Architektur Magazin 02 2013 Thorax zum Arbeiten Novellierung der Energieeinsparverordnung Südseefeeling unter Stahl und Glas THERM+ für Asien Inhalt 3 4 5 6 10 12 14 15 16 News NEWS Focus OBJEKT OBJEKT report NACHGEFRAGT AUSBLICK Einsatz für den Umweltschutz Novellierung der Energie­ einspar­ verordnung Nachlese: RAICO auf der BAU 2013 MedXpert GmbH, Eschbach Badewelt Sinsheim China Interna­ tional Window City, Gaobeidian »Einzigartige Handels- und Ausstellungs­ plattform« Neue Fakultät der ­Universität Coventry DER SCHREIBTISCH VON … RAICO auf der Passivhaus­ tagung … Stefan Rappold Unterstützung für Bildungs­ rallye OBJEKTIV online editorial Liebe Leserinnen und Leser, und Kompetenzzentrum für Türen und Fenster war der Besuch von Passivhaus-Institut-Gründer RAICO kümmert sich seit Professor Dr. Wolfgang Feist, der uns persönlich in ganz Asien. Und auch dabei sorgen die RAICO THERM+ Holz-Pfosten-Riegel-Fassaden für eine vielen Jahren intensiv um vor Ort die Passivhaus-Zertifikate für das unter stufenlose, effiziente Wärmedämmung. den Umweltschutz und dem Motto „Top Energy Saving“ entwickelte Mehr Informationen zu diesen und weite­ einen sparsamen Energie­ System überreichte. ren ­Themen finden Sie in dieser Ausgabe der einsatz. Wir handeln Energieeffizienz war im Übrigen ein wichti­ ­OBJEKTIV. Ich wünsche Ihnen eine interessante verantwortungsbewusst – ger Bestandteil bei den Planungen des 2012 Lektüre. dieser Satz findet sich aus gutem Grund in unserem fertig­gestellten Neubaus des Verwaltungs- und Rainer Vögele Unternehmensleitbild wie­ 2 FRAME+ 90 WB im Fokus. Einer der Höhepunkte ­Schulungsgebäudes der MedXpert GmbH in Impressum OBJEKTIV ist das Architekturmagazin der RAICO Bautechnik GmbH Herausgeber: RAICO Bautechnik GmbH, Gewerbegebiet Nord 2, 87772 Pfaffenhausen, Telefon08265 911 0, Telefax 08265 911 100, E-Mail [email protected], www.raico.de Redaktion und Verlag: mk publishing GmbH, Döllgaststraße 7–9, 86199 Augsburg, Telefon0821 34457 0, Telefax 0821 34457 19, E-Mail [email protected], www.mkpublishing.de der. Unsere Arbeits­abläufe sind zertifiziert, wir Eschbach. Dessen Hülle wurde mit dem hoch­ wärmegedämmten RAICO THERM+ Alumi­ achten bei der Auswahl der verwendeten Roh­ nium Fassadensystem ausgestattet. Außerdem stoffe und Bauteile auf deren Wiederverwertbar­ keit, und auch mit der Teilnahme am Umweltpakt kamen Aluminiumfenster und -türen der RAICO FRAME+ Serie zum Einsatz. Bayern unter­streichen wir unsere Bemühungen, Auch im Fernen Osten werden beim Bau von Umweltbelastungen zu vermeiden. Bürogebäuden energieeffiziente Fassaden­ Ihr Rainer Vögele, Ebenfalls um Energieeinsparungen ging es elemente von RAICO verwendet – wie beispiels­ Geschäftsführender beim RAICO-Messeauftritt auf der BAU 2013 weise bei der China International Window City Gesellschafter in München. Dort stand vor allem das neue Aluminium Fenstersystem FRAME+ 90 WI und in Gaobeidian, rund 60 Kilometer südlich von RAICO Bautechnik Peking. Dort entsteht derzeit das größte Wissens- GmbH Bildnachweise: Andrea Nuding, Architektur­ büro Josef Wund, Badewelt Sinsheim, Fotolia, Norbert Freudenthaler, RAICO, Shunda-Moser, Stahl- und Metallbau Hörburger, Johannes Hopermann objek tiv 2 2013 Einsatz für den Umweltschutz Objektiv online – Raico zeigt projekte Eine kontinuierliche Verbesse­ OBJEKTIV online – so heißt die neue Online-Bild- und Daten­ rung des betrieblichen Umwelt­ bank von RAICO, mit der das Unternehmen seine vielfältigen schutzes – dafür setzt sich der Online-Services für Architekten und Planer weiter ausbaut. Umweltpakt Bayern ein, dem Unter www.objektiv-online.de listet sie neben einer umfas­ sich RAICO angeschlossen hat. senden Sammlung von Referenzobjekten mit entsprechenden Der Umweltpakt ist eine frei­ Bildern auch viele ganz aktuelle Architekturobjekte auf und willige Vereinbarung zwischen stellt damit die ideale Inspirationsquelle für Architekten und dem bayerischen Staat und der Planer dar. Wirtschaft, die darin ihre nachdrückliche Überzeu­ Die neue Datenbank, die auch auf der RAICO-Homepage gung erklären, dass die natürlichen Lebensgrundlagen unter dem Menüpunkt Referenzen zu finden ist, lässt sich dabei mithilfe einer freiwilligen und zuverlässigen Koopera­ auch nach bauspezifischen Kriterien durchsuchen