Dienstag, 21. Juli, 20 Uhr Helmut List Halle Musica ricercata Albert Lavignac (1846–1916) Le grand galop Ludwig van Beethoven (1770–1827) Bagatelle, op. 119/3 À l’Allemande aus: Andante con Variazioni für Mandoline und Klavier, WoO 44B Bagatelle, op. 119/10 Allegramente Igor Strawinski (1882–1971) Aus: Drei leichte Stücke für Klavier zu vier Händen Marche Valse Polka aus: Fünf leichte Stücke für Klavier zu vier Händen Balalaika Española Galop Sergej Prokofjew (1891–1953) aus: Sonate in C für Violoncello und Klavier, op. 119 2. Satz: Moderato aus: Sarkasmen, op. 17 Nr. 2, 1, 4 und 5 Valérie Aimard (*1969) Revolte in Carnegie Hall György Kurtág (*1926) aus: Játékok („Spiele“) Träge – nebenbei Das Häschen und der Fuchs (von der 6-jährigen Krisztina Takàcs komponiert) Schläge (3x3 – 3 Töne, 3 Rhythmen) Hommage à Tschaikowski Stummspiel (Zank 2) György Ligeti (1923–2006) aus: Musica Ricercata Nr. 3 Allegro con spirito Nr. 4 Tempo di valse (poco vivace – „à l’orgue de Barbarie“) Nr. 6 Allegro molto capriccioso Nr. 10 Vivace. Capriccioso Nr. 1 Sostenuto – Misurato – Prestissimo Witold Lutosławski (1913–1994) Sacher Variation Béla Bartók (1881–1945) aus: 3 Burlesken, op. 8c Nr. 3 Molto vivo capriccioso Nr. 2 Etwas angeheitert: Allegretto Improvisation Pierre-Laurent Aimard, Klavier Tamara Stefanovich, Klavier Valérie Aimard, Pantomime Konzertdauer: ca. 70 Minuten ohne Pause Radio: Mittwoch, 19. August, 19.30 Uhr, Ö1 Musica ricercata „Konzert-Fantasie in Musik und Pantomime mit dem Lachen von Beethoven, Bartók, Kurtág, Ligeti, Lutosławski, Prokofjew und Strawinski“ – so hat Pierre-Laurent Aimard den heutigen Abend überschrieben. Man hört also gewissermaßen ständig einen dieser Komponisten im Hintergrund lachen, während vorne auf der Bühne alles andere als „nur“ musiziert wird. Die Töne verlängern sich in pantomimische Aktion hinein. Dazu hat Aimard ein extrem witziges Programm aus kleinen Fetzen klassischer Musik und großen Werken der klassischen Moderne zusammengestellt, gewürzt mit schnellen ­ Schnitten hinein in die zeitgenössische ­Musik. Zur Geschichte Musik, die lacht Mit einem Schmunzeln auf den Lippen berichtete Pierre-Laurent Aimard im „styriarte storytelling“ von der Idee zum heutigen Programm. Tamara Stefanovich, Valérie Aimard und er hätten sich bereitwillig auf das lustige styriarte-Motto dieses Jahres eingelassen: „Wir versuchen, Lachen und Musik zu kombinieren. Da gibt es Musik, die lacht – von Beet­ hoven mit seinen Witzen, Bartók mit seinen Burlesken, Prokofjew mit seinen tragischen Dimensionen und Sarkasmen etc. Wir versuchen, mit dieser Musik zu lachen, wenn ich das so sagen darf. Daneben gibt es szenische Situationen, die wir präsentieren, Musik und Pantomime. Meine Schwester Valérie, die styriarte-Hörer schon als Cellistin kennen, macht auch Pantomime. So wird das Publikum, das uns drei als Musiker schon kennt, einen anderen Aspekt unseres musikalischen Lebens entdecken.