SonderAusgabe 1/16 EURO 1,00 CHF 1,10 ISSN 0949-3581 KZ14137 DR. HARNISCH DEPESCHE Der LEH - Markenmonitor food • Nonfood • Getränke • TOBACCO Ulrike Detmers: „Immer mehr Menschen verlangen Bioerzeugnisse …“ Prof. Dr. Ulrike Detmers Liebe Leserinnen, liebe Leser, der Run auf Bio-Lebensmittel in Deutschland ist ungebrochen. Laut Umfragen gibt es bei uns kaum einen Konsumenten, der nicht wenigstens einmal beim Einkauf zu einem ökologisch erzeugten Produkt gegriffen hat. Acht Milliarden Euro geben die Bürger in Deutschland mittlerweile pro Jahr für Bio-Erzeugnisse aus, Tendenz steigend. Hersteller und Handel können also optimistisch in die Zukunft blicken. Ganz anders sieht die Lage in der biologischen Landwirtschaft aus. Die große Euphorie der letzten 20 Jahre, als sich die ökologisch bebauten Agrarflächen hierzulande verdreifacht hatten und auf über eine Million Hektar empor schnellten, ist vielerorts in Resignation umgeschlagen. Vor allem viele große Betrieben setzen nicht mehr auf die Bio-Landwirtschaft, sondern arbeiten mittlerweile wieder konventionell. Grund dafür ist hauptsächlich die fragwürdige Weichenstellung der Politik. Heute werden in Deutschland schon 700.000 Hektar Land für die Erzeugung von Energiepflanzen genutzt. Noch 2006 waren es gerade mal 200.000. Nur noch 26 Prozent der landwirtschaftlichen Fläche dienen zwischen Flensburg und Passau der Erzeugung von Nahrungsmitteln. Futtermittel machen mehr als die Hälfte des Agrarlands aus, Energiepflanzen wie Raps und Mais wachsen bereits auf 13 Prozent der Äcker. Wegen der wachsenden Nachfrage nach Nutzfläche sind in vielen Regionen die Preise für Pachtland auf das Doppelte gestiegen. Wo heute Pachtzahlungen von 1.000 Euro pro Hektar verlangt werden, können Bio-Bauern nicht mehr mithalten. Sie kehren Bio den Rücken, weil ihre Produktionskosten zu hoch sind. Zudem klagen viele Landwirte über die billige Bio-Ware aus dem Ausland. Fast jedes zweite Bio-Produkt, das in unserem Handel angeboten wird, kommt aus dem Import. Keine glückliche Entwicklung, wo doch die Verbraucher Eier, Milch und andere Bio-Erzeugnisse am liebsten aus heimischer Herstellung kaufen möchten. Einen erfolgreichen BioFach-Messebesuch 2016 wünscht Ihnen Mit Prof. Dr. Ulrike Detmers, Geschäftsführung MestemacherGruppe, sprach Philipp Hirt-Reger fng: Bio Amaranth + Quinoa-Brot, Bio Goldleinsamen + Chiabrot, Bio Haferbrot - die Großbäckerei MESTEMACHER setzt zunehmend auf ökologische Produkte. Ist Bio so stark gefragt? Prof. Dr. Ulrike Detmers: Die Befürworter der Öko-Industriealisierung sind auf dem Vormarsch, und deshalb wächst mit deren Zuwachs auch die Nachfrage, das Bedürfnis nach Öko-Produkten weiter. Bio-Läden Ulrike Detmers: Die Familiengesellschafter in der zentralen Unternehmensleitung sowie die leitenden Die Zukunft des Bio-Lebensmittelhandels Einladung zum Expertengespräch mit Renate Künast, Mitglied des Deutschen Bundestages, Vorsitzende des Ausschusses für Recht und Verbraucherschutz, und Johannes Remmel, Minister für Klimaschutz, Umwelt, Landwirtschaft, Natur- und Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-Westfalen. Moderation:Prof. Dr. Ulrike Detmers, Gesellschafterin und Mitglied der zentralen Unternehmensleitung der Mestermacher-Gruppe Angestellten und die Assistentin