FRANZEN REPORT FASSADENTECHNIK GMBH BÜNDELT KOMPETENZEN NEUBAU FÜR MODERNSTE ANTRIEBSTECHNIK SINNING ARCHITEKTEN, DARMSTADT. VISUALISIERUNG: AGATASTUDIO GMP ARCHITEKTEN © GMP ARCHITEKTEN © HDRTML PLANUNGSGESELLSCHAFT AUSGABE 01/16 - FRANZENGROUP.NET ALLESWIRDGUT ARCHITEKTUR / FOTO © ANDRÉS LEJONA 04 EDITORIAL Liebe Leser, Michael Franzen, Geschäftsführer seit vielen Jahren ist die Gebäudehülle von Industrie-, Wirtschafts- und Kommunalbauten ein wichtiges Geschäftsfeld der FRANZENGROUP. Denn gerade bei unseren Aktivitäten im Industrie- und Montagebau, im Schlüsselfertigbau oder in der Projektentwicklung ist eine energetisch optimierte Fassadengestaltung häufig Auftragsbestandteil. Ende des Jahres 2015 haben wir diese Fassadenkompetenz in der neu gegründeten Franzen Fassadentechnik gebündelt. Dieser Schritt ist ein weiterer Meilenstein in unserer Strategie, nachhaltige Geschäftsfelder kontinuierlich zu festigen und langfristig auszubauen. Lesen Sie dazu auch den Bericht auf Seite 04. Wir haben in den letzten Monaten wie angekündigt den zentralen Standort in Kottenheim erfolgreich gestärkt. Die in diesem Franzen Report vorgestellten Projekte, unter anderem in Rheinland-Pfalz, dem Saarland und in Nordrhein-Westfalen, machen uns zuversichtlich, auch damit auf dem richtigen Weg zu sein. Aber es bleibt noch immer einiges zu tun. Die Geschäftsfelder Projektentwicklung, Schlüsselfertigbau und Gebäudehülle beispielweise, verfügen über viele Berührungspunkte. Gerade wenn mehrere Franzen-Unternehmen gemeinsam ein Projekt realisieren, entwickeln sich beste Möglichkeiten im Sinne des Kunden Schnittstellen zu minimieren und eine noch bessere Projektabwicklung zu gewährleisten. Dieses Potenzial möchten wir in Zukunft weiter ausschöpfen und haben dazu einen internen Entwicklungsprozess eingeleitet. Ein erstes Beispiel dafür ist die Realisierung des „Versorgungszentrums Langenfeld“, das wir Ihnen auf Seite 18 vorstellen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen Ihr 2 II EDITORIAL 16 18 FRANZEN REPORT 01/16 INHALT FASSADENTECHNIK GMBH BÜNDELT KOMPETENZEN . . . . . . . . . . 04 ERFOLGREICHE PROJEKTENTWICKLUNG IN NORD-THÜRINGEN. . . 08 NEUBAU FÜR MODERNSTE ANTRIEBSTECHNIK. . . . . . . . . . . . . . 10 EIN DACH FÜR NANO-TECHNOLOGIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 HALLENNEUBAUTEN AN DER EIFELAUTOBAHN. . . . . . . . . . . . . . 14 DACHEINDECKUNGEN FÜR HOCHMODERNES WOHNGEBIET IN LONDON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 VIER UNTERNEHMEN GEMEINSAM FÜR EIN ZIEL. . . . . . . . . . . . . 18 INHALT II 3 FASSADENTECHNIK GMBH BÜNDELT KOMPETENZEN Die Gebäudehülle von Industrie-, Wirtschafts- und Kommunalbauten gehört seit jeher zu den wesentlichen Kernkompetenzen der FRANZENGROUP. Der Einsatz neuer Verfahren und Materialien für die Fassadenbekleidung, integrierte PhotovoltaikKonzepte oder die gesetzlichen Vorschriften zum energieeffizienten Sanieren führen zu immer neuen Herausforderungen an das Engineering im Vorfeld und der Ausführung vor Ort. Um ihr langjähriges Know-how noch besser zu konzentrieren, hat die FRANZENGROUP nun Kompetenzen und Man-Power in der neu gegründeten Franzen Fassadentechnik gebündelt. 