vielfältige Verwendung.DasätherischeÖleinigerSortenwird in der Aromatherapie eingesetzt. Da die BlätterauchgetrocknetihrenDuftbehalten, kann man sie in ein Duftkissen stopfen. SelbstinderKüchefindensieVerwendung. Thomas Ackermann und Carola Wetzstein aus Schönstedt bei Bad Langensalza haben sogarein ganzes Kochbuch über Duftpelargonien geschrieben. Vom Brotaufstrich, über Salatdressing, bis hin zur PelargonienBowlesinddarinüber40Rezeptebeschrieben. Einziger Trick dabei: das Kraut muss sparsam verwendet werden, da der Geschmacksehrintensivist. Der Snack vom Blumenbeet Rosenblüten, Gänseblümchen, Veilchen oder Ringelblumen sindvielfältig in der Kücheverwendbar.AberauchHolunderblüten oderChrysanthemenblättereignensich. WenigerbekanntsindessbareTaglilien.Ihre Blüten haben einen fruchtigen, salatartigen Geschmack. Sie enthalten Vitamin C und viele wertvolle Pflanzenstoffe. Eigentlich sindsievielzuschönzumEssen.Allerdings lebendieeinzelnenBlütennureinenTag,so dass der Verlust nicht so groß ist. Taglilien sind sehr pflegeleicht, anspruchslos und bringen im Sommer wochenlang neue Blüten. Lilien dagegen sind nicht essbar. Man kann sie jedoch gut an der unterschiedlichenBlattformunterscheiden. Vorsicht Giftpflanzen! Pflanzen sind äußerst intelligente Lebewesen. Sie locken mit Farben und Düften und wehren sich mit Giftstoffen gegen Fressfeinde. Eine der giftigsten Pflanzen hierzulande ist der Riesen-Bärenklau. Die Pflanze wächst vorzugsweise an sonnigen WegesrändernundaufLichtungenundwirdbiszu vier Meter hoch. Da sie sich unheimlich schnellausbreitetundbiszu40.000Samen pro Pflanze produziert, hat auch der ein oder andere Hobbygärtner damit zu kämpfen. Bei der Beseitigung ist jedoch große Vorsicht geboten, denn schon die bloße BerührungmitnackterHautführtzustarken und langwierigen Hautverletzungen. Starke Sonneneinstrahlung verstärkt diese phototoxischen Hautreaktionen zusätzlich. Sie können Verbrennungen zweiten Grades erreichen und bei Augenkontakt zur Erblindungführen. Ähnliche Probleme verursachen auch einige Zierpflanzen. Wolfsmilchgewächse sondern einen weißlichen Saft ab, der den giftigen Stoff Euphorbon enthält. Dieser Milchsaft tritt schon beim Abknicken der Stiele oder Blätter aus und kann zu verbrennungsartigenVerletzungenaufderHautführen.Darum muss der Saft bei Hautkontakt sofort gründlichabgewaschenwerden. Ebenso gefährlich ist das ätherische Öl des Diptams, auch brennender Busch genannt. Seine Fruchtstände produzieren bei hoher Sonneneinstrahlung besonders viel ätherisches Öl, das sich selbst entzünden kann. Auf der Haut verursacht das Öl schwere 2 Seite 3 von 5 verbrennungsartige Wunden. Um solche Verletzungen zu vermeiden, sollte beim Umgang mit diesen Pflanzen besser mit langer Bekleidung und bei wenig Sonnenlichtgearbeitetwerden. Das Deutsche Gartenbaumuseum DasDeutscheGartenbaumuseumstehtmittenaufdemGeländedesegaparksErfurt.Es befindet sich in einer ehemaligen Befestigungsanlage,derCyriaksburg.Heuteerfahren die Besucher in einer deutschlandweit einmaligen Ausstellung alles über die Geschichte und Gegenwart der Gartenkunst. EsgibthierhistorischsehrwertvolleModelle von mehr als 200 Apfelsorten und ein Exemplar des größten Samenkorns der Welt zu bestaunen. Es stammt von der Seychellenpalme und kann einen Durchmesser von 30 bis 50 Zentimeter und ein Gewicht von zehnbis22Kilogrammerreichen. Im Bereich der Pflanzenschädlinge kann mandenGetreidekäfernbeimKauenzuhören. Eine Sonderausstellung zum Thema „Kräuter, Drogen & Extrakte“ beschreibt sehr