August... - Gartenfreunde.ch

Die Arbeiten im
August...
...bei den Zimmerpflanzen
Kinder ein tolles Erlebnis, zu beobachten wie die neuen Pflänzchen sich in der Erde verankern
und zu schönen Einzelpflanzen
heranwachsen.
A
Seit Mitte Juli lockt das spezielle
Schmetterlingshaus im GartenCenter Dürnten Jung und Alt
an. Die bunten Schmetterlinge
begeistern – doch auch die Bepflanzung spricht an. Im Vordergrund stehen die Kalanchoe,
auch Flammendes Käthchen
oder «Madagaskarglöckchen»
genannt. Die ZimmerpflanzenEquipe unter ihrem Leiter Kornel
Meier präsentiert bekannte Kalanchoe-Sorten für drinnen und
draussen, dazu einige Spezialitäten für Liebhaber.
Die Pflanzengattung Kalanchoe
gehört zu der Familie der Dickblattgewächse (Crassulaceae).
Diese sukkulenten Pflanzen sind
in den tropischen Gebieten Afrikas und Asiens verbreitet, sie
zeichnen sich als äusserst pflegeleicht aus. So vertragen sie eine
längere Trockenperiode ohne
Nachwirkungen und obwohl
sie einen hellen Standort lieben,
gedeihen sie auch ordentlich an
etwas lichtärmeren Plätzen.
4
Kalanchoe sind sogenannte
Kurztagspflanzen, das heisst,
sie entwickeln nur Blüten wenn
die Dauer der Nacht mindestens
13 bis 14 Stunden beträgt. Wie
auch beim Weihnachtsstern darf
diese Zeit nicht durch Fehllicht
unterbrochen werden, sonst bilden sie keine Blüten.
Bei einigen Arten entstehen an
den Rändern der Laubblätter
oder auch am Blütenstand Brutknospen. Mit diesen kleinen
Brutpflänzchen lässt sich die
Pflanze ohne grosse Schwierigkeiten weitervermehren. Für
A Kalanchoe «Roseflower»: Reich
blühende Kalanchoe-Sorten gibt es in
fast allen Farben, von weiss und gelb
bis rot und lila; gefüllt oder einfach
blühend, in diversen Blüten- und
Blattformen. Mittlerweile werden
auch Sorten angeboten, welche sich
fürs Freie als Sommerflor eignen,
ganz gut für trockene Plätze oder da
wo wenig gegossen wird. Eine farbige
Auswahl in diversen Grössen ist während dem ganzen Jahr erhältlich.
B Kalanchoe thyrsiflora: Zu einem
interessanten Vertreter aus der
Familie der Dickblattgewächse gehört
Kalanchoe thyrsiflora. Im Volksmund
wird sie auch Wüstenkohl genannt,
stammt aus Südafrika und wird dort
bis zu 60 cm hoch. Die grossen
fleischigen Blätter dienen zur Wasserspeicherung und werden bis 15 cm
lang. Wie alle Kalanchoe gedeiht auch
B
C
Die Arbeiten im August
D
diese Schönheit am besten an einem
hellen Standort, dann entwickelt sie
die typischen roten Blattränder, bei
wenig Licht bleiben die Blätter grün.
Den Sommer verbringt sie gerne an
einem regengeschützten Platz im
Freien. Sie ist aber frostempfindlich
und sollte keinen Temperaturen unter
5 Grad ausgesetzt werden, so können
Kälteschäden vermieden werden.
C Kalanchoe beharensis ist eine der
prächtigsten Blattpflanzen überhaupt.
Während sie in der freien Natur rund
3 m hoch werden kann, wird sie im
Zimmer selten höher als 1 m. Ihre
Blätter sind bis zu 30 cm lang, rechteckig oder spatenförmig, an den Rändern gewellt und mit dichten, feinen
Haaren bedeckt. Im jungen Stadium
ist die Pflanze silbergrau, später
verfärben sich die Haare rostbraun,
so besticht sie durch ihre exklusive
Färbung. Während ihrer Entwicklung
wirft die Pflanze die unteren Blätter
ab und behält schließlich nur noch
acht bis zehn Blattpaare im oberen
Bereich des gedrungenen, verholzenden Stängels, dies lässt sie so richtig
skurril erscheinen.