“ Lavignacs Galopp Als der Pariser Verleger Henry Lemoine um 1860 den „Galopp-Marsch“ von Albert Lavignac drucken wollte, sah er sich vor eine besondere Herausforderung gestellt: Er hatte die Noten so in einem Notenheft unterzubringen, dass vier Pianisten die Musik für ihre acht Hände gleichzeitig lesen konnten. Es handelt sich nämlich um ein Werk „à huit mains sur un seul piano“ („zu acht Händen auf einem einzigen Klavier“). Schon auf dem Titel der Erstausgabe freilich kündigte der Verleger die Alternativen an: zu sechs Händen, zu vier Händen, zu zwei Händen, zu zwei Händen leicht, zu vier Händen leicht, zu acht Händen leicht und zu acht Händen auf zwei Klavieren, schließlich auch für Orchester und für Militärmusik. Zwölf Ausgaben für ein und dasselbe Stück Musik! Der Schöpfer dieses köstlichen Marsches war Harmonie-Professor am Pariser Konservatorium und ein fleißiger Pädagoge. Er veröffentlichte die jeweils ersten Standardwerke zum Thema „Notendiktat“ und Pedalgebrauch auf dem Klavier. Pädagogisch geprägt sind auch seine Klaviersonatinen, während anderes aus seiner Feder Genres der Salonmusik bedient (Berceuse, Nocturne etc.). Beethovens Kleinigkeiten Witze müssen kurz sein, das wusste auch Ludwig van Beethoven. Der Rheinländer in Wien konnte witzig sein und sich dabei kurz fassen – zwei Eigenschaften, die man dem grimmigen Schöpfer von „Schicksalssymphonien“ und pathetischen Klaviersonaten kaum zutraut. Just in der Zeit der riesigen „Missa solemnis“ hat er sich ein Vergnügen daraus gemacht, Kürzest-Stücke für Klavier zu einem Band so genannter „Bagatellen“ zusammenzustellen. So heißen diese Stücke freilich nur, weil sie als Ganzes zuerst in Paris gedruckt wurden („Nouvelles Bagatelles ou Collection des Morceaux faciles et agréables“). In Wien waren die Nummern 7 bis 11 bereits unter dem Namen „Kleinigkeiten“ erschienen, und zwar in der „Wiener Piano-Forte-Schule von Frd. Starke, Kapellmeister“. Der erfahrene Pädagoge bemerkte dazu: „Dieser dem Herausgeber von dem großen Tonsetzer freundschaftlich mitgetheilte Beytrag führt zwar die Ueberschrift ‚Kleinigkeiten‘; der Kundige wird aber bald wahrnehmen, daß nicht nur der eigenthümliche Genius des berühmten Meisters sich in jedem Satze glänzend offenbart, sondern daß auch diese von Beethoven mit so eigener Bescheidenheit ‚Kleinigkeiten‘ genannten Tonstücke für einen Spieler ebenso lehrreich sind, als sie das vollkommenste Eindringen in den Geist der Composition erfordern.“ Die Bagatelle Opus 119 Nr. 3 ist ein köstlicher „Deutscher Tanz“, also ein schneller Walzer. Elegant schwingt sich der Pianist bis zum viergestrichenen D in die Höhe. Nichts kann diesen schlanken Tänzer aus seiner perfekten Haltung bringen, bis ein Trampel die Tanzfläche betritt. Elegant und Grobian lösen einander ab, bis der Satz in einem letzten Schlenker in die Höhe ausklingt. Kurz sind sie wahrhaft, diese komponierten „Kleinigkeiten“, etwa die Nr. 10, die ganze 20 Zweivierteltakte im schnellen Tempo umfasst – ein Zwischensatz, nicht mehr. Ein weiteres Kuriosum aus Beethovens Kammermusik sind die Variationen in D-Dur für Mandoline und Cembalo, die er 1796 in Prag für die schöne Komtesse Josephine Clary und sich komponiert hat. Die spätere Gräfin Clam-Gallas war eine fähige Sopranistin und eine ausgezeichnete Mandolinistin. Ihr widmete Beethoven ein Adagio, eine Sonate und die besagten Variationen, die mit einem marschartigen Thema anheben und am Ende in einem flinken Finale ausklingen. Pierre-Laurent Aimard beschränkt sich auf Anfang und Schluss. Zum ersten Mal gedruckt wurde dieses Stück übrigens 1940 im „Sudentendeutschen Musikarchiv“. Strawinskis leichte Stücke Igor Strawinskis Kinder Théodore und Ljudmila (geboren 1907 und 1908) verlebten eine glückliche Kindheit am Genfer See. Natürlich lernten sie das Klavierspielen, und als sie so weit waren, mit dem Vater vierhändig zu spielen, schrieb er zwei Zyklen von leichten Stücken für sie: erst drei Stücke „mit leichtem Secondopart“ (1914/15), dann fünf Stücke „mit leichtem Primopart“. Der Vater übernahm den jeweils schwereren Part, auch in der Uraufführung zusammen mit dem spanischen Pianisten José Iturbi 1919 in Lausanne. 