Feith-Konzertreihe Epochenklänge: Schubertiade! Konzert mit Studentinnen und Studenten des Dr. Hoch's Konservatoriums Sonntag, 22. Mai 2016, um 17 Uhr Historische Villa Metzler des Museums Angewandte Kunst, Schaumainkai 15, Frankfurt am Main Eine Veranstaltung des Kunstgewerbevereins in Kooperation mit Dr. Hoch's Konservatorium Birgit Rhaese - Sopran, Franziska Löhner, Sopran Gabriela Lehr, Sopran, Heike Gilbert, Sopran Katharina Schlungs - Sopran, Katrin Ewald - Sopran Xinyi Zhang, Sopran Kristin Wöckel - Lesungen Edmund Brownless - Tenor, Lesungen Gesangsklasse Edmund Brownless Claudia von Lewinski - Hammerflügel Schubertiade, Zeichnung von Moritz von Schwind, 1868 Einleitung Kristin Wöckel I Goethelieder komponiert von Frauen in Goethes Leben Johann Friedrich Reichardt: Seine Liebe zur Corona Schröter Edmund Brownless Der neue Amadis - Jugendlied (Goethe, 1771) - Corona Schröter (1751-1802) Gabriela Lehr - Sopran Johann Wolfgang von Goethe: Die Frauen in Weimar Edmund Brownless Das Veilchen (Goethe, 1773) - Herzogin Anna Amalia (1739-1807) Katrin Ewald - Sopran Johann Wolfgang von Goethe: Die Liebende schreibt (nach Bettina von Arnim) Kristin Wöckel O schaudre nicht (Goethe: aus Faust, 1775) - Bettina von Arnim (1785-1859) Gabriela Lehr - Sopran II Goethelieder komponiert von Goethes Freunden, Bekannten und Familie Bettina von Arnim: Über Beethoven Kristin Wöckel Mit einem gemalten Bande (Goethe, 1771) - Ludwig van Beethoven (1770-1827) Katharina Schlungs - Sopran Bettina von Arnim: Ihre Liebe zu Goethe Kristin Wöckel Das Veilchen (Goethe, 1773) - Johann André (1741-1796) Katrin Ewald - Sopran Gretchen: Ach neige, du Schmerzenreiche! (Goethe: aus Faust, 1774) Bernhard Klein (1793-1832) Franziska Löhner - Sopran Bettina von Arnim: über Carl Friedrich Zelter Kristin Wöckel Der König von Thule (Goethe, 1774) - Carl Friedrich Zelter (1758-1832) Katrin Ewald - Sopran Das Blümlein Wunderschön (Goethe, 1798) - Johann Rudolf Zumsteeg (1760-1802) Franziska Löhner - Sopran Bettina von Arnim: Ihre Sehnsucht nach Goethe Kristin Wöckel Nachtgesang (Goethe, 1801) - Walther von Goethe (1817-1885) Katharina Schlungs - Sopran Pause III Schubertiade Teil 1 Franz Hartmann: Aus seinem Tagebuch (1823-1827) Edmund Brownless Der Leiermann (Aus: Die Winterreise: Wilhelm Müller, 1824) - Franz Schubert Edmund Brownless - Tenor Heidenröslein (Goethe, 1771) - Franz Schubert (1797-1828) Birgit Rhaese - Sopran Bettina von Arnim: Bettina ruht in Goethes Liebe Kristin Wöckel An den Mond (Goethe, 1778) - Franz Schubert Heike Gilbert - Sopran Bettina von Arnim: Über die Musik Kristin Wöckel An die Musik (Franz Adolf Friedrich von Schober) - Franz Schubert Gabriela Lehr - Sopran Im Frühling (Ernst Konrad Friedrich Schulze) - Franz Schubert Xinyi Zhang - Sopran IV Schubertiade Teil 2 Franz von Hartmann: Aus seinem Tagebuch (1823-1827) Edmund Brownless Ganymed (Goethe, 1770-75) - Franz Schubert Heike Gilbert - Sopran Johann Wolfgang von Goethe: An Bettina (Gedicht nach Bettina) Edmund Brownless Du bist die Ruh (Friedrich Rückert) - Franz Schubert Birgit Rhaese - Sopran Bettina von Arnim: Ihre Sehnsucht nach Goethe Kristin Wöckel Lied der Mignon (Goethe, 1785) - Franz Schubert Katrin Ewald - Sopran Ellen's erster Gesang (Adam