Produktübersicht für Kinderwunsch uns künstliche Befruchtung
Werbung
ARBEITSHILFE Stand 10/2015 S e r v i ce - P a r t n e r f ü r A p o t h e k e n Kinderwunsch & künstliche Befruchtung (Auswahl) Produkt Anwendungsgebiet Wirkstoff Ferring Menogon® HP + Zubehör Injektionslösung Jede Fertigspritze enthält 100 Mikrogramm Corifollitropin alfa* in 0,5 ml I­njektionslösung Injektionslösung PZN 1 St. N1 300 I.E. PZN 00950919 1 St. N1 100 µg PZN 00837790 1 St. N1 600 I.E. PZN 00950931 1 St. N1 150 µg PZN 00837809 1 St. N1 900 I.E. PZN 00270082 x x ofür wird es angewendet? • Herz- oder Nierenfunktionsstörungen Gebärmutter festgestellt wurde. Selbstanwendung ngewendet, die im Rahmen ei- g (Assistierte ngewendet, dieReproduktionsim Rahmen eingewendet, die im Rahmen eiProgesteron g (Assistiertebenötigen. Reproduktionsg (Assistierte ReproduktionsProgesteron benötigen. Progesteron benötigen. und Gebärmutterschleimhaut rden und zu bleiben, wennund Sie Gebärmutterschleimhaut Gebärmutterschleimhaut und lung rden sind. und zu bleiben, wenn Sie rden und zu bleiben, wenn Sie lung sind. lung sind. er Anwendung von Lutinus® er Anwendung von Lutinus®® er Anwendung von Lutinus n angewendet werden, die eine Rahmen einer werden, Assistierten Ren angewendet die eine n angewendet werden, die eine erhalten.einer Die Behandlung beRahmen Assistierten ReRahmen einer Assistierten Reeerhalten. der Eizellen. Ihr Arzt wird beSie Die Behandlung erhalten. Die Behandlung bebeginnt. endlung der Eizellen. Ihr Arzt wird Sie e der Eizellen. Ihr Arzt wird Sie ndlung beginnt. ndlung beginnt. endet werden en Progesteron endet werden oder einen der endet werden nten sonstigenoder Bestandteile en Progesteron einen der en Progesteron oder einen der d.nten sonstigen Bestandteile nten sonstigen Bestandteile e Blutungen aus der Scheide d. d. die Ihr Arzt noch abeen, Blutungen aus der nicht Scheide e Blutungen aus der Scheide en, die Ihr Arzt noch nicht aben, die Ihr Arzt noch nicht abdass nach einer Fehlgeburt r dass Gebärmutter verblieben sind nach einer Fehlgeburt dass nach einer Fehlgeburt hwangerschaft außerhalb sind der r Gebärmutter verblieben r Gebärmutter verblieben sind hwangerschaft außerhalb der hwangerschaft außerhalb der Nadel entfernen Die äußere Nadelkappe mit der Öffnung nach oben auf eine glatte Oberfläche stellen und die Injizieren Nadel vorsichtig Den zuvor desinfiziereinführen. Die am ten Hautbereich mit Pen befestigte zwei Fingern zus. Nadel fest nach unten drücken. Die drücken. Mit der äußere Nadelkappe sollte jetzt mit dem anderen Hand die Patronengehäuse verbunden sein. Nun Nadel in voller Länge die äußere Nadelkappe mit Nadel vom gerade (im 90°-Winkel) Pen abschrauben und entsorgen. in die Haut stechen. Den Kolben vor­sichtig u. vollständig herunterdrücken. 5 Sekunden warten, bevor die Nadel aus der Haut entfernt werden kann. Nadel entfernen Den Kolben langsam loslassen. Die Nadel wird automatisch in die FER zurückgezogen u. verbleibt dort. Beratungstipps Nebenwirkungen Lagerung Als Injektionsstelle sind die Oberseiten der Oberschenkel sowie der Bauch geeignet. Injektionsstelle täglich wechseln. Den Pen ca. 30 Minuten vor der Injektion aus dem Kühlschrank nehmen. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie bitte die Fachinformation. Bei 2 °C bis 8 °C lagern (im Kühlschrank). Nicht einfrieren. Die Patrone im Umkarton aufbewahren. Als Injektionsstelle ist der Bauch geeignet. Die Fertigspritze ca. 10 Minuten vor der Injektion aus dem Kühlschrank nehmen. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie bitte die Fachinformation. Im Kühlschrank lagern (2 °C–8 °C). Die Spritze im Umkarton aufbewahren, um den Inhalt vor Licht zu schützen. Merck Serono GmbH Pergoveris™ Substitutionsbehandlung des endogenen Gonadorelin(GnRH)-Mangels­ Hypothalamische Amenorrhoe Hypogonadotroper Hypogonadismus Pubertas tarda Zur Stimulation der Follikelreifung bei erwachsenen Frauen mit schwerem LH- und FSH-Mangel. 150 I.E. Follitropin alfa und 75 I.E. Lutropin alfa Vaginaltablette 5 St. N2 PZN 04015412 10 St. N3 PZN 04015429 21 St. N1 PZN 06129611 90 St. N2 PZN 10073218 Pulver und Lösungsmittel zur ­Herstellung einer Injektionslösung 1 St. N1 PZN 09537463 5 St. N3 PZN 09537457 Pulver und Lösungsmittel zur ­Herstellung einer Injektionslösung 1 St. N1 PZN 02591531 3 St. N2 PZN 02591672 10 St. N3 PZN 02591815 x 1 St. N1 300 I. E. 07652616 1 St. N1 450 I. E. 07652622 1 St. N1 900 I. E. 07652639 x Der LutrePulse® Manager wird vom behandelnden Arzt programmiert. x x Gebrauchsanweisung x ® wird mit dem Applikator direkt in Ihre Scheide Lutinus Gebrauchsanweisung Gebrauchsanweisung (Vagina) wird mit dem Applikator direkt in Ihre Scheide Lutinus®® eingeführt. Lutinus wird mit dem Applikator direkt in Ihre Scheide (Vagina) eingeführt. (Vagina) eingeführt. 1. Entfernen Sie die Verpa- 1. Entfernen Sie die Zur Injektion eignen sich der Oberschenkel oder der Bauch, hier am besten eine Stelle links oder rechts unterhalb des Nabels. Wechseln Sie täglich die Injektions­ stelle! Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie bitte die Fachinformation. Nicht über 25 °C lagern und nicht ­einfrieren. Sitzend oder stehend applizierbar Diskrete und komfortable Anwendung Gut löslich – ohne Verklumpung Keine Kühlung notwendig Zubehör Entsorgen der gebrauchten Nadel in der Nicht verwendetes Arzneimittel oder äußeren Nadelschutzkappe in einem Abfallmaterial ist entsprechend den geeigneten Sicherheitsbehälter. nationalen Anforderungen zu entsorgen. ® PUREGON Pen PZN 01608867 Entsorgung der Spritzen und Durchstechflaschen mit dem Hausmüll. In der Packung inkludiert: Vials Menogon HP Lösungsmittel Ampullen 1-mal-Spritzen Nadeln zum Mischen Nadel zum Injizieren Alkoholtupfer Erstattungsfähigkeit zulasten der GKV nach § 27a SGB V Die Gesetzlichen Krankenkassen übernehmen nach § 27a Sozialgesetzbuch V die Hälfte der Kosten für die medizinischen Maßnahmen zur Herbeiführung einer Schwangerschaft (künstliche Befruchtung). Voraussetzungen für die Erstattungsfähigkeit: • Maßnahmen sind nach ärztlicher Feststellung erforderlich • Es besteht hinreichende Aussicht, dass durch die Maßnahmen eine Schwangerschaft herbeigeführt wird; diese Aussicht besteht nicht mehr, wenn die Maßnahme drei Mal ohne Erfolg durchgeführt wurde • In Anspruch nehmende Personen sind verheiratet • Ausschließlich Verwendung von Ei- und Samenzellen der Ehegatten • Vor Durchführung der Maßnahmen Unterrichtung und Überweisung der Ehegatten an eine Institution zur künstlichen Befruchtung durch einen Arzt, der die Maßnahmen nicht selbst durchführt Fertigpen LutrePulse® 3,2 mg wird subkutan mittels des LutrePulse® Pods gegeben. Der LutrePulse® Pod wird durch den LutrePulse® Manager gesteuert: LutrePulse® 3,2 mg Pulver wird in 3,2 ml des Lösungsmittels gelöst. 2,0 ml der fertigen Lösung werden in den Pod gegeben und durch den Pod mittels eines Dauerkatheters im Unterhautgewebe injiziert. Die im Pod eingestellte Dosis wird pulsatil gegeben. Dieser Vorgang wird alle 90 Minuten bei der Frau und alle 120 Minuten beim Mann wiederholt. Der Inhalt eines Pods reicht für eine dreitägige Behandlung. Selbsthaftender Pod für diskretes Tragen. 1. Die Verschluss1. Kappe von der kappe des Pens DFL* entfernen. Applikators. entfernen. Lange Kanüle auf die Spritze setzen. 