4 II FASSADENTECHNIK GMBH BÜNDELT KOMPETENZEN FRANZEN REPORT 01/16 Seit Anfang September 2015 schreibt dieses jüngste Unternehmen der Gruppe unter der Leitung der Geschäftsführer Martin Jax (Bild) und Michael Franzen die erfolgreiche Fassadengeschichte fort. Bereits seit 2005 bietet die FRANZENGROUP diese Form der Wandbekleidung an und verfügt damit über eine langjährige Erfahrung in diesem Segment. Hier steht das System der vorgehängten, hinterlüfteten Fassade (VHF) im Fokus. Die VHF ermöglicht abwechslungsreiche Gestaltungsmöglichkeiten durch eine große Auswahl an Werkstoffen für die Bekleidung, vielfältige Materialkombinationen und eine wahlweise sichtbare oder verdeckte Befestigung. Alle Anforderungen aus Wärme-, Brand-, Schall- und Blitzschutz können in ansprechender Optik umgesetzt werden. Insbesondere die Märkte in Rheinland-Pfalz, Hessen und dem Saarland, NordrheinWestfalen und Baden-Württemberg sowie die grenznahen Benelux-Gebiete werden von Kottenheim aus bedient. Beispielhaft dafür stehen die auf den nächsten Seiten vorgestellten Fassadensanierungen der Rheinischen Stiftung in Köln und an einer Wohnsiedlung am Onstmettinger Weg in Stuttgart-Möhringen. Auch die Bekleidung von Neubauten gehört in das Portfolio der Gesellschaft. FASSADENTECHNIK GMBH BÜNDELT KOMPETENZEN II 5 Energetische Fassadensanierung in Köln- Ehrenfeld Die Rheinische Stiftung für Bildung, Wissenschaft und berufliche Integration in Köln bildet das organisatorische Dach verschiedener gemeinnütziger Tochtergesellschaften und ist an der Vogelsanger Straße 295 beheimatet. Im Rahmen umfangreicher Modernisierungsmaßnahmen, nach einer Planung des Euskirchener Architekten Manfred Wieland, war eine energetische Sanierung der Waschbetonfassade des Laborgebäudes V6 notwendig. Dazu mussten im ersten Schritt die vorhandenen Waschbetonplatten statisch ertüchtigt werden, um dann die Fassaden­unterkonstruktion sicher aufnehmen zu können. Die vorgehängte Fassade schließlich wurde mit energieeffizienter Mineralfaserdämmung und großformatigen, dekorativen Hochdruck-Schichtpressstoffplatten ausgeführt. Ebenfalls Auftragsbestandteil war die komplette Fenstersanierung mit dem Ausbau und der Entsorgung der alten Fenster und dem Einbau der neuen Fenster, der Fensterbänke sowie dem Sonnenschutz. Für diese Arbeiten standen allerdings nur knapp bemessene acht Wochen zur Verfügung. Deshalb ließen sich die FranzenFassadentechniker einen Kniff einfallen und nahmen Kernbohrungen zur statischen Ertüchtigung der Alt-Fassade an der obersten Fassadenreihe des Gebäudes vor. Nach erfolgter Montage der kompletten Fassade wanderte der Bautrupp eine Etage tiefer und setzte dort die Bohrarbeiten fort. Parallel konnten im darüber liegenden Stockwerk schon die Fensterarbeiten starten. Das System hat sich bewährt und 1.600 m2 Fassaden- und Fenstersanierung wurden pünktlich im Oktober 2015 fertiggestellt. 6 II FASSADENTECHNIK GMBH BÜNDELT KOMPETENZEN Im Stuttgarter Stadtteil Möhringen ist die FRANZENGROUP mit der energetischen Sanierung von rund 7.000 m2, einer Wohnanlage am Onstmettinger Weg, beauftragt. Von 2014 bis 2016 wird dort in drei Bauabschnitten die bestehende asbesthaltige Faserzement-Fassade abgerissen, entsorgt und durch eine energetisch optimierte VHF ersetzt. Die Instandsetzung der Balkone, die notwendigen Maler- und Dachdeckerarbeiten sowie der dazugehörige Gerüstbau sind ebenfalls Auftragsbestandteil. Für ca. 500 Menschen ist der verschachtelte Wohn-Komplex im Stuttgarter Süden ihr Lebensmittelpunkt. Die Sanierung nach einer Planung der Hofmann GmbH aus Fellbach wird das „Raumklima“ steigern und die Heizkosten dauerhaft senken. Es liegt auf der Hand, dass solch umfangreiche