D Kalanchoe daigremontiana bildet
einen einzelnen, unverzweigten
Stamm von 45 bis 60 cm Länge aus,
an dem gegenständige Paare fleischiger, glänzender und lanzettförmiger
Blätter sitzen. Diese werden etwa
10-13 cm lang, sind blaugrün und haben purpurrot gefleckte Unterseiten.
Die gezähnten Blattränder rollen sich
leicht nach innen. Die winzigen Pflänzchen, die in den Lücken zwischen den
Zähnen sitzen, haben bereits 1 cm lange Luftwurzeln. An einem Blatt bilden
sich während der Vegetationsperiode
bis zu 50 solcher Brutpflänzchen.
Sie eignet sich hervorragend um mit
Kindern diese Vermehrungsart
aus zu probieren.
T IPP
Die Sommerdusche
für Zimmerpflanzen!
Nutzen Sie den nächsten
Sommerregen und stellen Sie
Ficus, Palmen und Dracaenen
unter die «Sommerdusche».
Teils sicher mühsam die Töpfe
ins Freie zu stellen – doch die
glänzenden, staubfreien Blätter sind den Aufwand wert!
...im Blumengarten / auf dem Balkon
Aktion 3 für 2:
SonnenblumenKörbli
inklusive Spankörbli
Per Stück Fr. 12.–
Helichrysum bracteatum
(Strohblumen)
Die Strohblumen aus der Kientzler-Serie sind einfach Extraklasse,
aussergewöhnlich reich blühend
und sehr leuchtend in den Farben orange, rot, gelb und weiss.
Sie lieben einen lockeren, sandigen Boden, eher nährstoffarm
und brauchen nachdem sie gut
angewachsen sind wenig Was-
ser. Der Standort ist sonnig und
warm. Für die Trocknung werden
sie fast knospig geschnitten. Der
beste Schnittzeitpunkt ist, wenn
die ersten Hüllkelchblättchen
abstehen. Wir haben für Sie verschiedene Topfgrössen kultiviert
welche sich ausgezeichnet für
Kisten, Töpfe aber auch Rabatten
eignen.
ck
per Stü
Fr.
12.-
5
Die Arbeiten im August
Abgebrochene Sonnen­blumen
wieder in Schwung bringen
Die langstieligen Sonnenblumen sind mit ihren
schweren Blütenköpfen anfällig, dass sie abbrechen können. Wenn Ihre Sonnenblumen beim
letzten Gewittersturm umgeknickt wurden, sind
sie in den meisten Fällen noch zu retten:
Schienen Sie die Bruchstelle mit zwei
Bambusstäben und fixieren Sie diese
mit Aufbindmaterial, fast wie ein
Armbruch beim Menschen. So
können die abgeknickten Leitungsbahnen wieder genügend
Wasser transportieren – die
Sonnenblumen wachsen weiter,
als wäre nichts passiert. Verblühte
Köpfe werden ausgeschnitten, somit
wird das Wachstum der Seitentriebe gefördert
und die Pflanze hat nicht mehr eine so schwere Last
zu tragen. Getrocknete Blütenköpfe eignen sich
übrigens hervorragend für eine stimmungsvolle Herbstdekoration.
T IPP
Verwelkte Blüten
ausputzen
Das Auszupfen welker
Blüten und Blätter ist nicht
nur wichtig für die Optik,
sondern auch für einen anhaltenden Blütenflor und für
die Gesundheit Ihrer Pflanzen. Einigen Sorten ist durch
intensive Züchtung oder zu
starke Düngung die Fähigkeit abhanden gekommen,
die verwelkten Blütenblätter
selbst abzustossen.
Auf den abgestorbenen Pflanzenteilen können sich verschiedene schädliche Pilze
ansiedeln. Zudem können die
Pflanzen ihre ganze Kraft in
die Knospenbildung investieren und blühen dadurch viel
üppiger.
