astrologie & gesundHeit nR. 37 Herbst/Winter 2013 Fr. 8.– | euro 8.– Weltmagazin mit rattengift Die zähne putzen? Ja, da guckt man eine ethik-Bank lässt hoffen Das wahre horoskop für alle zwölf zeichen paulus erfinDet Das christentum o – wie oBama, aBer oh, putin unD merkel! inhaltsveRzeicHnis 03 PRoPRia causa warum fachärzte leiden 43 PFlanzen schon 3000 praxen stehen leer schmetterlingsorchidee fluor Bürger zwingen eu in die knie 04 WeltgescHeHen Die fluor-lüge geht nicht nach malediven! kleine teilchen mit grossen auswirkungen 05 WiRtscHaFt! pharmakonzerne blockieren preissenkungen Die grosse enteignung permakultur mit alter roggensorte Die ethische Bank ungarn wirft rothschild-ketten ab 24 astRologie & PsycHologie Das welthoroskop 2014 08 gesundHeit prominenten-horoskope meerrettich – ein heilmittel? paulus erindet das christentum 46 sammelsuRium merkwürdigkeiten Xucker für fachleute – Die aulösung Die ölzieh-kur aluminium in impfstofen bedroht unser gehirn der artikel «astrologie und Homöopathie: mond und silber» ist zu gunsten der umfassenden Jahresprognose auf die nächste nummer verschobene worden. danke für ihr verständnis. Wer aber so lange nicht warten möchte, bekommt diesen gratis schon jetzt zugesandt (frankiertes couvert bitte). Demenz durch aluminium zum thema aluminium Das spirituelle Jahreshoroskop Das 12. horoskophaus wer gewinnt das spiel? Lebensschule Psychologie & Astrologie Psychologie, Weisheit, Entwicklung Roland Jakubowitz Beratungen, Gutachten, Ausbildungen in Richtung Karmagramm-Ressourcen-Coaching E-Mail: [email protected] Postfach 6820 – 3001 Bern Telefon 078 760 72 33 – Fax 031 536 18 89 Ausbildungen In spirituell – psychologischer Astrologie 2 44 sPiRitualität Astrologie & Gesundheit | 2013 | Nr. 37 mehrere artikel aus age 36 sind von markus Rüegg, Winterthur. Wir können seinen e-mail-newsletter sehr empfehlen! das originelle titelbild ist von Paul Furrer aus Bern. impressum astrologie & gesundheit (age) astromentalis-verlag / Weltmagazin Wabersackerstr. 35, 3097 liebefeld mobile: 078 632 78 89 e-mail: [email protected] Herausgeber: Roland und Ralf Jakubowitz, Bielefeld, [email protected] Redaktor: Roland Jakubowitz gestaltung: Katja Bischof mitarbeiter sekretariat: verena carrel (Korrekturen) druck: divyanand-verlag, Herrischried propria causa Liebe Leserinnen und Leser, Jeweils zur Jahreswende erleben wir seriösen Astrologen im höchs­ ten Masse, wie respektlos mit un­ serer esoterischen Disziplin um­ gegangen wird. Aus allen Löchern kommen selbsternannte Top­ Astrologinnen und Astrologen, die sich berufen fühlen, zur zu­ künftigen Entwicklung von Ein­ zelnen, Gruppierungen, Völker und zur Weltlage Prognosen zu stellen. Möglich ist dies nur, weil 90% der Medien bei diesen Sze­ narien mitmachen. Diese Gene­ ration von Chefredaktoren sind damit die eigentlichen Verant­ wortlichen dafür, dass langläuig über die königliche Wissenschaft gelacht wird. Meist ist gar nichts dran, besten­ falls ist es mager, was man da vor­ gesetzt bekommt. Kaum etwas Brauchbares. Dabei ist es durch­ aus möglich und seriös, rein auf den Sonnenstand exakte Progno­ sen zu stellen. Da war vor Jahr­ zehnten in Huters astrologischen Kalender so, das tat damals der Astrologe Genuit aus Kassel von der