Baumaßnahmen den Bewohnern einiges abverlangen. Deshalb ist Ulrich Kniehl, Franzen-Projektleiter für das Projekt, tagtäglich vor Ort, um neben der notwendigen Bauaufsicht persönlich über Arbeitsabläufe und Termine zu informieren. Er steht selbstverständlich als Ansprechpartner für die Sorgen und Nöte der Anwohner zur Verfügung. Mit Erfolg. Der zweite Bauabschnitt wurde Ende 2015 abgeschlossen. Im Sommer 2016 wird der dritte Bauabschnitt fertig gestellt werden. FASSADENTECHNIK GMBH BÜNDELT KOMPETENZEN II 7 FRANZEN REPORT 01/16 Fassadensanierung in drei Bauabschnitten ERFOLGREICHE PROJEKTENTWICKLUNG IN NORD-THÜRINGEN Im Nord-Thüringischen Sollstedt entwickelte die Franzen Projekt auf einem nicht ganz alltäglichen Baugrund einen Norma-Einkaufsmarkt mit integrierter Bäckerei und Metzgerei. „Straßendorf“, so lautet der städtebauliche Begriff für jene Siedlungsform, bei der sich Wohn- und Nebengebäude schwerpunktmäßig beiderseits einer langen Durchgangsstraße eng aneinander reihen. Sollstedt ist ein solches „Straßendorf“ und wurde viele Jahrzehnte lang durch den Kali-Bergbau geprägt. Als 1991 die Schachtanlagen komplett geschlossen wurden, musste sich die Gemeinde neu orientieren. Die Lage an der Bundesautobahn 38, der so genannten Südharzautobahn, half den Stadtvätern, ihren Ort auf Zukunftskurs zu bringen. Ein wichtiger Baustein war und ist die Sicherung der Grundversorgung der Bevölkerung mit Waren des täglichen Bedarfs. Ansiedlungen müssen forciert werden. Aber wohin? Eines der wenigen, noch nicht bebauten Grundstücke an der Durchgangsstraße im Zentrum ist seit Jahrhunderten genutzt: Der alte, nicht mehr benötigte Friedhof. Die Kommune blickte nach vorne und beschloss, eben dieses Grundstück dennoch für eine Ansiedlung zur Verfügung zu stellen. Dazu mussten natürlich die alten Gräber sorgsam umgebettet werden. Die Franzen Projekt erwarb das Grundstück, beauftragte einen erfahrenen Generalunternehmer mit der schlüsselfertigen Errichtung des Gebäudes und kümmerte sich schließlich parallel um eine zukunftsorientierte Vermietung. Auf einer Grundstücksfläche von knapp 3.900 m2 entstand ein moderner NormaEinkaufsmarkt mit rund 1.000 m2 Verkaufsfläche und über sechzig PKW-Stellplätzen. Direkt im Fachmarkt integriert sind eine lokale Feinbäckerei und Metzgerei. Im November 2015 waren alle Arbeiten abgeschlossen und der Markt wurde in Betrieb genommen. 8 II ERFOLGREICHE PROJEKTENTWICKLUNG IN NORD-THÜRINGEN FRANZEN REPORT 01/16 ERFOLGREICHE PROJEKTENTWICKLUNG IN NORD-THÜRINGEN II 9 NEUBAU FÜR MODERNSTE ANTRIEBSTECHNIK Im Auftrag der Grumento Vermietungsgesellschaft mbH errichtete die FRANZENGROUP für die O&K Antriebstechnik GmbH schlüsselfertig eine neue Produktionshalle für Großmaschinenteile mit über 10.000 m2 Grundfläche und modernisierte darüber hinaus drei weitere Bestandsgebäude des Unternehmens am Standort in Hattingen. Die O&K Antriebstechnik GmbH zählt zu den führenden Herstellern von Planetengetrieben und gehört seit dem 01. Januar 2016 zur Bonfiglioli Gruppe. 