2. Legen Sie eine VaginaltaDie Kanülenkappe 2.Legen Legen Sie eine in dieeine Ausformung 2. blette Sie Vaginaltaentfernen u. Luft bis 2. Legen Sie eine VaginaltaVaginaltablette des Applikators. Die in blette in die Ausformung zur 1-ml-Markierung in die Spritze blette in die Ausformung 2. Schutzfolie von Vaginaltablette die desAusformung Applikators.sollte Die fest des Applikators. Die aufziehen. der Injektionsnadel sitzen und nicht herausVaginaltablette sollte fest des Applikators. Vaginaltablette sollte fest fallen. abziehen. 2. Kanüle in die DFL sitzen und nicht herausDie Vaginaltablette sitzen und nicht herausfallen. stechen u. die Luft sollte fest sitzen und fallen. nicht herausfalhineindrücken. Das len. 3. Führen Sie stehend, gesamte Lösungsoderstehend, mit leicht 3. sitzend Führen Sie Führen Sie 3.3.Führen Sie stehend, mittel in die Spritze 3. Die Injektions­ angezogenen Beinen sitzend oder mit leicht sitzend odersitzend mit leicht stehend, aufziehen. Lösungsnadel im Uhrzeigerauf dem Rücken liegend angezogenen Beinen angezogenen Beinen oder mitRücken leicht mittelreste in der Flasche haben den Applikator mit der sinn am Gewinde auf dem liegend auf dem Rücken liegend angezogenen Vaginaltablette tief der in die keinen Einfluss auf die Behandlung! des Pens festden Applikator mit den Applikator mit der Scheide (Vagina) ein. Beinen auf tief dem Vaginaltablette in die schrauben u. die 3. Schutzkappe der Vaginaltablette tief in die Rücken liegend den Applikator Scheide (Vagina) mit ein. der Schutzkappe Scheide (Vagina) ein. DFL mit dem Plv. Vaginaltablette tief4.inDrücken die Vagina ein. entfernen. Sie den Kolben entfernen, Spritze in um den die Vaginal4.4.herunter, Drücken Sie Kolben diese DFL mit dem Drücken den 4. Drücken Sie denSie Kolben 4. Den Injektionstablette herunter,freizugeben. um die VaginalPlv. stechen u. das herunter, um die VaginalKolben herunter, knopf drehen, bis tablette freizugeben. tablette Lsg.mittel langsam um diefreizugeben. Vaginaltabdie verschriebene Diese Hautpartien sind besonders für hineindrücken. Flasche behutsam letteSie freizugeben. Entfernen Sie den Applikator, spülen ihn gründlich unInjektionsmenge in die Anbringung des Pods geeignet: schwenken bis das Plv. vollständig ter fließendem warmen Wasser ab und trocknen Sie unihn der DosierungsanEntfernen Sie den Applikator, spülen Sie ihn gründlich Entfernen Sie den Applikator, spülen Sie ihn gründlich unaufgelöst u. die Lsg. klar ist. DFL mit einem weichen Tuch Wasser ab. Bewahren den Applikator ter fließendem warmen ab undSie trocknen Sie ihn zeige erscheint. ter fließendem warmen Wasser ab und trocknen Sie ihn Den Applikator entfernen, gründlich bis Wiederverwendung umdrehen u. die gesamte Flüssigkeit mit zur einem weichen Tuch ab.auf. Bewahren Sie den Applikator mit einemfließendem weichen Tuch ab.warmem Bewahren SieWasser den Applikator unter 5. Die Nadel aufziehen. bis zur Wiederverwendung auf. bis zur Wiederverwendung auf. abspülen, abtrocknen und bis zur senkrecht an der VorderRückvorhanden. 4. Dicke Nadel Wiederverwendung aufbewahren. MER130198_BLO_Pergoveris_dt_W822681.indd 1 24.05.13 14:41 desinfizierten gegen die feine seite seite Injektionsstelle in Nadel tauschen u. die Haut stechen u. restliche Luft An vorab desinfizierter den Injektionsknopf entfernen (Spritze Injektionsstelle wird mit 10 Sek. drücken. mit Nadel nach Daumen und Zeigefinger oben halten, leicht gegen die Spritze 6. Die Nadel eine Hautfalte gebildet klopfen u. die oben gesammelten herausziehen und und die Spritze senkLuftbläschen herausdrücken). erst 4dann den MER130506_BLO_Gonal_PenAnleitung_W822658.indd recht eingeführt. MER130198_BLO_Pergoveris_dt_W822681.indd 1 24.05.13 14:41 Injektionsknopf 5. Injektionsstelle Die Medikamenten­ loslassen. Nach der mit dem Alkohol­ lösung langsam unter Injektion