Power Safety Profitec S Batterieladegleichrichter Die Anforderungen an die gesicherte Gleichstromversorgung kritischer Verbraucher sind geprägt von den Anwendern aus Energieversorgung, Industrie, Telekommunikation sowie der chemischen und petrochemischen Industrie: • Hohe Betriebssicherheit und Zuverlässigkeit auch unter erschwerten Bedingungen über lange Zeiträume • Ein Überwachungskonzept, das Fehler und Störungen erfasst und im Klartext meldet • Voll digitalisierte Ausführung • Hohe MTBF / Verfügbarkeit • Komfortable Anzeige und einfache Bedieneigenschaften – für diese Anforderungen ist der Profitec S konzipiert. Dieser Batterieladegleichrichter enthält Thyristoren als Leistungsstellglieder und ein Mikrocontroller-Steuergerät MCS. Die besonderen Eigenschaften des Profitec S sind: • Intelligente Software für Regelung und Überwachung • Transparenz der Betriebsdaten durch Klartext-Darstellungen • Störungsfreie Übertragung der Zündimpulse über Lichtwellenleiter • Redundante Versorgung des Mikrocontroller-Steuergerätes • Mikrocontroller-Eigenüberwachung durch „Watch-dogSchaltung” • Selbstdiagnose mit Klartext-Anzeige über Display • Konsequente galvanische Trennung zwischen Ds-Eingang und Gs-Ausgang gemäß den Anforderungen der IEC 60364-4-41 / VDE 0100, Teil 410, „Schutzmaßnahmen – Schutz gegen elektrischen Schlag” • Konsequente Einhaltung der EN 50274 / VDE 0660-514, „Schutz gegen elektrischen Schlag – Schutz gegen unabsichtliches direktes Berühren gefährlicher aktiver Teile” • Höhere Verfügbarkeit durch Minimierung der Anzahl aktiver und passiver Bauelemente im Vergleich zur bisherigen konventionellen Gerätetechnik • EMV-Elektromagnetische Verträglichkeit gemäß DIN EN 61000-6-2 und 61000-6-4 • Gefertigt nach den Regeln der DIN EN ISO 9001 • CE-Konform • Luftselbstkühlung ohne Lüfter Aufbau des Profitec S Der Profitec S besteht aus den Hauptkomponenten Leistungsteil, Mikrocontroller-Steuergerät MCS, Anzeige- und Bedieneinheit ABE und Netzschnittstelle NS. >> PERFEKT IN FORM UND FUNKTION Power Safety Profitec S Batterieladegleichrichter Das Leistungsteil Die Netzschnittstelle NS Zum Leistungsteil gehören u. a.: Sie stellt die Verbindung zwischen Drehstrom-Netzeingang, externen Steuereingängen und dem MikrocontrollerSteuergerät MCS her. • Netzschütz • Transformator mit getrennten Wicklungen gemäß DIN EN 61558-2-4 / VDE 0570-2-4 • Vollgesteuerter Thyristorsatz in 6-pulsiger Schaltung • Glättungseinrichtung • Sicherungslasttrenner im Gleichstrom-Ausgang. Das Mikrocontroller-Steuergerät MCS Sie ist die zentrale Steuereinheit, in der alle zum Betrieb des Profitec S erforderlichen Daten generiert, verarbeitet, überwacht und gespeichert werden. Im Einzelnen sind das: • Regelung und Steuerung des Leistungsteils • Messwertaufbereitung zur Regelung, Überwachung und Anzeige • Ansteuerung der Thyristoren über Lichtwellenleiter • Übertragung der relevanten Daten z. B. zu einem Leitsystem und / oder zur Ferndiagnose an eine Service-Zentrale Die Anzeige- und Bedieneinheit ABE Sie liefert dem Bediener alle wichtigen Geräte-Zustandsdaten durch eine Klartextausgabe (4-zeiliges Display, 40 Zeichen je Zeile) in Verbindung mit einer dreifarbigen Leuchtmeldung (Flächen-LED), und sie ermöglicht die manuelle Bedienung. Über eine Folientastatur wird der Gleichrichter ein- und ausgeschaltet sowie die jeweilige Menüebene ausgewählt. Maßbild Optionen des Profitec S • Sicherungslasttrenner oder Leistungsschalter im DrehstromNetzeingang • Abblockdiode im Gleichstrom-Ausgang für Parallelbetrieb • Zusätzlicher Batterieabgang mit Sicherungslasttrenner • Batteriestrommessung mit Anzeige des Lade- / Entladestroms • Überwachungen (zusätzliche Karten bzw. Baugruppen) 䡩 Isolationsüberwachung 䡩 Batterieladekreisüberwachung BLÜ4 (bei Parallelbetrieb) • Gegenzellen (eventuell Schrankvergrößerung erforderlich) • Umgebungstemperaturabhängige Ladespannungsanpassung • Funkentstörung Grad „B“ gemäß EN 55011 • Glättung für Fernmeldebetrieb (24 V und 60 V-Geräte) • Abweichende Nennanschlussspannung (auf Anfrage) • Abweichende Batteriezellenzahlen • Schrankanpassungen • Abweichender Farbanstrich • Batterieladestrombegrenzung • Überspannung begrenzen Profitec S: Gerätetechnik Es werden folgende Werte bzw. Ereignisse überwacht: Ereignis Störungsart Anzeige Ds-Unterspannung, Ds-Überspannung, Netzfrequenz, Drehfeld selbstquittierende Störung, d. h. es erfolgt Abschaltung des Gerätes und nach Ende der Störung automatische Wiedereinschaltung rote LED blinkt, Statusmeldung „Störung” und Fehlerhinweis im Display Gs-Überspannung (verzögert, unverzögert), Welligkeitsüberwachung, Kurzschlussüberwachung, Synchronisierung, Thyristorsatz, Kennlinienabweichung, Leitungsbruch • Strom-Istwert • Spannungs-Istwert • MCS-Versorgung • Watch-dog bleibende Abschaltung, Wiedereinschaltung muss von Hand eingeleitet werden (nach Fehlerbeseitigung) rote LED blinkt, Statusmeldung „Störung” und Fehlerhinweis im Display Gs-Unterspannung, Laden und Ausgleichsladen durch externen Kontakt blockiert nur Meldung, keine Abschaltung grüne LED leuchtet, gelbe LED blinkt, Statusmeldung „Störung“ und Fehlerhinweis im Display Unterbrechung der Datenleitung zwischen MCS-ABE nur Meldung, keine Abschaltung Fehlerhinweis im Display Überwachung und Meldung von Störungen • Ein intelligentes Überwachungskonzept erfasst praktisch alle Störungen im Netz, im Profitec S und im zugehörigen Batteriekreis. Dabei wird unterschieden zwischen: • Selbstquittierenden Störungen • Störungen mit bleibender Abschaltung • Störungen mit Meldung, aber ohne Abschaltung Fernsignalisierung Alle erfassten Störungsmeldungen stehen für die Fernsignalisierung zur Verfügung: • Gemeinsam als zentrale Störungsmeldung durch einen potentialfreien Wechslerkontakt, auf Klemmen verdrahtet DOU Anzeige und Bedieneinheit ABE fur Profitec S Power Safety Profitec S Batterieladegleichrichter Über Qualität und Service Seit vielen Jahrzehnten sind Gleichrichtergeräte von AEG Power Solutions ein Begriff für: • Sinnvolle Technik • Hohen Gegenwert für die investierten Mittel • Absolut herausragende Qualität Erfahrung, modernste Fertigungsanlagen und eine ständige, kompromisslose Qualitätssicherung geben unseren Kunden die