150 Mitarbeiter arbeiten an diesem Traditionsstandort, der sich mit dem Neubau einer Produktionshalle und der Modernisierung zwei weiterer Hallen und eines Bürokomplexes für die zukünftigen Herausforderungen auf dem Weltmarkt für Getriebe ausrichtet. Die Franzen Industriebau Rhein-Ruhr, Spezialist in der Gruppe für die schlüsselfertige Erstellung von Industrie- und Gewerbebauten, hat diesen komplexen Auftrag im Herzen des Ruhrgebiets übernommen. Im Zentrum stand der Neubau einer Stahlhalle mit 10.500 m2 Grundfläche. Des Weiteren mussten zwei bestehende, jeweils rund 2.500 m2 große Industriehallen umgebaut werden. Während in einer Halle die innen liegenden Büroräume insgesamt neu errichtet, neue Öffnungen für die An- und Ablieferungen installiert und ein Vordach von 30 x 13,5 m erstellt werden mussten, waren die Arbeiten an der zweiten Halle ungleich aufwändiger. 10 II NEUBAU FÜR MODERNSTE ANTRIEBSTECHNIK FRANZEN REPORT 01/16 Eine Halle mit 10.500 m2 Grundfläche wird neu errichtet und zwei jeweils rund 2.500 m2 große Industriehallen umgebaut. In der ursprünglich zweigeschossigen Hallenkonstruktion wurden vor Baubeginn der Stahlbetonkern und ein großer Teil der Deckenkonstruktion entfernt, mit dramatischen Folgen für die Standsicherheit des Gebäudes. Deshalb wurde die vorhandene Stahlkonstruktion nachträglich ertüchtigt und das gesamte Tragwerk auf Basis neuester statischer Berechnungen sorgfältig ergänzt. Erst dann konnte die Halle modernisiert, im Erdgeschoss Sozialräume, Küche und Kantine schlüsselfertig errichtet, sowie in allen Hallen die komplexe Stromversorgung der Produktionsmaschinen überprüft und erneuert werden. Im Obergeschoss fanden dann hochwertig mit Glastrennwänden, Parkettböden sowie energieeffizienter Heiz- und Kühltechnik ausgestattete Büro- und Konferenzräume ein neues zu Hause. Abschließend wurden wesentliche Teile der Fassaden- und Fensterflächen erneuert. Ein weiterer Auftragsbestandteil war die Kernsanierung und der Neuaufbau eines sich zwischen beiden Hallen befindlichen Verwaltungsgebäudes mit 350 m2 Fläche. 3.500 m2 Parkplatzflächen mit allen notwendigen Zufahrtswegen, die komplette Beleuchtung sowie die Schrankenanlage wurden von der FRANZENGROUP ebenfalls fristgerecht bis Ende 2015 fertiggestellt. NEUBAU FÜR MODERNSTE ANTRIEBSTECHNIK II 11 EIN DACH FÜR NANO-TECHNOLOGIE Die Nanogate Industrial Solutions GmbH ist weiter auf Expansions­ kurs. Im Frühjahr 2015 mietete der Spezialist für die industrielle Umsetzung von Hochleistungsoberflächen eine Produktionshalle, sowie das daneben befindliche Bürogebäude am Standort im saarländischen Neunkirchen aus dem Franzen-Immobilienbestand. Nun erhielt die Franzen Industrie- und Gewerbebau den Auftrag für den ersten Erweiterungsbau. 12 II EIN DACH FÜR NANO-TECHNOLOGIE Um das etwas in die Jahre gekommene Lager- und Verwaltungsgebäude auf die neuen Aufgaben rund um die Oberflächenveredelung auf der Basis spezieller NanoTechnologie vorzubereiten, wurde die Immobilie von Nanogate und Franzen im ersten Schritt umfangreich modernisiert, energetisch saniert und umgebaut. In mehreren Schritten sollen nun weitere Produktions- und Lagerhallen entstehen. Die FRANZENGROUP entwickelte mit Nanogate und der Stadt Neunkirchen den Masterplan, um Grundstück und Bestandsgebäude optimal ausnutzen zu können. Die erste Ausbaustufe umfasst die Erweiterung der vorhandenen Produktionshalle um rund 1.040 m². Die Tragkonstruktion besteht aus Stahlbetonfertigteilen. Die Hallenwände werden mit Bimsbetonwandplatten ausgeführt. Direkt an die Halle schließt sich der Neubau eines zweigeschossigen Büro- und Sozialtraktes ebenfalls in Stahlbetonfertigteil-Konstruktion an. Viel Zeit bleibt nicht: Bereits Mitte 2016 wird der Anbau an den Mieter übergeben! EIN DACH FÜR NANO-TECHNOLOGIE II 13 FRANZEN REPORT 01/16 Der Auftrag zur Sanierung, Modernisierung und