wechselt tupfer abreiben u. die Haut injizieren. dünne Kanüle in die die Anzeige auf „0“. Die gesamte Dosis Haut einführen. Die wurde injiziert. MER130198_BLO_Pergoveris_dt_W822681.indd 1Lsg. mit leichtem 24.05.13 14:41 MER130506_BLO_Gonal_PenAnleitung_W822658.indd 4 23.12.13 7. Die Nadel mit der Druck spritzen. Schutzkappe 6. Kanüle heraus­ entfernen u. die MER130198_BLO_Pergoveris_dt_W822681.indd 1 24.05.13 14:41 ziehen u. die Injek­Verschlusskappe MER130506_BLO_Gonal_PenAnleitung_W822658.indd 4 tionsstelle mit auf den Fertigpen einem Alkoholtupfer setzen. Dieser kann Kanülen- bei Raumtemperatur MER130506_BLO_Gonal_PenAnleitung_W822658.inddabreiben. 4 23.12.13 08:36 gelagert werden. kappe aufsetzen u. alle gebrauchten Gegenstände im MER130198_BLO_Pergoveris_dt_W822681.indd 1 24.05.13 14:41 Hausmüll entsorgen. * DFL = Durchstechflasche MER130506_BLO_Gonal_PenAnleitung_W822658.indd 4 23.12.13 desSie Applikators. 1. ckung Entfernen die Verpa1.Verpackung Entfernen Sie die des Verpackung des Applikators. ckung des Applikators. ABGABETIPPS Frauen: - Anovulation (einschl. PCOS) bei Frauen, die auf Clomifencitrat nicht angesprochen haben - Stim. multifollikulärer Entw. zur Vorb. einer ART - zus. mit LH zur Stim. der Follikelreifung (Frauen mit schwerem LH- und FSH-Mangel) Männer: Stim. Spermatogenese, b. angeb. o. erworb. hypogonadotropen Hypogonadismus Follitropin alpha Eine Vial mit 13,2 mg Pulver enthält 2,91 mg Gonadorelin Bewegungsfreiheit beim Baden, Duschen und bei schweißtreibenden Sportarten Anspruch auf Leistungen gemäß § 27a SGB V haben Versicherte ab Vollendung des 25. bis Vollendung des 40. (Frauen) bzw. 50. Lebensjahres (Männer). Abgabe in der Apotheke: Die Apotheke hat generell keine Prüfpflicht der Indikation, sodass die Abrechnung des halben bzw. vollen Rezeptbetrags je nach Vermerk auf dem Rezept erfolgen kann. 1. V ermerk auf dem Rezept: „§ 27a“ à keine reguläre Zuzahlung, Patient/in zahlt 50 % des Rezept­betrags (Sonder-PZN 09999643) 2. Kein Vermerk auf dem Rezept à reguläre Zuzahlung, „normale“ Abrechnung der Gesamtkosten mit der Krankenkasse VORSICHT! Der Primärkassen-Arzneiliefervertrag in Hamburg fordert eine Rücksprache mit dem Arzt, wenn der Vermerk „§ 27a“ fehlt und eine ­Dokumentation der Rücksprache auf dem Rezept: „nach Rücksprache vom … kein Zusammenhang mit § 27a SGBV“. 23.12.13 08:36 08:36 Schon kostenlos abonniert? 08:36 Maßgeschneidert, in 12,5er Schritten – für IVF/ICSI und Low Dose Therapie Einfache Anwendung: Nur 2 Schritte zur Injektion MER130198_BLO_Pergoveris_dt_W822681.indd 1 24.05.13 14:41 Mit Füllstand-Anzeige und InjektionsMER130506_BLO_Gonal_PenAnleitung_W822658.indd 4 kontrolle MER130506_BLO_Gonal_PenAnleitung_W822658.indd 4 08:36 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Zu Risiken und 23.12.13 Nebenwirkungen lesen Sie bitte die Fachinformation. Sie bitte die Fachinformation. Sie bitte die Fachinformation. Sie bitte die Fachinformation. Für Kinder unzugänglich aufbewahren. Für Kinder unzugänglich aufbewahren. In der Originalverpackung aufbewahren, Nicht über 25 °C lagern. Bei Anwenum den Inhalt vor Licht zu schützen. dung mit dem LutrePulse® Pod ist die Im Kühlschrank lagern (2 °C-8 °C). Nicht Im Kühlschrank lagern (2 °C–8 °C). Nicht gebrauchsfertige Lösung 3 Tage einfrieren. einfrieren. Für dieses Arzneimittel sind keine haltbar. besonderen Lagerungsbedingungen In der Originalverpackung aufbewahren, In der Originalverpackung aufbewahren, hinsichtlich der Temperatur erforderlich. um den Inhalt vor Licht zu schützen. um den Inhalt vor Licht zu schützen. Entsorgung des Vaginalapplikators mit dem Hausmüll. Im Lieferumfang ist ein Vaginalapplikator aus Polyethylen enthalten. Entsorgung von