und nach tion von Staat und Wirtschaft besser geschützt werden individuellen Kriterien filtern. NEWS können als nur mit Gesetzen und Verordnungen. objek tiv 2 2013 RAICO auf Passiv­ haustagung Unterstützung für Bildungsrallye Paris–Marrakesch Einer der Schwerpunkte bei der internationalen Mit einem fahrtüchtigen Renault R4 Schulmaterialien für marok­ Passivhaus­tagung in Frankfurt war in diesem Jahr die kanische Kinder von Paris nach Marrakesch zu transportieren: Sanierung von Altbauten. „Mit unseren Passivhaus-zertifi­ Das ist die Idee hinter der jährlich ausgetragenen 4L Trophy. An zierten Fassadensystemen in Kombination mit dem neuen Aluminium Fenstersystem FRAME+ der 1998 ins Leben gerufenen Bildungsrallye nahmen in diesem Jahr mehr als 2.000 Studenten teil. Ebenfalls mit von der Partie: 90 WI/WB bieten wir individuelle RAICO France, die als einer der Sponsoren einen finanziellen Bei­ Lösungen mit maximaler Energie­ trag leistete. Teilnehmer Julien Bravo, Sohn eines Mitarbeiters effizienz“, erläuterte Hagen Weber, bei RAICO France, freute sich über die Unterstützung: „Ohne die Leiter Objektvertrieb, die große finanzielle Hilfe von Unternehmen wie RAICO wäre eine Aktion Nachfrage am RAICO-Stand. wie diese nicht realisierbar gewesen.“ 3 News Novellierung der Energieeinsparverordnung Verschärfung für Neubauten ab 2014 Mit der Novellierung der Energieeinsparverordnung pflichten vorgesehen. Allerdings wird auch hier der (EnEV) verschärfen sich die energetischen Vorgaben für Energieausweis bekräftigt, welcher außerdem künftig Neubauten. Kernpunkte sind die stufenweise Senkung stichprobenartig überprüft werden soll. Das Inkraft­ des zulässigen Jahresenergiebedarfs und die Redu­ treten der neuen EnEV ist für Januar 2014 vorgesehen. zierung der Wärmeverluste durch die Gebäudehülle. Die RAICO Bautechnik GmbH bietet schon heute die Das RAICO THERM+ A-V / A-I Aluminium Fassadensystem (unten) bietet wie auch die übrigen Systeme der THERM+ und FRAME+ Serie höchste Energieeffizienz und erfüllt gleichzeitig die verschärften EnEV-Anforderungen speziell bei Neubauten. 4 Mit RAICO auf der sicheren Seite Systeme für die erhöhten Anforderungen, die voraus­ Wer bei Neubauten, aber auch bei Sanierungen auf die sichtlich Anfang 2014 in Kraft treten werden. Fenster-, Tür- und Fassadensysteme von RAICO setzt, ist Das Bundeskabinett hat am 6. Februar 2012 die Novel­ somit hinsichtlich der verschärften EnEV auf der siche­ ren Seite. Denn die Systeme der THERM+ und FRAME+ lierung der aktuellen EnEV beschlossen. Demnach soll Serie bieten neben Qualität, Sicherheit und Verarbei­ der zulässige Jahresenergiebedarf von neu gebauten terfreundlichkeit eine optimale Wärmedämmung und Wohn- und Nichtwohngebäuden in den Jahren 2014 höchste Energieeffizienz. So erreicht beispielsweise das THERM+ Fassadensystem für Aluminium-, Stahl- und und 2016 um jeweils 12,5 Prozent gesenkt werden. Gleich­zeitig wird der höchstens erlaubte Wärmever­ Holzfassaden Uf-Werte von bis zu 0,78 W/(m²K) und ist lust durch die Gebäudehülle um jeweils zehn Prozent damit auch passivhaustauglich, wie die aktuelle Zer­ reduziert und der für Strom gültige Primärenergie­ tifizierung durch das Passivhaus Institut Dr. Wolfgang faktor von bislang 2,6 auf 2,0 und Anfang 2016 auf Feist belegt. Auch andere Niedrig-Energie-Standards 1,8 gesenkt. Daneben ist künftig der Aushang von wie das schweizerische Minergie-Label oder die Niedrig- Energieausweisen auch in kleineren öffentlichen bzw. Niedrigstenergiehaus-Klassifizierung in Österreich Gebäuden Pflicht, bei Immobilienanzeigen ist die lassen sich mit den RAICO Systemen leicht erreichen. Mit Angabe eines Energiekennwerts vorgeschrieben. Ferner der RAICO Dämmblocktechnik lassen sich individuelle, wird das Nachweisverfahren für neue Wohngebäude stufenlose Wärmedämmungen bis zur geforderten mittels der sogenannten „EnEV Easy“ vereinfacht. Höhe problemlos realisieren. Das schafft Sicherheit im Für den Gebäudebestand sind dagegen keine Ver­ System und eine durchgängige, aufeinander abgestim­ schärfungen der Anforderungsniveaus bzw. Nachrüst­ mte Dämmlösung für die gesamte Gebäudehülle. objek tiv 2 2013 Nachlese : RAICO auf der Bau 2013 Focus Auftritt mit Auszeichnung Vor allem die RAICO Systemlösungen zur Energieein­ dem Motto „Top Energy Saving“ entwickelte System sparung stießen auf das besondere Publikumsinteresse sorgt mit einem Uf-Wert von 0,8 W/(m2K) für höchste am RAICO Stand auf der BAU 2013. Das Highlight des Wärmedämmung und optimale Energieeffizienz. Messe­auftritts bildete das neue Aluminium-Fenster­ system FRAME+ 90 WI und FRAME+ 90 WB. Die Zusammen mit den Passivhaus-zertifizierten Fassaden Zertifikate für das passivhaustaugliche System wur­ und nachhaltige Dämmung der Gebäudehülle sicher­ den live vor Ort vom Gründer des Passivhaus-Instituts stellen. überreicht. Auf der diesjährigen BAU in München präsentierte Passivhaus-Zertifizierungen vor Ort an Raico überreicht RAICO einmal mehr seine innovativen Fenster-, Tür- und Das neue FRAME+ 90 WI und FRAME+ 90 WB Alu­ Fassadensysteme – mit überwältigendem Erfolg, wie die minium Fenstersystem war auch der Anlass für den große Anzahl an Bauherren, Architekten, Verarbeitern, Besuch von Professor Dr. Wolfgang Feist, Gründer und Planern und interessierten Besuchern eindrucksvoll Geschäftsführer des Passivhaus-Instituts in Darmstadt. belegte. Im Mittelpunkt des durchweg gut besuchten Messeauftritts standen die Exponate der THERM+ Fas­ Er überreichte auf der Messe den beiden anwesenden sadensysteme für Aluminium-, Stahl- und Holzfassaden Albert Inninger die entsprechenden Passivhaus-Zertifi­ und Glasdachkonstruktionen sowie die Aluminiumtüren und -fenster der FRAME+ Serie. kate. „Wir freuen uns ganz besonders über den persön­ Highlight: FRAME+ 90 WI und FRAME+ 90 WB und über seine Anerkennung unserer Innovation im Auf besonderes Interesse stießen dabei die Innova­ ger und Rainer Vögele nicht ohne Stolz. Neben den tionen im Bereich Energieeffizienz und Passivhaus-Zer­ vielfältigen Vorteilen des neuen Fenstersystems zeigte tifizierung. Das Highlight stellte dabei das neue Pas­ sich Professor Dr. Feist dabei besonders beeindruckt sivhaus-zertifizierte Aluminium-Fenstersystem FRAME+ 90 WI und FRAME+ 90 WB von RAICO dar. Das unter objek tiv 2 2013 und Glas­dächern kann RAICO damit eine umfassende Geschäftsführenden Gesellschaftern Rainer Vögele und lichen Besuch von Professor Dr. Feist an unserem Stand Freuen sich über die Zertifizierung: Albert Inninger, Stefan Sepp, Professor Dr. Wolfgang Feist, Rainer Vögele und Dr. Stefan Lackner (von links). Das Aluminium-Fenstersystem FRAME+ 90 WI (links) und FRAME+ 90 WB (rechts) war einer der Publikumsmagneten auf dem R ­ AICOMessestand. Aluminium-Fensterbereich“, äußerten sich Albert Innin­ vom Erreichen des Zertifizierungswerts von 0,8 W/(m2K) ganz ohne zusätzliche Vorsatzschalen­konstruktion. 5 Objek t MedXpert, Eschbach MedXpert GmbH, Eschbach Thorax zum Arbeiten Wie ein menschlicher Brustkorb ist die neue Zentrale der MedXpert GmbH in Eschbach geformt. Damit stellt das Medizintechnik-Unternehmen ganz individuell den Bezug zum eigenen Geschäftsfeld her, profitiert gleichzeitig aber auch von vielen nutzungstechnischen Vorzügen wie dem hohen thermischen Komfort für die Mitarbeiter. Entscheidend für die erfolgreiche architektonische und funktionale Umsetzung war dabei auch die Verwendung des RAICO THERM+ Fassadensystems. „Den architektonischen Bezug zum Geschäftsfeld des Unternehmens herzustellen, mit den funktionalen Anforderungen an einen neuen und modernen Firmen­ sitz zu kombinieren und in eine stimmige, zeitgemäße Markenarchitektur umzusetzen – das war die Grundidee Die Ganzglasfassade und die Fassaden­ bänder symbolisieren die Rippenstruktur des menschlichen Brustkorbs. Das gesamte Gebäude ist der Anatomie des menschlichen Thorax nachempfunden. 6 für den Entwurf des neuen Verwaltungs- und Schulungs­ gebäudes der MedXpert GmbH in Eschbach“, erklärt Architekt Frank Rosenkranz von den a plus architekten in Kirchzarten. Er setzte mit seinem Team diese Idee in Form eines poly­gonalen, zweigeschossigen FlachdachBetonbaus mit abgesetztem Attikageschoss um, dessen Äußeres bestimmt wird von einer Ganzglasfassade, die an den Geschoss­decken von schmalen, farbig abgesetzten Aluminiumblechbändern unterbrochen wird. Zusammen mit der abgerundeten und sich nach oben verjüngenden Gebäudeform ist das gesamte Objekt damit den anatomi­ 7 Das RAICO THERM+ Fassadensystem sowie Fenster und Türen der RAICO FRAME+ Serie sorgen für die