Erweiterung von Büro- und Produktionsgebäuden für die Nanogate Industrial Solutions GmbH bedeutet für Franzen auch eine kleine Reise zurück in die Geschichte des Unternehmens. Denn die Halle auf dem ehemaligen Bahngelände in Neunkirchen wurde bereits 1995/96 für eine Spedition aus dem Rheinland errichtet und vermietet. Nach wechselnden Mietern konnte dann Anfang 2014, in Zusammenarbeit mit der Wirtschaftsförderung im Landkreis Neunkirchen die Nanogate Industrial Solutions GmbH, ein Tochterunternehmen der Nanogate AG, als zukunftsorientierte Ansiedlung gewonnen werden. HALLENNEUBAUTEN AN DER EIFELAUTOBAHN Die GORGES tent...event GmbH & Co. KG aus Laubach in der Eifel steht für Live-Events, mobile Architektur und Incentives mit nachhaltigem Eindruck. Die Neubauten des Unternehmens direkt an der Eifelautobahn A48 spiegeln diesen Anspruch imposant wieder. „Wir helfen unseren Kunden dabei, dass ihre LiveVeranstaltungen einen bleibenden Eindruck hinterlassen, dass das Erlebte in den Köpfen bleibt und Botschaften länger wirken. Unsere Firmenarchitektur muss diesen Anspruch natürlich widerspiegeln“. Karl-Heinz Gorges. Um den Ansprüchen der Gorges tent...event zu entsprechen, wurden vor der Beauftragung Animationen und Visualisierungen erstellt, um dem Kunden den späteren Gesamteindruck aller Gebäude näher zu bringen. Letztendlich überzeugte Franzen mit einer Filmanimation der Architektur in Verbindung mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. 14 II HALLENNEUBAUTEN AN DER EIFELAUTOBAHN Aktuell errichtet die FRANZENGROUP schlüsselfertig eine 5.050 m2 große Winterlager-Halle und eine 1.900 m2 große LKW-Halle für den Event-Spezialisten. Beide Hallen werden dabei als Stahlkonstruktion errichtet. Die Fassaden werden mit Profilbauglas verglast und hochwertig mit Alucobond-Platten bekleidet. Die Dacheindeckung wird als Trapezblech und Folieneindeckung ausgeführt. Einen besonderen Akzent setzt dabei das indirekte Beleuchtungssystem. HALLENNEUBAUTEN AN DER EIFELAUTOBAHN II 15 FRANZEN REPORT 01/16 Eine 5.050 m2 große Winterlager-Halle und eine 1.900 m2 große LKW-Halle entstehen an der A48. DACHEINDECKUNGEN FÜR HOCHMODERNES WOHNGEBIET IN LONDON Am Südufer der Themse in der Nähe der Grosvenor Bridge entsteht auf dem Gelände rund um die Battersea Power Station in mehreren Bauabschnitten ein hochmodernes Wohngebiet mit 4.000 Wohneinheiten. Franzen Italia ist hier im Rahmen der Realisierung des ersten Bauabschnittes mit der Lieferung und Montage von einem Teil der Dacheindeckungen beauftragt worden. Das ehemalige Kohlekraftwerk Battersea war bis 1983 in Betrieb und ist einer der größten Ziegelbauten Europas. Das markante Gebäude ziert zahlreiche Album-Covers britischer Pop- und Rockbands. Am bekanntesten ist wohl die Abbildung auf dem Cover des 1977 erschienenen Albums ‚Animals‘ von Pink Floyd. Rund um dieses Wahrzeichen wächst auf über sieben Hektar ein neues attraktives Wohngebiet heran. 4.000 Wohnungen, fast alle mit Wintergärten, Balkonen und Terrassen, dazu über 250 Shops, Büros und Freizeiteinrichtungen, Bars, Hotels und Restaurants bilden das Herz des zukünftigen Szeneviertels. Das Mammut-Projekt ist in sieben Bauphasen aufgeteilt. Für jede Bauphase wurde ein anderes Architekturbüro beauftragt. Ian Simpson Architects und de Rijke Marsh Morgan entwickeln unter anderem den ersten Abschnitt mit über 750 Wohneinheiten. Für die Ausführung eines Teils der notwendigen Dacharbeiten zeichnet die zur FRANZENGROUP gehörige Franzen Italia verantwortlich. 