Spritzen, Vial und Pods Entsorgungen der gebrauchten Nadel in mit dem Hausmüll. der äußeren Nadelschutzkappe in einem geeigneten Sicherheitsbehälter. ® LutrePulse Pod und Manager 1 St. PZN 09704352 TIPP: Überprüfen Sie auch bei anderen Primär­ kassen, ob eine entsprechende Regelung im Arzneiliefervertrag zu finden ist. 23.12.13 08:36 Zur Injektion eignen sich Oberschenkel oder Bauch. Die Injektionsstelle ist täglich zu wechseln. Lagerung innerhalb der Haltbarkeitsdauer bis zu 3 Monate bei bis zu 25 °C ohne erneute Kühlung. Entsorgung Merck Serono GmbH GONAL-f® 1 Vaginaltablette enthält 100 mg Progesteron Dieses Arzneimittel darf während der Stillzeit nicht ange- Die Nadelhülse vors. entfernen. Den Kolben vorsichtig mit dem Daumen nach oben drücken, bis ein winziges Tröpfchen an der Nadelspitze austritt. Ferring LutrePulse® 3,2 mg Zubereitet enthält 1 Vial hochgereinigtes Menotropin entspr. 75 I.E. FSH u. 75 I.E. LH Trockensubstanz mit Lösungsmittel wendet werden. • • Gebärmutter wenn Sie eine schwere wurde. Erkrankung der Leber haben Dieses Arzneimittel darf während der Stillzeit nicht ange• Diabetes Herz- oder Nierenfunktionsstörungen festgestellt x x Dieses Arzneimittel darf während der x Stillzeit nicht ange• Herz- oder Nierenfunktionsstörungen Gebärmutter festgestellt wurde. dereine Vergangenheit hatten. wendet werden. • Diabetes • bzw. wenninSie schwere Erkrankung der Leber haben wendet werden. • Diabetes • wenn Sie eine schwere Erkrankung der Leber haben • bzw. wenninSie oderhatten. Krebs der GeschlechtsorderBrustkrebs Vergangenheit Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von bzw. in der Vergangenheit hatten. Kinder und Jugendliche bzw. wenn ein Krebs Verdacht eine solche • gane wenn haben Sie Brustkrebs oder der auf Geschlechtsor® Maschinen • wenn Sie Brustkrebs oder Krebs der GeschlechtsorVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von bei Kindern und JugendliDie Anwendung von Lutinus Nadel vorbereiten Einstellen der Dosierung Setzen die von Kanüle Kinder und Jugendliche Erkrankung besteht. Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Sie Bedienen gane haben bzw. wenn ein Verdacht auf eine solche ® Kinder und Jugendliche hat geringen oder mäßigen Einfluss auf die VerLutinus gane haben bzw. wenn ein Verdacht auf eine solche ® Maschinen chenAnwendung ist nicht vorgesehen. auf die Spritze. bei Kindern und JugendliDie von Lutinus • Erkrankung wenn Sie Blutgerinnsel in den Beinen, der Lunge, den ® Maschinen besteht. Die Nadel aus der Pck. Für Dosierungen bei Kindern und JugendliDie Anwendung von Lutinus ® kehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen Erkrankung besteht. hat geringen oder mäßigen Einfluss auf von die MaVerLutinus nicht vorgesehen. oder in anderen Körperbereichen haben bzw. in Lutinus® hat geringen oder mäßigen Einfluss auf die Ver• Augen wenn Sie Blutgerinnsel in den Beinen, der Lunge, den chen ist nicht vorgesehen. nehmen, das Etikett an von 50 I.E.chen bisist schinen. Da es Schläfrigkeit und/oder Schwindelvon bewir• wenn Sie Blutgerinnsel in den Beinen, der Lunge, den kehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen Mader Vergangenheit hatten. kehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von MaAugen oder in anderen Körperbereichen haben bzw. in ® mit anderen ArzAnwendung von Lutinus zusammen der Perforation 450 I.E. den ken kann,Da sollten Sie beim Führen vonSchwindel Fahrzeugen und Augen oder in anderen Körperbereichen haben bzw. in schinen. es Schläfrigkeit und/oder bewir• der wenn Sie an angeborenen oder erworbenen Stöschinen. Da es Schläfrigkeit und/oder Schwindel bewirVergangenheit hatten. neimitteln beim Bedienen vonSie Maschinen vorsichtig sein. der