der Geschäftsleitung gehören dem sogenannten Führungskreis an, der Produktneuheiten lebensmittelsensorisch bewertet. Die Sensorik strukturiert sich in Geschmack, Aussehen, Fühlen, Geruch.... Weiter auf Seite 2 fng: Die neuen Bio-Brotsorten Ihres Unternehmens sind seit Jahresbeginn im Handel. Wer entwickelt bei Ihnen die Rezepturen dafür, und wer entscheidet, ob sie auch tatsächlich umgesetzt werden? Experten-Gespräch auf der BioFach Datum: Uhrzeit: Ort: NEU 11. Februar 2016 15:00 - ca. 15:30 Uhr Messestand der Mestemacher GmbH Halle 7, Stand 125 Wein: Die Oberbergener Bassgeige kommt jetzt vegan WG OBERBERGEN Vegan – Trend oder Lebensphilosophie? Laut neuesten Erhebungen gibt es in Deutschland rund 7,8 Millionen Vegetarier, ca. 900.000 von ihnen leben vegan. Die Oberbergener Winzer haben diese neue Art bewusst zu leben zu ihrem Thema gemacht und die weißen Burgundertrauben vegan ausgebaut. Mit der Oberbergener Bassgeige 2015 Weißer Burgunder VEGAN bringt die Winzergenossenschaft vom Kaiserstuhl einen Wein auf den Markt, wo nicht nur VEGAN drauf steht, sondern auch VEGAN drin ist. Bewährte Qualität, vegan gekeltert. fng-magazin: Der Markenmonitor für den Lebensmittelhandel haben im vergangenen Jahr mehr als drei Milliarden Euro umgesetzt. Trotz der starken Konkurrenz von ÖkoProdukten im klassischen Lebensmittelhandel ist der Fachhandel mit Naturkost aus der Bio-Landwirtschaft durch Zuwachs gekennzeichnet. Gerade gab der Bundesverband Naturkost Naturwaren bekannt, dass im Vergleich zum Vorjahr der Umsatz der Naturkostläden im Jahr 2015 um 11,3 Prozent gestiegen ist. Foto: Laurence Chaperon Philipp Hirt-Reger Sorgen bei den Bio-Bauern... 10. Februar Nicht, dass das Thema ganz neu wäre, so Winzergenossenschafts-Geschäftsführer Erwin Vogel. Er beschäftigt sich bereits seit über einem Jahr intensiv mit dem Thema vegan, nachdem immer mehr Kunden ihn auf veganen Wein ansprechen. Jetzt gibt es ihn, den neuen aus der Lage Bassgeige, der eigentlich ein alter Bekannter ist: den Weißen Burgunder... Weiter auf Seite 2 Verkostung am Stand des fng-MAGAZINS Halle 9, Stand 547 1 BioFach 2016 Von Seite 2: Prof. Dr. Ulrike Detmers Die Rezepturen entstehen im Team mit der Produktentwicklung, Marktbeobachtern, geäußerten Kundenwünschen sowie maßgeblich beeinflusst durch die zentrale Unternehmensleitung und die Mitglieder des Führungskreises. Die favorisierte Brot- und Backwarenrezeptur wird dann verwendet. schaftendem Landwirt bevorzugt aus der Region. Allerdings reicht das Angebot oftmals witterungsbedingt nicht aus, so dass wir den Bedarf bevorzugt aus Ostdeutschland, aber auch aus Osteuropa decken müssen. Veredelungszutaten wie zum Beispiel Chia-Samen, Amaranth und Quinoa-Samen kaufen wir in Südamerika ein. „Wir kaufen den Grundrohstoff Roggen bevorzugt aus der Region“ „Die Befürchtung steigt, dass backfähiger Roggen mit besonderen Anforderungen immer knapper wird“ fng: Ihr Unternehmen setzt sehr auf gesunde Ernährung. Wie spüren Sie, dass Sie die Konsumenten erreichen? Ulrike Detmers: Wir bekommen zuhauf lobende Kundenrückmeldungen. Die 1871 gegründete Großbäckerei MESTEMACHER verzeichnete mit ihren deutschen Tochtergesellschaften im abgelaufenen Geschäftsjahr 2015 mit rund 151 Milliarden Euro - 2014 waren es rund 145 Millionen - erneut