1922 hat der Komponist diese Stücke sogar zweihändig auf dem Pianola der Firma Pleyel eingespielt. Wenig später wurden daraus die beiden Suiten für Orchester. Im ersten Zyklus hat Strawinski jeden der drei Sätze einem anderen Kollegen gewidmet: Den Marsch seinem italienischen Freund und Biographen Alfredo Casella, den Walzer seinem Pariser Mitstreiter Erik Satie und den Galopp dem legendären Impresario der „Ballets russes“, Sergej Diaghilew. Mit jedem der Stücke verband Strawinski ein ironisches Bild, das er freilich nur für den Galopp beschrieben hat. Hier stellte er sich vor, wie Diaghilew als Zirkusdirektor seine Tänzerinnen bzw. Kunstreiterinnen mit der Peitsche dressierte. Im zweiten Zyklus ließ er sich von folkloristischen Quellen inspirieren wie einer neapolitanischen Tarantella oder einer russischen Balalaika. Auf diesen Satz folgt in Aimards Auswahl die „Española“, eine Huldigung an die spanische Folklore, und zum Schluss der „Galopp“. Hier erinnerte sich Strawinski an seine Jugendjahre in St. Petersburg, als man zum Ausklang vergnüglicher Abende in den dortigen Lokalen regelmäßig die Musik Jacques Offenbachs als „Rausschmeißer“ spielte – vermutlich verbunden mit reichlich Wodka. Die Orchesterfassung dieses Satzes versetzte Maurice Ravel in einen Taumel der Begeisterung: Er wollte diesen Galopp immer wieder und immer schneller hören! Prokofjews Sarkasmen So leicht wie seinem älteren Landsmann Strawinski ist Sergej Prokofjew das Leben und die Kunst nicht eingegangen. Nach den glänzenden Jahren der internationalen Erfolge in Paris und New York, nach der Heirat im Bayerischen Ettal entschloss er sich 1936, in die Sowjetunion zurückzukehren, ohne auch nur zu ahnen, in welches Klima der Verfolgung und Unterdrückung er sich begeben würde. Die UdSSR unter Stalin brachte selbst die geschätzten Repräsentanten des „sowjetischen Realismus“ an ihre Grenzen. Prokofjew suchte sich seine Nischen in Form von Musik für Kinder und leicht gän- gigen Opern. Dabei musste sich der Schöpfer von „Peter und der Wolf“ und „Die Liebe zu den drei Orangen“ von den Kindern, die er mit seinen Werken so tief beeindruckte, manches gefallen lassen. Nach einer Vorstellung von „Peter und der Wolf“ kam ein Mädchen auf ihn zu und sagte: „Der sieht ja aus wie die vierte seiner Drei Orangen!“ Prokofjews hochroter Kopf und die wulstigen Lippen waren lebenslang sein Marken­ zeichen – neben dem exzessiven, virtuosen Klavierspiel und seinen Kompositionen. Spuren seiner Kindermusik finden sich auch in der großen, dreisätzigen Sonate für Cello und Klavier, die er 1949 für zwei Hoffnungsträger des russischen Musiklebens geschrieben hat: für Mstislaw Rostropowitsch und Swjatoslaw Richter. Der Mittelsatz ist ein Scherzo im moderaten Tempo, das mit einer Art russischem Kinderlied anhebt. Eine völlig andere Art von Humor, nämlich einen entfesselten, diabolischen Spott hat der junge Prokofjew seinen Fünf Sarkasmen Opus 17 anvertraut. Das Fiasko der Uraufführung 1915 hat er selbst geschildert: „Die Menschen fassten sich an den Kopf; die einen, um sich die Ohren zuzuhalten, andere vor Begeisterung, noch andere, weil es ihnen um den armen Pianisten leid tat, der einmal Anlass zu so großen Hoffnungen gegeben hatte.