Europäische Studie erbringt Nachweis für die Eignung des IDEXX

Kontakt: Nigel Otter, Marketing Manager, EMEA, +44 1638 676812, [email protected]
Europäische Studie erbringt Nachweis für die Eignung des IDEXX Pseudalert®/Quanti-Tray®
Pseudomonas aeruginosa Tests für Wasseranalysen im Gesundheitswesen
NEWMARKET, GB 2. Juni 2014 — IDEXX, ein weltweiter Anbieter von schnell durchführbaren mikrobiologischen
Wassertests, gab heute den erfolgreichen Abschluss einer europaweiten Vergleichsstudie bekannt, in der nachgewiesen
wurde, dass die Pseudalert®/QuantiTray® Testmethode für die Erkennung von Pseudomonas aeruginosa (P. aeruginosa)
innerhalb von 24 Stunden die Anforderungen für Wasseranalysen im Gesundheitswesen erfüllt.
In den letzten Jahren hat sich in Großbritannien die Überwachung der Wasserversorgung in Krankenhäusern auf
P. aeruginosa verstärkt durchgesetzt, was schließlich zu geänderten Richtlinien des Gesundheitsministeriums führte. Es
wurde Anhang 4 zum HTM-04-01 Addendum
(1)
entworfen, um einen technischen Leitfaden für Labors mit Fähigkeit und
Kapazität zum Testen auf P. aeruginosa festzulegen.
Innerhalb dieses Anhangs wird festgelegt, dass neben der Membranfiltration auch „alternative Wassertestmethoden,
akzeptabel sind, wenn sie eine gleichwertige oder bessere Leistung in Bezug auf Sensitivität und Quantifizierung von
P. aeruginosa nachweisen können“.
„Die IDEXX Pseudalert-Methode wurde in einer umfassenden europaweiten Vergleichsstudie geprüft, um ihre Eignung
für die Wasseranalyse im Gesundheitswesen nachzuweisen“, erklärte Andrew Headland, IDEXX Senior Business
Manager für Europa, den Nahen Osten und Nordafrika. „Die Studie, an der sieben Laboratorien teilnahmen, wurde
gemäß den nach ISO 17994:2004 vorgegebenen Richtlinien durchgeführt und erfüllt somit die Anforderungen für das
von der Europäischen Kommission anerkannte Verfahren zum Vergleich von zwei Wasserproben für mikrobiologische
Prüfungen.“
Die generierten Daten wurden von dem unabhängigen Consultant-Unternehmen David Sartory mittels statistischer
Verfahren im Einklang mit den Vorgaben der Richtlinie The Microbiology of Drinking Water (MoDW)
gemäß ISO 17994:2004
(3)
(2)
– Part 3 und
analysiert.
Das Ergebnis zeigte, dass der Pseudalert/Quanti-Tray-Test mehr Sensitivität bei der Erkennung von P. aeruginosa in
Krankenhaus-Wasserproben aufweist. Basierend auf diesen Ergebnissen wurde der Pseudalert/Quanti-Tray-Test als
geeignete Alternative befunden, die möglicherweise dem im Trinkwassersektor in GB üblichen MoDW Part 8
Testverfahren oder der ISO 16266 Methode, die in der HTM-04-01-Richtlinie für die Analyse von P. aeruginosa
vorgegeben wird, überlegen ist.
— mehr —
Die Studie wurde für eine Peer-Reviewed Publikation eingereicht. Hauptkoordinatoren der Studie waren Dr John Lee,
Dr Susanne Lee, Prof. Philippe Hartemann und Prof. Martin Exner. Diese weltweit anerkannten Experten im Bereich der
Umweltmikrobiologie und öffentlichen Gesundheit haben die Erkenntnisse und Schlussfolgerungen zum Nachweis der
Eignung von Pseudalert und Quanti-Tray bei der Erkennung von P. aeruginosa in Wasserproben aus dem
Gesundheitswesen bestätigt.
Der Pseudalert-Test basiert auf einer bakteriellen Enzymdetektionstechnologie, die die Gegenwart von P. aeruginosa
durch die Hydrolyse des Substrats im Pseudalert-Reagenz signalisiert. Aufgrund des reichen Vorrats an Aminosäuren,
Vitaminen und anderen Nährstoffen im Pseudalert-Reagenz wachsen und vermehren sich die P. aeruginosa -Zellen sehr
schnell. Aktiv wachsende Stämme von P. aeruginosa produzieren ein Enzym, das das Substrat im Reagenz spaltet,
wodurch im UV-Licht eine blaue Fluoreszenz bewirkt wird.
Pseudalert weist P. aeruginosa im Bereich von 1 KbE pro 100-ml- oder 250-ml-Wasserprobe nach und liefert innerhalb
von 24 Stunden ein bestätigtes Ergebnis.
Literaturnachweise
(1) UK Department of Health. Water Systems: Health Technical Memorandum 04-01: Addendum Pseudomonas
aeruginosa – advice for augmented care units.
https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/140105/Health_Technical_
Memorandum_04-01_Addendum.pdf.
(2) Environment Agency (Standing Committee of Analysts). The Microbiology of Drinking Water (2002) – Part 3 –
Practices and procedures for laboratories. Methods for the Examination of Waters and Associated Materials.
Nottingham: Environment Agency.
(3) ISO 17994:2004 Wasserbeschaffenheit – Kriterien für die Feststellung der Gleichwertigkeit von
mikrobiologischen Verfahren. Genf: Internationale Organisation für Normung
Über IDEXX Water
IDEXX Water ist ein weltweiter Anbieter von Wassertestprodukten, die Labors und Stadtwerken auf der ganzen Welt den
Erhalt einfacher, schneller, genauer und kostengünstiger Informationen über die Wasserqualität ermöglichen. IDEXX stieg
im Jahr 1993 mit Colilert®, einem der heute weltweit am häufigsten verwendeten Testverfahren für Coliforme und E. coli in
Wasser, in die Wasserprüfbranche ein. Vor Kurzem führte IDEXX den Pseudalert® Test ein, der für den Nachweis von
Pseudomonas aeruginosa in den Wasseranlagen von Krankenhäusern, Pools, Spas und abgefülltem Wasser eingesetzt wird.
Der Pseudalert® Test ermöglicht einen schnellen Nachweis von P. aeruginosa, wodurch infektionsgefährdete Populationen
vor Infektionen geschützt werden können. Weitere Informationen finden Sie auf der Website
http://www.idexx.co.uk/water/water-testing-solutions.html
Über IDEXX Laboratories
IDEXX Laboratories, Inc. ist ein führender Innovator im Bereich der Haustiergesundheit und hilft Tierärzten mit
wirtschaftlichen Lösungen für eine erfolgreiche Praxis. Außerdem ist IDEXX ein weltweit führender Anbieter von
diagnostischen Tests in der Nutztier- und Geflügelhaltung sowie von Tests, um die Qualität und Sicherheit von Wasser und
Milch sicherzustellen. IDEXX Laboratories hat seinen Hauptsitz in Maine, USA, beschäftigt über 5.900 Mitarbeiter und
vertreibt seine Produkte an Kunden in über 175 Ländern.
Alle ®/TM-Marken sind Marken oder eingetragene Marken der IDEXX Laboratories, Inc. oder ihrer Tochterunternehmen in
den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. © 2014 IDEXX Laboratories, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
— IDEXX —