AUSGABE 13 . SEPTEMBER/OKTOBER 2014 ERSTMALS AM TLT ALS SCHAUSPIEL-REGISSEUR Intendant Johannes Reitmeier inszeniert „Die Räuber“ MÄRCHENHAFTE OPERNVERSION „Hänsel und Gretel“ in einer bunten Inszenierung für die ganze Familie It’s a Man’s World? Starmania-Gewinnerin Verena Pötzl rockt „Die Sekretärinnen“ STAR OHNE STAR-ALLÜREN SYMPHONIEKONZERT-AUFTAKT MIT PIANIST GERHARD OPPITZ EINFÜHRUNGEN, KOSTÜMVERKAUF, PLATTENTALK UND MEHR BEIM GROSSEN THEATERFEST 2014 THEATER.DONNER SAISONERÖFFNUNG LÄSST SIE AB SOFORT KALT! DAS THEATERFEST Mit dem roten TLT-Schirm bleiben Sie auch beim Verlassen des Theaters trocken. Erhältlich an der Theaterkassa und im Abobüro. BÜHNE FREI für die Spielzeit 2014.15! D DIE BILANZ 2013.14 KANN SICH IN JEDER HINSICHT SEHEN LASSEN UND ERLAUBT UNS NUN EINEN START VOLL OPTIMISMUS UND TATENDRANG. as wollen wir zusammen mit Ihnen feiern und laden ein zu unserem großen Theaterfest am 14. September ab 14 Uhr im und rund um das Tiroler Landestheater. Auf allen Bühnen und Probebühnen präsentieren wir Ihnen musikalische, tänzerische und schauspielerische Kostproben. Lassen Sie sich bei einer Einführung auf unsere erste Premiere der Saison, Friedrich Schillers Die Räuber in der Regie von Intendant Johannes Reitmeier, einstimmen, erleben Sie die ersten Ausschnitte aus der neuen, aufregenden Produktion der Tanzcompany Dante. Inferno, tauchen Sie ein in die Welt des schönen Scheins bei unserer opulenten Kostüm- und Technikshow im Großen Haus! Aufgrund des enormen Zuschaueransturms im letzten Jahr haben wir unsere Angebote für Kinder an diesem Tag nochmals erweitert: unter anderem wird der Duft der Kartoffelsuppe wieder durch die Gänge ziehen, der Räuber Hotzenplotz seinen furchterregenden Schatten vorauswerfen, und beim Sitzkissenkonzert werden nicht nur die Kleinen aufhorchen. Die Kostümabteilung lädt zum Stöbern beim Kostümverkauf, in den Kammerspielen können Sie gemeinsam mit Dale Albright auf Barbra Streisand warten und beim Plattentalk von Operndirektor Roger E. Boggasch dem Chefdirigent Francesco Angelico in den privaten Plattenschrank schauen. Verschiedene Formationen unseres Orchesters sorgen für musikalische Highlights. RatzFatz, Kinderschminken, eine Theatergeisterbahn, Speed-Dating mit Schauspieldirektor Thomas Krauß und vieles mehr runden das Programm ab. Auf keinen Fall verpassen dürfen Sie natürlich unser Gala-Konzert am Abend mit Ausschnitten aus Werken der Spielzeit 2014.15. Genießen Sie einen Tag Theater in all seinen Facetten – natürlich bei freiem Eintritt! SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN, W as kann für den Auftakt einer neuen Spielzeit eine größere Motivation bedeuten als der erfolgreiche Abschluss der vergangenen Saison?! Und so darf ich Ihnen, verehrtes Publikum, einmal mehr dafür danken, dass Sie unsere Arbeit mit ungebrochenem Interesse begleitet und unser vielfältiges Angebot mit Offenheit und Begeisterungsfähigkeit angenommen haben. Angesichts eines Theaterjahres, das – auch hier in Innsbruck – von kulturkritischen Diskussionen begleitet war, ist das keine Selbstverständlichkeit. Darüber hinaus gilt eine zweite Spielzeit unter neuer Leitung durchaus als Gradmesser für Kontinuität in Leistung, Qualität und Akzeptanz. Das kann einen Druck erzeugen, den unsere Zuschauer aber von uns genommen haben. Die Bilanz 2013.14 kann sich in jeder Hinsicht sehen lassen und erlaubt uns nun einen Start voll Optimismus und Tatendrang. Bereits in den letzten Wochen vor dem Sommer haben zahlreiche Proben für den ersten Premierenreigen begonnen und ich kann bereits jetzt eine Fülle von sehens- und hörenswerten Produktionen in allen Genres versprechen. Schillers Räuber nisten sich auf der Bühne des Landestheaters und gleichzeitig in einem leer stehenden Innsbrucker Bauwerk ein. Das Geschwisterpaar Hänsel und Gretel in Humperdincks gleichnamiger Oper findet sich Anette Leistenschneiders poetischer Interpretation in einem märchenhaften Wunderwald wider. Und unsere Sekretärinnen mischen ihr Großraumbüro in den Kammerspielen auf. Danach geht es Schlag auf Schlag mit Neuinszenierungen und Konzerten. Lust und Laune auf das neue Programm macht zusätzlich unser großes Theaterfest am Sonntag, 14.09. mit vielen bewährten Attraktionen und attraktiven Überraschungen. Ab diesem Tag sind unsere Türen für Sie weit geöffnet. Kommen Sie, schauen Sie und helfen Sie mit, auch das anbrechende Theaterjahr zu einem vollen Erfolg werden zu lassen. Vorhang auf! Ihr Johannes Reitmeier INTENDANT 2 3 SCHAUSPIEL DIE RÄUBER FREIHEIT UM JEDEN PREIS!? Intendant Johannes Reitmeier eröffnet mit Friedrich Schillers genialem Frühwerk die Spielzeit 2014.15. Schauspiel von Friedrich Schiller . Großes Haus . Premiere 20. September 2014 A m Ende sind alle tot: der alte, reaktionäre Graf von Moor, seine beiden Söhne – der einstmals hoffnungsvolle Karl und der zweitgeborene, sich immer benachteiligt fühlende Franz – und Amalia, die von Franz begehrte Braut Karls. Die einst gutsituierten Studenten, die Karl als Räuberbande um sich geschart hatte, um sich an seinem scheinbar unerbittlichen Vater zu rächen, stehen nun angesichts ihrer terroristischen Taten vor einer mehr als ungewissen Zukunft. Aus dem Kampf um Freiheit und Unabhängigkeit ist eine haltlose Orgie der Gewalt geworden. Die Revolution frisst ihre Kinder. Friedrich Schiller hat als Zwanzigjähriger mit den Räubern ein frühreifes Geniewerk geschaffen, das in seiner Radikalität bis heute modern geblieben ist. Denn sowohl Karl als auch Franz sind letztlich von der Verzweiflung an einem Leben getrieben, das sich, wie man es auch betrachtet, als absurd erweist. Wenn alles eine Frage des Willens und der Freiheit ist, wo findet man dann Halt im Leben? Wer kann einem dann noch Einhalt gebieten? Intendant Johannes Reitmeier hat für seine erste Schauspielinszenierung am TLT einen besonderen Bühnenraum gesucht und gefunden: Vorbild für Helfried Lauckners Bühnenbild ist ein Gebäude in Innsbruck, das trotz seiner historischen Bedeutung nunmehr dem