390 m² Doppelstehfalz aus Titanzink für die Überhänge der terrassenförmig angelegten einzelnen Wohnungen, 680 lfdm Abdeckungen aus Aluminium und 575 m Aluminiumrinnen müssen innerhalb eines Jahres geliefert und auf den verschiedenen Ebenen der Gebäude nach höchsten Qualitäts- und Sicherheitsstandards montiert werden. Die Dachausführung in Doppelstehfalztechnik schafft einen interessanten Kontrast zu der restlichen Gebäudebekleidung aus Glas und korrespondiert gestalterisch unmittelbar mit den Fenstern der Gebäude. Als Fertigstellungstermin ist Mai 2016 geplant. 16 II DACHEINDECKUNGEN FÜR HOCHMODERNES WOHNGEBIET IN LONDON FRANZEN REPORT 01/16 DACHEINDECKUNGEN FÜR HOCHMODERNES WOHNGEBIET IN LONDON II 17 VIER UNTERNEHMEN GEMEINSAM FÜR EIN ZIEL Im Oktober 2015 starteten die Bauarbeiten am Versorgungszentrum Langenfeld. Diese anspruchsvolle Projektentwicklung wird von der Fundus GmbH aus Hürth unter Beteiligung der Franzen Projekt realisiert. Bereits im 3. Quartal 2016 soll die Übergabe an die Mieter erfolgen. Ein ambitioniertes Projekt, an dessen Realisierung gleich vier Franzen-Unternehmen beteiligt sind. So zeichnet als Generalunternehmer die Franzen Industriebau Rhein-Ruhr für den kompletten Bauablauf des Projektes verantwortlich und koordiniert die technischen Schnittstellen zwischen Mietern, Fachplanern, Behörden und Versorgern. Die gesamte Gebäudehülle mit Dach, Wand und Fassade wird ebenfalls von Franzen-Unternehmen realisiert. Die Vorteile in der Praxis auf der Baustelle liegen auf der Hand: Unternehmen und Mitarbeiter kennen sich gut, die Entscheidungswege sind kurz, Schnittstellenverluste werden minimiert und damit eine bessere Projektabwicklung gewährleistet. Ganz am Ende steht somit höchste Kostensicherheit für den Investor. Als Ankermieter für das aus zwei Gebäudeteilen bestehende Versorgungszentrum konnte schon frühzeitig REWE gewonnen werden. Für den Lebensmittelfilialisten wird nun ein Markt errichtet, der nach DGNB (Deutsche Gesellschaft für nachhaltiges Bauen) in Gold zertifiziert werden soll. 18 II VIER UNTERNEHMEN GEMEINSAM FÜR EIN ZIEL Gebündelte Kompetenzen Kostenoptimierung Reibungslose Organisation FRANZEN REPORT 01/16 Kurze Entscheidungswege Minimieren der Schnittstellen Deshalb kommen überwiegend ökologische Baustoffe zur Ausführung, die den strengen Zertifizierungskriterien der Gesellschaft entsprechen. Materialdetails werden dabei im Hinblick auf ihre Umweltverträglichkeit dokumentiert. Aufwändig ist auch die Haustechnik des Marktes: Moderne Heiz- und Kühltechnik gewährleisten eine nachhaltig positive Öko- und Energiebilanz. Charakteristisch für die Gebäudehülle ist die Kombination von Holz, Aluminium und Glas. Die Tragkonstruktion wird aus Holz errichtet, das auch an der Außenfassade sichtbar bleibt. Die Fassade wird neben Teilen aus Glas und Aluminium aus Rockpaneel-Elementen mit Holzstruktur und schwarzen Eternit-Platten ausgeführt. Der zweite Gebäudeteil wird schließlich von einem dm-Drogeriemarkt, einer Apotheke, einem Restaurant, einem Sonnenstudio und einem Friseur bezogen. VIER UNTERNEHMEN GEMEINSAM FÜR EIN ZIEL II 19 IMPRESSUM Herausgeber Herausgeber Franzen Holding GmbH & Co. KG Postfach 51 Hausener Straße 47 56736 Kottenheim Fon: +49 (0) 2651 4008 - 0 Fax: +49 (0) 2651 4008 - 699 [email protected] www.franzengroup.net Realisierung Meid Meid + Partner GmbH www.meidmeid.de