luftige, helle Atmosphäre im Inneren des neuen Firmensitzes. schen Gegebenheiten des menschlichen Brustkörpers lag der Fokus auch auf der Schaffung eines besonders Einsatz. Das mit einer Lüftungsanlage ausgestattete nachempfunden – und passt damit perfekt zur Med­ angenehmen Arbeitsklimas in Form eines hellen, Gebäude wurde ohne einen Fensterflügel realisiert. Xpert GmbH, die als medizintechnischer Anbieter Stütz­ luftigen Ambientes, das einen optimalen thermischen platten und Stabilisator-Implantate entwickelt, herstellt Nutzerkomfort gewährleistet und den aktuellen Anfor­ und vertreibt. Im Fokus liegen dabei der Brustkorb und derungen an effiziente Wärmedämmung und sommer­ speziell die Knochen­gerüstkorrektur im Thoraxbereich. lichen Hitzeschutz entspricht.“ übernahm die Freyler Metallbau GmbH in K ­ enzingen. Umsetzung mit dem RAICO THERM+ Fassadensystem „Es ist eine ganz spezielle Fassade, die dank des verwendeten RAICO THERM+ Aluminium-Fassadensys­ umgebenden Rippen und das rückwärtige, gestalterisch Im Inneren sorgen zahlreiche Sichtbetonflächen, ein tems wie gewünscht besonders filigran und fugenlos und farblich abgesetzte Treppenhaus markiert das stüt­ farblich abgestimmtes Industrieparkett, Schieferböden erscheint“, erklärt Stefan Gauss von der Freyler Metall­ zende Rückgrat. Dieses erschließt neben den einzelnen sowie die großzügige Raumaufteilung mittels Gipskar­ bau GmbH. „Dies gilt auch im Inneren, wo reduzierte Stockwerken auch das zurückgesetzte Dachgeschoss. tonständerwänden für eine offene, lichtdurchflutete Dichtungsansichten auf der Innenseite der Pfosten- Die Glasgeländer auf dem Dach folgen dabei entlang Atmosphäre. Die rund 1.000 Quadratmeter große Riegel-Konstruktion und scharfkantige Querschnitte für des gesamten Gebäudeausmaßes dem segmentierten Fassadenfläche des neuen Firmensitzes wurde dage­ die perfekte Optik auch bei flächenbündigen Riegeln Fassadenverlauf. gen als thermisch getrennte, dunkel pulverlackierte sorgen.“ Nutzerkomfort im Fokus Pfosten-Riegel-Konstruktion ausgeführt, und zwar mit dem RAICO THERM+ 56 A-I Aluminium-Fassadensystem. Wärmedämmung und sommerlicher Hitzeschutz „Im Sinne der architektonischen Ausformung sollte die Für die insgesamt sieben Türen und zwei Lamellenfens­ Aber auch die Anforderungen an Energieeffizienz, Glasfassade möglichst fugenlos und flächig erschei­ ter zum Rauchwärmeabzug im Gebäude kamen RAICO FRAME+ 75 WI/DI Aluminiumfenster und -türen zum Wärmedämmung und sommerlichen Hitzeschutz ließen sich mit dem RAICO THERM+ A-I Aluminium Beim neuen Gebäude stellt der Baukorpus den Brust­ korb dar, die Fassadenbänder symbolisieren die ihn nen“, meint Architekt Frank Rosenkranz. „Gleichzeitig 8 Filigrane Ansichten innen und außen Die Planung und Ausführung der gesamten Fassade objek tiv 2 2013 Dipl.-Ing. Frank Rosenkranz realisiert seit 1983 Verwaltungs- und Gewerbebauten sowie Wohnungsbauten in Massiv- und Holzbauweise. Daneben ist er mit dem von ihm seit 1994 geführten Büro a plus architekten im Umbau, der Sanierung und der Erweiterung von Wohnund Geschäftshäusern tätig. Als Mitglied der ökologisch orientierten Architekten der Architektenkammer BadenWürttemberg und als Energieberater legt Frank Rosenkranz neben der Funktionstauglichkeit der Gebäude und der Einhaltung der Zeit- und Kostenpläne besonderen Wert auf energieeffiziente Bauweisen, natürliche Baustoffe, Umweltverträglichkeit und minimierte Schadstoff­ emissionen. Pfostenschnitt Bauherr: MedXpert GmbH / Claudia Reisberg ­Fassadensystem perfekt umsetzen. Die dank der RAICO Dämmblocktechnik wärmebrückenfreie Fassade weist Bauzeit: März 2012 bis Oktober 2012 insgesamt einen Uw-Wert von rund 0,8 W/(m²K) auf. Damit ist eine effiziente Wärmedämmung auch nach der Ener­ Architektur: a plus architekten, Kirchzarten gieeinsparverordnung (EnEV) gegeben. Planung und Bau Fassade: Freyler Metallbau GmbH, Kenzingen Bewährungsprobe bestanden Im Oktober 2012 konnte nach rund achtmonatiger Bau­ zeit das neue Gebäude der MedXpert GmbH bezogen werden. „Auch während der ersten sommerlichen Hitze­ wellen herrschten im Inneren eine angenehme Kühle und ein ausgeglichenes Raumklima“, so das Fazit von Frank Rosenkranz. „Das gesamte Gebäudekonzept funktioniert wie geplant und hat sich bestens bewährt, die rechne­ risch ermittelte maximale Innentemperatur wurde nicht überschritten.