Verfall preisgegeben ist. Die Räuber um ihren Hauptmann Karl Moor haben sich dort verschanzt. Damit schlägt Johannes Reitmeier sowohl den Bogen in die Vergangenheit als auch in die ganz unmittelbare Innsbrucker Gegenwart. Ein großer, rasanter Schauspielabend mit imposanten Bildern und einem bestechenden Ensemble. WIE HEISST ES IN „DRAUSSEN VOR DER TÜR“ – „EIN SCHILLER, DER MIT ZWANZIG SEINE RÄUBER MACHTE“. ES IST DEM RÄUBERTEXT SEHR DEUTLICH ANZUMERKEN, DASS EIN JUNGER, REBELLISCHER MANN AM WERK WAR, DER SICH VON SEINER LEBENSSITUATION EINGESPERRT FÜHLTE. KARL IST EINE WAHNSINNIG GROSSE HERAUSFORDERUNG. UND DIE LIEGT VOR ALLEM IN DER SPRACHE. SIE IST SO BILDHAFT AUSGESCHMÜCKT, DASS MAN LEICHT ZUM PATHOS VERLEITET WIRD. KARL FALK SEIFERT REGIE Johannes Reitmeier BÜHNE Helfried Lauckner KOSTÜME Anke Drewes MUSIK Kenneth Winkler MIT Fuhs, Hörtnagl; Arnold, Gößner, Häusler, Kasal, Pendl, Riedl, Schardt, Schlag, Seifert, Senff, Wobig ES IST SPANNEND, DIE UNTIEFEN DIESER FIGUR AUSZULOTEN, DENN FRANZ IST EBEN NICHT EINFACH NUR BÖSE, SONDERN EIN TIEF GEKRÄNKTER, IMMER AN ZWEITER STELLE STEHENDER CHARAKTER, DER EINMAL „HERR“ SEIN WILL. FRANZ BENJAMIN SCHARDT 4 5 MUSIKTHEATER IM LAUFE MEINER KARRIERE ALS MUSIKERIN WAR MIR IMMER WICHTIG, VON TAG ZU TAG AUFS NEUE GRENZEN ZU ÜBERSCHREITEN UND NEULAND ZU BETRETEN. BIS JETZT WAR ICH STETS SOLO „AN DER FRONT“ – DAHER FREUE ICH MICH NUN GANZ BESONDERS, IM TEAM MIT SO TOLLEN KÜNSTLER.INNEN ARBEITEN ZU KÖNNEN. EINE SEKRETÄRIN VERENA PÖTZL MIT SCHLAGERN UND POPSONGS AUF DER BÜHNE ZU STEHEN – DAS IST FÜR MICH ABSOLUTES NEULAND. SPANNEND, UNGEWOHNT, ABER ICH FREUE MICH DARAUF, BESONDERS AUF DEN SONG „IT’S A MAN’S WORLD“. UND DANN UNTER LAUTER FRAUEN ZU SEIN – DAS WIRD SICHER SPASS MACHEN. BÜROBOTE DANIEL RASCHINSKY SEKRETÄRINNEN VON DER LIEBE IM BÜRO, Aktenbergen und kleinen Fluchten. Ein Liederabend von Franz Wittenbrink . Kammerspiele . Premiere 21. September 2014 W oran denken Sie, wenn Sie das Wort „Sekretärin“ hören? An eine Frau, die mit Kopfhörer am Ohr und Diktiergerät Briefe für den Chef eintippt? Ans Kaffeekochen? An Pausengespräche über George Clooney und Enthaarungscreme? Gar nicht unwahrscheinlich, denn das ist das Bild, das uns Film und Fernsehen gerne von diesem Berufsstand zeigen. Und die Vielfalt dieser Klischees präsentiert uns – mit einem kräftigen Augenzwinkern – Franz Wittenbrink in seiner als Liederabend titulierten Revue. Es gibt so gut wie keinen Sprechtext, einzig die rund 30 Schlager, Songs und Lieder sprechen zu uns, mit ihrer Musik und mit ihren Texten. Wir hören von Sehnsüchten nach der großen Liebe und ein wenig Urlaub, vom (Überlebens-)Kampf im Büro, von Siegen und Niederlagen. Einmal sind es die Männer, die für Aufregung sorgen: als Chef, als aufstrebender Bürobote, als Liebhaber. Und einmal sind es die lieben Kolleginnen: die Femme Fatale, die Esoterikerin, das Büro-Urgestein, das naive Blondchen, der schwarzgekleidete Grufti und die Karrierefrau. Alle sitzen im gleichen Boot – und alle wollen den freigewordenen Sessel der Chefsekretärin erobern. Neben Verena Pötzl, der Starmania-Gewinnerin und bekennenden Rockröhre aus Hall in Tirol, sind Kristina Cosumano und Ruth Müller zu sehen, bestens aufeinander eingespielt seit Der kleine Horrorladen und Non(n)sens. Dazu kommt nach einer größeren Pause das langjährige Ensemblemitglied Martina Dähne wieder ans Haus, sowie zwei neue Gäste am Landestheater: Cathérine Lanser und Henriette Schreiner. Dieses Frauensextett wird von Daniel Raschinsky als Bürobote aufgemischt, dazu als Mann am Klavier und Musikalischer Leiter Hansjörg Sofka. Die Regie übernimmt Ursula Lysser, die in der letzten Spielzeit so erfolgreich Non(n)sens auf die Bühne gebracht hat. Für das elektrisierende Büroensemble entwirft Michael D. Zimmermann Bühne und Kostüme. MUSIKALISCHE LEITUNG Hansjörg Sofka INSZENIERUNG & CHOREOGRAPHIE Ursula Lysser BÜHNE & KOSTÜME Michael D. Zimmermann MIT Cosumano, Dähne, Lanser, Müller, Pötzl, Schreiner; Raschinsky 6 7 MUSIKTHEATER HÄNSEL UND GRETEL MIT EINEM ZAUBERHAFTEN MÄRCHENVERGNÜGEN für Groß und Klein eröffnet das Tiroler Landestheater die Saison im Musiktheater. Oper von Engelbert Humperdinck . Libretto von Adelheid Wette . Großes Haus . Premiere 4. Oktober 2014 E s war einmal eine Frau namens Adelheid, die beschloss, als Geburtstagsgeschenk für ihren Ehemann ein kleines Märchenspiel zu schreiben. Sie wählte Hänsel und Gretel der Gebrüder Grimm. Und weil ihr Bruder Engelbert Komponist war, bat sie ihn, einige Kinderliedverse zu vertonen. Das im Familienkreis präsentierte Singspiel wurde mit so viel Begeisterung aufgenommen, dass sich das Geschwisterpaar Humperdinck entschied, das Stück weiterzuentwickeln. Adelheid schuf lebhafte Charaktere und dachte sich märchenhafte Figuren aus, wie das Sand- und das Taumännchen oder die Engel, die Hänsel und Gretel im nächtlichen Wald beschützen. Ihr Bruder, der ein großer Bewunderer der Werke Richard Wagners war, sorgte mit einer großen Orchesterbesetzung für stimmungsvolle Klangfarben, fand aber auch Raum für leichtfüßige, einfache Melodien. So wurde aus Hänsel und Gretel schließlich eine große Märchenoper. Bekannte Kapellmeister der Zeit bewarben sich um die Uraufführung. Am Weimarer Hoftheater wurde das Werk schließlich am 23. Dezember 1893 zum ersten Mal gezeigt, dirigiert von dem berühmten Komponisten Richard Strauss. Und weil sich Hänsel und Gretel die Herzen von Erwachsenen und Kindern eroberte, begegnet man dieser Oper auch heute noch auf den Bühnen landauf und landab. Anette Leistenschneider, die mit ihrer einfallsreichen, lebendigen Inszenierung von Il barbiere di Siviglia in der Spielzeit 2012.13 das Innsbrucker Publikum begeisterte, sorgt für die szenische Umsetzung von Hänsel und Gretel am TLT. Unterstützt durch die fantasievolle märchenhafte Ausstattung von Bernd Damovsky (Bühne) und Michael D. Zimmermann (Kostüme) führt sie Hänsel und Gretel in einen Winterwald, der allerhand zauberhafte Überraschungen parat hält. Ein märchenhaftes Opernvergnügen für die ganze Familie! MÄRCHEN BEGLEITEN UNS SEIT FRÜHESTER KINDHEIT. SIE NEHMEN UNS MIT IN EINE MAGISCHE FANTASIEWELT – UND IN EINE WELT DER POESIE. UND DAHIN MÖCHTEN WIR UNSERE ZUSCHAUER ENTFÜHREN – AN EINEN ORT, AN DEM ES BÖSE HEXEN EBENSO GIBT WIE BESCHÜTZENDE ENGEL. DORT BESIEGT DER MUTIGE DAS BÖSE. REGISSEURIN ANETTE LEISTENSCHNEIDER MUSIKALISCHE LEITUNG Alexander Rumpf REGIE Anette Leistenschneider BÜHNE Bernd Damovsky KOSTÜME Michael D. Zimmermann MIT von der Burg, Jokovic/Tremblay, Langbein/Mitterhuber, Philipp; Albright/Lindsay, Hochgruber, Seipp; Wiltener Sängerknaben, Statisterie des TLT; Tiroler Symphonieorchester Innsbruck MATINEE MÄRCHENZAUBER Einführungsmatinee zu „Hänsel und Gretel“ Sonntag 28. September 2014 . Foyer Großes Haus . 