“ Der junge Prokofjew wollte damals der Neuen Musik neue Ausdrucksbereiche erschließen, in diesem Fall des Humors: „Scherz, Lachen, Spott“ schrieb er sich auf seine Fahnen, wobei in den „Sarkasmen“ vor allem die dritte Farbe vertreten ist. Sein Freund Karatygin schrieb zu den Stücken: „Die Teufel der unbändigen Fantasie Prokofjews vollführen auf den Gräbern sämtlicher Fundamente des musikalisch Schönen einen orgiastischen Tanz.“ Noch krasser beschrieb die Wirkung der Zeitgenosse Assafjew: „Es handelt sich um überaus scharfe und durchdringende Darstellungen der dunklen Kräfte im Leben, seines Bösen und seines Giftes.“ Zum Lachen ist einem bei diesem Zyklus wahrlich nicht zumute. Im zweiten Stück, das Pierre-Laurent Aimard voranstellt, gibt es „meisterhafte Schilderungen widerlicher, beklemmend wirkender Erscheinungen: Kriechen, Flattern und Huschen“ (Christof Rüger). „Stürmisch“ und „ironisch“ steht über dem ersten Stück, einem wilden f-Moll-Tanz. „Zum Arsenal von Prokofjews ‚Diablerien‘ gehören hier Ironie (1. Thema), Spott (2. Thema) und hässliche Brutalität (stampftanzartiges 3. Thema)“ (Rüger). Die Lieblingsstücke des Komponisten waren die Nummern 4 und 5. Das vierte Stück wird seiner Überschrift „smanioso“, also „besessen“, vollauf gerecht: „In wahrer Besessenheit zieht ein Pandämonium unheilvoller, boshafter Geister am Hörer vorüber, ein Hexensabbat.“ (Rüger) Dem fünften Stück stellte Prokofjew eine Beobachtung voran: „Manchmal machen wir uns über jemand oder etwas in boshafter Weise lustig und merken erst bei genauerem Hinsehen, wie erbärmlich und unglückselig der Gegenstand des Spottes ist; dann wird uns unbehaglich, und das Lachen klingt uns in den Ohren, als verlache es uns selbst.“ Kurtágs Streichhölzer „Meine Muttersprache ist Bartók, und Bartóks Muttersprache ist Beethoven.“ Auf diese einfache Formel bringt der greise György Kurtág noch heute die Traditionslinie, in die er seine Musik stellt. Dabei verlief seine Entwicklung nicht ungebrochen: Die klassische Ausbildung in ungarischer „Nationalmusik“ traf während des Studiums in Paris auf die so ganz anderen Klangwelten von Messiaen und Milhaud. Dies geschah 1957, nach dem blutig niedergeschlagenen Volksaufstand in Ungarn. Gleich in mehrfacher Hinsicht verfiel der junge Komponist in einen „regenwurmartigen Ungezieferzustand“, aus dem er sich nur herausschälen konnte, indem er beschloss, das Kürzest-Stück zu seinem Lebensinhalt zu machen. „Streichholzkompositionen“, so nennt sie ihr Schöpfer selbst. Eine solche „Streichholz- schachtel“ ist auch sein Klavierzyklus „Játékok“ („Spiele“). 