eine nachhaltige Wertschöpfung. Gegenüber dem Vorjahr konnten die Erlöse um 4,1 Prozent gesteigert werden. Das Ende der Fahnenstange ist optimistisch betrachtet - bei MESTEMACHER noch lange nicht erreicht. fng: Woher beziehen Sie die Rohstoffe für Ihre Produkte? Anzeige_Neuheiten-210x297 26.01.16 14:06 Seite 1 Ulrike Detmers: Wir kaufen den Grundrohstoff Roggen von dem konventionell oder biologisch wirt- n i e M fng: Viele Unternehmen klagen über steigende Rohstoffpreise, die ihnen den geschäftlichen Erfolg erschweren. Gilt das auch für Ihre Branche? Ulrike Detmers: Laut Deutschem Bauernverband fiel die Ernte von Roggen 2015 mit insgesamt 3,2 Millionen Tonnen deutlich geringer aus als im Vorjahr. Bei einer leicht rückläufigen Anbaufläche von 623.100 Hektar gegenüber 629.900 Hektar im Jahr 2014 ist der Rückgang der Erntemenge um 15 Prozent vor allem auf die niedrigeren Erträge von 5,2 Tonnen pro Hektar zurückzuführen. Hauptgründe waren die Frühsommer-Trockenheit und dann die Regenfälle zur Erntezeit. Extrem stark eingebrochen sind die Erträge in Sachsen-Anhalt und in Brandenburg, wo Landwirte Einbußen von mehr als 20 Prozent verzeichnen mussten. In Niedersachsen und Bayern sind die Erträge gegenüber 2014 um bis zu 15 Prozent gesunken. Da Bran- denburg, Sachsen-Anhalt und Niedersachsen wichtige Anbauregionen für Roggen sind, spiegeln sich diese deutlichen Mindererträge im gesamtdeutschen Ernteergebnis wider. Hier zeigt sich, dass auch in diesem Jahr der Roggenanbau weiter rückläufig sein wird. Und auch die Befürchtung steigt, dass backfähiger Roggen mit den besonderen Anforderungen immer knapper wird. Neben den mittlerweile schon üblichen Preisvolatilitäten bei diversen Rohstoffen kommen zusätzlich auch staatliche Eingriffe hinzu, die den Markt aufwirbeln. So soll beispielsweise die türkische Regierung staatliche Organisationen beauftragt haben, Haselnuss-Bauern durch Stützungskäufe zu subventionieren. Weiterhin haben verschiedene Währungen maßgeblichen Einfluss auf die Rohstoffpreise wie etwa die türkische Lira, der US Dollar oder die indische Rupie, so dass in Zukunft der Fokus nicht nur auf den sich verändernden klimatischen Bedingungen und den damit verbundenen Erntegrößen liegt, sondern auch auf den Abhängigkeiten der verschiedenen Währungen zueinander. fng: Auffallend ist, dass Ihr Unternehmen etliche Produkte in kleineren Portionen anbietet. Was sind die ausschlaggebenden Gründe dafür? Ulrike Detmers: Wir wollen Nahrungsmittelverschwendung vermeiden und dem Trend zu kleineren Haushaltseinheiten gerecht werden. Zudem ermögli- Wohlfühlbrot Anuga taste 15 Auszeichnung für Bio Amaranth + Quinoa-Brot. Eine Jury aus Fachjournalisten kürte die Top-Neuheiten aus mehr als 2000 beworbenen Ideen von über 830 Unternehmen der Anuga 2015. chen kleinere Verpackungseinheiten die Befriedung des Wunsches der Konsumenten nach Vielfalt. Zur Person: Prof. Dr. Ulrike Detmers ist Mitglied der Geschäftsführung und Gesellschafterin in der Mestemacher-Gruppe. Die Professorin für Betriebswirtschaftslehre an der Fachhochschule Bielefeld ist zugleich Erste Präsidentin des Verbandes Deutscher Großbäckereien. Die Mestemacher Gruppe hat ihren zentralen Sitz im nordrheinwestfälischen Gütersloh. V wie Vegan – den Oberbergener Bassgeige Weißer