11.00 Uhr Eintritt frei NACHDEM ICH DIE HEXE VOR JAHREN SCHON EINMAL SINGEN DURFTE, FREUE ICH MICH NUN SEHR DARAUF, DIESE FASZINIERENDE, FACETTENREICHE FIGUR NOCH EINMAL VERKÖRPERN ZU DÜRFEN. DENN DIE HEXE GIBT SICH ALS LIEBENSWÜRDIGE FRAU, DIE LUSTIG SEIN KANN, IST ABER ZUGLEICH UNHEIMLICH BÖSE UND HINTERHÄLTIG. HEXE DALE ALBRIGHT 8 9 SCHAUSPIEL SARAJEVO 14 ODER DER URKNALL IN EUROPA FRANZOBEL SCHREIBT UNS IN SEINEM AUFTRAGSWERK für das Tiroler Landestheater die Katastrophe von damals heiter und die Gegenwart madig. Schauspiel von Franzobel . Kammerspiele . Uraufführung 11. Oktober 2014 ”K ein Ereignis hat die alte Welt so sehr aus den Angeln gehoben wie die Erschießung des Thronfolgerpaares am 28. Juni 1914. Sarajevo hat sich in das europäische Unterbewusstsein eingebrannt als Ort des europäischen Urknalls, als Ausgangspunkt zweier Weltkriege. Das unförmige Thronfolgerpaar war nicht nur verhärmt und machtbesessen, sondern auch eines der wenigen wirklichen Liebespaare der Habsburger. Der Attentäter Gavrilo Princip war nicht alleine ein verblendeter, nationalistisch gestimmter Gymnasiast, sondern auch ein Weltverbesserer und Revolutionär.“ Franzobel Der österreichische Querdenker Franzobel hat ein Auftragswerk für das TLT geschrieben, das den geschichtsträchtigen Ereignissen sowie dem kaiserlichen Personal wenig Respekt entgegenbringt und eine überwiegend heitere Variante der Katastrophe von damals entwirft. Da gibt es zum Beispiel das Dienstmädchen Eva, das sich Sorgen um die guten Parkettböden macht, sollte der Sozialismus sich durchsetzen und auf einmal jeder das Schloss betreten dürfen. Gott bewahre! Oder auch die Mizzi Nowak, die schon unheilbar mit dem Sozialismus infiziert ist und den Chauffeur Leopold Lojka liebt. Ja genau, den Leopold Lojka, der den verhängnisvollen Fehler beging, rechts abzubiegen und den Wagen samt Thronfolger direkt Gavrilo Princip vor die Füße zu lenken, während die Thronfolger-Gattin im Auto ziemlich unanständige Gedanken hegt. Eine Komödie mit tödlichem Ausgang also? Ja, wäre da nicht der scharfe Blick auf die Gegenwart, der immer wieder durchblitzt. Denn die sieben Damen, die uns die Geschichte präsentieren, stehen im Abseits der Gesellschaft und haben schon allein dadurch ihren ganz eigenen Blick auf Krieg, Kapitalismus und Freiheit. SIEBEN WEIBLICHE HÄFTLINGE EINER VOLLZUGSANSTALT WOLLEN DIE GESCHICHTE VON SARAJEVO 1914 AUF DIE BÜHNE BRINGEN. GLEICHZEITIG HEGEN SIE DEN WUNSCH AUSZUBRECHEN – NICHT NUR AUS DEM GEFÄNGNIS, NEIN, AUCH AUS DER GESCHICHTE, WIE SIE IN SCHULBÜCHERN GELEHRT WIRD. DER ABEND ZEIGT GROSSE WELTGESCHICHTE IM SPIEGEL DER GEGENWART. AUTOR FRANZOBEL REGIE Fabian Kametz BÜHNE & KOSTÜME Vazul Matusz MIT Bürcher, Lasta, Nikolic, Nunius, Pippan, Wegener, Weiser MATINEE SCHULD IST IMMER DER FAHRER! Einführungsmatinee zu „Sarajevo 14 oder Der Urknall in Europa“ Sonntag 5. Oktober 2014 . Foyer Großes Haus . 11.00 Uhr Eintritt frei FRANZOBEL LIEST AUS SEINEM NEUEN ROMAN „WIENER WUNDER” Mittwoch 22. Oktober 2014 . 19.00 Uhr liber wiederin . Erlerstr. 6 . Innsbruck 10 11 TANZTHEATER DANTE.INFERNO BEI ENRIQUE GASA VALGA trifft der italienische Dichterfürst Dante Alighieri nicht nur auf die Rolling Stones – ein Höllenspektakel! Tanzstück von Enrique Gasa Valga . Libretto von Enrique Gasa Valga und Katajun Peer-Diamond . Musik von The Doors, Metallica, Wolfgang Amadé Mozart, The Rolling Stones, Nina Simone u. a. . Großes Haus . Uraufführung 18. Oktober 2014 D ie Bühne ist ein riesiger, drehbarer Trichter, der Höllentrichter, der sich bis tief ins Erdinnere schraubt. Auf ihm und in ihm tummeln sich die Sünder und Verdammten. Je tiefer es hinabgeht, desto kleiner werden die Kreise, aber umso größer die Qualen, die dort erlitten werden. Ein großartiges, gewaltiges Szenenbild für Enrique Gasa Valgas Version von Dantes Inferno. Der italienische Dichterfürst des Mittelalters schildert in seinem weltberühmten Epos Die Göttliche Komödie seine Wanderung durch die drei Reiche des Jenseits. Durch die neun Kreise der Hölle, die er dem Leser in realistischer Genauigkeit und mit furchteinflößenden Details vor Augen führt, begleitet ihn der römische Dichter Vergil. Dante erfährt dabei von den Höllenbewohnern ihre oft bewegenden Geschichten und wird Zeuge ihrer zunehmend grausigeren Strafen. Die Kraft dieser packenden Schilderungen setzt Enrique Gasa Valga in körperbetonte, ausdrucksstarke Tanzszenen um. Leoannis Pupo-Guillen, seit Jahren beeindruckender Tänzerdarsteller des TLT, ist Dante. Der Schauspieler Nik Neureiter begleitet ihn kommentierend in der Rolle des Vergil. Jeder Höllenkreis wird von der Tanzcompany durchschritten, und jede der verschiedenen Sünden wie Völlerei, Geiz, Ketzerei, Mord, Eifersucht und Ehebruch findet ihre tänzerische Entsprechung. Dabei hat Gasa Valga keine Scheu vor Dreck und exzentrischen Szenen. Die Tänzer werden fast ausschließlich live von einer Band begleitet, die u. a. Musik von The Rolling Stones, The Doors oder auch Nina Simone interpretieren. Die Sängerin Greta Marcolongo lässt nicht nur ihre betörende Stimme hören, sie verkörpert auch Beatrice, Dantes vergötterte Geliebte und Muse zugleich, die ihn zum Gang durch die Hölle Vergil anvertraut. Ein Tanzabend