1973 begann er mit dieser Serie, um Klavierschülern schon in der allerersten Stunde etwas zum Spielen zu geben. Bis heute ist der Zyklus auf mehr als acht Bände angewachsen. Gespielt wird hier mit allen denkbaren ironischen Brechungen von Klaviermusik – von der Stilkopie bis zum „Stummspiel“. Dabei darf durchaus einmal „danebengegriffen“ werden. Zwei alternative Fassungen zeichnen für viele Stücke die Tonhöhen mal nur umrisshaft vor, mal ganz exakt auf. Kindliches spielt mit hinein, wie in dem Stück „Das Häschen und der Fuchs. Von der sechsjährigen Krisztina Takács komponiert“. Abstrakte Musikspiele bilden einen zweiten Bereich wie in „Schläge“, wo Kurtág mit „drei Tönen und drei Rhythmen“ spielt. Andere Stücke spielen auf Klassiker und Romantiker an wie Scarlatti oder Verdi, Tschaikowski oder Strawinski. Der Untertitel der Reihe betont den Charakter ganz privater Momentaufnahmen. Für Kurtág sind es „Tagebucheintragungen, persönliche Botschaften“. Ligetis Bagatellen „Ich wäre so gerne ein fabelhafter Pianist!“ hat György Ligeti einmal bekannt. „Um eine saubere Technik zu bekommen, muss man mit dem Üben noch vor dem Eintreten der Pubertät beginnen. Diesen Zeitpunkt habe ich hoffnungslos verpasst: Als ich fünfzehn war, mieteten wir schließlich einen Flügel!“ So bekannte der ungarische Komponist im Einführungstext zur CD „Works for Piano“ mit Pierre-Laurent Aimard. „Ich verstehe viel von Anschlagsnuancen, Phrasierung, Agogik, vom Aufbau der Form. Und spiele leidenschaftlich gerne Klavier – doch nur für mich selbst ... Ich lege meine zehn Finger auf die Tastatur und stelle mir Musik vor. Meine Finger zeichnen dieses mentale Bild nach, während ich Tasten­ drücke, doch die Nachzeichnung ist sehr ungenau.“ Aus dieser leidenschaftlichen Liebe zum Klavier heraus hat er in den Jahren 1951 bis 1953 seinen ersten Klavierzyklus geschaffen: „Musica ricercata“. Er selbst nannte es „ein Jugendwerk aus Budapest, noch weitgehend von Bartók und Strawinski beeinflusst. Das erste Stück enthält nur zwei Töne (samt Oktavtranspositionen), das zweite drei usw., so dass das elfte Stück (eine monotone Fuge) alle zwölf Töne verwendet.“ Obwohl aus diesen Zeilen eine gewisse Distanz zu dem Jugendwerk spricht, war Ligeti doch zumindest stolz auf den Finalsatz, eine Hommage an Girolamo Frescobaldi, den frühbarocken Organisten des Petersdoms. Die fünf Stücke unserer Auswahl lassen jeweils andere Facetten seiner späteren Entwicklung erahnen: Nr. 3 kennt man in der späteren Bearbeitung als erste der „Sechs Bagatellen“ für Bläserquintett, wobei man kaum wahrnimmt, dass dieses Scherzo nur mit drei Tönen in den unterschiedlichsten Lagen spielt. Der Walzer des vierten Stücks offenbart ironische Eleganz. Kaum eine Minute dauert das sechste Stück mit seinen siebentönigen Skalen. Auch das zehnte Stück kennt man in der Quintettfassung, wobei auf dem Klavier die Dissonanzen schriller wirken, ironischer. Es folgt das erste Stück, wo sich schon früh Ligetis „Denken in Bewegungsmustern unabhängig vom europäischen Taktdenken“ offenbart – wie gesagt, alles nur auf einem Ton. Übrigens hat Filmregisseur Stanley Kubrick das zweite Stück aus Ligetis „Musica Ricercata“ 1999 für seinen Film „Eyes wide shut“ verwendet. Dadurch wurde die Klaviermusik des Ungarn plötzlich auch außerhalb der Neue-Musik-Szene bekannt. Lutosławskis Sacher Variation Vorsicht: Wenn in der Musik von „Sacher“ die Rede ist, meint man nicht das Hotel Sacher in Wien oder das Café Sacher auf der Grazer Herrengasse, schon gar nicht die „Sachertorte“, sondern stets Paul Sacher, den Schweizer Mäzen, Dirigenten und Mentor der zeitgenössischen Musik. 