Storck, nach Sir Walter Scott) - Franz Schubert Xinyi Zhang - Sopran Der Zwerg (Matthäus Kasimir von Collin) - Franz Schubert Heike Gilbert - Sopran Amalia, Herzogin Anna Anna Amalia von Braunschweig-Wolfenbüttel (1739 in Wolfenbüttel - 1807 in Weimar) war durch Heirat Herzogin von Sachsen-Weimar-Eisenach und eine deutsche Mäzenin sowie Komponistin. André, Johann Johann André (1741 in Offenbach am Main - 1799 ebenda) war ein deutscher Musiker, Komponist und Musikverleger. Arnim, Bettina von Bettina von Arnim (1785 in Frankfurt am Main - 1859 in Berlin) war eine deutsche Schriftstellerin und bedeutende Vertreterin der deutschen Romantik. Beethoven, Ludwig van Ludwig van Beethoven (1770 in Bonn, Kurköln - 1827 in Wien, Kaisertum Österreich) war ein Komponist der Wiener Klassik. Er hat diese zu ihrer höchsten Entwicklung geführt und der Romantik den Weg bereitet. Goethe, Johann Wolfgang von Johann Wolfgang von Goethe (1749 in Frankfurt am Main als Johann Wolfgang Goethe - 1832 in Weimar) gilt als einer der bedeutendsten Repräsentanten deutschsprachiger Dichtung. Goethe, Walter von Walther Wolfgang Freiherr von Goethe (1818 in Weimar - 1885 in Leipzig) war ein deutscher Kammerherr und Komponist. Er war ein Enkel und der letzte Nachfahre Johann Wolfgang von Goethes. Hartmann, Frank Franz von Hartmann (1808 in Würzburg - 1895 in Graz) war ein österreichischer Jurist. Während seiner Studienzeit in Wien gehörte er wie sein Bruder Friedrich (Fritz, 1805–1850) zum engeren Freundeskreis um den Komponisten Franz Schubert (sowie Joseph von Spaun, Franz von Schober, Eduard von Bauernfeld und Moritz von Schwind), die Brüder Hartmann nahmen auch an zahlreichen Schubertiaden teil. Klein, Bernhard Bernhard Joseph Klein (1793 in Köln - 1832 in Berlin) war ein deutscher Komponist. Reichhadt, Johann Friedrich Johann Friedrich Reichardt (1752 in Königsberg in Preußen - 1814 in Giebichenstein bei Halle) war ein deutscher Komponist, Musikschriftsteller und -kritiker. Schober, Franz von Franz Adolf Friedrich von Schober (1796 auf Schloss Torup bei Malmö, Schweden - 1882 in Dresden) war ein österreichischer Dichter, Librettist und Lithograf sowie Schauspieler in Breslau und Legationsrat in Weimar. Schröter, Corona Corona (Elisabeth Wilhelmine) Schröter (1751 in Guben - 1802 in Ilmenau) war eine deutsche Sängerin und Schauspielerin. Schubert, Franz Franz Peter Schubert (1797 am Himmelpfortgrund, damals eine Vorstadt von Wien, 1828 auf der Neuen Wieden, damals eine Vorstadt von Wien) war ein österreichischer Komponist. Schwind, Moritz von Moritz Ludwig von Schwind (1804 in Wien - 1871 in Niederpöcking, Oberbayern) war ein österreichischer Maler und Zeichner der Spätromantik. 1844 bis 1847 war er in Frankfurt an der Städelschule tätig. Dort baute er 1845 das Schwindhaus in der Bockenheimer Anlage, eine Villa nach eigenem Entwurf in Formen des romantischen Klassizismus. Die Brüstungsfelder sind mit Terrakotten eigenen Entwurfs geschmückt. Stein, Charlotte von Charlotte Albertine Ernestine Freifrau von Stein, geborene von Schardt (1742 in Eisenach - 1827 in Weimar) war eine Hofdame der Herzogin Anna Amalia und enge Vertraute von Herzogin Luise von Sachsen-WeimarEisenach (geb. von Hessen-Darmstadt), zudem enge Freundin von