Gewissheit, dass AEG Power Solutions Produkte von einwandfreier Verarbeitung und langer Lebensdauer sind. So selbstverständlich wie innovative und umweltfreundliche Technologien ist die intensive Auseinandersetzung mit jedem einzelnen Kundenproblem. Ständig Ansprechpartner zu sein, um gemeinsam die optimale Lösung zu erarbeiten, heißt deshalb unser Grundprinzip. Eine zügige Abwicklung bei notwendigen Servicearbeiten und, wenn erforderlich, der schnelle Einsatz eines unserer Spezialisten, sind weitere Bestandteile unseres Leistungsangebotes. Mit 50 technischen Vertriebsniederlassungen und -stützpunkten bieten wir in ganz Deutschland unmittelbare Kundennähe. Die dort tätigen AEG Power Solutions Berater sind auf dem neuesten Stand der Technik, hochmotiviert und nehmen sich für ein ausführliches Beratungsgespräch gerne Zeit. Die Entscheidung für einen Batterieladegleichrichter von AEG Power Solutions bedeutet somit Sicherheit für Funktion und Investition. Profitec S: Betriebsarten Für die gesicherte Gleichstromversorgung ist eine Reihe recht unterschiedlicher Betriebsarten erforderlich. Der Profitec S bietet dafür praktisch uneingeschränkte Möglichkeiten. In der Grundausführung sind folgende Betriebsarten enthalten und für geschlossene, verschlossene Bleibatterien und NiCd-Batterien einsetzbar und einzeln manuell anwählbar: Inbetriebsetzungsladung* Mit erhöhter Spannung nach auswählbaren Kennlinien zur Erstladung der Batterie. NEA-Betrieb Erhaltungsladen* Nach einer IU-Kennlinie mit einer eingestellten Erhaltungsladespannung von 2,23 V / Z bei Bleibatterien bzw. 1,4 V / Z bei NiCdBatterien. Mit dieser Ladestufe ist sowohl Ladeerhaltung als auch Wiederaufladung einer Bleibatterie möglich. Laden* Mit erhöhter Spannung nach einer IU-Kennlinie (Einleiten und Beenden von Hand), z. B. 2,4 V / Z bei Bleibatterien, einschließlich automatischer Sicherheitsrückschaltung auf die Erhaltungsladespannung nach Ablauf von 8 Stunden. Diese Betriebsart ist durch einen externen potentialfreien Kontakt verriegelbar (Option). Ausgleichsladen* Nach einer IUIoU-Kennlinie: Die Ausgangsspannung des Profitec S steigt hierbei z. B. bei Bleibatterien bis auf 2,65 V/Z, bei NiCd-Batterien bis auf 1,8 V / Z, der Gerätestrom wird in Abhängigkeit von der Batterie-Nennkapazität begrenzt. Durch eine Sicherheitsrückschaltung wird die Ausgleichsladung spätestens nach 8 Stunden selbsttätig beendet und auf die Erhaltungsladespannung zurückgeschaltet. *Achtung! Da die Gleichstrom-Verbraucher für diese erhöhte Spannung nicht ausgelegt sind, muss vor jeder Ausgleichsladung eine Abschaltung aller angeschlossenen Gleichstromverbraucher vorgenommen werden. Zur Erhöhung der Betriebssicherheit ist diese Betriebsart durch einen externen potentialfreien Kontakt (z. B. vom Einspeiseschalter der nachgeschalteten Gleichstromverteilung) verriegelbar. Mit Absenkung der Ausgangsspannung bei vorübergehender Speisung des Profitec S aus einer Netzersatzanlage (NEA), damit der Batterieladegleichrichter während dieser Zeit weder Ladenoch Erhaltungsladestrom für die Batterie liefern muss und somit die Netzersatzanlage