Vergangenheit hatten. mit anderen ArzAnwendung von Lutinus®® zusammen brechen u. die NadelDosierknopf ken kann, sollten beim Führen von Fahrzeugen und der Bildung des roten Blutfarbstoffs (Porphyrie) Anwendung von Lutinus zusammen mit anderen Arzken kann, sollten Sie beim Führen von Fahrzeugen und • rungen wenn Sie an angeborenen oder erworbenen StöSie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie an• wenn Sie an angeborenen oder erworbenen Stöneimitteln Bedienen von Maschinen vorsichtig sein. kappe von der Nadelbeim drehen bisInformieren die leiden. neimitteln beim Bedienen von Maschinen vorsichtig sein. rungen der Bildung des roten Blutfarbstoffs (Porphyrie) dere Arzneimittel einnehmen/anwenden, kürzlich anderungen der Bildung des roten Blutfarbstoffs (Porphyrie) Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie anZiehen Sie die Flüssigziehen. vom Arzt besproInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie anleiden. re Arzneimittel haben andeoder leiden. dere Arzneimitteleingenommen/angewendet einnehmen/anwenden, kürzlich keit aus der Ampulle in dere Arzneimittel einnehmen/anwenden, kürzlich andechene Dosierung Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen ® andere Arzneimittel einnehmen/anwenden wollen. 3. Wie ist Lutinus anzuwenden? re Arzneimittel eingenommen/angewendet haben oder vorbereiten die Spritze auf. re ArzneimittelSpritze eingenommen/angewendet haben oder Bitte seien Sie und besonders vorsichtig und informieren Sie mit der Anzeige Warnhinweise Vorsichtsmaßnahmen ® andere Arzneimittel einnehmen/anwenden wollen. 3. Wie ist Lutinus anzuwenden? Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen andere einnehmen/anwenden wollen. 3. Wie ist Lutinus® anzuwenden? Ihren seien Arzt unverzüglich, wenn Sie eines nachfolgenDie FER mit MancheArzneimittel Arzneimittel können Wechselwirkungen mit der grauen im Dosierfenster Bitte Sie besonders vorsichtig undder informieren Sie Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau nach AbBitte seien Sie besonders vorsichtig und informieren Sie den Symptome während der Behandlung oder auch erst Progesteron-Vaginaltabletten z. B. können Spritzenkappe nach sprache Ihren Arzt unverzüglich, wenn Sie eines der nachfolgenübereinstimmt. Manche Arzneimittel könnenhervorrufen, Wechselwirkungen mit Arzt an. Fragen immer Sie bei genau Ihrem Arzt Wenden mit SieIhrem dieses Arzneimittel nachnach, AbIhren Arzt unverzüglich, wenn Sie eines der nachfolgenManche Arzneimittel können Wechselwirkungen mit Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Abeinige Tage nachwährend der letzten Carbamazepin, Rifampicin sowie pflanzliche den Symptome derAnwendung Behandlungbemerken: oder auch erst oben Progesteron-Vaginaltabletten hervorrufen, z. Arzneimittel B.halten. können Vorsichtig wenn Siemit sich nichtArzt sicher sind. Sie bei Ihrem Arzt nach, sprache Ihrem an. Fragen den Symptome während der Behandlung oder auch erst Progesteron-Vaginaltabletten hervorrufen, z. B. können sprache mit Ihrem Arzt an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt nach, Injizieren Sie die wie Johanniskraut die Wirksamkeit beeinträchtigen, wäheinige Tage nach der letzten Anwendung bemerken: Carbamazepin, Rifampicin sowie pflanzliche Arzneimittel mit dem Finger gegen wenn Sie sich nicht sicher sind. einige Tage nach der letzten Anwendung bemerken: Carbamazepin, Rifampicin sowie pflanzliche Arzneimittel wenn Sie sich nicht sicher sind.Flüssigkeit in die • Schmerzen in den Injizieren Waden oder in der Brust, plötzliche rendJohanniskraut Arzneimittel, die und Vaginalwie dieKetoconazol Wirksamkeitenthalten, beeinträchtigen, wähIn der Regel wird das Arzneimittel in einer Dosierung von die