Scuol/Zernez/Sent 8. bis 11. September 2016 « … geben doch Wälder, Bäume, Felsen den Widerhall, den der Mensch wünscht!» (Beethoven, Brief an Therese Malfatti) Scuol/Zernez/Sent 8. bis 11. September 2016 die zahlreichen Besucher, welche jedes Jahr zu den Konzerten des Scuol 8. September Hotel Belvedere 18.00 Uhr Duo Saxophon und Akkordeon Lisa Wyss saxofon, Olivia Steimel akkordeon ENGADINA CLASSICA ins Engadin kommen. musik von G. Frescobaldi, A. Marcello, A. Piazzolla , W. Lutoslawski u.a. Liebe Musik- und Naturfreunde Zum achten Mal in Folge treffen sich alle die Liebhaber, die Fans und Dank der Schirmherrschaft der Zentrumsgemeinden Scuol und Zer- In Scuol und Zernez vom 8. bis 11. September 2016 können Sie Zernez 9. September Auditorium des SchweizerischenNationalpark 19:00 Uhr Trio Æterno - vl., vlc. und klavier Maya Kadosh violine Simão Alcoforado-Barreira cello Ioana-Raluca Avramescu klavier schönste und aussagekräftige Klavier und Kammermusik geniessen, musik von L.v. Beethoven, R. Schumann nez, der Unterstützung von Tourismus Scuol und dem ESTM, sowie privater Sponsoren, kann fortgesetz werden, was 2009 seinen Anfang hatte zur Förderung und Verbreitung der Musikkultur im Engadin in dem herrlichen Gebiet um den Schweizerischen Nationalpark. interpretiert durch Solisten und Kammer- Ensembles von internationalem Niveau. Sie können klassische und romantische Musik zusammen zu anderen Genres der Musik zu horen. Unter den Protagonisten dieser Ausgabe finden wir jungen Schweizer Künstlern der Plattform-MigrosKulturprozent. Zernez 10. September Auditorium des SchweizerischenNationalpark 19:00 Uhr Klavierkonzert Maria Perrotta klavier musik von F. Schubert, F. Chopin, L. v. Beethoven Wie immer mein herzliches dankeschön gehts zu all jenen die an diese Veranstaltung glauben und sie ermoglich haben. Gut zuhören zu unseren Konzerten und genießen Sie Ihren Aufenthalt im schönen Engadin! Oscar Gulia , kunstlerischer Leiter Sent 11. September Kirche San Lurench 17:00 Uhr Duo Klarinette und Klavier Lionel Andrey klarinette Flore Merlin klavier musik von C.M. Widor, C. Debussy, F.Poulenc, L.Bernstein, D. Schnyder Scuol 8. September 18.00 Uhr Hotel Belvedere Lisa Wyss saxophon Olivia Steimel akkordeon PROGRAMM Astor Piazzolla Milonga en Re Witold Lutoslawski Dance Préludes Lisa Wyss saxofon (bearbeitet für Altsaxophon und Akkordeon) (bearbeitet für Sopransaxophon und Akkordeon) Allegro molto Andantino Allegro giocoso Andante Allegro molto Lisa Wyss, geboren 1991, wuchs in Langnau im Emmental auf und begann ihre musikalische Ausbildung mit zehn Jahren an der örtlichen Musikschule. Seit 2012 studiert Lisa Wyss bei Arno Bornkamp am Conservatorium van Amsterdam. Lisa Wyss trat als Solistin mit dem Zürcher Kammerorchester, dem Jugendsinfonieorchester Bern, dem Musikkollegium Bern und dem Erkki Jokinen Alone für Akkordeon Solo Girolamo Frescobaldi Canzoni per Canto Solo No 2 (bearbeitet für Sopransa xophon und Akkordeon) José M. Sanchéz-Verdú Dhamar für Altsaxophon und Akkordeon (Deutschland) eingeladen. Girolamo Frescobaldi Canzoni per Canto Solo No 3 Muziekgebouw aan t’Ij Amsterdam und dem Concergebouw Amster- Fuminori Tanada Mysterious Morning III für Sopransaxophon Solo (bearbeitet für Sopransaxophon und Akkordeon) Alessandro Marcello Konzert für Oboe und Streicher in d moll (bearbeitet für Sopransaxophon und Akkordeon) Andante e spiccato Adagio Presto Astor Piazzolla Tango Etude No. 3 (bearbeitet für