“ Das Ergebnis ist ein moderner Bau mit hoher Symbolkraft, der die Ansprüche aus der Unterneh­ mensphilosophie mit den Anforderungen an zeitgemä­ ßes Arbeiten in einen perfekten, individuell gestalteten Einklang bringt. objek tiv 2 2013 Grundriss Erdgeschoss Gebäudegliederung: Polygonaler, zweigeschossiger Baukörper mit gebänderter Ganzglas-Aluminiumfassade Bauweise: Betonskelettkonstruktion Die Produkte von RAICO: THERM+ 56 A-I Aluminiumfassade FRAME+ 75 DI Aluminiumtüren FRAME+ 75 WI Aluminiumfenster Kubatur: 5.431 m³ Verglaste Flächen: Ganzglasfassade: ca. 1.000 m² 9 Objek t Badewelt Sinsheim Südseefeeling unter Stahl und Glas Mit der Badewelt Sinsheim entstand im Kraichgau ein tropisches Badeparadies unter einer einzigartigen können häufig abgeschaltet bleiben und der Glasbau Gebäudehülle aus Stahl und Glas. Das komplett zu öffnende Dach sowie Fassadenflächen wurden mit dem RAICO THERM+ S-I und H-I Pfosten-Riegel-System realisiert. Damit ließen sich die komplexe Gebäudegeo­ überhitzt trotzdem nie. metrie, das filigrane Erscheinungsbild, der geforderte Korrosionsschutz und die Entwässerung schnell und sicher umsetzen. Komplexe Geometrie in filigraner Optik Für das Stahltragwerk und den Fassadenbau war die Stahlbau Pichler GmbH/Srl in Bozen zuständig. „Neben Ende 2012 eröffnete direkt neben der Rhein-NeckarArena in Sinsheim die Badewelt Sinsheim. Auf über „Dafür sorgen nicht nur die großzügigen Glasfronten der sehr kurzen Bauzeit lagen die größten Herausforde­ rungen in den vorgegebenen minimalen Ansichtsbreiten 64.000 Quadratmetern bieten seitdem ein Schwimmbad, mit unverbautem Blick in die Landschaft, sondern auch der Pfosten-Riegel-Struktur mit entsprechend geringen das Palmenparadies und ein Spa-Sauna-Bereich den das kuppelartige Glasdach in 18 Metern Höhe.“ Der Toleranzen im Scheibenauflagerbereich und Scheiben­ Gästen einen tropischen Badegenuss. Errichtet wurde Clou: Die gesamte, rund 45 Meter breite und 60 Meter falzraum“, erklärt Jochen Mahlknecht, zuständiger der riesige Badekomplex von der Unternehmensgruppe lange Dachkonstruktion lässt sich auf Fahrschienen Projektleiter der Stahlbau Pichler GmbH/Srl. „Daneben Wund, die in Sinsheim rund 45 Millionen Euro inves­ komplett öffnen, so dass die Badegäste bei warmer mussten natürlich die komplexe Geometrie und die tierte. Besonderes Highlight der Badewelt sind die Witterung unter freiem Himmel entspannen können. vielen Schrägschnitte bzw. Übergänge in den facettier­ mehr als 400 Palmen aus Florida und Malaysia, die den Durch die Verwendung nicht beschichteter Glasele­ ten Fassadenbereichen, die Knicke der Ebenen sowie mente bleibt die Lichtintensität dabei unabhängig vom die dreifachen Entwässerungsebenen berücksichtigt Besuchern ein einzigartiges Südseeflair vermitteln. 10 diger Projektleiter bei der Unternehmensgruppe Wund. „Die gesamte Anlage bietet eine besonders offene, licht­ Öffnungszustand immer gleich. So wird die natürliche werden.“ Gleichzeitig musste auch ein zuverlässiger Kor­ durchflutete Atmosphäre“, erklärt Peter Eckert, zustän­ Sonnenwärme optimal genutzt, die Lüftungsanlagen rosionsschutz im Schwimmbadbereich garantiert sein. objek tiv 1 2013 Bauherr: Unternehmensgruppe Wund, Friedrichshafen eingesetzten Gläser variieren über die gesamte Konst­ ruktion hinweg zwischen 240 und 400 Kilogramm, die Architektur: Architekturbüro Josef Wund, Friedrichshafen Formate liegen zwischen zwei Metern Breite und bis zu 3,8 Metern Höhe. Tragwerks- und Fassadenbau: Stahlbau Pichler GmbH/Srl, Bozen Optimaler Korrosionsschutz in Dach und Fassade Verglaste Flächen: Bogendach 2.300 m² Bogenfassade 1.700 m² Horizontalfassade 1.000 m² Foyerfassade 500 m² Vertikalfassaden 500 m² „Um im engen Zeitrahmen die hohen Anforderungen an den Korrosionsschutz im Schwimmbadbereich optimal erfüllen zu können, wurden so viele Teile wie möglich vorab im Werk fertig beschichtet“, erklärt Jochen Josef Wund Mahlknecht. „Mit dem geschweißten Edelstahl- bzw. Der 72-jährige Architekt Aluminium-Schraubkanal von RAICO ist das Erreichen und Unternehmer Josef der Korrosionsschutzklasse C4 Lang mit mehrschichti­ Wund ist Inhaber des in gem Beschichtungssystem möglich. Die Zugänglichkeit Friedrichshafen ansässigen für die Beschichtung ist mit diesem Schraubkanal ein­ Architekturbüros und leitet wandfrei gegeben, da es praktisch keine vom Schraub­ auch die Unternehmens- kanal verdeckten Flächen gibt.