Burgunder gibt es jetzt im veganen Ausbau Von Seite 2: vegan ausgebaut und, so Vogel, der erste am Kaiserstuhl, bei dem VEGAN auf dem Etikett steht und – unübersehbar – als Markenzeichen das große V. Es ist ein fruchtiger, süffiger Wein, so wie ihn die Kunden der Oberbergener Winzergenossenschaft lieben. Lediglich die Herstellung unterscheidet sich vom herkömmlichen Prozess. So wurden in keiner Phase tierische Hilfsmittel eingesetzt, wie beispielsweise Gelatine, die gröbere Partikel im Wein bindet, aber eben tierisches Eiweiß enthält. Beim veganen Ausbau werden stattdessen natürliche Mineralerden aus der Verwitterung vulkanischer Aschen, Aktivkohle nichttierischen Ursprungs, um Farb-, Geruchs- und Geschmacksnuancen auszugleichen, und pflanzliche Gelatine, aus der Kartoffel gewonnen, verwendet. Die Mostklärung über die natürliche Sedimentation, ein äußerst schonendes wie auch Qualität förderndes Verfahren ist zwar zeitaufwendiger, rechtfertigt aber letztlich das Ergebnis, so die Erfahrung des Kellermeisters der WG Oberbergen Wolfgang Schupp. Und nicht nur das: die Oberbergener Bassgeige 2015 Weißer Burgunder VEGAN kann das große V, das Markenzeichen für VEGAN zu recht tragen, denn sie ist ein rundum veganes Produkt. Denn nicht nur bei der Weinherstellung war vegan oberstes Gebot, auch die Materialien rund um die Flasche wie beispielsweise Druckfarben und Kleber fürs Etikett bis hin zum praktischen Schraubverschluss samt Kappe in warmem Grünton halten jeder Prüfung stand. Zum Start, unter anderem auch bei der Biofach 2016 in Nürnberg, präsentiert sich der neue Oberbergener Bassgeige 2015 Weißer Burgunder VEGAN in der dunklen 0,75-Liter-Flasche. Und, wie es sich für einen gehört, der etwas Besonderes zu bieten hat, in limitierter Auflage. Im Bio-Fachhandel sowie im Fachhandel mit Vegan-Regal erhältlich. Sie sind interessiert am Oberbergener Bassgeige 2015 Weißer Burgunder VEGAN? Ihr Ansprechpartner bei der WG: Erwin Vogel (Geschäftsführer), Telefon 07662 94 60-13. RILA Die RILA FEINKOST-IMPORTE im nordrheinwestfälischen Stemwede-Levern sind mit ihrer Marke Rinatura für den Lebensmittelhandel schon seit mehr als 30 Jahren ein wichtiger Lieferant von Bio-Produkten. Gegenwärtig werden unter Rinatura Bio etwa 200 Artikel angeboten, von denen knapp 75 Prozent sogar vegan sind. Das gesamte Sortiment erstreckt sich über die Bereiche Getreideprodukte, Frühstückscerealien, Trockenfrüchte, süße und herzhafte Brotaufstriche, Gebäck, Waffeln, Bratlinge und Öle. Besonderes Augenmerk legt das Unternehmen auf den Sektor Ethnik-Food: Mediterrane Spezialitäten wie Oliven, getrocknete Tomaten, Pasta und Pesti, Grissini sowie Balsamico-Essige. Aus der asiatischen Küche bietet Rinatura eine Auswahl an Würz-Pasten, Wok-Würfeln, Gemüse, Tofu und ganz neu Mie-Nudeln. Auch wer es arabisch-orientalisch mag, kommt bei Rinatura auf seine Kosten. Couscous, Bulgar, Falafel-Mix, Tahina Sesampaste, Hummus sowie ganz aktuell Kichererbsenmehl sind einige Produkte dieses Sortiments. Auf der Biofach ist RILA mit seinem kompletten Rinatura-Programm vertreten, hier eine kleine Auswahl: Halle 7 . Stand 125 Das Rinatura Bio Kichererbsenmehl ist zartgelb und hat einen leicht nussigen und süßen Geschmack. In der orientalischen Küche ist es unentbehrlich für