Aktuell ab Mitte August:
Hibiscus moscheutos
(Sumpfeibisch)
Blüte: in den Farben rot, rosa,
weiss mit einem Durchmesser
von über 20 cm!!!
Substrat: unbedingt einen nährstoffreichen Boden wählen, der
die Feuchtigkeit speichert
Standort: vollsonnig bis halbschattig
Giessen und Düngen: darf nicht
austrocknen, braucht viel Wasser
Überwinterung: Die oberirdischen Pflanzenteile sterben im
Winter ab. Der Wurzelstock sollte ausreichend gemulcht werden,
nur so können Temperaturen bis
zu –25 °C (je nach Sorte) überstanden werden. Im Topf ist eine
frostfreie Überwinterung besser,
die aber ruhig dunkel erfolgen
kann.
Pflanzen ab Fr. 24.–
Nicht verpassen!
Ab Montag, 15. August einzigartiger Jungpflanzenverkauf direkt aus der Aussaatplatte (Viola,
Bellis, Myosotis) für die Herbstpflanzung
für Fr. –.45 pro Jungpflanze
Herbstblühende Zwiebeln setzen – mehr dazu
in diesem Heft auf den Seiten 16/17.
6
Aktion:
AugustPflanzenkörbli
19.50
nur
4 Pflanzen in den Farben weiss/
rot inklusiv Schweizerfahne
Fr.
für nur Fr. 19.50
...bei den Kübelpflanzen – den «Südländern»
Jetzt erst recht!
Die Ferien neigen sich bald zu
Ende. Stellen Sie die «Südländer»
jetzt in den Vordergrund und er­­­
freuen Sie sich an der Ferienstimmung auf Ihrer Terrasse!
Thomas Müller und sein Team
offerieren auf diverse SüdländerPflanzen 20% FerienstimmungRabatt im August!
T IPP
Jetzt auf Flüssigdünger mit Eisen umstellen (keine Langzeitdünger mehr
streuen!) Im August können noch Citruspflanzen
und Oliven geschnitten werden. Auf Schädlinge
achten – eine warme Sommerregendusche hilft
auch gegen Spinnmilben. Oleander mit gelben
Blättern von unten heisst: zuwenig gedüngt und
wieder mehr giessen erforderlich.
Oleander
Palme
Cassia corymbosa
Olive
Thomas Müller
Abteilung
«Südländer»
Bougainvillea
7
Die Arbeiten im August
...bei Sträuchern und Stauden
Blütenstauden
Im Ziergarten erleben wir mit
dem tollen Angebot an teils blühenden Pflanzen in den grossen
Container­töpfen eine praktisch
durchgehende Pflanzzeit.
Buntgelb geht es auch im August
weiter. Die Abteilung präsentiert
Bekannte und viele Spezialitäten.
A
Der Dauerblüher
AAbelia grandiflora
Abelia grandiflora 'Confetti'
Abelia grandiflora
'Kaleidoscope'
Abelia 'Edward Goucher'
Abelia schumanii
im August wird die Pflanze aber
länger und länger. Der Rückschnitt auf ca. 15 cm Höhe ab
Boden bewirkt ein sofortiger Nebenaustrieb mit neuer Blüte.
Im August können auch Buchsbäume und Hecken nochmals
geschnitten werden.
Das schönste Blau im August
B Bartblume, Caryopteris
Caryopteris clandonensis
'Havenly Blue'
Caryopteris clandonensis
'Grand Blue'
Übrigens – die Baumschule präsentiert vier geeignete Buchsbaum-Ersatz-Sorten:
Taxus baccata
Ilex crenata 'Blondy'
Rhododendron japonica
Elaeagnus ebbingei
Charmante Spätzünder
C Elsholtzia stauntonii
B
C
D Frauenmantel
Kürzen Sie die Staude gleich
nach der Blüte bis knapp über
den Boden ein. Sie treibt rasch
wieder aus und bildet frische,
dekorative Blätter.
T IPP
E Lavendel
Verhindern Sie das Verholzen!
Ge­schnitten werden jetzt alle
Blütentriebe und rund 3 – 5 cm
des Neutriebes darunter. Nach
kurzer Zeit erfolgt der Neuaustrieb und der ist auch im Winter
eine Zierde. Ende April/Anfangs
Mai kann je nach Bedarf nochmals kräftig geschnitten werden.