“ Weitere Vorteile für gruppe Wund mit rund den Verarbeiter lagen im hohen Dämmwert sowie in der sicheren Lastabtragung durch das RAICO THERM+ 1.500 Mitarbeitern. Das System, das sich eben für Fassade und Dach gleichzeitig Kliniken und Bädern spe- Die gesamte Konstruktion wurde mit dem RAICO THERM+ S-I und H-I Pfosten-Riegel-System in 56 und einsetzen lässt und sich dabei mit den unterschiedli­ zialisiert und realisierte mit chen Systembreiten und diversen Dichtungstypen ideal der Thermenwelt Erding, 76 Millimetern Systembreite realisiert. Dazu gehö­ miteinander kombinieren lässt. der Therme Bad Wörishofen Umsetzung mit dem RAICO THERM+ System ren das 2.300 Quadratmeter große Bogendach, die vertikal segmentierten 1.700 Quadratmeter großen Schrägfassaden, die rund 1.000 Quadratmeter große Sicherheit im Fokus Für Sicherheit sorgt bei der Badewelt Sinsheim nicht horizontal segmentierte Fassade sowie das 500 Quad­ nur das verwendete RAICO THERM+ System, sondern M - M: Pfostenschnitt Büro ist auf den Bau von sowie dem Badeparadies Schwarzwald in TitiseeNeustadt bereits zahlreiche Großprojekte. Auch der ratmeter große Foyer mit seinen bis zu 45 Grad nach auch die prüffähige objektbezogene Statikanalyse, Deutsche Pavillon auf der außen hängenden Fassadenbereichen. Die Befesti­ die das Unternehmen vorab erstellt hatte. Auf diese Expo 2000 wurde von Josef gung der Aufsatzfassade erfolgte durchgehend mittels Weise konnte innerhalb von nur wenigen Monaten die Wund für die Bundesrepu- Aluminium-Aufsatzprofilen, die angeschraubt bzw. gesamte Dach- und Fassadenkonstruktion fertiggestellt blik Deutschland gebaut mit Setzbolzen montiert wurden, daneben wurden und die Badewelt Sinsheim nach knapp einjähriger Bau­ und ist bis heute in seinem auch Edelstahl-/Aluminium-Schraubkanäle ange­ zeit wie geplant im Dezember 2012 eröffnet werden. Eigentum. schweißt. Im Pfostenbereich kamen Pressdeckleisten Bauzeit: Dezember 2011 bis Dezember 2012 FASSADENPROFIL RAICO 145010 HILTI SETZBOLZEN X-CR14 P8 INNENDICHTUNG RAICO 150106 AUSSENDICHTUNG RAICO 011073 ABDECKLEISTE RAICO 013023 RAICO 012117 5,5x50 56 PRESSLEISTE RAICO 118010 zum Einsatz, beim Dach wurden zusätzlich PunktSoghalter im Riegelbereich montiert. Die Gewichte der objek tiv 1 2013 11 REPORT China International Window Cit y, Gaobeidian Asiens gröSStes Fensterund Türenzentrum Mit der China International Window City entstand in modernen Forschungs- und Prüfinstitut für Türen und THERM+ Holzfassade für die Window City Gaobeidian Asiens größtes Wissens- und Kompetenz­ Fenster. Daneben finden sich hier ein Ausbildungszen­ zentrum für Türen und Fenster. Von Anfang an dabei ist trum, zahlreiche Bürogebäude, ein Lager- und Logistik­ Und so ist RAICO nicht nur mit einem eigenen Stand im die RAICO Bautechnik GmbH, die nicht nur mit einem zentrum sowie das erste asiatische Fenstermuseum. Die Industriepark der Window City vertreten, sondern liefert eigenen Stand im Industriepark vertreten ist, sondern mit dem THERM+ Holz-Fassadensystem auch für das Window City setzt dabei neben einheimischen Firmen auch Produkte für den Bau zahlreicher Gebäude vor vor allem auf europäische Unternehmen, die neben dem rasante Wachstum der Window City sorgt. Informations- und Wissensaustausch vor Ort ihre Pro­ Ort. Insgesamt kommen dafür rund 3.200 Quadratmeter RAICO THERM+ H-I bzw. THERM+ H-V Holzfassade zum dukte ausstellen und vertreiben können. Klar, dass auch Einsatz, als Verarbeiter fungiert die Gaobeidian Shunda Im August 2012 eröffnete in Gaobeidian die China Inter­ RAICO Partner dieses einzigartigen Projekts ist und damit Moser Window & Door Co. Ltd. „RAICO ist ein wichtiger national Window City, das größte Wissens- und Kompe­ den wichtigen Markt in China weiter für sich erschließt. Kooperationspartner der China International Window tenzzentrum für Türen und Fenster in ganz Asien. Rund Nicht zuletzt gelten Qualität, Innovation und Ausführung City und passt mit seinen hochwärmedämmenden Fens­ 60 Kilometer südlich von Peking gelegen, entstand auf von Tür-, Fenster- und Fassadensystemen, wie