voller beeindruckender Bilder, leidenschaftlicher Geschichten voller Sinnlichkeit und atemberaubender Choreographien! INSZENIERUNG & CHOREOGRAPHIE Enrique Gasa Valga BÜHNE Helfried Lauckner KOSTÜME Eva Praxmarer MIT Chiu, Brandi, Fioroni, Furuuchi, Marcolongo, Peschiulli, Pryszo, Rapin, Stockhausen; Contreras Ramirez, Costa, Giglio, Maindron, Marseglia, Maxted, Neureiter, Nikolli, Pupo-Guillen WIEDERAUFNAHME AM 24. SEPTEMBER 2014 SALT AND PEPPER FÜR DANTES INFERNO AUF DER BÜHNE BETANZBARE HÖLLENKREISE ZU SCHAFFEN, DIE IN EINEM GEWALTIGEN TRICHTER IN DIE VERDAMMNIS STÜRZEN, IST EINE VERTEUFELTE AUFGABE UND KANN FÜR UNSERE WERKSTÄTTEN UND UNSERE BÜHNENTECHNIK LEICHT ZUM FEGEFEUER WERDEN. ABER MIT ENRIQUE GASA VALGA ZU ARBEITEN IST IMMER EIN BISSCHEN EIN HÖLLENRITT! BÜHNENBILDNER HELFRIED LAUCKNER Die Tanzcompany des TLT wird gefördert von CHOREOGRAPHIEN Marie Stockhausen & Natalia Horecna 12 13 TIROLER SYMPHONIEORCHESTER INNSBRUCK 1. SYMPHONIEKONZERTGIPFEL DER ROMANTIK. Johannes Brahms erreichte mit seinen Kompositionen den Höhepunkt der musikalischen Romantik und brach dennoch, ohne es zu wollen, die Traditionen langsam auf. 16. und 17. Oktober 2014 . Congress Innsbruck - Saal Tirol, 20.00 Uhr . Konzerteinführung um 19.15 Uhr im Foyer J ohannes Brahms liebte Untertreibungen. In einem Brief schrieb er, er habe „ein ganz ein kleines Klavierkonzert geschrieben mit einem ganz kleinen zarten Scherzo“. Tatsächlich ist dieses zehn Minuten lang und sehr dramatisch. Mit seinen vier Sätzen und einer Aufführungsdauer von etwa 50 Minuten entspricht dieses Konzert mehr einer „Symphonie mit Klaviersolo“. Bei der Uraufführung am 9. November 1881 in Budapest spielte Brahms selbst den Solopart. Anders als sein erstes Klavierkonzert, das eher reserviert aufgenommen wurde, war das zweite ein großer Erfolg. Mit den beiden Konzerten ist Brahms dem Schatten, den Beethoven seines Gefühls nach immer auf ihn warf, entkommen, indem er eine ganz neue Art Konzert schuf. Obwohl die Komposition sowohl dem Solisten als auch dem Orchester einiges abverlangt, eignet sie sich nicht als virtuoses Bravourstück. Kein Wunder, dass Gerhard Oppitz, der präzise, poetische und unaufgeregte Klanggestalter, bei Brahms mit seinen Interpretationen Maßstäbe vorgibt. Er meint, heute stehe das Sportive zu sehr im Vordergrund, und sagt in einem Interview mit dem Magazin Crescendo: „Aber die deutsche Musiziertradition hatte andere Prioritäten, es ging um die substanzielle Aussage, um die Hingabe an den Geist der Musik und nicht um den schnellen äußeren Effekt. In diesem Sinne pflegten natürlich keineswegs nur Deutsche eine solche Musizierkultur. Carlo Maria Giulini etwa, mit dem ich besonders gerne aufgetreten bin, er gab der Musik den Raum und die Zeit zur Entfaltung. Ich durfte beide Brahms-Konzerte mit ihm spielen, und immer, wenn ich diese Werke heute spiele, kehren die Erfahrungen zurück, die ich in seinen Proben machte.“ „Leider nicht von mir!” bemerkte Arnold Schönberg zum Hauptthema des 1. Satzes des Klavierquartetts in g-Moll, mit dem Johannes Brahms 1862 als Komponist und Pianist in Wien debütierte. 1937, als Schönberg von den Nazis vertrieben bereits in Los Angeles komponierte, huldigte er dem von ihm verehrten Brahms mit der Bearbeitung des Werks. In dessen Phrasierungen und Rhythmen fand er die Wurzeln der Moderne und seines eigenen kompositorischen Schaffens und ließ alle seine Emotionen und sein Können in die klangliche Pracht des Arrangements fließen. DIRIGENT FRANCESCO ANGELICO Nach seinem Cello-Studium am Konservatorium in Modena studierte Francesco Angelico Dirigieren bei Giorgio Bernasconi an der Musikhochschule Lugano und arbeitete auch als Assistent Bernasconis. Nach wie vor nimmt die Pflege der zeitgenössischen Musik in Francesco Angelicos vielseitigem symphonischem Repertoire einen besonderen Stellenwert ein. Seine erste Saison als Chefdirigent des Tiroler Symphonieorchesters Innsbruck war geprägt von der spannungsreichen Beziehung zwischen Tradition und Moderne. Am Tiroler Landestheater hat er 2014.15 die Musikalische Leitung bei Adriana Lecouvreur, Pique Dame und Le Sacre du Printemps inne. PIANIST GERHARD OPPITZ Gerhard Oppitz zählt zu den großen Pianisten der Gegenwart, die mit ihrem Schaffen interpretatorische Maßstäbe setzen. Sein künstlerischer Werdegang ist von seinem Interesse an der Darbietung vollständiger Werkzyklen für Soloklavier gekennzeichnet, wie Bachs Wohltemperiertes Klavier, die Sonaten von Beethoven, Schubert und Mozart und vor allem sämtliche Werke von Brahms. Er gilt heute als der führende Brahms-Interpret. Oppitz gewann in den 1970er-Jahren als erster Deutscher den begehrten ArthurRubinstein-Wettbewerb in Tel Aviv, bei dem der neunzigjährige Rubinstein selbst in der Jury saß, und begründete damit seine internationale Karriere. Gast des TSOI war er zuletzt im November 2010 mit Beethovens 4. Klavierkonzert. MATINEE AM SONNTAG WEIL'S GAR SO SCHÖN IST HOMMAGE AN RICHARD STRAUSS 12. OKTOBER 2014 RICHARD STRAUSS / ARR. FRANZ HASENÖHRL DIRIGENT Francesco Angelico | KLAVIER Gerhard Oppitz JOHANNES BRAHMS (1833-1897) Konzert für Klavier und Orchester Nr. 2 B-Dur op. 83 Till Eugenspiegel einmal anders RICHARD STRAUSS Metamorphosen Rekonstruktion der Septettfassung von Rudolf Leopold RICHARD STRAUSS Suite B-Dur op. 4 für 13 Bläser JOHANNES BRAHMS Klavierquartett op. 25 g-Moll, Orchestrierung von Arnold Schönberg 11.00 Uhr | Eintritt frei(willige) Spenden! Konzertsaal des Tiroler Landeskonservatoriums, Paul-Hofhaimer-Gasse 6 14 15 SONDERKONZERT SCHAUSPIEL WWW.TIROLERSAENGERBUND.AT WAR REQUIEM VON BENJAMIN BRITTEN JUDAS GEDANKENSPIEL: Eine Veranstaltung des Tiroler Sängerbundes in Zusammenarbeit Was wären wir heute ohne Judas‘ Verrat? mit dem Land Tirol, dem TSOI und dem Tiroler Landestheater. Monolog von Lot Vekemans . Österreichische Erstaufführung . 5. Oktober 2014 . [K2] in den Kammerspielen Sonntag, 26. Oktober 2014 . Congress Innsbruck . 