BILD­Zeitung. Diese treffen­ den Sonnenstands­Analysen tru­ gen mit dazu bei, dass ich mich der Astrologie zuwandte. Es war überzeugend. Ich selbst erstelle auch aus diesem Grunde Trendanalysen (mit Deka­ deneinteilung). Wer diese liest, staunt, wie genau man allein schon so prognostizieren kann und wird ahnen, was alles möglich ist, wenn man zudem Geburts­ datum, ­stunde und ­ort mit ein­ bezieht. Ohne den Einbezug der Zeitquali­ tät tappt man im Dunkeln. «Ich will davon gar nichts wissen», hört man oft. Das sagen jene, die über das, was die seriöse Astrolo­ gie zu leisten vermag, nicht in­ formiert sind. Sie bilden sich ein Urteil über etwas, von dem sie nichts wissen. So verpassen sie die Gunst der guten Stunden und Tage, haben keine Möglichkeit prophylaktisch zu agieren und so fehlt es Ihnen an Trost: Bei schlechten Phasen im Hinblick, was noch alles an Gutem im «kar­ mischen Rucksack» auf sie wartet. Und es fehlt an Freude: Denn sie könnten erfahren, wie lange gute Phasen andauern und in welcher Form sich diese zeigen, usw. Das Wissen, um eigene Ressourcen und Möglichkeiten ist ein grosses Geschenk, für das ich sehr dank­ bar bin und das ich nicht missen möchte. – Mehr dazu in dieser Ausgabe. Osten stellen sich die meisten seit eh und je gar nicht diese Frage.) Neptun = Aufdecken von Hinter­ gründen. Jede Medaille hat ihre Kehrseite: Woche für Woche, werden neue Informationen über das, was gesund und das, was schädlich ist publiziert. Mir wurde schon ge­ sagt, ich soll doch nur das Positive im politischen und Gesundheits­ bereiche sehen. Das mache ich auch. Für mich ist ein halb mit Wasser gefülltes Glas immer halb­ voll und nicht halbleer. Aber es ist gut zu wissen, wo Fallstricke lauern. So, wie Sie nun lesen, z.B. beim Zähneputzen. Zum anderen erfahren sie hier in AGE 37, wie man sich mit wenig materiellen Mitteln an Nahrungsergänzungs­ mitteln beschaffen kann, die der Gesundheit und Vitalitätssteige­ rung dienen. Und Vieles mehr. Viel Freude an der aktuellen Ausgabe wünscht Ihnen Ihr Roland Jakubowitz Mit nun Neptun, gegen 15 Jahre im spirituellen Zeichen Fische, wächst hier im Westen eine Gene­ ration heran, die nicht fragt: «Ja, glaubst Du an so etwas?» Sie wissen es, denn mit Glaube hat die Astrologie nichts zu tun. (Im Astrologie & Gesundheit | 2013 | Nr. 37 3 weltgeschehen geht nicht nacH maleDiven! es ist kaum zu glauben – ein 15-jähriges vergewaltigungsopfer ist zu 100 öfentlichen Peitschenhieben verurteilt worden! lassen sie uns diesen wahnsinn beenden, indem wir dort ansetzen, wo es der maledivischen regierung richtig weh tut: Beim tourismus. Der Stiefvater des Mädchens soll sie über Jahre hinweg vergewaltigt und ihr Kind getötet haben. Nun sagt das Gericht, dass sie wegen «ausserehelichen Geschlechtsverkehrs» ausgepeitscht werden muss! Der maledivische Präsident Waheed steht bereits unter weltweitem Handlungsdruck – wir können ihn dazu zwingen, das Mädchen zu retten und das Gesetz zu ändern, damit anderen Opfern dieses grausame Schicksal erspart bleibt. Nur wenn wir jedes Mal dort einschreiten, wo solche Schandtaten passieren, können wir den Krieg gegen die Frauen stoppen. Der Tourismus ist eine grosse Einnahmequelle für die maledivische Elite und die Minister. Lassen Sie uns diese Woche