FER klopfen, so wie Johanniskraut die Wirksamkeit beeinträchtigen, wähoder einBrust, möglicher Hincremes zur Behandlung einer Pilzerkrankung die Wirkung • Atemnot Schmerzen in Bluthusten, den Waden dies oderwäre in der plötzliche Den zuvor rend Arzneimittel, die Ketoconazol enthalten, und Vaginal100 dreimal direktDurchstechflasche. in Ihre Vagina eingeführt. In dermg Regel wird täglich das Arzneimittel in einer Dosierung von • Schmerzen in den Waden oder in der Brust, plötzliche dass alle Luftblasen rend Arzneimittel, die Ketoconazol enthalten, und VaginalIn der Regel wird das Arzneimittel in einer Dosierung von weis auf ein Blutgerinnsel Beinen, Herz oder Lunge von Progesteron verändern können. Atemnot oder Bluthusten, in dies wäre ein möglicher Hincremes zur Behandlung einer Pilzerkrankung die Wirkung desinfizierten Die Behandlung beginnt am Taginder Entnahme der Eizel100 mg dreimal täglich direkt Ihre Vagina eingeführt. Atemnot oder Bluthusten, dies wäre ein möglicher Hincremes zur Behandlung einer Pilzerkrankung die Wirkung Ziehen Sie das gelöste nach oben steigen 100 mg dreimal täglich direkt in Ihre Vagina eingeführt. • weis schwere Kopfschmerzen Erbrechen, Schwindel, auf ein Blutgerinnsel oder in Beinen, Herz oder LungeHautbereich von Progesteron verändern können. len. Behandlung Nachdem die Schwangerschaft festgestellt mit können. beginnt am Tag der Entnahme derwurde, Eizelweis auf ein Blutgerinnsel in Beinen, Herz oder Lunge von Progesteron verändern können. Die Behandlung beginnt am Tag der Entnahme derwieder EizelMedikament in Die Spritzenkappe entgegenDie Seh- oder Sprachstörungen, Schwä• Schwächegefühl, schwere Kopfschmerzen oder Erbrechen, Schwindel, Tage fortgesetzt sollte Nachdem die Behandlung mit Lutinus® für 30 len. die Schwangerschaft festgestellt wurde, • schwere Kopfschmerzen oder Erbrechen, Schwindel, zwei Fingern Schwangerschaft und Stillzeit len. Nachdem die Schwangerschaft festgestellt wurde, che oder Taubheit in einem Arm oder Bein. Dies wäre die Spritze. dem Uhrzeigersinn abschrauben. Schwächegefühl, Seh- oder Sprachstörungen, Schwä® werden. sollte die Behandlung mit Lutinus für 30 Tage fortgesetzt Schwächegefühl, Seh- oder Sprachstörungen, Schwä® zusammenLutinus kann im ersten Drittel (Trimester) der Schwangersollte die Behandlung mit Lutinus® für 30 Tage fortgesetzt ein Hinweis auf ein Blutgerinnsel im Gehirn Schwangerschaft und Stillzeit che möglicher oder Taubheit in einem Arm oder Bein. Dies wäre Schwangerschaft und Stillzeit werden. Nadel aufschrauben che oder Taubheit in einem Arm oder Bein. Dies wäre drücken. Mit ® schaftder von Frauen angewendet werden, die während einer werden. oder in den Augen Lutinus ein möglicher Hinweis auf ein Blutgerinnsel im Gehirn ® kann im ersten Drittel (Trimester) der SchwangerLutinus kann im ersten Drittel (Trimester) der Schwangerein möglicher Hinweis auf ein Blutgerinnsel im Gehirn künstlichen Befruchtung (ART) werden, zusätzliches Progesteron Setzen Sie die Nadel auf • oder die Symptome einer Depression verschlechtern sich. anderen Hand Die Nadelhülse mit der dieFrauen schaft von angewendet die während einer in den Augen schaft von Frauen angewendet werden, die während einer oder in den Augen benötigen. künstlichen (ART) zusätzliches Progesteron die Spritze. Nadel im Uhrzeigersinn ganze Nadel im Befruchtung • die Symptome einer Depression verschlechtern sich. künstlichen Befruchtung (ART) zusätzliches Progesteron •Bitte dieinformieren SymptomeSie einer Depression verschlechtern sich. Ihren Arzt vor einer Behandlung mit benötigen. auf die Fertigspritze 90°-Winkel in die ® benötigen. , wenn Sie folgenden Das Risiko angeborener Anomalien, einschließlich AnoLutinus Bitte