18.00 Uhr ”A ll a poet can do today is warn“ zitierte Benjamin Britten den Dichter Wilfred Owen im Untertitel seines War Requiems, das 1962 in der bei der Luftschlacht um England zerstörten und wiedererrichteten Kathedrale von Coventry uraufgeführt wurde. Er schuf einen eindringlichen Appell gegen den Krieg, in dem er dem altüberlieferten Text der lateinischen Totenmesse die erschütternden Gedichte des in den letzten Tagen des Ersten Weltkriegs gefallenen Lyrikers Wilfred Owen an die Seite stellte. Am 26. Oktober ist das großartige Werk, das in einer Reihe mit den Requien von Mozart, Verdi und Fauré steht, zum ersten Mal in Innsbruck zu erleben. Der Tiroler Sängerbund veranstaltet dieses Konzert in der Dogana des Congress Innsbruck anlässlich des Gedenkens an den Ausbruch des Ersten Weltkriegs vor 100 Jahren und auch, um an die Kriegsereignisse, die das Land Tirol zu tragen hatte, zu erinnern. Das War Requiem zählt zu den größtbesetzten Werken des klassischen Repertoires und stellt neben der künstlerischen auch eine organisatorische Herausforderung dar. Bei der Besetzung, die neben einem großen Chor, einem Knabenchor und drei Solisten auch noch ein großes Orchester mit vier Schlagzeugern, Glocken, Klavier, Bläsern und Streichern und zusätzlich ein weiteres Kammerorchester und eine Orgel erfordert, ist es gelungen, MusikerInnen aus ganz Tirol einzubinden. Mitwirkende sind das Tiroler Symphonieorchester Innsbruck, der Chor des Tiroler Landestheaters, der Kammerchor Walther von der Vogelweide, der Chor des Tiroler Landeskonservatoriums, der Chor des Mozarteums Innsbruck, ein Südtiroler Männerchor und die Wiltener Sängerknaben. Die Solisten sind Josefine Weber (Sopran), Yves Saelens (Tenor) und Richard Morrison (Bariton). Die musikalische Leitung des Großprojekts hat Claudio Büchler inne. Ergänzt wird das Konzert von Schulveranstaltungen, Einführungen und Diskussionen unter der Leitung von Univ. Prof.in Gunda Barth-Scalmani, bei der sowohl Jugendliche als auch Zeitzeugen aktiv eingebunden sind. KARTEN um € 40 | € 35 | € 30 | € 18 erhältlich im BÜRO DES TSB (Museumstr. 33) und bei der Innsbruck Info (Burggraben 3). RESERVIERUNGEN IM BÜRO DES TSB: Tel. 0512/588801 . [email protected] W er ist das personifizierte Böse schlechthin? Wer repräsentiert wie kein anderer das Schlechte im Menschen? In den christlich geprägten Ländern gab es über Jahrhunderte einen Namen, der diese Fragen beantwortete: Judas. Wenn ihm auch die großen Schlächter der Weltgeschichte wie Hitler, Stalin oder Pol Pot Konkurrenz machten, so blieb doch Judas der, der „unseren Herrn Jesus Christus“ verriet und dem Tode preisgab. Kein anderer verkörperte Verrat und Niedertracht wie er. Doch heute ist die Sache mit Judas nicht mehr ganz so eindeutig. So sorgten die Entdeckung und die spektakuläre Veröffentlichung des sogenannten Judas-Evangeliums zu Ostern 2006 für Aufregung. Hier erscheint Judas Iskarioth als klug argumentierender und debattierender Jünger Jesu, der dabei grundsätzliche Prinzipien des christlichen Dogmas in Frage stellt und damit seinen Stellenwert in der Heilsgeschichte Jesu neu behauptet. Und schon 1971 sorgte das populäre Musical Jesus Christ Superstar, das theologische Fragen seiner Zeit aufgriff, für Unruhe: War Judas‘ Verrat nicht notwendig, um Christi Opfer erst möglich zu machen? War er einfach nur derjenige, der diesen schmutzigen Job erledigen musste? Hätten sich Tod und Auferstehung Jesu auch ohne ihn ereignen können? Diese Fragen stellt Lot Vekemans in ihrem Monolog Judas – genauer gesagt: Sie lässt Judas diese Fragen selbst stellen. Er steht zwischen uns, als Mensch unserer Tage, um endlich aufzuräumen mit all den Missverständnissen, die seine Figur umgeben. Dabei vermeidet es Vekemans klug, Judas nur als Opfer zu stilisieren – seine Rechtfertigungsrede, die eigentlich keine sein sollte, hinterlässt einen zwiespältigen Eindruck: Ganz im Reinen mit sich und seiner Tat ist dieser Judas auch nach zweitausend Jahren noch nicht. Es reicht nicht, Judas einfach ins Heilsgeschehen zu integrieren – Vekemans zwingt uns, selbst Stellung zu beziehen. Und das ist gar nicht so leicht, denn offenbar steckt in uns allen ein bisschen Judas. REGIE Irmgard Lübke BÜHNE & KOSTÜME Irmgard Lübke, Konstanze Schick DAS WERK WIRD ABER JEDE LEBENDE SEELE AUFRÜTTELN, DIE MEHR ODER WENIGER VERBREITETE BARBAREI DER MENSCHHEIT ZU VERURTEILEN, MIT ALL DER AUTORITÄT, DIE EIN GROSSARTIGER KOMPONIST AUFBRINGEN KANN…“ MIT Arnke 30 SILBERLINGE SIND HEUTE CA. 10.000 EURO, DAS WÄRE UMGERECHNET EIN KLEINWAGEN. JUDAS HÄTTE SICH DAMALS FÜR SEINEN VERRAT EINEN ESEL KAUFEN KÖNNEN. HAT ER ABER NICHT. WARUM? WILLIAM MANN JAN-HINNERK ARNKE (THE LONDON TIMES, 1962) SPIELT JUDAS 16 17 JUNGES PUBLIKUM GESPRÄCHSKONZERT FÜR OBERSTUFENKLASSEN Moderierter Probenbesuch mit Chefdirigent Francesco Angelico JOHANNES BRAHMS Klavierquartett g-Moll (Orchestrierung von Arnold Schönberg) DIRIGENT Francesco Angelico MODERATION & KONZEPT Francesco Angelico und Sascha Rathey DIE GESCHICHTE VOM FUCHS, DER DEN VERSTAND VERLOR Kinderstück von Martin Baltscheit ab 8 Jahren . Fassung von Heidelinde Leutgöb und Agnes Mair . Premiere am 9. Oktober 2014 . [K2] Wie der von ihm hoch verehrte Johann Sebastian Bach gilt Arnold Schönberg als Schöpfer vor allem „gelehrter“ Musik. Doch es gibt – wiederum ähnlich Bach – auch eine andere, sinnliche Seite Schönbergs voller Emotion, Klang und sogar Humor. Das TSOI und Chefdirigent Francesco Angelico laden Euch ein, in diese häufig vernachlässigten Sphären von Schönbergs Werk einzutauchen. Wir erleben Schönbergs üppige Orchestrierung des Klavierquartetts Nr. 1 von Johannes Brahms. Speziell das „Rondo alla zingarese“ überschriebene Finale verbreitet eine Hochstimmung, die man sonst kaum mit Schönberg assoziieren würde. Der Komponist selbst war mit seinem Arrangement ausgesprochen zufrieden und erklärte – halb augenzwinkernd, halb im Ernst – er habe Brahms damit zu nicht weniger als einer Fünften Symphonie verholfen. F üchse sind schlau, gewitzt und kennen jeden Trick. Sogar die Zubereitung eines