Falafel zum Beispiel oder Hummus. Es eignet sich auch bestens zum Backen, für Suppen und Saucen, für Aufläufe, Nudelund Pizzateige sowie Pfannkuchen und Desserts. Das Produkt ist glutenfrei, ballaststoffreich und vegan. Viele gesunde Nährstoffe enthält Rinatura Bio Hummus, das wegen seines hohen Gehalts an Eisen besonders für Vegetarier und Veganer geeignet ist. Es macht sich hervorragend zu Geflügel und Fisch, ebenso zu knusprig aufgebackenem Fladenbrot. Kleiner Tipp für ein vegetarisches Gericht aus der RILA-Hausküche: Fladenbrot mit Rinatura Bio Hummus bestreichen und mit Falafelbällchen sowie Salat füllen. Einfach köstlich! Mestemacher GmbH · 33254 Gütersloh · Telefon + 49 (0) 5241/87 09-0 · www.mestemacher.de Unsere neuen Produkte erhalten Sie ab Januar 2016. 2 Ein pflanzlicher Brotaufstrich ist Rinatura Bio vegane Leberwurst. Sein würziger, authentischer Geschmack ähnelt tatsächlich einer feinen Leberwurst und ist mehr als nur ein alternativer Genuss auf Brot und Brötchen. Der Aufstrich ist gluten-, soja- und lactosefrei und enthält weder Ei noch Palmfett. Knusprig-leicht sind die Rinatura Bio Chia-Maiswaffeln. Sie sind reich an Linolsäure und daher eine Quelle an Omega-3-Fettsäuren. Die Waffeln schmecken lecker mit süßen oder pikanten Brotaufstrichen und sind ideal zum Frühstück oder als kleine Zwischenmahlzeit. Weitere Neuheiten im Programm sind die Kesselchips in den Sorten Sea-Salt und Sweet Chilli, zwei ve- DEPESCHE 1 2016 und aufwändige Prüfverfahren ergänzt. Die ÖLMÜHLE SOLLING ist Partner des Anbauverbands Naturland. Die neue Komposition Sonnenblume Chia ist das Jubiläumsöl der Manufaktur, die in diesem Jahr 20. Geburtstag feiert. Diese wohlschmeckende Melange aus heimischer Ölsaat und exotischem Superfood symbolisiert perfekt die Verbindung von Tradition und Innovation, das Engagement vor Ort und die Verbundenheit mit Lieferanten in aller Welt, die dem Familienbetrieb so sehr am Herzen liegt. Denn die Unternehmensgründer Gudrun und Werner Baensch hatten früher im Entwicklungsdienst, unter anderem in Asien und Lateinamerika, gearbeitet. Lust auf die kommende Spargelsaison macht das Spargel Würzöl aus der ÖLMÜHLE SOLLING. Das ist eine Komposition aus mühlenfrisch kalt gepresstem Rapsgane Varianten, und Cheese&Onion, eine vegetarische Kreation. Die cross gebackenen Kartoffelchips werden im Kessel handgerührt. Weitere neue Produkte wird RILA unter seiner Marke Rinatura Bio demnächst auf den Markt bringen: Einen Saft aus 100 Prozent erntefrischen Zitronen Siziliens, Limetten-Fix, Kokosblütensirup, MieNudeln und Erdnussbutter in der Geschmacksrichtung Crunchy. Halle 9, Stand 235 Gemeinschaftsstand mit zwölf Unternehmen SCHLESWIG-HOLSTEIN Mit einem Gemeinschaftsstand präsentiert sich die Land- und Ernährungswirtschaft von Schleswig-Holstein auf der Biofach. Im nördlichsten Bundesland werden rund 37.000 Hektar Agrarfläche ökologisch bewirtschaftet. Das sind etwa 3,8 Prozent der gesamten landwirtschaftlich genutzten Fläche des Landes. Wichtige Produktbereiche für die etwa 500 biologisch wirtschaftenden Betriebe in SchleswigHolstein sind Getreide, Obst und Gemüse, Milch sowie Fleisch von Rindern, Schweinen und Schafen. Darüber hinaus gibt es im Land 550 weitere Unternehmen, die ökologische Produkte lagern, verarbeiten, importieren