Gerhard Kohlas
Abteilung Baumschule
Nicht verpassen – im August
werden bekannte Stauden zurückgeschnitten. Beim Frauenmantel, Lavendel und der
Wildgeranie ist der Hauptflor
vorbei. Mit einem Rückschnitt
kurbeln Sie einen neuen Austrieb an und die Pflanzen
präsentieren sich bis zum
Wintereinbruch von einer buschig-kompakten Seite.
F Wildgeranie
Speziell die Sorte 'Rozanne'
blüht fast ohne Unterbruch. Bis
D
8
E
F
August: Blüte- und
Pflanzzeit für alle
Eibisch – Hibiscus
A
B
C
D
E
H
A 'Hamabo'
Weissrosa mit auffallendem roten
Fleck. Wuchs stark bis 2 m – sehr
wüchsig.
B 'Lavender Chiffon'
Halbgefüllt, violettrosa mit strahlend
roter Mitte, 10 - 12 cm Ø. Wuchs stark.
C 'White Chiffon'
Reinweiss, halbgefüllt. Schön
geformte Blüte mit 10 – 12 cm Ø.
D 'Woodbridge'
Tiefrot mit dunklerer Mitte. Sehr
grosse Blüten, frühblühend.
E 'Oiseau Bleu'
Blauviolett mit kleinem roten
Mittelfleck, bis 12 cm Ø.
Wuchs: schwach, bis 120 cm.
F 'Russian Violet'
Dunkel-malvenlila, blüht sehr reich
und früh. Starke Büsche mit schönen
Blüten. Fr. 56.– bis Fr. 92.–
G 'Rieseneibisch'
Hibiscus moscheutos.
Neue Sorten mit bis über 20 cm
grossen Riesenblüten.
Pflanze am Aufblühen ab Fr. 24.–
siehe auch Tipps Seite 6.
H 'Südländer-Eibisch'
Der Klassiker bei den Kübelpflanzen
(nicht winterhart).
Sonderangebot auf Seite 7.
F
G
9
Ideal für Rosen, Sträucher, Obst und Gemüse
Pflanzzeit ist «Or Brun»-Zeit –
der Franzose nennt ihn das «braune Gold»
•
•
•
•
•
Zur Pflanzung
Zur Bodenverbesserung
Als Mulchmaterial
Aktiviert den Boden
Seit Jahren ein Renner
für Kenner
5-kg-Sack Fr. 9.80
10-kg-Sack Fr. 12.90
25-kg-Sack Fr. 27.90
g
2 x 25 k
Fr.
49.50
)
r. 55.80
(statt F
...und jeder weitere
Sack ebenfalls zu
Fr. 24.75
0 % Chemie
+ 0 % Torf
+ 20 % Algen
+ 80 % Stallmist
= 100 % zufriedene
Kunden
...im Rosengarten
Im August ist endgültig Schluss
mit der Rosendüngung. Sowohl
der gekörnte Rosendünger und
auch die Wuxal-Beigabe beim
Spritzen sind ab sofort tabu.
Die Ausnahme: Im August hilft
eine Handvoll «Kali-Magnesia»
bei Rosen mit Mehltauproblemen und bei stark gefüllten,
nostalgischen (meist dunklen)
Sorten, die sich schlecht öffnen.
Tipp: Dünger streuen und tief
einhacken.
Übrigens: Die eigentliche Herbst­­­
düngung erfolgt erst ab September bis Oktober. Einzig bei Neupflanzungen wird der spezielle
«Herbstdünger» als Wurzelfutter
dem Stallmist «OrBrun» und der
bestehenden Erde beigemischt.
Verwelktes entfernen
Die meisten Sorten sind öftersblühend. Schneiden Sie jetzt
das Verblühte regelmässig weg.
Auch darf mal ein längerer Trieb
eingekürzt werden. Resultat:
Noch treiben die Rosen schnell
nach und es erwartet uns eine
tolle Schlussblüte ab August bis
September.
