pur-bilder.de :11.---------"'I;;;;:.',;.""';:------- Bitte'hier öWiwiederverschi;eBbare Packu".' ----_::-------------:;;i,Ri,,;-- \\\ '1111 "iIll . GEBAAUcHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER 3. Wie ist Hansaplast med Lokale Schmerz-Therapie ABC Verschreibung erhältlich. Um einen bestmOglichen Behandlungserfolg zu Wärme-Pflaster Sensitive Immer genau nach der Anweisung in dieser scg::::'=73;S!e:: =1fhuc:;n sie , erzielen. muss Hansaplast med Lokale Schmerz-Therapie ABC 'jll Wärme-Pflaster Sensitive jedoch vorschriftsmäßig angewendet werden. o 0 ,,,\ \\{ I • '\ ,,\\1 nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. Falls vom Arzt nicht anders "<l'vron"t. ;sl dIe (Jehcr"" OCSIS: MW<lmal 1 PlIast"" ;Jro rag wird auf die '''- Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weItere Informationen oder einen und glatt gestrichen, ggf. zusätzlich mit einem Pflasterstreifen fixiert. Es später nochmals lesen. Rat benötigen, .:' - Wenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder nach 3 Wochen kelne '( , Gebrauchsinformation an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apot"eker - Hba" Sie CI" Gebrduchsllllcrrnation auf. litelle.chl mocnten Sie d,e" ''''\ 0111,1 .:;; o!\ 1\1:' :=erz-TheraPie ABC ) , '. Besserung eintritt. müssen Sie auf Jeden Fall einen Arzt aufsuchen. ,. -\Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie ertleblich ':1:';'\\1 beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser .• /):::,:;\:=:au;;::'TUltlon angegeben sind. Informieren Sie bitte Ihren Arzt h'DieM Gebrauchalnfonnation beinhaltet: ,1.,Was ist Hansaplast med Lokale Schmerz-Therapie ABC Warme-Pflaster ,I' 'l5ensitive und wofür wird es angewendet? ',','1/,2. Was müssen SIe vor der Anwendung von Hansaplast med Lokale UI1V<lr1etne uno trockene Haut direkt über dem Schmerzgebiet angedruckt sollte für mindestens 4 bis zu 8 Stunden auf der Haut verbleiben. Nu, zur äu8er1lchen Anwendung! Nicht einnehmen! Art cf« Anwendung Das Pflaster ist zur Anwendung auf der Haut vorgesehen. Dauer der Anwendung fc;'.::: ::' ;c::e Nutzen einer Anwendung über diesen Zeitraum hinaus ist nicht belegt. Bel anhaltenden Beschwerden suchen Sie bitte einen Arzt auf. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker. wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Hansaplast med Lokale Schmerz-Therapie !;I:I j:= to:-=s;ChS:e-PfIaster ;-:;=l:hh=;;:sn ll\\\4!Welche Nebenwirkungen sind ich? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? ,"i 0 SensitIve anzuwenden? l1iijlfj,a;=.,OkaJe Sc merz-Therapie ABC Wärme-Pflaster & weitere Informationen ,,"' :w'iIst:::e:;ie ABC WAnne- ':,:,';l HansaPlast med Lokale Schmerz-Therapie ABC Wärme-Pflaster Sensitive Arzt oder Apotheker. :,;::'; ::=::. =.';- ABC jedem auftreten mOssen. Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden :;.t"u:ufl'::: 1: Häufig: weniger als 1 von 10. aber mehr als 1 von 100 Behandenen wid angewendet zur äu8er1ichen symptomatischen Behandlung von Sctvii8rzen der Muskeln Im Bereich der Lendenwirbelsäule und der Nac;k/lnmusl<ulatur. 2. w.. müssen Sie vor der Anwendung von Hansaplast med Lokale Selten: weniger als 1 von 1.000. aber mehr als 1 von 10.000 Behandelten weniger als 1 von 10.000 Behandelten. einschließlich 8nzelfällen =:n':e1e ABC WAnne-Pflaster dI:'a:nt: dlort _', .::''f - ==:'aut Infekttonen der Haut :f :J;"r:;': iud geht in .... " .,-; ==Th=d =m=e Sdvnen-Theraple ABC Winne-PfIaster Sensitive beachten? -' wenn SIe Oberempfindlich (allergisch) gegen Nonivamid oder einen der sonstigen Bestandteile von Hansaplast med Lokale Schmerz- Therapie ABC,Wärme-PfIaster Sensitive stnd., .....,' :'.4 ,.. Vorsicht bei der Anwendung von Hansaplast med Lokale .. ',"' Schmerz-Therapie ABC Wlrme-Pflaster Sensltlve Ist erforderlich • - akuten Zuständen, die z.B. mit Rötung. Schwellung oder UberWärmung von Gelenken einhergehen, bei andauernden Gelenkbeschwerden, chronisch entzündlichen Gelenkerkrankungen (zl',B.' meumatoider Arthritis) oder bei heftigen ROckenschmerzen, die in I:, :=effihr.)n::;d Gelegentlich: S:: von 100, aber mehr als 1 von 1.000 Sehr selten: Häufig ist Juckreiz beschrieben. GelegentliCh können lokale HautreaktlO- abzubrechen. Der wirksame Bestandteil des Pflasters, Nonivamid. venucht bei den meisten Patienten eine lokale Hyperämie (Erhöhung der Durchblutung) mit verstAr1der HautrOtung und einem Gefühl von Warme. Insbesondere während der ersten Behandlungstage kann darüber hinaus ein Gefühl des Brennens. Stechens oder Juckreiz auftreten. Für den Fall, dass die Nebenwirkungen als zu stark empfunden werden. sollte die Behandlung abgebrochen werden. Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken. die nicht In dieser =: leserz_Therapie ABC , .... Arzt aufgesucht werden. .j. Das Pflaster soll nicht in der Nähe der Augen aufgebracht werden. Winne-Pflast... Sensltlve aufzubewahren? Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren. Sie dOrfen das .. :!', angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum 0' ,:, '" • Eile zusätzliche Wärmezufuhr im Scmgeblet während oder direkt .• nach der Behandl\lng (z. B. durch Heizkissen, Bestrahlung oder mrt warmem Wasser) Ist zu vermelden. : :.L':,'-:;. = Pflaster soll nicht bei Kindern unter 12 Jahren angewendet werden, ..... :, "/ da kelne ausreichenden Erfahrungen vorliegen. ., , Bel AnWendung von Hansaplast med Lokale Schmerz-Therapie ABC . Pflaster Sensltlve mit anderen Arzneimitteln: -' Bitl8ln1ormleren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere "', Anneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenem",'. mangewendet haben. auch wenn es sich um nicht verschreibungs- : pfIictrtlge Arzneimittel handelt. .. . ;, Da Pflaster soll nicht gleichzeitig mit anderen. an der gleichen Stelle , -: auflIebrachten lokalen Arzneimitteln angewendet werden. Wechselwirkun" "Ilen mit anderen Produkten, die im gleichen Anwendungsbereich ::::,n. können auch mehrere Stunden nach Entfernung des J:rungen Hinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch Haltbarkeit nach Anbruch des Behältnisses: 3 Monate. Nach Anbruch die Packung dicht verschließen und Innerhalb von 3 Monaten verbrauchen, 6. Weitere Infonnatlonen Was Hansaplast med Lokale Schmerz-Therapie ABC WArme-Pflaster Sensitive enthält: Der Wlt1<stoff ist: Nonivamid. 1 Pflaster enthält 9.85 mg Nonivamid. Die sonstigen Bestandteile sind: Carmeliose-Natrium. A1uminium-glycinat-dihydroxid, Gelatine, Glycerol, WeIßer Ton. 5,6 mg Methyl-4-hydroxybenzoat, Natriumedetat, ;;nr'.:o';,='ttI,u,2:af-t %, Weinsäure, gereinigtes Wasser. WIe Hansaplast mecl Lokale Schmerz-Therapie ABC WInn.. Pflaster en. StiJ/ztlit Sie dürfen. wenn Sie stillen. Hansaplast med Lokale Schmerz-Therapie Schmerz-Therapie ABC Wärme-PfIaster Sensitive ist In einer Packung mrt 4 Pflastern erhältlich. Pharmazeutlscher Unternehmer und Hersteller ' :ca:rS::Siach;:::Cn mit ..J Wfrme;Pflaster Sensitive in der Stillzeit vorliegen. Es ist nicht bekannt, ob ,. )I Nofi/Vainld; der in Hansaplast med Lokale Schmerz-Therapie ABC , ",,.p,naster Sensitive enthaltene Wirkstoff. In die Muttermilch ,':, Vtritthmiichtlgkeit und das Bedienen von Maschinen :1) EI lind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich. .:1, WIchtige Informationen Ober bestimmte sonstige Bestandteile von : I plast med Lokale Schmerz-Therapie ABC Wänne-Pflaster .\, Sensitlve - bezieht sich auf den letzten Tag des Monats. k/lWangerschaft und Stillzelt Sdrw8ngerschaff ., =;"i;hr:t?; tden. da - = :':eSeit;.:n . Arzneimittel nach dem auf der Verpackung nach 'Verwendbar bis' ' Das Pflaster enthält PropyJenglykol. Meth)1-441ydroxybenzoat kann leichte Reizungen an Haut. Augen und : "oSc:hleim\j)sen., '" I :.. PZN -1033409 ' .II'!; , 'I' ORVln41_0 .. \, I' :a:s:::'!BC Wärme-Pflaster Sensitive ecakj!?, sO;I:'sigr=::=::'rde zuletzt überarbeitet im: Januar 2006 Zul.-Nr.: 6554129.00.00 Art -N 47851 Enthin Meroxybenzoat und Propy_ lenglykol ormatlon beachten. BDF •••• B' elers d 0 rf Beiersdorf AG 0-20245 Hambuf9, Gennany Hansaplast Hotline: ,(2)040/il9097570 ,$- ' . r Beierwdorf -.....D c::> ':.::': . ': ;;::::::..-==:: __ ", '- ", pur-bilder.de