anschaulich die Inhaltsstoffe und WirkungvonMedizinpflanzen.EinBesuchlohnt sich! Heilsame Kräuter Die Kamille ist die meist angebaute Arzneipflanze in Deutschland. Die größte Anbaufläche befindetsich in Thüringen. KamillenblütensinddasMittelderWahlbeiMagenDarm-Beschwerden und Erkältungen. Sie sollteninkeinerHausapothekefehlen.Auch in einem kleinen Privatgarten kann man Kamillegutanbauen,wennmaneinigeBesonderheiten beachtet. Ihre Samen sind extremklein,20.000Samenwiegennurein Gramm. Nur bei Windstille können sie ausgebracht werden. Damit sie nicht weg gewehtwerden,hilftesdenSamenmitetwas Sand zu vermischen. Zudem ist die Kamille ein Lichtkeimer, der nicht mit Erde bedeckt werden möchte und nur mit ausreichend Feuchtigkeit gedeiht. Ist die Aufzucht geglückt, kann man sich leicht einen guten Wintervorrat zulegen. Die Kamille am besten mit Stil ernten und entweder im Schatten aufhängen oder auf einem Backblech trocknen. Die Blüten brauchen vor dem Trocknen nicht gewaschen werden, da sonst die Gefahr besteht, dass sich Schimmelbildet. Spitzwegerich wird in den meisten Gärten alsUnkrautvernichtet,zuUnrecht.Denner ist eine vielseitige Heilpflanze. Zerreibt man diefrischenBlätter,wirkensiewieeinnatürliches Wundpflaster, auch helfen sie bei Mückenstichen. Getrocknet werden die BlätterinErkältungsteesverwendet. MelissehatebenfallswertvollePflanzenstoffe, die nervöse Herzbeschwerden lindern und in der Aromatherapie verwendet werden.IhrÖlzähltzudenteuerstenderWelt: Ein Milliliter wird aus sieben Kilogramm frischer Melisse gewonnen. So ein Tropfen kostet25Euro! Lavendel hat eine beruhigende und leicht desinfizierende Wirkung. Früher hat man damit sogar Krankenzimmer entkeimt oder Pesthäuser ausgeräuchert. Mit etwas Geschicklichkeitkannmansicheinendekorativen Raumluftverbesserer selbst herstellen. Für die Lavendelduftstäbe verwendet man frische Lavendelblütenstängel, die Anzahl sollteungeradesein.DieStängelwerdenan den Blüten umgeknickt und mit Geschenkbandverflochten. Erfrischungsgetränk mit Lavendel EinGetränkmitLavendel,MinzeundZitronenverbene ist die perfekte Erfrischung für warme Sommertage. Minze belebt, Zitronenverbene hat ein starkes Zitronenaroma und eine verdauungsanregende Wirkung und der Lavendel gibt dem Getränk eine leichtherbeNote. Zutaten: 10-15BlätterZitronenverbene 10-15BlätterMinze 10Lavendelblüten 1LiterApfelsaft 1LiterMineralwasser So wird’s gemacht: Kräuter mit einem Liter Apfelsaftaufgießenund24hziehenlassen. Dann Kräuter abseihen und Saft mit einem LiterMineralwasserauffüllen. Mücken: Fangen, einfrieren, abschicken SiekönneneinemdenGartentagvermiesen: Mücken. Etwa 48 verschiedene Arten gibt es in Deutschland. Die Forschung interessiert sich mehr und mehr für die surrenden Ungeheuer, denn Mücken übertragen auch 3 Seite 4 von 5 Krankheiten. „Wir haben festgestellt, dass auch exotische Arten wie die asiatische TigermückeoderderasiatischeBuschmoskito bei uns einwandern und teilweise sogar heimisch geworden sind. Die sind tatsächlichinderLage,bestimmteVirenoderParasiten zu übertragen“, erläutert Prof. Dr. Sven Klimpel, Parasitologe am Deutschen EntomologischenInstitut.UmdieserGefahr zu begegnen, wollen die Forscher genau wissen,welcheMückenarteninDeutschland lebenundwelcheKrankheitserregersieweitergeben.DazuwollensieeinenMückenatlaserstellenundbittendieBevölkerungum Mithilfe. Jeder der will, kann unversehrte MückenandasInstitutschicken.DazuempfehlendieForscherdieMückenzunächstin einem Einweckglas einzufangen und in den Kühlschrank zu stellen. Dann