Johann Wolfgang von Goethe, Johann Gottfried von Herders Familie und Friedrich von Schiller, deren Werk und Leben stark durch sie beeinflusst wurde. Zelter, Carl Friedrich Carl Friedrich Zelter (1758 in Berlin - 1832 ebenda) war ein deutscher Musiker, Professor, Musikpädagoge, Komponist und Dirigent mit größtem kulturpolitischem Einfluss in seiner Zeit. 1802 hatte er Johann Wolfgang von Goethe in Weimar kennengelernt. Es entwickelte sich eine außerordentlich tiefe Freundschaft mit vielen persönlichen Begegnungen und einem mehr als 30 Jahre lang andauernden Briefwechsel. Zelter war einer der wenigen Duzfreunde Goethes. Er erhielt zahlreiche Gedichte von Goethe und schickte sie vertont zurück. Zumsteeg, Johann Rudolf Johann Rudolf Zumsteeg (1760 in Sachsenflur im Umpfertal - 1802 in Stuttgart) war ein deutscher Komponist und Kapellmeister. Ihm wird außerdem ein nicht unbeachtlicher Einfluss auf die Entwicklung des deutschen Kunstliedes nachgesagt. Beeinflusst durch seine Balladen wurden vor allem die späteren Werke Schuberts sowie Loewes. According to Schubert's friend Josef von Spaun, Schubert discovered them while at seminary. "He had several of Zumsteeg's songs in front of him and told me that these songs moved him profoundly...He said he could revel in these songs for days on end. And to this youthful predilection of his we probably owe the direction Schubert took." Claudia von Lewinski wurde als Tochter des renommierten Musikschriftstellers Wolf-Eberhard von Lewinski in Darmstadt geboren. Im Alter von fünf Jahren erhielt sie ihren ersten Klavierunterricht und war schon sehr früh mit dem „Lewinski-Klaviertrio“ (zusammen mit ihren Schwestern) auf Konzertreisen. Ihre Studien absolvierte sie für Klavier an der Johannes-Gutenberg-Universität in Mainz bei Daniela Ballek (Schülerin von Claudio Arrau), für Querflöte bei Werner Peschke und Karl-Bernhard Sebon, sowie an der Musikhochschule Frankfurt im Fach Cembalo bei Christel Pfeiffer. Weitere künstlerische Ausbildung genoß sie an der Frankfurter Musikhochschule mit Abschluß Konzertdiplom 1984 in der erstmals an deutschen Hochschulen errichteten Hauptfächerkombination: Klavier/Kammermusik/Liedgestaltung bei Leonard Hokanson und Hartmut Höll. An der Freiburger Musikhochschule studierte sie in der Meisterklasse von Vitalij Margulis. Meisterkurse besuchte sie u.a. bei Menahem Pressler, Karl-Heinz Kämmerling, etc. Desweiteren gab es Cembalostudien bei Johann Sonnleitner (Zürich), Herbert Tachezi (Wien), Andreas Staier (Köln) und Robert Hill (USA-Freiburg). Unterrichtstätigkeit von 1977 - 1999 am Peter-Cornelius-Konservatorium in Mainz, von 1999 – 2007 an der Hochschule für Musik in Saarbrücken. Seit 1985 ist sie Dozentin für Klavier, Cembalo, Liedgestaltung, Kammermusik an Dr. Hoch’s Konservatorium in Frankfurt, und seit 1995 hat sie einen Lehrauftrag an der Musikhochschule (Johannes-Gutenberg-Universität) in Mainz für Klavier und Rezitativgestaltung (für angehende Korrepetitoren). Sie gab viele Kurse, u.a „Kammermusik“ an der Musikhochschule in Stuttgart, 1984 – 1991 Kursleitung (Kammermusik) bei der Internationalen Sommerakademie für Alte Musik in Innsbruck. Viele ihrer Schüler wurden Preisträger nationaler Wettbewerbe, einige sind im Ausland (auch