1975 schrieb der große Pole Witold Lutosławski für ihn das Cellostück „Sacher Variation“. Damit ist auch Polen in Aimards Rundreise durch die Humorlandschaften Ost- und Südosteuropas vertreten. Bartóks Burlesken Die Titel der drei kleinen Klavierstücke, die Béla Bartók zwischen 1908 und 1911 komponiert hat, sprechen für sich: „Zänkerei“, „Etwas angeheitert“ und „Molto vivace capriccioso“, also „sehr lebhaft und kapriziös“. Die Tatsache, dass er das erste Stück seiner damals fünfzehnjährigen Schülerin Márta Ziegler widmete, lässt am ehesten auf Szenen in geselliger Runde und anregender weiblicher Begleitung schließen. Schon im folgenden Jahr 1909 heiratete der Klavierprofessor Bartók seine Schülerin Márta, er war 28 Jahre alt, sie erst 16. Der erste Sohn wurde schon 1910 geboren. Was sich hinter diesen „Burlesken“ wohl an Erotik im angeheiterten Zustand verbergen mag? Josef Beheimb Die Interpreten Pierre-Laurent Aimard, Klavier Der französische Pianist Pierre-Laurent Aimard wurde 1957 in Lyon geboren und studierte am Pariser Konservatorium. Im Alter von zwölf Jahren begegnete er Olivier Messiaen und wurde in kurzer Zeit zum berufenen Interpreten seiner Werke. Bereits im Alter von 15 Jahren gewann Aimard den renommierten Messiaen-Preis, was den Beginn seiner internationalen Karriere markieren sollte. Seitdem ist er auf der ganzen Welt aufgetreten, unter anderem mit Dirigenten wie Kent Nagano, Andrew Davis, Giuseppe Sinopoli und Pierre Boulez. Letzterer gründete 1976 das Ensemble InterContemporain (EIC) und berief Aimard zum Solopianisten. 18 Jahre blieb Aimard dem EIC treu, lernte in dieser Zeit eine große Bandbreite Neuer Musik kennen und entwickelte sich zu einer der Schlüsselfiguren dieses Repertoires. Seine Arbeit brachte ihn mit den führenden Komponisten wie Stockhausen, Ligeti und Kurtág zusammen, aber er förderte auch Nachwuchskomponisten wie George Benjamin und Marco Stroppa durch die Aufführung ihrer Werke. Gleichzeitig blieb Aimard dem „traditionellen“ Klavierrepertoire als Solist und Kammermusiker treu. Regelmäßig trat er mit führenden Orchestern auf. Gemeinsam mit Nikolaus Harnoncourt spielte er hier bei der styriarte alle Werke Beet­ hovens für Klavier und Orchester, Konzerte, die auch auf CD dokumentiert vorliegen. Beim Grazer Festival startete er im Jahre 2005 gemeinsam mit dem Chamber Orchestra of Europe einen Zyklus mit Klavierkonzerten Mozarts. Der CDMitschnitt dieses ersten Konzertes 2005 erntete weltweit Jubelkritiken, „Die Zeit“ urteilte sogar: „Dies ist eine der schönsten Mozart-Aufnahmen aller Zeiten.“ Aimard nimmt derzeit exklusiv für die Deutsche Grammophon auf. Bachs „Kunst der Fuge“, seine erste DG-CD, erhielt den Diapason d’Or und den Choc du monde de la musique. Diese Einspielung ist auch der Topseller bei den Klassik-iTunesDownloads. Zu weiteren Preisen gesellt sich noch ein Grammy für die Einspielung von Charles Yves’ „Concord Sonata“ und Yves-Liedern mit Susan Graham. Anlässlich Liszts 200. Geburtstag erschien 2011 Aimards Doppelalbum mit Kompositionen von Liszt und Werken von dessen Zeitgenossen und Nachfolgern. Im Jahr 2014 erschien zuletzt seine Einspielung des 1. Teils des Wohltemperierten Klaviers bei der Deutschen Grammophon. Nach der styriarte gastiert Pierre-Laurent Aimard heuer bei den Festspielen in Mecklenburg-Vorpommern, dann bei den Salzburger Festspielen und im Mostly Mozart Festival in New York. Darauf geht es nach Rumänien, Frankreich, Schweden, Wien, Belgien, Italien, in die