entsprechend geringer belastet wird. Diodenprüfung Für Abblockdioden in Gleichrichterausgang und / oder Gleichstromverteilung durch Absenken der Ausgangsspannung (Einleiten und Beenden von Hand), mit selbsttätiger Sicherheitsrückschaltung auf die Erhaltungsladespannung nach Ablauf von 8 Stunden. Optionen Automatisches Laden Mit erhöhter Spannung nach jeder Batterieentladung (Wiederaufladestufe), z. B. nach einem Netzausfall mit selbsttätiger Rückschaltung auf die Erhaltungsladespannung nach Ablauf der eingestellten Zeit, spätestens nach Ablauf von 8 Stunden durch die automatische Sicherheitsrückstellung. Das Laden erfolgt per IU-Kennlinie. Automatisches Laden Wie oben beschrieben, jedoch mit zusätzlicher zeitabhängiger Intervallladung für NiCd-Batterien. Intervallzeit: min. zwei Wochen max. vier Wochen Ladezeit: min. 30 Minuten max. 60 Minuten Power Safety Profitec S Batterieladegleichrichter Prinzipdarstellung Blockdiagramm A Profitec S mit W3C-Thyristorsatz X1 Blockdiagramm B Profitec S mit B6C-Thyristorsatz A 14 Netzschnittstelle NS Ds-Netz Steuerung Extern über Relaiskontakte X1 A 14 Netzschnittstelle NS Ds-Netz Steuerung Extern über Relaiskontakte Q10 X 11 X 11 K1 Fernsignalisierung potentialfreier Kontakt Netzschütz A11 W3C-Thyristorsatz K1 Fernsignalisierung potentialfreier Kontakt Netzschütz A11 A 20 A 20 Ansteuerung MikrocontrollerSteuergerät MCS T1 MikrocontrollerSteuergerät MCS T1 A1 B6CThyristorsatz A1 Ansteuerung B6-Diodensatz L 31 L 31 I R 91 I R 91 U U F 15 F 15 C 11 Q 24 ABE X2 Gs-Ausgang C 11 RS-485 A 15 Anzeige- und Bedieneinheit ABE für Profitec S Serielle Schnittstelle RS-485 RS-485 A 15 Q 24 ABE X2 Gs-Ausgang Anzeige- und Bedieneinheit ABE für Profitec S Serielle Schnittstelle RS-485 Profitec S: Technische Daten Gleichrichtertyp Anschlussspannung Typenreihe Wirkungsgrad, gesamt D 400 G… / …BWrug Vp 3 x 400 V ±10 % / 50 Hz mit N-Leiter 24 V / 60 V / 110 V / 220 V 24 V-Geräte: ca. 85 % 60 V-Geräte: ca. 88 % 110 V-Geräte: ca. 91 % 220 V-Geräte: ca. 93 % Leistungsfaktor cos j Batterieart und Zellenzahl 24 V-Geräte: ca. 0,72 60 V-Geräte: ca. 0,72 110 V-Geräte: ca. 0,78 220 V-Geräte: ca. 0,78 24 V-Geräte: 60 V-Geräte: 110 V-Geräte: 220 V-Geräte: Kennlinie Thyristorschaltung 24 V-Geräte: 60 V-Geräte: 110 V-Geräte: 220 V-Geräte: (Blockdiagramme siehe Seite 5) Spannungswelligkeit Störaussendungen Störfestigkeit Serielle Schnittstelle Konstruktive Ausführung Schutzart (Standardsysteme) Umgebungstemperatur Geräuschpegel Kühlung Farbton 11–13 18–20 27–30 43–46 50–55 80–85 100–110 160–170 IU gemäß DIN 41 773 6-pulsige Schaltung W3C-Thyristorsatz W3C-Thyristorsatz bis 315 A: W3C-Thyristorsatz ab 400 A: B6C-Thyristorsatz B6C-Thyristorsatz 5 % SS ohne parallelgeschaltete Batterie nach EN 61000-6-4 Störungen nach EN 55011 Klasse „A“ nach EN 61000-6-2 RS 485 Stahlblechschrank mit vorderseitiger Tür ab Schrankbreite B =1200 mm Doppeltür ABE in (rechter) Tür eingebaut, Ds-Anschlüsse unten rechts im Schrank Gs-Anschlüsse unten links im Schrank IP 20 nach EN 60529 / IEC 529 0 °C bis + 40 °C ≤ 65 dbA Luftselbstkühlung RAL 7035, Struktur (Pulverlackierung) Zellen Pb oder Zellen NiCd Zellen Pb oder Zellen NiCd Zellen Pb oder Zellen NiCd Zellen Pb oder Zellen NiCd Profitec S: Technische Daten Nennstrom Typenbezeichnung (A) Nennspannung 24 V 100 D400G24 / 100 BWrug-Vp 160 D400G24 / 160 BWrug-Vp 200 D400G24 / 200 BWrug-Vp 315 D400G24 / 315 BWrug-Vp 400 D400G24 / 400 BWrug-Vp 500 D400G24 / 500 BWrug-Vp 630 D400G24 / 630 BWrug-Vp 800 D400G24 / 800 BWrug-Vp 1000 D400G24 / 1000 BWrug-Vp 1250 D400G24 / 1250 BWrug-Vp 1600 D400G24 / 1600 BWrug-Vp 2000 D400G24 / 2000 BWrug-Vp 2500 D400G24 / 2500 BWrug-Vp Nennspannung 60 V 63 D400G60 / 63 BWrug-Vp 125 D400G60 / 125 BWrug-Vp 160 D400G60 / 160 BWrug-Vp 200 D400G60 / 200 BWrug-Vp 315 D400G60 / 315 BWrug-Vp 400 D400G60 / 400 BWrug-Vp 500 D400G60 / 500 BWrug-Vp 630 D400G60 / 630 BWrug-Vp Nennspannung 110 V 63 D400G106 / 63 BWrug-Vp 100 D400G106 / 100 BWrug-Vp 125 D400G106 / 125 BWrug-Vp 200 D400G106 / 200 BWrug-Vp 315 D400G106 / 315 BWrug-Vp 400 D400G106 / 400 BWrug-Vp 500 D400G106 / 500 BWrug-Vp 630 D400G106 / 630 BWrug-Vp Nennspannung 220 V 40 D400G212 / 40 BWrug-Vp 63 D400G212 / 63 BWrug-Vp 100 D400G212 / 100 BWrug-Vp 125 D400G212 / 125 BWrug-Vp 160 D400G212 / 160 BWrug-Vp 200 D400G212 / 200 BWrug-Vp 315 D400G212 / 315 BWrug-Vp 400 D400G212 / 400 BWrug-Vp 500 D400G212 / 500 BWrug-Vp 630 D400G212 / 630 BWrug-Vp 800 D400G212 / 800 BWrug-Vp 1000 D400G212 / 1000 BWrug-Vp 1250 D400G212 / 1250 BWrug-Vp DS-Netzeingang Strom Leistung (A) (kVA) Verluste Gewicht (kW) (kg) B (mm) Abmessungen H (mm) T (mm) 6,6 10,5 13 21 27 33 42 52 65 80 104 130 163 4,6 7,2 9,0 14,5 18,6 22,8 29,0 36 45 55 72 90 112 0,5 0,8 1,0 1,6 2,0 2,5 3,2 3,8 4,7 5,9 7,6 9,5 11,9 150 220 280 410 500 620 700 800 1000 1200 1500 1700 2000 600 600 600 600 900 900 900 900 900 900 1200 1200 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 2200 2200 2200 2200 2200 2200 600 600 600 600 600 800 800 800 800 800 800 800 800 8,8 17 22 27,5 43 55 68 87 6,1 11,7 15,2 19,0 29,7 38,0 46,9 60,0 0,6 1,2 1,6 1,9 3,0 3,8 4,8 6,0 175 300 400 450 600 800 950 1100 600 600 600 600 900 900 900 1200 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 600 600 600 600 600 800 800 800 15,7 25 31 50 77 100 123 155 10,8 17,3 21,4 34,5 53,1 69,0 84,9 107 0,8 1,3 1,6 2,5 4,0 4,9 6,2 7,9 250 400 500 600 930 1100 1250 1400 600 600 600 900 900 900 1200 1200 1800 1800 1800 1800 1800 1800 2200 2200 600 600 600 600 800 800 800 800 20 31 49 61 78 98 155 195 245 308 390 488 610 13,8 21,4 33,8 42,1 53,8 67,6 107 135 169 213 269 337 420 0,7 1,1 1,8 2,3 2,9 3,6 5,7 7,2 9,0 11,4 14,5 18,0 22,6 280 360 450 650 750 880 1000 1100 1250 1500 1600 2400 2600 600 600 900 900 900 900 1200 1200 1200 1200 1200 2 x 1200 2 x 1200 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 2200 2200 2200 600 600 600 600 800 800 800 800 800 800 800 800 800 Andere Eingangsspannungen und Netzfrequenz 60 Hz auf Anfrage. AEG is a registered trademark used under license from AB Electrolux AEG Power Solutions GmbH Emil-Siepmann-Str. 32 59581 Warstein-Belecke Germany Tel.: +49 2902 763 141 Fax: +49 2902 763 1239 www.aegps.com PERFEKT IN FORM UND FUNKTION