eine Million Unterschriften an Präsident Waheed sammeln und den Ruf der Inseln gefährden, indem wir schlagkräftige Anzeigen in Reisemagazinen und im Internet schalten, bis er einschreitet, um sie zu retten und dieses ungeheuerliche Gesetz abzuschaffen. Unterzeichnen Sie und leiten Sie dies per E-Mail jetzt weiter, damit wir eine Million erreichen: missbraucht worden – doch kein Einziger Vergewaltiger wurde in den letzten drei Jahren verurteilt. seine Abgeordneten dazu bringen, den Extremisten die Stirn zu bieten. Der Präsident ist aufgrund dieser tragischen Geschichte bereits in der Defensive – lassen Sie uns diesen Augenblick nutzen, um weitere schreckliche Ungerechtigkeiten gegenüber Mädchen und Frauen zu verhindern. Wenn wir diesen Kampf gewinnen, können wir Frauen überall helfen. Denn die maledivische Regierung bewirbt sich gerade für eine hochrangige Menschrechtsposition in der UNO – auf einer Plattform für Frauenrechte! Die weltweite Empörung hat Präsident Waheed bereits dazu gezwungen, gegen das Urteil des 15-jährigen Mädchens Einspruch zu erheben. Doch das ist nicht genug. Extremisten in seinem Land werden ihn dazu zwingen, weitere Reformen zu verwerfen, wenn die weltweite Aufmerksamkeit schwindet. Lassen Sie uns den Malediven sagen, dass sie ihren Ruf als romantisches Urlaubsziel aufs Spiel setzen, wenn sie ihre Einstellung zu Frauen und die entsprechenden Gesetze nicht ändern. Avaaz-Mitglieder haben sich oft dafür eingesetzt, den globalen Krieg gegen Frauen zu stoppen. In Afghanistan haben wir zum Schutz eines Mädchens beigetragen, das den Mut gehabt hat, über ihre schreckliche Vergewaltigung zu sprechen; in Honduras haben wir einheimischen Frauen dabei geholfen, gegen ein Gesetz anzukämpfen, unter dem Frauen verhaftet werden könnten, wenn sie die Pille danach nehmen. Setzen wir uns jetzt für die Frauen auf den Malediven ein! Mit Hoffnung und Entschlossenheit. Wenn genug von uns die Stimmen erheben, können wir Präsident Waheed und Jeremy, mary, nick, alex, Ricken, laura, michelle und das ganze avaaz-team http://www.avaaz.org/de/maldives_ global Die Malediven sind ein Urlaubsparadies. Doch für Frauen können sie die Hölle sein. Durch eine strenge Auslegung des Scharia-Rechts, werden Frauen und Kinder dort regelmässig zu Peitschenhieben und Hausarrest verurteilt, wenn sie des ausserehelichen Geschlechtsverkehrs oder des Ehebruchs für schuldig befunden werden. Es sind fast immer die Frauen, die bestraft werden, und nicht die Täter. Jede dritte Frau zwischen 15 und 49 Jahren ist körperlich oder sexuell 4 Astrologie & Gesundheit | 2013 | Nr. 37 die scharia sieht Peitschenhiebe vor. (Foto: aFP) wirtschaft Die grosse enteignung zehn Prozent «schulden-steuer» auf alle spar-guthaben Die grosse weltweite enteignung wird konkret: Der internationale währungsfonds verlangt eine allgemeine «schulden-steuer» in höhe von 10 prozent für jeden haushalt in der euro-zone, der auch nur über geringe ersparnisse verfügt. Das Geld soll für den Schulden-Dienst verwendet werden. Damit sollen die Forderungen der Banken befriedigt und das Schulden-System gerettet werden. Dieses Konzept habe sich bereits nach dem Ersten Weltkrieg in Europa bewährt. Der Vorstoss sollte jeden Sparer in höchste Alarm-Bereitschaft versetzen. Dieser vorstoss sollte jeden sparer alarmieren Der IWF fordert eine «Schulden-Steuer» in Höhe von 10 Prozent auf die Ersparnisse der Bürger in der Eurozone. Begleitet könnte diese massive und flächendeckende Enteignung von Kapital-Verkehrskontrollen sein: Den Euro-Bürgern sollen alle Fluchtwege abgeschnitten werden. Auch dies wird bereits in der Praxis getestet: Am Dienstag (29. Oktober) stürmte die belgische Polizei 20 Wohnungen in Belgien, deren Besitzer verdächtigt wurden, ein BankKonto der britischen HSBC in der Schweiz zu unterhalten. Ein Testlauf, um zu zeigen, dass die Finanz-Eliten an ihr Geld kommen werden, wenn sie den Zeitpunkt für gekommen halten. Der vorstoss des iwf muss jeden sparer alarmieren Denn der IWF ist kein Spass-Verein. Der Internationale Währungsfonds ist die Instanz, die gemeinsam mit der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIS) und der Weltbank für die Weltwirtschafts-Ordnung zuständig ist. Der IWF ist kein Debattier-Club. Er ist der Motor für alle Veränderungen im Weltwirtschafts-System. Er hat Einfluss: Im neuen Fiscal Monitor fordert der IWF, dass der Spitzensteuersatz in Deutschland auf bis zu 70 Prozent angehoben wird. In Berlin laufen die Koa- die architektin des neuen Plans: iWF-chein christine lagarde verlangt 10 Prozent schulden-steuer von allen europäischen Haushalten. die Bürger sollen zahlen, damit die spiele weiter gehen können. (Foto: dpa) litionsverhandlungen. Sigmar Gabriel wird jubeln. Und Angela Merkel kann sagen, dass ja nicht die Union die Steuern erhöhen will, sondern der IWF warnt, dass eine Steuer-Erhöhung eben alternativlos ist. Doch das sind – fast – Peanuts zur zentralen Handlungs-Anweisung, die der IWF den ahnungslosen Politikern auf den Weg gibt. Wenn der IWF eine weltweite Schulden-Steuer fordert, wird sie kommen. Der Vorschlag ist die erste konkrete Ankündigung einer flächendeckenden Enteignung, um das globale Schulden-Business am Laufen zu halten. Der IWF-Bericht enthält viele Zahlen und Daten und wird sich, was die Bestätigung der Prognosen durch die Wirklichkeit betrifft, dort einreihen, wo die IWF-Prognosen meist gelandet sind: Im Reich der Irrtümer und Märchen. Doch es geht nicht um Zahlen und Fakten. es geht um eine politische Botschaft – und die ist knallhart In dem «Fiscal Monitor» entwickelt der IWF auf Seite 49 des Dokuments in der eiskalten Sprache der Finanz-Technokraten das Szenario, das die Bürger Europas im Schlaf überrumpeln soll: «Die deutliche Verschlechterung der öffentlichen Finanzen in vielen Ländern hat das Interesse an einer Zwangsabgabe auf Vermögen (capital levy) geweckt. Dies ist eine einmalige Abgabe als eine aussergewöhnliche Massnahme, um die Nachhaltigkeit der Schulden wiederherzustellen. Der Charme einer solchen Massnahme besteht darin, dass eine solche Steuer erhoben werden kann, bevor es zu einer Steuerflucht kommen kann. Dazu muss der Glaube hergestellt werden, dass diese Massnahme einmalig ist und niemals wiederholt wird. Die Steuer würde die Bürger nicht verstören. Einige würden sie sogar als fair empfinden.» Der IWF ist zuversichtlich, dass die globale «Schulden-Steuer» erfolgreich umgesetzt werden kann: «Es gibt überraschend viele Erfahrungen mit einer solchen Zwangsabgabe in der Geschichte, auf denen wir aufbauen können. Solche Zwangsabgaben wurden vielfach in Europa nach dem Ersten Weltkrieg erhoben.» Unglaublich! (Zynismus pur = mein Kommentar). Jeder weiss, mit welcher Katastrophe dieses dunkle Kapitel der Geschichte geendet hat. Das ist Faschismus mit Ansage. auszügen aus dem text deutsche Wirtschaftsnachrichten Astrologie & Gesundheit | 2013 | Nr. 37 5 ASTROLOGIE & PSYCHOLOGIE DAS WELTHOROSKOP 2014 gedeutet von Roland Jakubowitz Bevor ich meinen Kommentar zum Mundan-Horoskop (so nennt man das Welthoroskop) hier aufs Papier bringe, möchte ich folgendes anmerken: Auch dieses Jahr liest man, dass «die Welt im Wandel ist» oder «ein Umdenken nötig ist» usw. Aber meine Damen und Herren: Könnte man das nicht jedes Jahr sagen? 1713, 1813, 1913 und nun 2013!? Mir ist das zu naiv. Erfreulich ist daher, wenn ich von Kollegen lese, die sich intensiv mit der markanten Konstellation von Pluto – Uranus – Jupiter im Jahre befasst haben und auf solche Floskeln verzichten. Zum Thema Am 30. März 2014 gegen 18.30 Uhr sind Sonne, Mond, Aszendent, Medium Coeli, Jupiter, Uranus und Pluto über Aspekte miteinander verbunden. Das ist 50% von all jenen Prinzipien, die vor allem bei der Deutung berücksichtigt werden. Bedeutsam ist, das alle auf der FixsternAchse stehen, auf der sich sieben Sterne (= Sonnen) befinden: Name Sirrah Sirius Canopus Accrux Algorab Librae Wega Grad und Zeichen 13 ¾° Widder 13 ½° Krebs 14 ¼° Krebs 12° Waage 12 ¾° Waage 15° Waage 15° Steinbock Das ist eine gewaltige Konzentration revolutionärer Kräfte! Und daher ist davon auszugehen, dass sich in den Monaten März und April Weltbewegenes abspielt. Stichworte dazu: Machtkämpfe, Machtwechsel, Umstürze, Revolution, Gesetzeskonflikte. Welthoroskop, 30.3.2014, 18.30 Uhr, Placidus Etwas näher der Sache kommen wir, indem wir, wenn wir die Prinzipien einzeln aufschlüsseln: Lage kann sich mit der Wiederholung von Uranus Quadrat Pluto im November/Dezember ergeben. Sonne = die Herrscher; Mond = das Volk; Aszendent = Umwelt, Natur, Erde, Heimat; Medium Coeli = Gesetzesvertreter (hier geht es um die von Menschen gemachten Gesetze), Pluto = Macht, Machtmissbrauch, das Sterben, der Tod, Metamorphose, Ohnmacht; Uranus = Explosion, Vulkanausbrüche, Erderschütterungen (mit Aszendent); Jupiter = Vertragsbrüche, Finanzwelt, Ungerechtigkeiten, Glaube, Religion, Bruch von Ländergrenzen (mit Aszendent), Überschreitung, Vertrauensbruch. Sind diese kosmischen Energien dafür verantwortlich? So gesehen werden in dieser Zeit Ereignisse geschehen, welche auf das ganze 2014 grossen Einfluss haben. Eine ähnliche, jedoch wohl weniger dramatische 24 Astrologie & Gesundheit | 2013 | Nr. 37 Nein. Sie machen nichts, erwirken nichts, sie zeigen nur an, dass jetzt die Zeit für ein grosses Reinemachen gekommen ist, denn es wurde beim Einzelnen und kollektiv zu viel verdrängt. Wie heisst es: «Wer nicht hören will, muss fühlen.» Und so kann man es umdrehen: «Wer fühlt, der hört nun zu.» Daher ist das die Konstellation einer Bewusstseinserweiterung. Und das ist schlussendlich nicht schlecht – kann sogar eine konstruktive spirituelle Revolution anzeigen. Eine Kumulierung findet in Zeiten statt, wo sich Sonne, Mars und Mond auf die Konstellation zwischen Uranus und Pluto – eine Qua-