leckeren Hühnerbratens ist für sie kein Problem, und Furcht hat ein Fuchs bestenfalls vor dem Jäger und seinen Hunden. Genau so war der Fuchs in Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor früher auch einmal: Er sah gut aus, war schlichtweg ein Held und der Meister seines Reviers. Dann wurde der Fuchs älter und damit nicht nur langsamer, sondern auch vergesslich. Erst verwechselte er die Wochentage, dann vergaß er auf der Jagd das Jagen, erkannte sein eigenes Spiegelbild nicht mehr und wusste auch nicht mehr, dass man als Fuchs vor Hunden weglaufen sollte. Das Kinderstück von Martin Baltscheit führt einem jungen Publikum behutsam und verständlich vor Augen, wie es dem Fuchs ergeht. Von Demenz muss dabei gar nicht die Rede sein. Vielmehr geht es um die Gefühlslage der Hauptfigur, die auch Kinder begreifen. TERMIN Mittwoch, 15. Oktober 2014 ORT Congress Innsbruck, Saal Tirol ZEIT 9.30 Uhr – 10.30 Uhr EINTRITT frei ZÄHLKARTEN [email protected] oder +43.512.52074.4 GANZ OHR! MUSIK UND GESCHICHTEN für Kinder ab 6 und die ganze Familie REGIE Agnes Mair AUSSTATTUNG Katharina Ganner MIT Haider; Nowak, Schreiber Sonntag, 12. Oktober 2014 . Probebühne 1 . 11.00 Uhr In unserer Erwin-Ausgabe zum Spielzeitbeginn begegnen wir dem Komponisten Jean Sibelius, der als einer der bedeutendsten Komponisten Finnlands gilt. Die Pianistin Sumiko Tokushima und der Violinist Martin Yavryan interpretieren unter anderem die Novellette sowie die vertonte Erzählung Florestan. Eleonore Bürcher liest mit ihrer unverwechselbaren Stimme die hinreißende Geschichte Das Schneeglöckchen von Hans Christian Andersen, die von fünf Tänzen von Jean Sibelius musikalisch umrahmt wird.. DAUER ca. 40 Minuten EINTRITT Kinder 4 €, Erwachsene 6 € MIT Tokushima, Yavryan, Bürcher KLASSIK LOUNGE TRI-TRA-TRI-O-LÉ! WERNER HANGL Klarinette KERSTIN SIEPMANN Fagott TANJA SCHWARZ-HEINRICH Horn TERMIN Dienstag, 28. Oktober 2014 ORT Die „Bäckerei“ - Kulturbackstube BEGINN Open Doors und Barbetrieb ab 19.30 Uhr mit klassischer Musik aus den Boxen LIVE-ACT ca. 20.30 Uhr Eintritt frei(willige) Spenden! WIEDERAUFNAHMEN PRINZESSIN ANNA ODER WIE MAN EINEN HELDEN FINDET Ein König, der in Pension geht, eine Prinzessin mit einem halben Königreich und eine märchenhafte Suche nach dem wahren Helden. Ab sofort in den Kammerspielen! HIMMELFAHRT Bernhard Aichners mobiles Stück ab 15. Oktober 2014 wieder on Tour! 18 19 STELLA 14 DAS BESTE, was das österreichische Theater für Kinder & Jugendliche im Moment zu bieten hat, zu Gast am Tiroler Landestheater Festival rund um den STELLA-Darstellender.Kunstpreis für junges Publikum . Kammerspiele, [K2] und Probebühnen . 13. bis 17. Oktober 2014 A n fünf Tagen im Oktober steht das Tiroler Landestheater Kopf. Dann nämlich, wenn das Festival rund um den STELLA-Darstellender.Kunst.Preis für junges Publikum, dem ersten österreichweiten Preis für außergewöhnliche Leistungen im Bereich Theater und Tanz für Kinder und Jugendliche, bei uns am Haus zu Gast ist. Gezeigt werden alle professionellen Produktionen, die von der nationalen Jury in den Kategorien „Herausragende Produktion für Kinder“, „Herausragende Produktion für Jugendliche“ und „Herausragende Produktion im theaterpädagogischen Kontext“, nominiert werden. Spielorte sind neben dem TLT auch das Freie Theater und Westbahntheater in Innsbruck, Stromboli in Hall, Steudltenn in Uderns, die Alte Gerberei in St. Johann und das Komma in Wörgl. Freuen dürfen sich neben dem Fachpublikum also in erster Linie Kinder, Jugendliche, Familien und Theaterfans jeden Alters aus ganz Tirol, denen neue, spannende Theatererlebnisse direkt vor der Haustüre präsentiert werden! Bis Ende August war die Jury überall THEATERPÄDAGOGIK WIR STARTEN NEU DURCH! Der Jugend Club läuft über die ganze Saison . Die Spielgruppen EINS, ZWEI und DREI laufen über beide Semster (Achtung: Neuerliche Anmeldung nach dem 1. Semester erforderlich!) . Alle Spielgruppen enden mit einer Abschlusspräsentation. ANMELDUNG & INFORMATION Nina Velmer +43.512.52074.359 | [email protected] FÜR ALLE ZWISCHEN 12 UND 14 JAHREN in Österreich am Weg, um Inszenierungen zu sichten und auszuwählen. Wir sind natürlich gespannt, ob das Junge TLT, nach dem großen Erfolg im letzten Jahr mit der Produktion Krieg. Stell Dir vor, er wäre hier beim STELLA 13 in Graz, auch in diesem Jahr wieder mit einer Produktion dabei sein wird. Auf unserer Homepage halten wir Sie unter www.landestheater.at auf dem Laufenden! Das genaue Programm des ganzen Festivals finden Sie unter www.assitej.at. Höhepunkt und Abschluss der vollgepackten Theaterwoche wird in jedem Fall die Preisverleihung am 17. Oktober 2014 um 19 Uhr in den Kammerspielen des Tiroler Landestheaters, wenn die internationale Jury ihre Entscheidungen bekannt gibt und die Sieger der einzelnen Kategorien gefeiert werden! SPIELGRUPPE DREI Wenn es 0.00 Uhr schlägt, dann ist es die Zeit der Vampire. In diesem Semester wird eine Verwandlung vollzogen – vom Menschen zum Vampir. Wir tauchen ein in die mystische Welt der Fledermäuse. LEITUNG Laura Hammerle START 7.10.2014 – immer dienstags UHRZEIT 15.30-17.00 Uhr ERWACHSENENSPIELGRUPPE ANDORRA Das Landestheater bringt eine Vorstellung von Andorra auf die Bühne. Welche Vorstellung von Andorra haben wir? Diese Frage wird die Gruppe beschäftigen und gemeinsam machen wir uns auf die Suche nach dem Anderssein. LEITUNG Armin Staffler START 12.11.2014 – immer mittwochs UHRZEIT 16.00-17.30 Uhr STELLA MACHT NEUGIERIG UND WIRKT NACHHALTIG, INDEM ER EINE LEBENDIGE SZENE INS RAMPENLICHT RÜCKT, VERNETZUNGEN ERMÖGLICHT UND DAS INTERESSE SEITENS DES ZIELPUBLIKUMS FÖRDERT. DAS TIROLER LANDESTHEATER ALS HAUPTPARTNER DES STELLA 14 IST DABEI EIN STARKES SYMBOL FÜR DEN HOHEN STELLENWERT, DEN DARSTELLENDE KUNST FÜR JUNGES PUBLIKUM IN TIROL GENIESST. VORSITZENDER DER ASSITEJ AUSTRIA Die TheaterpädagogInnen von li. nach re.: Wolfgang Klingler, Ingrid Lughofer, Armin Staffler, Laura Hammerle, Nina Velmer FÜR ALLE ZWISCHEN 6 UND 8 JAHREN FÜR ALLE ZWISCHEN 9 UND 