oder mit ihnen handeln. An dem Gemeinschaftsstand, den das Kieler Ministerium für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume organisiert, stellen insgesamt zwölf Anbieter ihre Produkte oder Dienstleistungen vor. Angeboten werden in erster Linie Getreideprodukte, Gemüseerzeugnisse, Milchprodukte, Geflügel und Geflügelprodukte, Feinkosterzeugnisse, Süßwaren und Instant-Artikel, aber auch Getränke sowie Analyse- und Verpackungstechnik. Aussteller sind unter anderem Feine Küche Jürgen Langbein, ein Tochterunternehmen der RILA FEINKOSTIMPORTE, die DITHMARSCHER GEFLÜGEL GmbH und die samstrasse geradezu ideal für den fruchtigen Genuss zwischendurch. Seit 2012 vertreibt BRAND AND VISION Bio-Lebensmittel unter der Marke Sesamstrasse. Die Verpackungen der Quetsch-Packs mit Frucht- und Gemüsepürees, der Buchstaben-Pasta, der Tee-Mischungen und der Früchte-Riegel zieren beliebte Figuren aus der Sesamstrasse, die bei Jung und Alt gleichermaßen großen Anklang finden. Halle 9 / 9-307 Seit vier Jahrzehnten Besuchen Sie un Halle 9 · Stand seren Stand 313 Bei Abgabe d ie Sie eine Grati ses Coupons erwartet s-Überraschu ng* Ihr kompetenter Bio-Partner! The lifestyle-bakery mit neuen Bio-Spezialitäten *SolangederVorratreicht Immer mehr Produkte werden vegan angeboten Der Schleswig-Holstein-Stand 2015 BioFach Depesche MESTEMACHER Die Großbäckerei MESTEMACHER im nordrhein-westfälischen Gütersloh nennt sich The lifestyle-bakery. Und dies nicht zu Unrecht, denn die Produkte des Hauses treffen punktgenau den Zeitgeist. Das Besondere an den vielen Spezialitäten von MESTEMACHER ist, dass sie aufgrund eines raffinierten Herstellungsverfahrens in ungeöffnetem Zustand ein halbes Jahr haltbar sind. Und wenn man dann die Packung öffnet, strömt einem ein frischer Brotduft entgegen, so, als seien die Scheiben gerade erst gebacken worden. Seit Jahrzehnten schon ist MESTEMACHER aktiv für den Naturschutz tätig. Als erster Hersteller von verpackten Vollkornbroten aus kontrolliert biologischem Anbau fördert das Unternehmen seit 1985 die Existenz und das betriebliche Wachstum von Öko-Landwirten. Und ständig entwickelt der Betrieb mit seiner hauseigenen Großmühle neue Bio-Kreationen in delikaten Geschmacksrichtungen. Ganz neu ist das Bio Haferbrot, ein Vollkornbrot mit Hafer und Roggen. Es enthält unter anderem 1,3g BetaGlucane pro 100g. Beta-Glucane tragen zur Aufrechterhaltung eines normalen Cholesterinspiegels im Blut bei. Um diese positive Wirkung zu erzielen, ist eine tägliche Aufnahmemenge von drei Gramm Beta-Gluconen erforderlich. Die geschnittenen, verpackten und natürlich pasteurisierten Brotscheiben sind ohne Konservierungsstoffe. Pro 100g sind 215mg Phosphor enthalten - 31 Prozent vom empfohlenen Tagesbedarf - sowie 71mg Magnesium, was 19 Prozent des Tagesbedarfs ausmacht. Das Bio Haferbrot eignet sich wie alle Produkte aus dem Hause MESTEMACHER bestens zur Bevorratung. Auch das ganz neue Bio Amaranth + Quinoa-Brot. Dieses Roggenvollkornbrot ist im Geschmack fein nussig und steckt voller Ballaststoffe zur Stärkung des Wohlbefindens. Eine weitere Neuheit ist ein Roggenvollkornbrot, das den Namen Bio Goldleinsamen + Chiabrot trägt. Auch diese Kreation ist ballaststoffreich und beschert dem Verbraucher einen natürlichen