Chemie
Nach dem August-Putz sichert
eine Behandlung mit «Flint» einen
gesunden Neutrieb und macht
Freude auf die neue Blühphase.
Spinnmilbenbefall im Auge behalten. Bei Unsicherheit kritische
Blätter zur Auskunft ins GartenCenter Dürnten bringen.
...beim Rasen
Rollrasen – eine Alternative zur
Neuansaat
Rollrasen, auch Fertigrasen genannt, ist die optimale Lösung,
um schnell zu einem gesunden,
grünen Rasen zu kommen. Mit
dem Einsatz von Rollrasen kann
die Zeit von der Ansaat bis zum
Narbenschluss
übersprungen
werden. Die Vorteile sind bestechend:
– Der Rasen ist innerhalb 14 Tagen wieder benutzbar
– Rollrasen kann auch ausserhalb
der Saatzeit verlegt werden
– Auch Lücken im Rasen sind so
schnell wieder grün
Folgendes sollte beim Verlegen
von Rollrasen beachtet werden:
– aufgrund von Anpassungs- und
Schrumpfverlusten sollte 5 bis
10 % mehr Rollrasen bestellt
werden
– am Tag des Verlegens sollte
die Feinplanie vorbereitet sein
(ideal eignet sich dazu die Rasenerde Novoterre Royal von
SCHWEIZER), damit der Rollrasen sofort verlegt werden
kann
– vor dem Verlegen sollte der
Boden gut feucht sein, damit
die Wurzeln sofort antreiben
können
– für eine optimale Ernährung ist
vor dem Verlegen eine Startdüngung auf die Planie auszubringen. Wir empfehlen Certoplant Royal von SCHWEIZER.
– nach dem Verlegen leicht walzen und ein sofortiges Wässern
ist wichtig
– wenn der Rasen gut durchwurzelt ist, ist die Bewässerung
schrittweise zu reduzieren,
damit das Wurzelwachstum in
die Tiefe gefördert wird
– der erste Schnitt sollte 6 bis 10
Tage nach dem Verlegen erfolgen
– 4 bis 6 Wochen nach dem Verlegen sollte die nächste Düngung durchgeführt werden
Für ein optimales Gedeihen des
Rollrasens gelten dieselben Voraussetzungen hinsichtlich Standort und Pflege wie bei einer normalen Rasensaat.
Ihr Rasenprofi –
für einen schönen Rasen
Novoterre Royal® – Rasenerde für eine erfolgreiche Neuanlage
Rollrasen – die schnelle grüne Lösung!
| Inserat Pflanzenfreund_August | 141x101 mm |
11
Die Arbeiten im August
...im Beeren- und Obstgarten
Johannisbeere
Heidelbeere
Es steht uns ein interessanter
Pflanz- und Unterhaltsmonat im
Beeren- und Obstgarten bevor.
Ab der Seite 28 zeigen wir Ihnen
neue, vielversprechende Sorten
für den Hausgarten. Auffallend
ist immer mehr die Tendenz,
dass die meisten Sorten sich
auch für grosse Gefässe eignen.
Neuheiten mit
Verbesserungen: empfiehlt
– S tachelbeeren
ohne Mehltau­probleme
– Johannisbeeren mit
langen Trauben die nicht
«verrieseln»
– E ndlich selbstfruchtbare,
gross­­früchtige Kiwis
–H
eidelbeeren für
normale Böden
– S tachellose Herbsthimbeeren
–Z
weimaltragende Himbeeren
Damit machts im Beerengarten endgültig mehr Spass.
12
Somit müssen Sie auch auf Balkon- und Terrassengärten und
auf sonnigen Sitzplätzen nicht
auf Fruchtpflanzen verzichten.
Diese «Naschfrüchte» erfreuen
auch unsere Kinder und sollten
in keinem Garten fehlen.
Zur Düngung
Im Gegensatz zum Rosengarten
ist die August-Düngung im Beerengarten ein Muss! Bei allen
Neupflanzungen wird der spezielle Beerenobstdünger von Hauert unter die Pflanzerde gemischt.