Schweiz, die Niederlande und nach Deutschland. Tamara Stefanovich, Klavier Tamara Stefanovich begann im Alter von fünf Jahren mit dem Klavierspiel als Schülerin von Lili Petrovic, gab mit sieben ihr erstes öffentliches Konzert und wurde im Alter von dreizehn Jahren jüngste Studentin an der Universität in Belgrad. Neben Musik umfasst ihre breite universitäre Ausbildung auch Fächer wie Psychologie, Pädagogik und Soziologie. Mit 19 absolvierte sie ihren Masterabschluss Klavier in ihrer Heimatstadt Belgrad. Darüber hinaus studierte sie am Curtis Institute bei Claude Frank und anschließend bei Pierre-Laurent Aimard an der Hochschule für Musik und Tanz in Köln, wo sie jetzt auch arbeitet. Tamara Stefanovich ist für faszinierende Interpretationen eines breiten Repertoirespektrums bekannt, sie trat bereits in allen großen Konzertsälen der Welt auf und ist regelmäßiger Gast bei internationalen Festivals. Im Rahmen ihrer Zusammenarbeit mit Dirigenten wie Esa-Pekka Salonen, Pierre Boulez und Vladimir Jurowski arbeitet Stefanovich u. a. mit Ensembles wie dem Cleveland Orchestra, dem Chicago und dem London Symphony Orchestra, dem NDR Sinfonieorchester oder der Britten Sinfonia. Soloabende führten sie sowohl ins Concertgebouw als auch ins Muziekgebouw Amsterdam sowie zur Konzertreihe „Piano aux Jacobins“ nach Toulouse. Im Frühjahr 2012 wirkte Stefanovich als Solistin auf der außerordentlich erfolgreichen Deutschland-Tournee der Jungen Deutschen Philharmonie in Messiaens „Turangalîla Symphonie“ mit. Tamara Stefanovich arbeitet mit einer Vielzahl führender zeitgenössischer Komponisten zusammen. Sie leitet häufig Workshops und Meisterkurse beim Klavier-Festival Ruhr, wo sie sowohl regelmäßig auftritt als auch Education-Projekte betreut. Weitere Education-Projekte führten sie u. a. in die Kölner Philharmonie, die Philharmonie Luxembourg und die Barbican Hall in London. Zu ihren zahlreichen Veröffentlichungen zählen Bartóks Konzert für zwei Klaviere, Schlagzeug und Orchester gemeinsam mit Pierre-Laurent Aimard, Pierre Boulez und dem London Symphony Orchestra (Gold Record Academy Award und nominiert für den Grammy und den MIDEM Classique); außerdem Mozarts Konzert für zwei Klaviere und Orchester mit Jonathan Nott, Pierre-Laurent Aimard und der Camerata Salzburg für ARTE. Weiters erschienen Einspielungen von Bach, Mozart, Haydn und Strawinski und ihre jüngste Aufnahme mit Werken Thomas Larchers (April 2014). Valérie Aimard, Pantomime Valérie Aimard (1969 in Lyon geboren) studierte bei Michel Strauss und Philippe Muller an der Pariser Musikhochschule CNSM. Um ihren musikalischen Horizont zu erweitern, nahm sie gleichzeitig an zahlreichen Meisterkursen bei renommierten Cellisten (Geringas, Claret, Starker), aber auch bei Pianisten, Violonisten, Sängern und Dirigenten teil. Entscheidend geprägt wurde ihre musikalische Entwicklung durch das Zusammentreffen mit dem amerikanischen Cellisten Bernard Greenhouse 1992. Sie ist Preisträgerin verschiedener internationaler Wettbewerbe im Bereich Cello und Kammermusik. So erhielt sie etwa 1991 im Wettbewerb Maria Canals (Barcelona) den ersten Preis. Ihre bemerkenswerte Laufbahn als Cellistin führte sie in mehr als zwanzig Länder, wo sie als Solistin und Kammermusikerin auftrat (so wurde sie etwa schon mehrmals zum renommierten Festival von Marlboro in den USA eingeladen). Auch ihre Aufnahmen wurden vielfach ausgezeichnet. Diskographisch begann sie ihre Laufbahn 1996 mit der Kodály-Sonate für Solocello (Agon). Später nahm sie bei Harmonia Mundi Mendelssohns Werke für Cello und Klavier gemeinsam mit ihrem Bruder, Pierre-Laurent Aimard, auf, sowie eine CD mit französischer Musik von Debussy, Honegger, Chausson und Vierne gemeinsam mit Cédric Tiberghien. Ihre Aufnahmen erhielten die wichtigsten französischen Auszeichnungen (Diapason d‘Or, Choc du Monde de la Musique, ffff de Télérama). Valérie Aimard ist begeisterte Musikpädagogin und unterrichtet an der Pariser Musikschule des 13. Bezirks. Außerdem ist sie dem CNSM in Paris weiterhin als Professorin für Kammermusik verbunden. Außerhalb ihrer Cellokarriere tritt Valérie Aimard in Soloprogrammen als Schauspielerin auf und geht ihrer Passion für die Pantomime nach. Die Witze des Tages Ein Pinguin geht zur Polizei und sagt zum Polizisten: „Mein Zwillingsbruder ist verschwunden.“ Der Polizist: „Wie sieht er denn aus?“ von Pierre-Laurent Aimard (ihm wurde dieser Witz von Harrison Birtwistle erzählt) Der Steinway übt manchmal einen seltsamen Zauber aus. Er spielt dann besser als der Pianist und dies ist eine wunderbare Überraschung. OPERNRING 6 – 8, WIEN WWW.STEINWAYAUSTRIA.AT HELMUT LIST HALLE, Harald Eisenberger MARTHA ARGERICH Flexibel im Format. Unbeugsam im Inhalt. KOMPAKT E-PAPER -.,,#" &#-.. ")" ")"1#&&% )''( #& # / ),-./(! #( ),!#( )(! )(.-. üúûÿĆ #( '". - ((( (.-"#/ ( (! - Ě" - -Ě)( )-.. !&Ê%. Ê%. Ê% - (40)/-4 40 40)/-4 '#. ' )'.( 7+(0$ 6HLWH 6HLWH 6HLWH *UTTKXYZGM '[M[YZ b YZKXXKOINY [TGHN©TMOMK :GMKY`KOZ[TM b .KXG[YMKMKHKT \UT 5YIGX (XUTTKX b Ę .&#(Ć #( & / ./((&- )", ..--/" #( #( % #( ,! ",-*,)$%. )$% )$%. L[ha[^hic_d_ij[h_kc _d h[W]_[hj[ cWd _hh_j_[hj1 [_d[ Ij[bbkd]dW^c[ ]WX [i )RWR 0DWWKLDV &UHPHU C_jjmeY^ mkhZ[ X[aWddj" M_hjiY^W\j [hd[kj _d H[p[ii_ed ][iY^b_jj[hj _ij$ :_[ Zh\j[ m[_j[h[ ;_difW# lehd[^c[d" kc ZWi pk [hh[_Y^[d$ h[Z 6HLWH 2.,' 4#!( ,.,/&#"- )%/'( )%/'(. /'(. ' 1 ",'. ",' h[Y^ji[njh[c[ M[Xi_j[ 7bf[d#:edWk$_d\e ^Wj Wc :_[dijW] l[hjhWkb_Y^[ Aehh[ifedZ[dp $XI VHLQHU =LHOJHUDGHQ VWHXHUW GDV )HVWLYDO ,PSXOVWDQ] GLUHNW DXI Ţ(UHQGLUDŠ ]X ,Q 7DQ] XPJHVHW]W KDW GLHVH YRQ *DEULHO *DUF¯D 0£UTXH] LQVSLULHUWH *HVFKLFKWH GHU %UDVLOLDQHU ,VPDHO ,YR (V JHKW XP HLQH YRQ GHU HLJHQHQ *UR¡PXWWHU LP %LOG 6FKDXVSLHOHULQ &OHLGH 4XHLUR] LQ GLH 3URVWLWXWLRQ JH]ZXQJHQH -XJHQGOLFKH %LV ]XP $XJXVW ]HLJW ,PSXOVWDQ] DX¡HUGHP QRFK 6W¾FNH YRQ X D /OR\G 1HZVRQ $QQH -XUHQ XQG -«U¶PH %HO '', '", )(,-"Ê&, (%.#)(( ' (% !!(( -.( ! ESTEN T S I T A R G N E H 3 WOC GLEICH BESTELLEN: derStandard.at/Testlesen Die Zeitung für Leser HAUS DER KUNST Galerie · Andreas Lendl A-8010 GRAZ · JOANNEUMRING 12 Tel +43/(0)316/82 56 96 Fax 82 56 96 -26 www.kunst-alendl.at [email protected] Ölgemälde · Aquarelle · Zeichnungen Druckgraphik · Skulpturen Reproduktionen · Kunstpostkarten · Künstlerkataloge Exklusive Rahmungen Ö1 Club-Mitglieder erhalten bei der styriarte bei ausgewählten Veranstaltungen 10 % Ermäßigung. Sämtliche Ö1 Club-Vorteile finden Sie in oe1.orf.at Foto: Harry Schiffer Einer unserer Clubräume. Der richtige Ton zur richtigen Zeit. Das ist Kommunikation. KommuniK ation seit 1993 www.conclusio.at Feinste Südsee-Koralle trifft auf weiße Brillanten & fossile Koralle Stempfergasse Graz • Hauptplatz Köflach www.gressl.com