Altsaxophon und Akkordeon) Bergensemble Arosa auf. Sie spielte an renommierten Festivals wie dem Kulturfest Resonanzen in St. Moritz, den Murten Classics und dem Holland Festival (Amsterdam), und sie wurde zu Solokonzerten im Auditorium Lyon (Frankreich) und der Zeche Zollverein in Essen Zudem hatte sie die Chance, in angesehenen Konzertsälen wie dem dam aufzutreten. Nebst vielen Wettbewerbserfolgen ist Lisa Wyss Gewinnerin des Musikförderpreises 2010 des Kiwanisclubs Burgdorf. Ausserdem gewann sie in den Jahren 2013 und 2014 je einen Studienpreis des Migros-Kulturprozents und wurde in die Konzertvermittlung aufge- nommen. Im Jahr 2016 gewann sie einen 1. Preis beim Kiefer Hablitzel Musikwettbewerb. Olivia Steimel akkordeon Olivia Steimel wurde in Achern (Baden) geboren. Als Akkordeonsolistin und Kammermusikerin widmet sie sich einem vielseitigen Repertoire verschiedener Epochen und engagiert sich besonders für zeitgenössische Musik, wodurch sie bereits über 40 Werke zur Uraufführung brachte. CD-Aufnahmen (Michael Quell - Chamber Music, Neos 2011), internationale Rundfunk- und Festivalauftritte sowie regelmäßige Konzertreisen (Kanada, Tschechien, Slowenien, Österreich, Frankreich, Schweiz, Deutschland, Italien) zählen eben- so zu ihren Tätigkeiten. Sie konzertierte als Solistin mit dem Kammerorchester Basel und gastierte bei dem Philharmonischen Orchester Würzburg, der Jungen Deutschen Philharmonie sowie bei der Internationalen Ensemble Modern Akademie. Solistisch wie auch kam- mermusikalisch wurde sie bei mehreren Wettbewerben mit Preisen ausgezeichnet (Dienemann-Stiftung Luzern 2015, ORPHEUS Swiss Chamber Music Competition 2015, FNAPEC Musiques d’Ensemble Paris 2014, Karlsruher Wettbewerb für die Interpretation zeitgenössischer Musik 2013, Concours Nicati 2013, Internationale Akkorde- onwettbewerbe Klingenthal und Castelfidardo (1. Preis), Wettbewerb der Musikalischen Akademie Würzburg 2010 (1. Preis), Deutscher Hochschulwettbewerb Trossingen 2010). Sie absolvierte ihre Studien an der Hochschule für Musik Würzburg mit einem pädagogischen Diplom und an der Hochschule für Musik Basel. © Andrea Badrutt, Chur Zernez 9. September 19.00 Uhr Auditorium des SchweizerischenNationalpark Trio Æterno - vl. vlc. und klavier Maya Kadosh violine Simão Alcoforado-Barreira cello Ioana-Raluca Avramescu klavier Trio Æterno PROGRAMM Ludwig van Beethoven Piano Trio op. 1 no.1 Allegro Adagio cantabile Scherzo. Allegro assai Finale. Presto Trio Æterno wurde in Genf im Oktober 2014 von der Pianistin Ioana Raluca-Avramescu, der Geigerin Maya Kadosh und dem Cellisten Simão Alcoforado-Barreira gegründet. Sie trafen sich während ihrer Studium an der Haute École de Musique de Genève. Im Dezember 2014 gewann Trio Æterno den zweiten Preis Norbert Robert Schumann Piano Trio op. 80 no. 2 Sehr lebhaft Mit innigem Ausdruck Lebhaft In massiger Bewegung Nicht zu rasch Schenkel im Instrumental Trio Wettbewerb “Jeunesses Musicales Suisse”. Seitdem sind sie in der Schweiz, in Frankreich und in Norwegen aufgetreten, darunter in einem Live-Konzert auf dem Radioprogramm Tribune des Jeunes Musiciens auf Espace 2 der Radio Télévision Suisse. Finalisten im “Migros Pour-cent Culturel” Kammermusik Wettbewerb im Februar 2016. Das Trio ist in ihrem Konzertagentur integriert. Im Juli 2015 erhielt Trio Æterno ein Stipendium der Marianne und Curt Dienemann Stiftung, und im Dezember desselben Jahres gewann das Trio den dritten Preis im Orpheus