11 JAHREN SPIELGRUPPE EINS SPIELGRUPPE ZWEI Dieses Semester steht ganz unter dem Motto Märchen. Wir schlüpfen in Rollen von Königen und Hexen und treffen Schneewittchen und Rotkäppchen. Und: Es entsteht unser eigenes Märchen! ZEIT-REISEN: Wir gehen auf eine Abenteuerreise! Ob es uns dabei in die Steinzeit, zu mutigen Rittern und frechen Prinzessinnen oder gar in die Zukunft führen wird, steht in den Sternen. LEITUNG Laura Hammerle LEITUNG Wolfgang Klingler START 6.10.2014 – immer montags START 10.10.2014 – immer freitags UHRZEIT 15.30-17.00 Uhr UHRZEIT 15.30-17.00 Uhr FÜR ALLE AB 15 JAHREN ERWACHSENENSPIELGRUPPE CHRISTOPH THOMA Die Tiroler Landesmuseen und das Tiroler Landestheater bieten anlässlich der Ausstellung Hinter der Maske im Tiroler Volkskunstmuseum ein gemeinsames theaterund museumspädagogisches Angebot für Schulklassen: Die Führung Theatermaske führt Schulklassen durch das Theater und „in die Maske“ (Leitung: Tobias Brutscher). Der theaterpädagogische Workshop Maskentheater fordert die SchülerInnen zum Mitmachen auf (Leitung: Nina Velmer). Bei beiden Angeboten folgt eine Führung durch die Ausstellung Hinter der Maske im nahegelegenen Tiroler Volkskunstmuseum. JUGEND CLUB EINS Was gespielt wird? Das entscheidet ihr! Was für Kostüme soll es geben? Das entscheidet ihr! Das Landestheater allerdings entscheidet sich dafür, ein Jahr mit euch zu proben und zu improvisieren! In dieser Gruppe entsteht auf der Basis von Improvisationstechniken ein eigenes Stück – es sind noch wenige Plätze frei! TERMINE FÜHRUNG 1., 2., 3., 6., 7. Oktober LEITUNG Nina Velmer KOSTEN 3,50 € pro SchülerIn START 22.09.2014 – immer montags ANMELDUNG & INFORMATION +43.512.59489.111 LEITUNG Nina Velmer UHRZEIT 16.00-17.30 Uhr oder [email protected] START 6.11.2014 – immer donnerstags UHRZEIT 16.00-17.30 Uhr 20 21 THEATERMASKE – MASKENTHEATER. TERMINE WORKSHOP 8., 9., 10., 20., 21. Oktober DAUER 9.00-12.00 Uhr (inkl. Pause) ALTWEIBERFRÜHLING DER NÄCHSTE FIGARO! ERSCHEINT AM 27. OKTOBER 2014 SA 20 DIE RÄUBER Schauspiel von Friedrich Schiller Abo P | 19.00 | Schauspiel PREMIERE MI 24 pi he Abo L1 | 20.00-21.40 | Tanztheater t SEKRETÄRINNEN SO 28 AUFSTIEG UND FALL DER STADT MAHAGONNY Oper von Kurt Weill | WA Abo UL | 19.00-21.30 | Musiktheater Einführung 18.30 im Foyer AUFSTIEG UND FALL DER STADT MAHAGONNY Abo R | 19.30-22.00 | Musiktheater Einführung 19.00 im Foyer DO 2 Im Reich der Träume und der Fantasie Abos und Einzelkarten www.innsbrucker-abendmusik.at [email protected] Tel. 0699 11170566 Innsbrucker Abendmusik Konzertreihe für Alte Musik 2014 | 15 w w w.l a n d e s SALT AND PEPPER SEKRETÄRINNEN 20.00 | Musiktheater ALTWEIBERFRÜHLING Komödie von Stefan Vögel Abo OL | 19.30-22.00 | Schauspiel WIEDERAUFNAHME MÄRCHENZAUBER Einführungsmatinee zu Hänsel und Gretel Eintritt frei | 11.00 | Matinee FOYER GROSSES HAUS ALTWEIBERFRÜHLING Abo C1 | 20.00-22.30 | Schauspiel SEKRETÄRINNEN 20.00 | Musiktheater DIE RÄUBER Abo T | 19.30 | Schauspiel HÄNSEL UND GRETEL Oper von Engelbert Humperdinck Abo P | 19.00 | Musikth. | PREMIERE SALT AND PEPPER Abo M1 | 20.00-21.40 | Tanztheater ALTWEIBERFRÜHLING Abo SA4 | 19.30-22.00 | Schauspiel HÄNSEL UND GRETEL SCHULD IST IMMER DER FAHRER! Abo LA3 | 19.00 | Musiktheater Einführungsmatinee zu Sarajevo 14 oder Der Urknall in Europa Eintritt frei | 11.00 | Matinee FOYER GROSSES HAUS JUDAS Monolog von Lot Vekemans 20.00 | Schauspiel | [K2] | ÖEA MI 8 DO 9 SEKRETÄRINNEN 20.00 | Musiktheater AUFSTIEG UND FALL DER STADT MAHAGONNY Abo S | 19.30-22.00 | Musiktheater Einführung 19.00 im Foyer FR 10 SA 11 HÄNSEL UND GRETEL Abo E | 19.30 | Musiktheater DIE RÄUBER 18.00 | Schauspiel | 50% SO 12 AUFSTIEG UND FALL DER STADT MAHAGONNY Abo OL | 19.00-21.30 | Musiktheater Einführung 18.30 im Foyer MO 13 ALTWEIBERFRÜHLING 20.00-22.30 | Schauspiel SARAJEVO 14 ODER DER URKNALL IN EUROPA Schauspiel von Franzobel Abo PK | 19.30 | Schauspiel URAUFFÜHRUNG ALTWEIBERFRÜHLING 19.30-22.00 | Schauspiel GANZ OHR! Musik und Geschichten . Ab 6 Jahren Eintritt 4 . 6 € | 11.00 | Erwin | JTLT PROBEBÜHNE 1 WEIL'S GAR SO SCHÖN IST 1. Sonntagsmatinee Eintritt frei | 11.00 | Matinee KONZERTSAAL TIROLER LANDESKONSERVATORIUM STELLA STELLA Kinder- und Jugendtheaterfestival DIE RÄUBER DIE RÄUBER Abo M | 19.30 | Schauspiel JUDAS 20.00 | Schauspiel | [K2] HIMMELFAHRT Abo C+HAM | 19.30 | Schauspiel DO 16 DIE RÄUBER Abo FAM | 19.30 | Schauspiel FR 17 DIE GESCHICHTE VOM FUCHS, DER DEN VERSTAND VERLOR von Martin Baltscheit . Ab 8 Jahren 9.30 | Schauspiel | [K2] | JTLT | PREMIERE Kinder- und Jugendtheaterfestival DI 14 MI 15 ALTWEIBERFRÜHLING Abo L1 | 20.00-22.30 | Schauspiel Stück von Bernhard Aichner . Ab 15 Jahren Schauspiel | mobil | JTLT | WA AB HEUTE WIEDER ON TOUR! SEKRETÄRINNEN STELLA JTSOI | Zählkarten an der Kassa 9.30 | CONGRESS INNSBRUCK 1. SYMPHONIEKONZERT Abo D1 | 20.00 | Musiktheater Kinder- und Jugendtheaterfestival GESPRÄCHSKONZERT FÜR OBERSTUFENKLASSEN Francesco Angelico Dirigent Gerhard Oppitz Klavier Abo SKD | 20.00 Einführ. 19.15 CONGRESS INNSBRUCK DIE GESCHICHTE VOM FUCHS, DER DEN VERSTAND VERLOR 16.00 | Schauspiel | [K2] | JTLT 1. SYMPHONIEKONZERT Abo SKF | 20.00 Einführ. 