Eine Erdbeerpflanze erhält eine
Handvoll – das gilt auch für
2-jährige Beete nach dem Ernte­
rückschnitt. Als Pflanzmaterial
dient im Beerengarten Torfersatz
oder klassischer, ungedüngter
Torf. Im Obstgarten bringt das
Beimischen von Stallmist «OrBrun» die besten Resultate.
Zum Sommerschnitt
Reben und Obstbäume benötigen Licht und Luft für den Reifeprozess. Überzählige Triebe, das
heisst Triebe welche beim Winterschnitt nicht benötigt werden,
können jetzt als Sommerschnitt
entfernt werden.
Bei den Reben sollte das Resultat
sein, dass möglichst viel Sonne
auf die reifenden Trauben scheint.
Haupttriebe, sogenannte Leit­
triebe werden nochmals aufgebunden. Lässt man dagegen alles
wuchern, hängen die Trauben im
Schatten und trocknen nach Regen und Morgentau schlecht ab.
Bei Obst und Reben kündigt sich
eine tolle Ernte ab – natürlich
auch mit dem herrlichen Sommerwetter.
a) Schwache Doppeltriebe
werden ausgebrochen.
b) Wilde Austriebe aus dem alten
Holz werden entfernt.
c) Ein Ersatztrieb zur späteren
Verjüngung wird belassen.
d) Die Tragruten werden in einer
Länge von 80 bis 100 cm
entspitzt.
e) Geiztriebe werden je nach
Grösse des eigentlichen
Blattwerkes auf 1 bis 2 Blatt
entspitzt.
...im Gemüsegarten
Saatband II mit 'Ilka', 'Rodos'
und 'Bicolor' Fr. 4.–
Bittere Gurken
Einige Freilandgurken neigen bei
stärkeren Witterungsschwankungen und bei kühlen Perioden im
August zur Erntezeit zum Bitterwerden. Auch unregelmässige
Wassergaben oder das Giessen
mit kaltem Wasser gelten als Ursache.
Die idealen August-Pflanztage
In Sachen Salate, Kohlarten und
Zichorien ist im August praktisch
alles pflanzbereit!
Kleine Mengen und gestaffelt
pflanzen heisst die Devise.
Das Gemüsesetzlings-Set 'Herbst­
parade' erfüllt alle Ansprüche.
Beachten Sie bitte unser
Gemüseangebot auf den
Seiten 24 + 25 in diesem Heft!
T IPP
Empfehlung zur Ernte
Salate erntet man am besten nachmittags – an einem
sonnigen Tag – dann ist der
Nitrat­gehalt am geringsten.
Küchenkräuter ernten Sie
möglichst nach mehreren
sonnigen Tagen – ihr Gehalt
an wertvollen Nährstoffen ist
dann am höchsten. Der beste
Zeitpunkt ist der frühe Vormittag, sobald der Tau an den
Blättern getrocknet ist.
Radies sind
eigentliche Fit­macher.
Sie vertreiben Viren, enthalten abwehrstärkendes Vitamin C, blutbildendes Eisen, sowie Kalium,
das den Wasserhaushalt reguliert.
Dazu kurbeln die Ballaststoffe die
Verdauung an und mit nur 14 Kalorien pro 100 Gramm sind sie die
besten Schlankheitsmacher.
Für die Augustausaat (1 x anfangs Monat, 1 x Mitte August)
empfehlen wir Ihnen die beiden
Saatbänder mit je 3 Sorten feinster Radieschen zu testen.
Saatband I mit 'Albena', 'Zlata'
und 'Viola' Fr. 6.80
Übrigens: Je früher die Gurken
abgenommen werden, desto
schneller und mehr Gurken reifen heran.
Die klevere Aussaat:
Die Gründüngung
Früh abgeerntete Beete sollten
mit einer Gründüngungs-SamenMischung abgesät werden. Die
Vorteile: Ideal zur Bodenlockerung, verbessert die Bodenstruktur, gibt Nährstoffe für die
nächste Kultur im Frühjahr ab
und schützt den Boden vor Auswaschung und vor Austrocknen.
10 verschiedene Mischungen ab
Fr. 4.50 für bis zu 50 m2.
13