Kammermusikwettbewerb, beides in der Schweiz. Trio Æterno wurde als Trio in residence im Kammermusikprogramm des Festival d’Aix-en-Provence im Juli 2015 eingeladen, in dem sie in Meisterkurse mit weltbekannten Musikern teilnahmen, und in mehreren Konzerten aufgetreten sind. Trio Æterno Ioana Raluca-Avramescu - Pianistin wurde 1990 in Rumänien ge- boren, wo sie ihr Klavierstudium im Alter von sechs begann. Sehr schnell erhielt zahlreiche Preise bei Wettbewerben in Rumänien und Italien. Im Jahr 2009 die Haute École de Musique in Genf trat sie in Nelson Görner Klasse, den Erwerb ihrer Bachelor- und Master-Ab- schlüsse. Unter den Künstlern, Ioana empfangen Meisterkurse ab: Leon Fleisher, Dimitri Alexeev, Stanislav Ioudenitch und mehr. Maya Kadosh - Geigerin wurde 1991 in Israel geboren, wo sie bei Yair Kless in Tel-Aviv studiert habe. Sie regelmäßig Stipendien der America-Israel Cultural Foundation ausgezeichnet wurde. Später studierte, mit Mihaela Martin in Genf, wo sie derzeit ihr Soli- stendiplom absolviert. Spielt regelmäßig mit Orchestre de la Suisse Romande und der West-Eastern Divan Orchestra mit Daniel Barenboim. Als eifrige Kammermusiker nahm Maya Meisterkurse bei Menahem Pressler, Gabor Takacs-Nagy und Miguel Da Silva unter anderem. Simão Alcoforado-Barriera - Cellist wurde im Jahr 1990 in Portugal geboren, wo er mit Jorge Ribeiro und Paulo Gaio Lima studiert habe. Später zog er nach Genf mit Daniel Grosgurin und Ophélie Gaillard zu studieren, wo er seinen Bachelor und Master abgeschlos- sen. Simon nahm an Meisterkursen bei Gary Hoffmann, Maria de Macedo, Frans Helmerson unter anderem. Zernez 10. September 19.00 Uhr Auditorium des SchweizerischenNationalpark Maria Perrotta klavier PROGRAMM Franz Schubert Sonate n. 14 in a moll D 784 Allegro giusto Andante Allegro vivace Maria Perrotta klavier «Zurückhaltend und noch wenig bekannt, ist sie einer der wirklich großen Stars der internationalen Pianistenszene ... Ihre Interpretation der Goldberg-Variationen steht denen von Glenn Gould und Rosalyn Tureck in nichts nach.» (P. Isotta, Corriere della Sera). Frederic Chopin Berceuse in Des Dur op. 57 Ludwig Van Beethoven Sonate n. 32 in c moll op. 111 Maestoso - Allegro con brio ed appassionato Arietta (Adagio molto semplice e cantabile) Als außerordentlich kommunikative Interpretin gefeiert, behauptet sich Maria Perrotta bei bedeutenden internationalen Klavierwettbewerben, darunter dem „Rina Sala Gallo“ in Monza, dem „Premio Encore! Shura Cherkassky“ (2008) und dem „J. S. Bach“ di Saarbrücken (2004), einem Preis, durch den sie sich in der internationalen Pianistenszene als herausragende Bachinterpretin etabliert. Sie macht Aufnahmen beim deutschen Rundfunk und bei den Fernsehanstalten Rai und Sky. Mit einer Liveaufnahme der GoldbergVariationen von Bach gewinnt sie die Gunst der Fachpresse. Im Oktober 2013 bringt Decca eine CD mit der Liveaufnahme der letzten drei Sonaten Beethovens heraus, die von der Zeitschrift Amadeus mit 5 Sternen ausgezeichnet und zur besten CD des Monats gewählt wird. Im September 2014 veröffentlicht Decca eine neue Liveeinspielung der Goldberg-Variationen von Bach, die überall größten Beifall findet. Im Juni 2015 erscheint, wiederum bei Decca, die Lifeaufnahme eines Chopin-Rezitals. Maria Perrotta studiert in ihrer Heimatstadt Cosenza, am Konservatorium in Mailand und an der École Normale de Musique in Paris. Derzeit lebt sie in Paris. Sent 11. September 17.00 Uhr Kirche