sind sie so träge, dass man sie in ein kleineres Gefäß steckenundimGefrierschrankunversehrtin die ewigen Jagdgründe befördern kann. Zusammen mit einem Formular, das im Internet auszudrucken ist, kann man seinen Fund schicken an: Brandenburger LeibnizZentrum für Agrarlandschaftsforschung, Eberswalder Str. 84, 15374 Müncheberg. Wer im Formular seine E-Mail Adresse angibt,bekommtauchmitgeteilt,welcheMückenartererlegthat. WeitereInfos:www.mueckenatlas.de Grillen mal anders Ein lauer Sommerabend im Garten wäre ohne Grillfest nur halb so schön. Doch auf den Grill passt mehr als Wurst und Fleisch. DasfindetzumindestdasTeamder1.Deutschen Grill- und Barbequeschule. Die Erfurtersindangetreten,mehrAbwechslungauf den Grill zu zaubern, von der Vorspeise bis zumDessert.Undsiesinderfolgreichdamit. Im letzten Jahr errangensie den Deutschen Meistertitel bei den ProfiGrillmeisterschaften. Für das gute Gelingen schwört Grillmeister Andreas Bräuer auf einen Gasgrill mit Deckel: „Gas hat den Vorteil,dassmandenGrillschnellhochheizen kann. Der Deckel ermöglicht das Umluftgrillen. Damit wird das Grillgut gleichmäßig gebräunt, verbrennt nicht und man hatmehrZeit,sichumseineGästezukümmern.“ Die folgenden Rezepte gelingen aber auch auf einem herkömmlichen Holzkohlegrill. Pflaumen im Speckmantel Eine Hauspflaume in Schinkenspeck einwickeln, die Enden mit einem Holzspieß zusammenstecken. Der Trick: Der Holzspieß solltevorherinWassereingeweichtwerden, damiternichtanbrennt. Gefüllte Tomaten Tomaten aushöhlen, innen mit Rapsöl bestreichen, mit einer Füllung nach Geschmack befüllen, zum Beispiel Kräuterquark oder einem würzigen Frischkäse mit Kräutern. Mit Parmesankäse abdecken. Ca. 20Minutengrillen. Bratwurstspieß Bratwürste in Stückchen schneiden und abwechselnd mit Zucchini und Kirschtomaten auf einen Holzspieß stecken. Vor dem Grillen mit einer Kräuter-Marinade nach Wahlbestreichen. Hühnchen in Cornflakes Frisch- und Fetakäse vermengen und mit Chili,PfefferundSalzwürzen.Hühnerbrüste seitlich aufschneiden und mit Käse füllen. Marinade aus Rapsöl, Sojasauce, Honig Reisessig und Sesamkörnern mixen, Hühnchen darin wenden, etwa sechs Stunden ziehenlassen.Cornflakeskleinraspeln,mariniertes Hühnchen darin wenden. Ca. 15 minbei210°Cindirektgrillen. Zutaten: 8Hühnerbrüste 175gFrischkäse 50gFetakäse Chili ½TasseRapsöl 4ELSojasauce 3ELHonig 2ELSesamsaat,geröstet 1ELReisessig 1TasseCornflakes Ananasschiff AnanasviertelnundvonSchaletrennen. AnanasfiletkurzvonallenSeitenangrillen. WarmesFiletzurückindieSchalelegen,in Stückchenschneiden.EinigePfefferminzblätterimMörsermitZuckerzerreiben.Die Ananasdamitbestreuen. 4 Seite 5 von 5 Buchtipps Wertvolle Tipps, wie Sie dank einfacher Hausmittel Ihre Selbstheilungskräfte aktivierenundIhrenKörperwiederinsGleichgewichtbringenkönnen,findenSieauch imneuenHauptsacheGesund-Buch„Meine besten Hausmittel“. ISBN:978-3-89883-272-4;19,95Euro ErhältlichimBuchhandelundimMDR-Shop. RegineundThomasAckermann,KarolaWetzstein:GeranienKoch-undBackbuch.RenéBurkhardtVerlag,Erfurt2007. BrunhildeBross-Burkhardt:KöstlicheBlüten:RezepteundIdeenfürjedeJahreszeitUmschau Buchverlag Adresse EgaparkErfurt GothaerStr.38 99094Erfurt Tel.:03615643737 www.egapark-erfurt.de www.gartenakademie-thürigen.de Anschrift/ Thema der nächsten Sendung MDRFERNSEHEN,RedaktionWissenschaftundBildung„HauptsacheGesund“in04360Leipzig Faxabruf: 01803/151534 Internet: www.mdr.de/hauptsache-gesund E-Mail:[email protected] ThemaderSendungvom09.08.2012,„UnterwegsmitDr.FranziskaRubin-HeilmittelSalz“ 5