Brotgenuss. Die Produkte tragen das neue Bio-Siegel und werden der EG-Öko-Verordnung gerecht. Im Klartext heißt das: Wo Öko draufsteht, ist auch Öko drin. Halle 7, Stand 125 Mühlenfrische Ölvielfalt mit hohem Qualitätsanspruch ÖLMÜHLE SOLLING Sonnenblume-Chiaöl oder edles Muskat Kokoswürzöl - die im niedersächsischen Weserbergland ansässige ÖLMÜHLE SOLLING stellt auf der Biofach wieder raffinierte Kompositionen vor. Das 1996 gegründete Unternehmen steht für mühlenfrische Ölvielfalt und kulinarischen Genuss. Werte wie Bio, Nachhaltigkeit und soziale Fairness bestimmen das geschäftliche Handeln. Die hochwertigen Öle werden liebevoll und in handwerklicher Arbeit in kleinen Spindelpressen hergestellt. In der ÖLMÜHLE SOLLING in Boffzen bei Holzminden werden ausschließlich native Bio-Öle gepresst. So bleiben der typische Geschmack und die wertvollen Inhaltsstoffe in ihrer besten Form erhalten. Mühlenfrisch ist der selbstgesetzte Qualitätsanspruch. Die Rohware wird so erntefrisch wie möglich in kleinen Chargen verarbeitet, prompt abgefüllt und umgehend - eben mühlenfrisch - versandt. Die traditionellen Herstellungsverfahren werden durch moderne lebensmitteltechnologische Standards in der Qualitätssicherung fng-magazin: Der Markenmonitor für den Lebensmittelhandel Profitieren auch Sie von unseren Stärken: •EigeneGetreideabfüllungundRiegelproduktion •100%MHD-Rücknahmegarantie •HausinterneExpertenfürQualitätssicherung •gezielteAbverkaufsunterstützung undProduktentwicklung amPOS •40-MannstarkesAußendienstteam •17.000attraktiveundindividualisierte ZweitplatzierungenproJahr •Streckenbelieferunginnerhalbvon48Stunden BIO-ZENTRALE NATURPRODUKTE GMBH | HOLZMÜHLENWEG 4 | D-84384 WITTIBREUT-ULBERING WWW.BIOZENTRALE.DE | [email protected] | BIOZENTRALE | DE-ÖKO-001 1 öl, 8041_Anz_bioz_Depeche_210x148_RZ.indd mild geröstetem Haselnussöl und abgestimmt mit feinem Gewürz- und Kräuterbouquet. „Damit schmecken edle Frühlingsgemüse wie Spargel noch besser“, meint Sebastian Baensch, Sohn des Firmengründers und mittlerweile Mitglied der Geschäftsleitung. Eine kulinarische Rarität ist das Pistazienöl aus der Manufaktur. Mit seinem unnachahmlichen Duft und Geschmack bereichert diese Kreation, die aus erntereifen Pistazien schonend mühlenfrisch gepresst wird, die Gourmetküche. Das Öl macht sich hervorragend in Smoothies, Süßspeisen, Eis und Desserts. Beim Muskat Kokoswürzöl wiederum verbindet sich das duftige Aroma frisch geriebener Muskatnüsse mit der feinen, typischen Kokosnote. Diese außergewöhnliche Mischung setzt in hellen Saucen, Suppen oder Kartoffelpüree geschmackliche Akzente. Halle 6, Stand 231 LÜBECKER MARZIPANFABRIK VON MINDEN & BRUHNS. Auch die schleswig-holsteinischen Bio-Erzeuger profitieren von der enorm gestiegenen Beliebtheit der vielfältigen Öko-Produkten, aber auch vom wachsenden Bedürfnis der Konsumenten, sich für ihre Ernährung mit Bio-Produkten aus der Region versorgen zu wollen. Halle 9, Stände 324a,b, 325b, 327a,c,d, 429a,b Bio-Früchte-Riegel mit Figuren aus der Sesamstraße BRAND AND VISION Die BRAND AND VISION GmbH aus Hamburg erweitert unter der Marke Sesamstrasse ihr Bio-Lebensmittel-Sortiment für Kinder um eine Auswahl an Früchte-Riegeln aus vollwertigen Zutaten. Die stark ins Auge fallenden Verpackungen mit lustigen