Kirsten Hehmeyer Pressebüro Richard-Wagner-Straße 10, 10585 Berlin Telefon: +49 [0]30-343 84 207/208, Fax: -416 Mobil: +49[0]172 4064782 [email protected] www.deutscheoperberlin.de Stiftung Oper in Berlin Gaetano Donizetti MARIA STUARDA (konzertant) Lyrische Tragödie in drei Akten (vier Bildern) Libretto von Giuseppe Bardari nach Friedrich Schillers Drama „Maria Stuart“ In italienischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln Dauer: 2 Std. 45 Min. (incl. einer Pause) Musikalische Leitung Chöre Paolo Arrivabeni William Spaulding Maria Stuarda Elisabetta I. Graf Leicester Georg Talbot Sir William Cecil Anna Kennedy Joyce DiDonato Carmen Giannattasio Joseph Calleja Marko Mimica Davide Luciano Christina Sidak Orchester und Chor der Deutschen Oper Berlin. 4. und 7. Juni 2014 in der Deutschen Oper Berlin Gaetano Donizettis Oper mit ihrer brisanten Handlung hatte einen schweren Start: Der Auftraggeber, das Teatro San Carlo im bourbonischen Neapel konnte das Werk nicht gegen das Königshaus durchsetzen und ließ es gegen den Protest des Komponisten mit einem völlig veränderten Libretto aufführen; aber auch die spätere Uraufführung des Originals in Mailand (mit leicht entschärftem Text) wurde kein Erfolg. Das mag auch daran gelegen haben, dass die beiden Protagonistinnen indisponiert waren, aber vielleicht war – Jahre vor der Einigung Italiens und seiner Befreiung von Fremdherrschaft – die Zeit noch nicht reif dafür. Erst gegen Ende der 1950er Jahre wurde MARIA STUARDA als Meisterwerk des Belcanto wiederentdeckt. Seither haben Primadonnen von Joan Sutherland über Montserrat Caballé bis zu Edita Gruberova und Janet Baker dazu beigetragen, den Ruf dieses Werkes zu festigen. Am 4. und 7. Juni singen in den konzertanten Aufführungen Joyce DiDonato die Titelpartie, Carmen Giannattasio die Partie der Elisabetta I. und Joseph Calleja den Grafen Leicester. An der Deutschen Oper Berlin gastierte der gefeierte maltesische Tenor schon mehrfach mit großem Erfolg, etwa als Edgardo in LUCIA DI LAMMERMOOR oder als Nadir in der konzertanten Aufführung von Bizets LES PECHEURS DE PERLES. Auch in der kommenden Saison wird er als Edgardo sowie als Ruggero in der Neuproduktion von LA RONDINE zu erleben sein. Die musikalische Leitung liegt in den Händen von Paolo Arrivabeni. Zuletzt feierte Joyce DiDonato an der New Yorker Metropolitan Opera einen triumphalen Erfolg als Maria Stuarda, ein Mitschnitt der Aufführung liegt jetzt als DVD vor (bei Warner Classics).