19.15 CONGRESS INNSBRUCK * AUSVERKAUFT 22 23 E Abo E1 | 20.00 | Musiktheater SA 27 DIE RÄUBER Abo SAA | 19.00 | Schauspiel SO 5 ting, CDS Schrott, Günther Egger, Andreas Etter, Dagmar Grohmann, Rupert Larl, Hermann Posch, privat, Helena Sachers, Benjamin Schardt; shutterstock | Michaela Brandl, JungHyun Lee, photobank.ch, qvist, seksan wangjaisuk REDAKTIONSSCHLUSS 22. Juni 2014 | Änderungen vorbehalten! SALT AND PEPPER FR 26 BESUCHEN SIE UNS DOCH AUCH AUF FACEBOOK! www.facebook.com/tiroler.landestheater www.facebook.com/tanzcompany.innsbruck www.facebook.com/tiroler.symphonieorchester IN M R E T Tanzstücke von Marie Stockhausen und Natalia Horecna Abo C2 | 20.00-21.40 | Tanztheater WIEDERAUFNAHME DO 25 DIE RÄUBER Abo D | 19.30 | Schauspiel MI 1 ALLEREN E WEIT N SIE FINDELINE! ON SEKRETÄRINNEN Ein Liederabend von Franz Wittenbrink Abo PK | 19.30 | Musiktheater PREMIERE r. a t / i n f o / s SO 21 SA 4 IMPRESSUM SYMPHONIEORCHESTER ate Die Übergabe einer silbernen Rose löst einige Gefühlsverwirrungen aus. Am Ende beweist die Marschallin menschliche Größe, indem sie auf ihren Geliebten Octavian verzichtet und ihn mit seiner neuen Liebe Sophie zusammenführt. Mit dem heiterernsten Spiel im Stile Mozarts gedenkt das TLT des vor 150 Jahren geborenen Richard Strauss. In der Einführungsmatinee Von Liebe und Verzicht am Sonntag, 2. November stellt Regisseur KS Heinz Zednik sein Inszenierungskonzept vor. FR 3 gemäß § 24 Mediengesetz, Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz MEDIENINHABER Tiroler Landestheater & Orchester GmbH Innsbruck Rennweg 2 . A-6020 Innsbruck . Tel.: +43(0)512/52074-0 . Fax: DW.333 [email protected] . www.landestheater.at ANSCHRIFT DER REDAKTION Rennweg 2 . A-6020 Innsbruck HERSTELLER Verlags- und Herstellungsort Innsbruck Firmenbuchnr. und -gericht FN 267895p LG Innsbruck . UID-Nr. ATU 61990199 GESCHÄFTSFÜHRUNG Mag. Johannes Reitmeier . Dr. MAS Brigitte Winkler HERAUSGEBER Tiroler Landestheater & Orchester GmbH Innsbruck INTENDANT Johannes Reitmeier REDAKTION & TEXTE Dramaturgie & Öffentlichkeitsarbeit GESTALTUNG bit-pool . Büro für Gestaltung – www.bit-pool.com DRUCK www.tiroler-repro-druck.co.at BILDNACHWEISE Miklos Albert, Christina Alexandridis, Andreas Amplatz, Lukas Beck, Bregenz Tourismus & Stadtmarke- [K2] IN DEN KAMMERSPIELEN & EXTRAS VORSCHAU OKTOBER In der gefühlvollen Komödie will Martha sich im hohen Alter noch ihren Jugendtraum erfüllen und ein Geschäft mit selbstgefertigten Dessous eröffnen. Ein Schauspielerfest mit Julia Gschnitzer, Pine Fenz, Eleonore Bürcher, Janine Wegener, Lisa Hörtnagl, Andreas Wobig und Jan Schreiber. KAMMERSPIELE SO 14 DAS THEATERFEST Feiern Sie mit uns den Saisonbeginn! Eintritt frei | 14.00 KONZERT ZUR SAISONERÖFFNUNG | 20.00 n WIEDERAUFNAHME GROSSES HAUS DER ROSENKAVALIER p la „Mahagonny ist ein Spaß“, sagte Bertolt Brecht, und so zeigen er und der Komponist Kurt Weill in ihrem ungewöhnlichen Opernwerk auf unterhaltsame Weise und mit drastischen Bildern, wozu maßlose Genusssucht verbunden mit rücksichtslosem Egoismus führen kann. VORSCHAU el AUFSTIEG UND FALL DER STADT MAHAGONNY VORSCHAU SEPTEMBER WIEDERAUFNAHME VORSCHAU OKTOBER SA 18 GROSSES HAUS KAMMERSPIELE DANTE.INFERNO ALTWEIBERFRÜHLING Tanzstück von Enrique Gasa Valga Abo SAB | 19.00 | Tanztheater URAUFFÜHRUNG SO 19 HÄNSEL UND GRETEL Abo UL | 19.00 | Musiktheater [K2] IN DEN KAMMERSPIELEN & EXTRAS SYMPHONIEORCHESTER 19.30-22.00 | Schauspiel SARAJEVO 14 ... Abo LA3 | 19.30 | Schauspiel MO 20 DIE GESCHICHTE VOM FUCHS ... 9.30 | Schauspiel | [K2] | JTLT Ab 8 Jahren DI 21 DIE GESCHICHTE VOM FUCHS ... 9.30 | Schauspiel | [K2] | JTLT Ab 8 Jahren SEKRETÄRINNEN MI 22 20.00 | Musiktheater DO 23 AUFSTIEG UND FALL ... Abo L | 19.30 | Musiktheater Einführung 19.00 im Foyer ALTWEIBERFRÜHLING 20.00-22.30 | Schauspiel ALTWEIBERFRÜHLING FR 24 SA 25 HÄNSEL UND GRETEL Abo SAA | 19.00 | Musiktheater DIE GESCHICHTE VOM FUCHS ... 9.30 | Schauspiel | [K2] | JTLT Ab 8 Jahren DIE GESCHICHTE VOM FUCHS ... 9.30 | Schauspiel | [K2] | JTLT Ab 8 Jahren DIE GESCHICHTE VOM FUCHS ... Abo E2 | 20.00-22.30 | Schauspiel 9.30 | Schauspiel | [K2] | JTLT Ab 8 Jahren PRINZESSIN ANNA ODER WIE MAN EINEN HELDEN FINDET 20.00 | Schauspiel | [K2] Eine Kinderoper von Jakob Vinje und Wolfgang Adenberg . Ab 5 Jahren 15.00-16.00 | Musiktheater | JTLT WIEDERAUFNAHME JUDAS WAR REQUIEM SO 26 von Benjamin Britten 18.00 CONGRESS INNSBRUCK * AUSVERKAUFT KLANGSPUREN SCHWAZ TIROLER FESTIVAL FÜR NEUE MUSIK 11.09. – 27.09.2014 11.09. Eröffnungskonzert: Tiroler Symphonieorchester Innsbruck, Francesco Angelico (Dirigent), Bjarke Mogensen (Akkordeon), Toke Møldrup (Violoncello) Werke von Joanna Wozny, Hans Abrahamsen (UA), Christian Winther Christensen (UA) PREMIEREN 2014.15 GROSSES HAUS DIE RÄUBER 20.09.2014 | AUFSTIEG UND FALL DER STADT MAHAGONNY WA 28.09.2014 | HÄNSEL UND GRETEL 4.10.2014 | DANTE.INFERNO UA 18.10.2014 | DER ROSENKAVALIER 9.11.2014 | DER MANN VON LA MANCHA 6.12.2014 | DIE COMEDIAN HARMONISTS 9.01.2015 | ADRIANA LECOUVREUR 7.02.2015 | STRAWINSKI . 3D UA 28.02.2015 | ANDORRA 21.03.2015 | CABARET 18.04.2015 | FAUST (MARGARETE) 9.05.2015 | PIQUE DAME 6.06.2015 KAMMERSPIELE SEKRETÄRINNEN 21.09.2014 | SALT AND PEPPER WA 24.09.2014 | ALTWEIBERFRÜHLING WA 28.09.2014 | SARAJEVO 14 ODER DER URKNALL IN EUROPA UA 11.10.2014 | CHARLIE CHAPLIN UA 29.11.2014 | DER JÜNGSTE TAG 17.01.2015 | BECOMING BARBRA - WARTEN AUF STREISAND 13.02.2015 | ANNA KARENINA 7.03.2015 | ERWARTUNG / DER KAISER VON ATLANTIS ODER DIE TOD-VERWEIGERUNG 28.03.2015 | VATER ÖEA 8.05.2015 | FIVE SENSITIVE MEN 30.05.2015 | DER VERKAUFTE GROSSVATER 20.06.2015 [K2] in den Kammerspielen JUDAS ÖEA 5.10.2014 | PRINZESSINNENDRAMEN . DER TOD UND DAS MÄDCHEN I+II (SCHNEEWITTCHEN - DORNRÖSCHEN) 22.11.2014 | DIE DA! ÖEA 25.01.2015 JUNGES TLT DIE GESCHICHTE VOM FUCHS, DER DEN VERSTAND VERLOR [K2] 9.10.2014 | HIMMELFAHRT WA | MOBIL 15.10.2014 | PRINZESSIN ANNA ODER WIE MAN EINEN HELDEN FINDET WA | KS 25.10.2014 | DER RÄUBER HOTZENPLOTZ KS 16.11.2014 | MALALA - MÄDCHEN MIT BUCH ÖEA | MOBIL 20.01.2015 | WAS DAS NASHORN SAH, ALS ES AUF DIE ANDERE SEITE DES ZAUNS SCHAUTE ÖEA | [K2] 30.04.2015 FÜR ALLE VORSTELLUNGEN IM FREIEN VERKAUF BIS DEZEMBER 2014 KÖNNEN AB SOFORT KARTEN GEKAUFT WERDEN: ONLINE ODER AN UNSERER KASSA! ÖFFNUNGSZEITEN AB 8. SEPTEMBER 2014: THEATERKASSA: WERKTAGS VON MO-FR 8.30 – 19 UHR ! ÖSTERREICHISCHE POST AG | INFO.MAIL ENTGELT BEZAHLT KONTAKT IVB & TLT sind Kooperationspartner. Beim Erwerb einer Theaterkarte im Vorverkauf erhalten Sie ein IVB-Ticket für die Fahrt zum und vom Theater auf den Linien der IVB in der Kernzone Innsbruck, gültig am Tag der Vorstellung. TIROLER LANDESTHEATER & ORCHESTER GMBH INNSBRUCK RENNWEG 2 | A-6020 INNSBRUCK TELEFON +43.512.52074 | FAX DW.33 | TIROLER@ LANDESTHEATER.AT KASSA TELEFON +43.512.52074.4 | FAX DW.338 | KASSA@ LANDESTHEATER.AT WWW.LANDESTHEATER.AT