San Lurench Duo Klarinette und Klavier Lionel Andrey klarinette Flore Merlin klavier PROGRAMM Charles-Marie Widor Introduction et Rondo op. 72 Claude Debussy Première Rhapsodie Francis Poulenc Sonate Allegro tristamente Romanza Allegro con fuoco Leonard BernsteinSonate Grazioso Andantino – Vivace e leggiero Daniel Schnyder Sonate Mässig schnell Langsam, tempo rubato Schnell Sehr schnell, alla breve Flore Merlin klavier Flore Merlin hat am „Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse“ in Paris, am „Koninklijk Conservatorium Brussel“ (Fortepiano), sowie an der Sibelius Akademie in Helsinki studiert. Flore Merlin interessiert sich sehr für Kammermusik und gründet mit Vincent Brunel und Aude Pivôt das Trio Nuori. Daneben hat sie regelmässig Konzerte mit Lionel Andrey, Noémie Bialobroda, Constance Ronzatti, Elisa Huteau, Sarah Dayan, Antoine De Grolée, Louis Rod- de, Lola Descours, Hélène Clément, Bogdan Varlan, Raphaël Merlin, Marie Perbost, Marine Fribourg, Vincent Lesage, Jean-Christophe Lanièce, Guillaume Olry, usw... Flore Merlin gibt oft Rezitale und Konzerte am „Festival des Arcs“, am „Festival Debussy“, im „Hotel de Soubise“, im „Musée Dauphi- nois“ in Grenoble, im Auditorium in Châlon-sur-Saône, am Festival in Livradois, am Festival „Piano à Riom“, am Festival „Bach en Combrailles“, am „Schubertiade d’Espace 2“, usw... Flore Merlin interessiert sich auch sehr für Alte Musik und besonders für das Fortepiano und das Cembalo. Beide Instrumente studiert sie bei Tuija Hakila, Bart van Oort, Malcolm Bilson, David Breitman, Ar- thur Schoonderwoerd, Pierre Goy, Boyan Vodenitcharov, und anderen... Flore Merlin singt im „Ensemble Bergamasque“ (www.bergamasque.org), und hat 10 Jahre Fagott und 4 Jahre Geige und Horn gespielt. Lionel Andrey klarinette Lionel Andrey ist in Lausanne in der Schweiz 1990 geboren. Er beginnt Klarinette zu spielen in der „Ecole de Musique de Pully“ mit Yvan Tschopp. Er beginnt sein Studium an der Zürcher Hochschule der Künste in der Klasse von Fabio di Càsola und setzt dieses fort an der Sibelius Akademie in Helsinki bei Harri Mäki. Zurzeit studiert er bei François Benda an der Hochschule für Musik in Basel. Er spielt an verschiedenen Festivals wie „Cully Classique“, Schubertiade d’Espace 2“, usw... Er konzertiert mit nahmhaften Orchestern wie dem Orchestre de Chambre de Lausanne, dem Musikkollegium Winterthur, dem Finnischen Radio Orchester, der Tapiola Sinfonietta, dem Gstaad Fe- stival Orchestra unter Susanna Mälkki, Joshua Weilerstein, Neeme Järvi, Hannu Lintu, usw... Er ist Stipendiat der Friedl Wald Stiftung (2014) und von „Migros Kulturprozent“ (2015 und 2016). Er absolvierte Meisterkurse bei Yehuda Gilad, Charles Neidich, Kari Kriikku, Christoffer Sundqvist, Olli Leppäniemi und Weiteren. Er ist Co-Organisator des Festivals „Week-End Musical de Pully“, welches jährlich im April stattfindet. (www.wempully.ch) © Andrea Badrutt, Chur SPONSOREN Oscar Gulia, Kunstlerische leiter Giusi Groppuso, Kunstprojekt Fabian Schorta, Tourismuskoordinator Zernez Niculin Meyer, Tourismus Engadin Scuol Samnaun, Val Müstair Anne Mengus, Hotel Belvedere Scuol Leta Mosca, Società d’Ütil public Sent Scuol Hotel Belvédère Zernez Auditorium des Schweizerischen Nationalpark Sent Kirche San Lurench PARTNERS Vorverkauf Nationalparkhaus Zernez Gäste - Info Scuol Eintritt CHF 25. – Erwachsene CHF 10. – Kinder bis 12 Jahre Vereinbarung mit der Musikschule EBVM www.engadinaclassica.com