sie RAICO ter- und Fassadensystemen perfekt zu unserem Schwer­ insgesamt 500.000 Quadratmetern das einmalige Projekt seit Jahrzehnten entwickelt und vertreibt, als Maßstab für punkt in den Bereichen Energiesparen und Passivhaus­ mit seinem messeartigen Industriepark sowie einem die chinesische Fenster- und Türenproduktion. standard“, erklärt Boris Wang, verantwortlicher Leiter Starke Partner vor Ort: Albert Inninger, Geschäftsführender Gesellschafter der RAICO Bautechnik GmbH (links) mit Thomas Moser Geschäftsführer der Shunda Moser Window & Door Co. Ltd. in der China International Window City in Gaobeidian. Sie ist das größte Wissens- und Kompetenzzentrum für Türen und Fenster in ganz Asien. 12 objek tiv 2 2013 der Gaobeidian Shunda Moser Window & Door Co. Ltd. Die RAICO THERM+ Holz-Pfosten-Riegel-Fassaden wur­ den gewählt, weil sie eine vielfach bewährte Aufsatzver­ glasungstechnik für Unterkonstruktionen aus beliebigen Holzwerkstoffen ab 50 Millimetern Breite bieten. Die konsequente Systemtechnik trennt dabei zuverlässig die Gestaltungsebenen aus Holz von den funktions­ tragenden Komponenten aus Aluminiumprofilen und Dichtungen. Während die THERM+ H-V Holzfassade mit reduzierten Dichtungsansichten auf der Innenseite ideal für besonders filigrane und rationelle Vorhangfassaden­ lösungen ist, eignet sich die THERM+ H-I Holzfassade ­speziell für Fassaden und Glasdächer mit bis zu zwei Grad Dachneigung. Energieeffizienz durch patentierte RAICO Dämmblocktechnik Die THERM+ Holz-Fassadensysteme von RAICO über­ zeugen dabei nicht nur durch ihren modularen Aufbau, höchste Passgenauigkeit und besondere Verarbeiter­ freundlichkeit. Vielmehr setzen sie mit Uf-Werten von bis zu 0,80 W/(m²K) inklusive Schraubeneinfluss neue Maß­ stäbe hinsichtlich Wärmedämmung und Energieeffizienz. Beim THERM+ Holz-Fassadensystem gibt es dabei keine von außen bis in die Holzkonstruktion durchgehenden Bauteile. Die gesamte Lastkette, Glaslastabtragung und Holzverschraubung sind bauaufsichtlich zugelassen und ermöglichen Glaseinbaustärken zwischen vier und 64 Millimetern und hohe Glasgewichte. Schnelle, rationelle Verarbeitung Beim Bau der Bürogebäude in Gaobeidian zwischen November 2012 und Februar 2013 wurden die THERM+ objek tiv 2 2013 Glasträgern bestückt. Vor Ort auf der Baustelle wurden die Elemente dann nur noch gekoppelt, verglast und mit Die Window City setzt neben einheimischen Firmen vor allem auf deutsche Unternehmen wie die RAICO Bautechnik GmbH. Hinsichtlich Qualität, Innovation und Ausführung setzen die RAICO Tür-, Fenster- und Fassadensysteme neue Maßstäbe auf dem chinesischen Markt. Pressleisten versehen. Dies gewährleistete eine besonders Holz-Fassadensystem-Elemente in Form von vorgefertig­ schnelle und rationelle Verarbeitung – essenziell gerade ten Rahmen verbaut. Diese waren bereits mit geteilten für die China International Window City, deren rasantes Kopplungspfosten, Grundprofilen, Innendichtungen und Wachstum beispielhaft für den Markt in Fernost ist. 13 Nachgefr agt Ni Shouqiang, Chairman der China International Window City, erläutert die Hinter­ gründe des Türen-, Fensterund Fassadenzentrums in Gaobeidian und die Vorteile für die Beteiligten. „Einzigartige Handels- und Ausstellungsplattform“ Die China International Window City ist gerade für heimische und ausländische Unternehmen die ideale Gelegenheit, hier ihre Produkte und Lösungen zu präsentieren. Die Kosten für eine eigene Warum wurde die China Inter­ es um sämtliche Produkte und Leistungen in der Praxis bereits vielfach bewährt Ausstellung in der Window City sind national Window City gegründet? rund um die Fenster- und Türenproduk­ haben und für Qualität, Sicherheit und dabei sehr gering – und die Stände und Welche Ziele verfolgt das Projekt? tion, wie zum Beispiel Holzbaustoffe, Zuverlässigkeit stehen. Besonders rele­ Präsentationsräume haben hier 365 Die China International Window City Klebemittel, Glas, Lacke, Versiegelungen, vant sind dabei die jüngsten Entwicklun­ Tage im Jahr geöffnet. Gleichzeitig ist ist das größte Handels- und Ausstel­ Türscreens, Lüftungssysteme, Sonnen­ gen in den Bereichen Energieeffizienz die Window City das alleinige Zentrum lungszentrum für Türen-, Fenster- und schutz, Montageeinrichtungen und viele und