USA) tätig. Claudia von Lewinski leitet den Wettbewerb „Jugend musiziert“ in der Mainmetropole Frankfurt(mit Hochtaunus- und Wetteraukreis). Sie leitet das „Mainzer Barockensemble“ und ist Mitglied in verschiedenen Kammerorchestern. Konzerttätigkeit als Pianistin (auch auf dem Hammerklavier) und Cembalistin u.a. mit Sergio Azzolini, Helmut Erb, Julius Berger, Norman Shetler, Michael Schopper, Reinhard Goebel. Sie spielte z.B. auch unter Bruno Weil und Christoph Eschenbach (Mozarts „Idomeneo“) mit Pamela Coburn, Peter Schreier, etc. Rundfunk- und Fernsehproduktionen, sowie Schallplattenaufnahmen, bzw. CD’s. Kristin Wöckel wurde in Gernsheim am Rhein geboren. Bereits seit ihrer Jugend ist sie der Kunst und der Musik verschrieben. Nach einem Studium der Theologie und der Anglistik schloss sie eine Ausbildung als Musicaldarstellerin und Schauspielerin ab. Seither ist sie auf unterschiedlichen Bühnen zu Gast gewesen und hat als Synchronsprecherin bereits zahlreichen Charaktere ihre Stimme geliehen. Seit mehreren Jahren arbeitet Kristin Wöckel für das Frankfurter Goethe-Haus. Ihre Liebe zur Geschichte und zur Literatur kommen ihr auch bei der Gestaltung des heutigen Abends zu gute, für den sie die historischen Texte recherchiert hat und an der dramaturgischen Vorbereitung mitgewirkt hat. Edmund Brownless wurde in Norwich, England geboren. Als Solist hat er in ganz Europa und Nordamerika konzertiert. Sein Repertoire und seine Aufnahmen umfassen alle Epochen und reichen von mittelalterlicher bis hin zu neuer Musik. Seine musikalische Entwicklung begann im Knabenchor der Hereford Cathedral in England. Nach der Auswanderung nach Nova Scotia, Kanada, begann er sein Gesangsstudium an der Acadia University. Er schloss das Studium an der McGill University in Montréal mit dem Bachelor of Music und Master of Music (Hauptfach Gesang) ab. Außerdem nahm er an Meisterkursen mit Alfred Deller, Emma Kirkby, Nigel Rogers, und Andrea von Ramm teil. Später war er ein Externstudent an der Schola Cantorum Basiliensis in Basel, Schweiz, und nahm auch Unterricht bei Cornelius L. Reid in New York. Edmund Brownless wirkt auf zahlreichen Aufnahmen mit, vor allem mit The Bach Ensemble, Sequentia, Ensemble Gilles Binchois, Clemencic Consort, The Boston Camerata, Le Studio de Musique Ancienne de Montréal, L’Ensemble Claude-Gervaise und Capilla Flamenca. Auch viele Radiosendungen hat er für Radio France, BBC, CBC, Radio Canada, NPR, WDR und SWF gesungen. Seit 1990 ist er Dozent für Gesang und Alte Musik an Dr. Hoch's Konservatorium - Musikakademie Frankfurt am Main. Von 2009 bis 2014 war er Lehrbeauftragter für Gesang an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main. Edmund Brownless konzipiert und leitet Konzerte und Produktionen von mittelalterlichen Mysterienspielen bis zu Opern. An Dr. Hoch's Konservatorium hat er Inszenierungen folgender Opern und Spiele erarbeitet und geleitet: Das Hessische Weihnachtsspiel (zweimal), Dido and Æneas und Fairy Queen von Henry Purcell, L'Orfeo von Luigi Rossi, Hänsel und Gretel von Engelbert Humperdinck (zweimal) und Die gelehrten Frauen von Richard Rudolf Klein. An der Englische Kirche, Wiesbaden, leitete er eine Produktion von Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat.