Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Erstes Kapitel Frühe arabische Staaten und antike Großmächterivalitäten . . . . . . . . Interkontinentale Handelsbeziehungen in der Antike . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Nabatäer und das Römische Reich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arabische Pufferstaaten im Spannungsfeld zwischen Rom und Persien . . . . . 11 12 13 14 Zweites Kapitel Die Araber betreten die welthistorische Bühne: Entstehung und Expansion des Islam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Religionsgemeinschaft und Staat: Der Islam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Der Aufbruch der Araber im Zeichen des Islam: Ein Weltreich entsteht . . . . . Christen als Untertanen des islamischen Staates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Kultur des Islam entsteht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Europa entsteht – »Abendland« versus »Morgenland« . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 17 20 25 26 27 Drittes Kapitel Die Araber in Europa: Al-Andalus und Italien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die iberische Halbinsel orientalisiert sich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Omayaden von Cordoba – das islamische Spanien wird unabhängig . . . . Das Omayadenkalifat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Al-Andalus zwischen berberischen Reichen und Reconquista . . . . . . . . . . . Al-Andalus und Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Araber in Italien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kulturtransfer zwischen Orient und Okzident . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 31 33 35 36 38 42 46 Viertes Kapitel Das Mittelmeer: Handel und Krieg im Spannungsfeld europäisch-arabischer Beziehungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Okzident trifft Orient: Antikes Wissen in arabischer Sprache. . . . . . . . . . . . . Das Ende der politischen Einheit: Dezentralisierung in der islamischen Welt seit dem 8. Jahrhundert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Harun ar-Raschid und Karl der Große . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 53 55 55 © 2009 W. Kohlhammer, Stuttgart Inhalt Inhalt Inhalt Eine schiitische Großmacht in Ägypten: Die Fatimiden als neue Gefahr für Europa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aufschwung Europas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Türken in Kleinasien und die Hilal-Invasion in Nordafrika . . . . . . . . . . 58 61 63 Fünftes Kapitel »Die bewaffnete Wallfahrt gen Jerusalem«: Die Kreuzzüge . . . . . . . . . »Deus le volt« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 66 Sechstes Kapitel Europas große Entdeckungen und die Araber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Landrouten versus Seerouten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Handelsstraßen durch das Rote Meer und den Persischen Golf nach der Entdeckung des Indien-Seeweges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Portugals Streben nach einem Monopol im europäischen Asienhandel . . . . . Die islamische Welt und der Seeweg nach Indien – das Osmanische Reich und Portugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Venedig und das Rote Meer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Columbus und der Islam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siebtes Kapitel Machtwechsel in der islamischen Welt Die Türken als neue Hauptgegner des Abendlandes (14. bis 19. Jahrhundert) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Seldschuken in Kleinasien – Schicksalsjahr 1071 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eine neue islamische Großmacht – das Osmanische Reich . . . . . . . . . . . . . . Die arabische Welt als osmanische Provinz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nordwestafrika zwischen Türken und Europäern. Korsaren und Handelsschiffe im westlichen Mittelmeer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marokko im 16. Jahrhundert – Unabhängigkeit zwischen Osmanen, Spaniern und Portugiesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Osmanische Herrschaft im arabischen Maschrek und der Europahandel (16./17. Jahrhundert) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marokko zwischen Osmanen und Europäern (16.–20. Jahrhundert) . . . . . . . Algerien (16.Jahrhundert bis 1830) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tunesien (16. Jahrhundert – 1881) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Libyen (16.–20. Jahrhundert) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achtes Kapitel Imperialismus und Kolonialismus – die arabische Welt unter europäischer Kontrolle (19./20. Jahrhundert) . . . . . . . . . . . . . . . Napoleon in Ägypten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ein Schock – Verunsicherung führt zum Aufbruch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Muhammad Ali – Gründer des modernen Ägypten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indirekter Imperialismus – Ägypten auf dem Weg in die Abhängigkeit von Europa (19. Jahrhundert) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 79 81 82 86 88 91 99 99 100 102 103 106 107 110 112 114 116 119 119 120 121 124 © 2009 W. Kohlhammer, Stuttgart 6 »Ägypten den Ägyptern!« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Syrien, Libanon, Palästina und die arabische Halbinsel als Schauplatz europäischer Rivalität (19. Jahrhundert) . . . . . . . . . . . . . . . . . Europäischer Einfluss und die orientalischen Christen . . . . . . . . . . . . . . . . . Der Gesamtkontext: Das Osmanische Reich zwischen Niedergang und Reform im Zeitalter der Orientalischen Frage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die arabische Welt unter direkter europäischer Herrschaft: Algerien (19./20. Jahrhundert) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tunesien, Marokko und Libyen (19./20. Jahrhundert) . . . . . . . . . . . . . . . . . Ägypten (19./20. Jahrhundert) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Der Erste Weltkrieg: Europäische Interessenpolitik auf Kosten der Araber . . . Die Länder des Maschrek im 20. Jahrhundert unter französischem und britischem Mandat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neuntes Kapitel Vom geistigen Aufbruch der Araber im 19. Jahrhundert bis zu den Anfängen des arabischen Nationalismus. . . . . . . . . . . . . . . Die arabischen Intellektuellen und die Faszination Europas . . . . . . . . . . . . . Islam und Moderne – (k)ein Widerspruch? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zwischen Euphorie und Abwehr – die Araber stellen sich der europäischen Herausforderung . . . . . . . . . . . . . . . Europa entdeckt den Orient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zehntes Kapitel Europa, die Araber und Israel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ursprünge des Zionismus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Balfour-Declaration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Auf dem Weg zu einem jüdischen Staat in Palästina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Von der Gründung des Staates Israel bis zum Nahost-Krieg von 1956 – Europa tritt in den Hintergrund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Israelisch-arabische Kriege (1967 und 1973) im Spannungsfeld zwischen Ost und West. Europa »entdeckt« die Palästinenser . . . . . . . . . . . . . Die EG gewinnt an Profil in der arabischen Welt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . »Oslo« und noch immer keine Lösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deutschland zwischen Juden und Arabern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elftes Kapitel Die Araber auf dem Weg in die Moderne zwischen Kooperation und Konfrontation mit Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Das Ende des europäischen Kolonialismus und die postkoloniale Phase . . . . . Die Araber im Ost-West-Konflikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Verstaatlichung des Suez-Kanals. Ägypten als arabische Führungsmacht . . Europa und das arabische »Schwarze Gold« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . »Der Islam ist die Lösung«. Die arabische Welt zwischen Verwestlichung und Islamismus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Der »Barcelona-Prozess« – auf dem Weg zu einer arabisch-europäischen Großregion? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 126 127 130 131 136 140 145 148 150 156 158 161 163 165 166 166 167 168 170 174 176 177 178 185 185 187 189 190 193 198 © 2009 W. Kohlhammer, Stuttgart Inhalt 8 Inhalt Epilog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 »Die Araber und Europa« in der Literatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Zeittafel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Namen- und Sachregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Karten 21 68 94 95 101 107 171 201 © 2009 W. Kohlhammer, Stuttgart Karte 1: Die Ausdehnung des Islamischen Reiches vom Tode des Propheten (632) bis zum Sturz der Omayaden (750) . . . . . . . . . Karte 2: Die Kreuzfahrerstaaten Mitte des 13. Jahrhunderts . . . . . . . . . . . . . Karte 3: Die wichtigsten Seeverbindungen Venedigs und Genuas im Spätmittelalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karte 4: Orientalische Handelswege im Mittelalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karte 5: Das Osmanische Reich zur Zeit seiner größten Ausdehnung . . . . . . Karte 6: Die Handelswelt westlich von Hormuz im Spätmittelalter . . . . . . . . Karte 7: Palästina/Israel: Der Teilungsplan der Vereinten Nationen vom 29. November 1947 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karte 8: Die arabische Welt und Europa in der Gegenwart . . . . . . . . . . . . . .