Wärmedämmung. Mit den europä­ für Türen und Fenster, das von Planern, Fassadensysteme in ganz Asien. Mit ihren weitere Bereiche. ischen Partnern kombinieren wir dieses Architekten und Designern bevorzugt Wissen mit den Produktionsmöglichkei­ besichtigt wird und so zur zentralen ausländische Unternehmen, dem großen Warum setzen chinesische Fenster- ten hierzulande und schaffen so eine Bühne für Kommunikation, Wissens­ Ausstellungscenter, dem Industriepark, und Türenhersteller wie Dongfang- einzigartige Handels- und Ausstellungs­ transfer und nicht zuletzt zum lukrativen zahlreichen Lager- und Logistikhallen Shunda vor allem auf deutsche plattform. Sie bietet optimale Bedingun­ Marktplatz wird. Dazu kommt, dass sowie weiteren infrastrukturellen Einrich­ Partner? gen für die gemeinsame, erfolgreiche die Window City alle Unternehmen mit tungen verfolgt die China International Gerade das deutsche Know-how in Erschließung der hiesigen Märkte mit vielfältigen Promotion- und Werbe­ Window City zwei Hauptziele: die Präsen­ der Türen- und Fensterproduktion ist ihrem großen Gesamtvolumen. aktionen unterstützt und ihnen so für tation und Bekanntmachung innovativer weltweit einmalig und bietet die besten Fenster-, Fassaden- und Türsysteme vor Voraussetzungen für die erfolgreiche Welche Vorteile ergeben sich aus Aufmerksamkeit verschafft. Dies sichert Ort sowie den Handel mit den entspre­ Herstellung und den Vertrieb entspre­ der Window City für die heimischen den Zugang zum chinesischen Markt und chenden Produkten und Lösungen primär chender Systeme hier in Fernost. Es sind sowie für die deutschen Partner­ bildet die beste Basis für erfolgreiches im asiatisch-pazifischen Raum. Dabei geht technisch ausgereifte Lösungen, die sich unternehmen? Wachstum vor Ort. Produktionsstätten für heimische und 14 geringen Kapitaleinsatz größtmögliche objek tiv 2 2013 Neue Fakultät mit futuris­tischer gebäudeHülle Ausblick An der Universität im englischen Coventry ist innerhalb der vergangenen beiden Jahre eine neue Fakultät für Ingenieurwesen und Informatik ent­ standen. Diese wird künftig auf rund 14.000 Quadratmetern Fläche unter anderem zahlreiche Hörsäle, Labore, Büros, Unterrichts-, Aufenthalts- und Konferenzräume, ein Café, einen vom Mercedes AMG Petronas F1-Team entworfenen Windkanal, einen Harrier Düsenjet, einen Militärhub­ schrauber sowie drei Flugsimulatoren beherbergen. Für die Außenfas­ sade des vom Londoner Architekturbüro Arup Associates geplanten und von Vinci Construction errichteten Gebäudes setzt das verarbei­ tende Unternehmen Mero-Schmidlin die RAICO THERM+ H-I HolzPfosten-Riegel-Fassadensysteme ein. Die neue sechsstöckige Fakultät besticht optisch durch ihr futuristisches Äußeres und erfüllt zudem energetisch die höchsten Anforderungen an ein modernes, energie­ effizientes und umweltschonendes Gebäude. Das unterstreicht auch das britische Nachhaltigkeitszertifikat – Building Research Establishment Environmental Assessment Method, kurz: BREEAM –, das der Neubau mit dem Prädikat „ausgezeichnet“ erhalten hat. Weitere Informationen dazu finden Sie in einer der kommenden Ausgaben von OBJEKTIV. 15 Der Schreibtisch von… Stefan Rappold Bei den Behnisch Architekten in Stuttgart sucht man vergeblich nach dem Büro der Chefs Stefan Rappold und Stefan Behnisch. Der 47-jährige Büroleiter Rappold sitzt inmit­ ten seiner Mitarbeiter in einer Vierer-Arbeits­ gruppe. „Am vorigen Standort hatten wir nach einer Renovierung alle Trennwände ent­ fernt. Mittlerweile sind wir in einem anderen Haus, das von vornherein keine Trennwände hatte – und es gab für uns auch keine Notwen­ digkeit, welche einzuziehen“, sagt Rappold, der seit Januar 2012 Partner im Stuttgarter Büro ist. „Es gibt keine Barriere, keiner bekommt einen besonderen Platz.“ Auch Rappolds Schreibtisch ist ein gewöhnlicher Gebrauchsgegenstand, beste­ hend aus einer Sperrholzplatte, die von einem Eiermann­gestell getragen wird. Auf diesem finden Brille, Laptop, Bildschirm, Telefon, Kamera, Skizzen­ buch, Skizzenrolle, Fachzeitschriften, Bewerbungen, Stifte, Visitenkarten sowie eine Kaffeetasse Platz. „Und alles, was mir dazugelegt wird und das ich dann abarbeiten muss. Er ist schon ganz gut beladen, aber es ist ein kontrolliertes Chaos“, findet Rappold. 16 objek tiv 2 2013