Abbildungen von Ernie und seinen Freunden wecken die Neugier von großen und kleinen Fans der TV-Produktion Sesamstrasse und fördern so mit großer Wahrscheinlichkeit sowohl Impuls- als auch Wiederkäufe. Die Bio-Früchte-Riegel in den Sorten Banane-Apfel, Birne-Banane-Mango und Multifrucht sind ein fruchtig-leckerer Snack für Kinder ab zwölf Monaten. Besonders praktisch sind sie für unterwegs, denn die Finger der Kleinen werden nicht klebrig, weil die Früchte-Riegel mit zwei Oblaten versehen sind. Die Zutaten der schmackhaften Riegel aus deutscher Herstellung stammen zu 100 Prozent aus biologischem Anbau. Die Süße wird ausschließlich Früchten entnommen. Es werden kein Zucker, keine Aromen, Farb- oder Konservierungsstoffe zugesetzt. Wegen ihrer ausgewählten Ingredienzien dienen die Fruchtschnitten als vollwertige Zwischenmahlzeit. Die in den 25g Riegeln enthaltenen komplexen Kohlehydrate werden vom Körper nur langsam abgebaut und sind reichhaltige Energiespender. Der hohe Gehalt an Ballaststoffen sorgt zudem für ein lang anhaltendes Sättigungsgefühl. So sind die Bio-Früchte-Riegel der Marke Se- Bestens geeignet für Säuglingsnahrung 20.01.16 09:56 PETERSTALER MINERALQUELLEN Der Schwarzwald mit seinen vielen Regionen fast unberührter Natur ist natürlich auch die Quelle hervorragender Mineralwässer. Schon seit 90 Jahren schreiben auf diesem Feld die PETERSTALER MINERALQUELLEN eine enorme Erfolgsgeschichte. Die Wässer unter dieser Marke und dem zweiten Brunnen des Unternehmens, Rippoldsauer Mineralquellen, zeichnen sich durch harmonischen Geschmack und ausgewogene Mineralisation aus. Die Kreation Black Forest still spielt mit im Konzert der Hunderte von Mineralwässern, die in Deutschland um die Gunst der Konsumenten buhlen. Tatsächlich zählt die Marke aus dem Hause PETERSTALER mittlerweile zu den meist getrunkenen stillen Mineralwässern in Deutschland. Es ist besonders sanft und eignet sich deshalb ideal für Babynahrung. Dies hat auch das Verbrauchermagazin Öko-Test herausgefunden, als es stille Wässer unter die Lupe genommen hatte, die für die Zubereitung von Säuglingsnahrung empfohlen werden. Black Forest still schnitt dabei mit der Gesamtnote gut ab. Black Forest in Glasflaschen erzielte sogar die Gesamtnote sehr gut. Das Wasser ist niedrig mineralisiert, natriumarm und sehr bekömmlich. Außerdem ist es für Diabetiker und Bluthochdruckpatienten bestens geeignet. Halle 6 / 6-138 Impressum Die FNG-Depesche 1/16 erscheint in der Dr. Harnisch Verlagsgesellschaft mbH Nürnberg zur BioFach 2016. Redaktionsschluss 9.2.2016 Printed in Germany I Auflage: 25.000 Expl. 3 ... gewohnte Qualität-VEGAN ausgebaut NEU Oberbergener Baßgeige V·E·G·A·N Wir reden nicht nur über ihn, wir haben ihn: den Wein mit dem großen V. Den Oberbergener Bassgeige Weißer Burgunder VEGAN. Garantiert vegan, denn wir garantieren dafür, dass drin ist, was drauf steht: Hergestellt ohne tierische Hilfsstoffe. Nicht im Wein, nicht im Etikett, nicht im Verschluß. Trocken - der neue Oberbergener Bassgeige 2015 Weißer Burgunder VEGAN Ist Genuss, ist bewusstes Leben und Erleben. Ist die neue Art zu leben. WINZERGENOSSENSCHAFT IM KAISERSTUHL EG Badbergstrasse 2 · 79235 Vogtsburg - Oberbergen Telefon 07662-9460-0 · Telefax 07662-9460-24 [email protected] · www.wg-oberbergen.com