informieren Sieeines Ihrender Arzt vor einergesundheitlichen Behandlung mit Bitte informieren Sie Ihren Arztstechen. vor einer Behandlung mit schrauben. Haut Injektionsknopf vollstän® haben oder hatten. Probleme malien der Geschlechtsorgane bei Jungen und Mädchen , wenn Sie eines der folgenden gesundheitlichen Das Risiko angeborener Anomalien, einschließlich AnoLutinus der folgenden gesundheitlichen Das Risiko angeborener Anomalien, einschließlich AnoLutinus®, wenn Sie eines dig herunter drücken. • Epilepsie aufgrund von Progesteron, das während der SchwangerProbleme haben oder hatten. malien der Geschlechtsorgane bei Jungen und Mädchen Probleme haben oder hatten. malien der Geschlechtsorgane bei Jungen und Mädchen • schaft zugeführt wurde, ist nicht vollständig • Migräne Epilepsie aufgrund von Progesteron, das während dergeklärt. Schwanger5 Sekunden warten, bevor die Nadel • Epilepsie aufgrund von Progesteron, das während der Schwanger• Migräne Asthma • schaft zugeführt wurde, ist nicht vollständig geklärt. Entfernen Sie die aus der Haut gezogen wird. • Migräne schaft zugeführt wurde, ist nicht vollständig geklärt. und entlüften Nadelhülse entfernen • Asthma Luftblasen, wenn • Asthma Anwend. nach ärzt­ eron ent- Unterweisung licher ette, (Gelbkörperhormon) die das natürliche weibliette, die das natürliche weiblieron (Gelbkörperhormon) enteron (Gelbkörperhormon) entAnwendung ofür wird es angewendet? ofür wird es angewendet? ette, die das natürliche weibli- Ferring Lutinus® Zur Eizellstimulation, kontrollierten Kontrollierte Ovarielle Stimulation (COS) Anovulation (einschl. PCOS) bei Frauen, Dient zur Unterstützung der Lutealfunk­ tion im Rahmen einer Assistierten die auf die Behandlung mit Clomifen­ ovariellen Stimulation (COS), Ovulations- in Kombination mit einem GnRH-AntaReproduktionstherapie (ART). citrat nicht ansprechen. induktion (OI), Kinderwunschbehandgonisten zur Entwicklung mehrerer lung; bei Infertilität, Fertilitätsstörungen Follikel bei Frauen, die an einem Kontrollierte ovarielle Hyperstimulation Programm der Assistierten Reproduktizur Entwicklung multipler Follikel im onstechnik (ART) teilnehmen. Rahmen der ART (z. B. IVF/ET, ICSI). 1 Amp. (0,36 ml Lsg.) enthält: Follitropin beta 300 I.E. Darreichungsform MSD Elonva® Alles zum Thema Arzneimittelabgabe und ­Retax-Vermeidung finden Sie im DAP Dialog 23.12.13 08:36 Dialog de s D eu D as M ag az in ek en Po rt ts ch en A po th Service Austauschbare Darreichungsformen Aktuelles Medizinische Versorgung von Flüchtlingen Stückelung von OTX-Arzneimitteln Anwendungsvideo www.ferring.de www.babyglueck.org www.merckserono.de www.merckserono.de www.kinderwunsch.de www.kinderwunsch.de Fachinformation Fachinformation Fachinformation www.fertinet.de www.fertinet.de **Leitlinien der Deutschen Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe Juli 2004, pro familia tals Schwerpunktthema: Retax-Gefahr bei Abgabe von Biologicals ls nApothekenPorta azin des Deutsche Das OTC-Mag kostenlos unter: www.einfache-anwendung.de poth eken Por plus OTC Dialog Entsorgungen der gebrauchten Nadel in der äußeren Nadelschutzkappe in einem geeigneten Sicherheitsbehälter. 300 I.E. 8 Einweg-Nadeln 450 I.E. 12 Einweg-Nadeln 900 I.E. 20 Einweg-Nadeln www.einfache-anwendung.de 12 Dialog enA des Deu tsch Das Mag azin Lagerung innerhalb der Haltbarkeitsdauer bis zu 3 Monate bei bis zu 25 °C ohne erneute Kühlung. Weitere ­Informationen Freifläche Adressaufdruck Bauer 88x68 mm al s Service Entwicklung und Gestaltung: FAI GmbH MSD Puregon® 28 2015 www.DAPdialog.de/2903 Folgende Unternehmen haben durch ihre ­Unterstützung diese Arbeitshilfe ermöglicht: Ferring Arzneimittel GmbH Merck Serono GmbH MSD Sharp & Dohme GmbH
