Für den Fall der Fälle Fortschritt!
Werbung
Heft 4 / April 2017 LZ gesundheits repor t Ihr Magazin für ein besseres Leben Für den Fall der Fälle Schnelle Hilfe mit Arnica Fortschritt! Schneller vom Labor zum Patienten he Mitmac en! ewinn g d n u n HAE – Was ist das? Live-Zeichnung Reise-Gewinnspiel Seltene Erkrankungen Diabetes-Skizzen Wellnesshotel Auerhahn, Schluchsee Heft 4 / April 2017 LZ gesundheits repor t Ihr Magazin für ein besseres Leben Für den Fall der Fälle Editorial Die Zeitung lebt – durch den Dialog mit Ihnen! Schnelle Hilfe mit Arnica Fortschritt! Schneller vom Labor zum Patienten n und Mitmache en! gewinn HAE – Was ist das? Live-Zeichnung REisE-gEWinnspiEL Seltene Erkrankungen Diabetes-Skizzen Wellnesshotel Auerhahn, Schluchsee Inhalt ! Gute Besserung tsreport.de ei dh un es -g .lz w ww top-th e ma Die Zeitschrift, die Sie gerade in den Händen halten, erscheint nun im 16. Jahr. Wieder haben wir eine ganze Reihe interessanter Themen aus den Be­reichen Gesundheit, Wellness, Prävention und Therapie für Sie gesammelt und beschrieben. Die große Zahl von Zuschriften zeigt uns nicht nur, dass Sie verständliche Berichterstattung und interessante Beiträge zu schätzen wissen, sie beweist uns auch, wie interessiert und genau Sie unsere Zeitschrift lesen. Und darüber freuen wir uns natürlich ganz besonders. Damit wir aber auch erfahren, wie gut die einzelnen Beiträge bei Ihnen ankommen, fordern wir Sie auf zum Dialog mit uns. Gerade heute, nach nunmehr 16 Jahren, ist uns Ihre Meinung dazu wichtig. Treten Sie mit uns in Kontakt, schreiben Sie uns Ihre Meinung, positive und negative Kritik, Anregungen, Verbesserungsvorschläge, Gedanken, Erfahrungen und Wünsche. Wir freuen uns auf Sie! Vor allem aber: Bleiben oder werden Sie gesund! Live gezeichnet So sieht ein Künstler Diabetes ............................ 3 Die Kraft der Natur Arnica für den Fall der Fälle ............................... 4 Fortschritt in der Krebsmedizin Schneller vom Labor zum Patienten ................ 6 Gesunde Augen Was tun, wenn es kratzt, reibt, juckt ? ............. 8 Seltene Erkrankungen HAE – kurzer Name, lange Leidensgeschichte ...................................... 9 Fit & Gesund Gesund essen Rezepte für Parkinson-Patienten ....................... 10 Gerinnungsstörungen Warum blutet das immer noch? . ...................... 11 Schmerzen unter der Lupe Kennen Indianer wirklich keinen Schmerz?... 12 Ran an den Rost! Grillen ohne Sodbrennen .................................... 12 Übrigens... Ihre Redaktion Neues aus Medizin und Technik ........................ 13 Impressum Herausgeber und Verleger: Verlagskontor Bollmann GmbH Im Stühlinger 5 · 79423 Heitersheim LZ gesundheits generated at BeQRious.com Telefon: (07634) 55 16 91 Fax: (07634) 55 16 94 E xklusives R EISE G E W INNSPIEL f ü r 2 p e r s o n e n Wellness und Schlafen mit Mehrwert E-Mail: info @ verlagskontor.info Energie tanken im Wellnesshotel Auerhahn am Schluchsee ........................................................ 14 Redaktion: Hans-Jürgen Bollmann, Andreas Bollmann Chefredakteur: Hans-Georg Lenfers www.lz-gesundheitsreport.de Der LZ-Gesundheitsreport erscheint im 17. Jahrgang. Erscheinungsweise monatlich. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für Therapieanweisungen, Dosierungsanleitungen und Anwendungsratschläge übernimmt der Verlag ausdrücklich keine Haftung. Die Aussagen von Fremdautoren repräsentieren nicht unbedingt die Meinung des Verlages und der Redaktion. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Gewähr. © LZ-Gesundheitsreport 2017 Copyrights der Fotos: Titelbild, Gewinnspiel: © Wellnesshotel Auerhahn · Seite 3: © Sanofi Seiten 4, 5: © DHU Deutsche Homöopathie Union, DAK Gesundheit Seiten 6, 7: © Roche Pharma · Seite 8: © Allergan · Seite 9: © Shire, Patientin · Seite 10: © „My perfect Dish“ by Food & Foto Experts · Seite 11: © Katzensteiner_pixelio.de, © cameraobscura_pixelio.de · Seite 12: © Sanofi, Fotolia #96173737, Seite 13: © Roche, Aktion Meditech Gesünder unter 7 · top-thema Live mitgezeichnet bei „Wissen was bei Diabetes zählt: Gesünder unter 7 PLUS“ in Darmstadt Stifte und eine große Leinwand – mehr brauchte der Live-Zeichner nicht, um die Aussagen von Experten und Besuchern zum Thema „Diabetes von A bis Z“ live und in Farbe bei der diesjährigen Diabetes-Aktion „Wissen was bei Diabetes zählt: Gesünder unter 7 PLUS“ in Darmstadt festzuhalten. Bereits seit zwölf Jahren engagiert sich die von Sanofi initiierte und von zahlreichen Kooperationspartnern unterstützte Aktion „Wissen was bei Diabetes zählt: Gesünder unter 7“ für die Vorbeugung, Früherkennung und bestmögliche Versorgung von Diabetes. Über eine halbe Million Besucher haben sich bereits an mehr als 50 Veranstaltungsorten über die Risiken des Diabetes informiert. Kern der Aktion war auch in diesem Jahr der Diabetes-Risikocheck, an dem bisher mehr als 30.000 Besucher teilgenommen haben. Mit Hilfe eines Fragebogens und der Messung von Blutdruck-, Blutzuckerwerten und des Taillenumfangs konnten die Besucher des Luisencenters in Darmstadt ihr persönliches Risiko, in den nächsten zehn Jahren an Diabetes zu erkranken, bestimmen lassen. Das neue PLUS: Cholesterinmessung und Fußuntersuchung Unter dem neuen Titel „Wissen was bei Diabetes zählt – Gesünder unter 7 PLUS“ bietet die Aktion nun auch die Cholesterinmessung für Menschen mit Diabetes an. „Patienten mit Diabetes haben ein besonders hohes Risiko für Herz-Kreislauf-Komplikationen und sollten in der Regel LDL-Cholesterinwerte unter 70 mg/dl bzw. unter 1,8 mmol/l haben“, erklärte Prof. Dr. Matthias Blüher, Diabetologe aus Leipzig, bei der Auftaktveranstaltung 2017 in Darmstadt. Ebenso konnten die Menschen mit Diabetes ihre Füße von Experten untersuchen lassen. Mit dem Indikatorpflaster neuropad® können Zeichen einer Neuropathie entdeckt werden. Gehört – skizziert: Live-Zeichnung erleichtert Verständnis des Krankheitsbildes Ein Live-Zeichner hielt die Aussagen aus Interviews zum Thema Diabetes von A-Z direkt auf einer großen Leinwand fest. (Abb.) Er stellte unter anderem den Langzeitblutzuckerwert dar. Dieser ist eine wichtige Kenngröße im Diabetes-Management und Namensgeber von „Wissen was bei Diabetes zählt: Gesünder unter 7 PLUS“. Der Wert sollte unter sieben Prozent liegen, um Folgeerkrankungen vorzubeugen. Auftaktveranstaltung „Wissen was bei Diabetes zählt: Gesünder unter 7 PLUS“, 30. März 2017 in Darmstadt, Veranstalter: Sanofi Bericht: Simone Reisdorf, Erfurt LZ Gesundheitsreport 4/2017 3 T o p - t h e m a · HOM Ö OPATHIE Kleine Helfer – für alle Fälle, für die ganze Familie Endlich Frühling! Das heißt raus aus dem Haus, die Räder aus dem Keller, Rollschuhe anschnallen oder die Fußballschuhe schnüren. Jetzt hält es kein Kind mehr im Haus. Und auch die Erwachsenen nutzen die ersten wärmenden Sonnenstrahlen bei der Gartenarbeit. Leider kommt es dabei manchmal zu Verstauchungen, Prellungen, Verbrennungen oder sonstigen Verletzungen – wie gut, dass jedem Familienmitglied mit homöopathischen Arzneimitteln wirksam, schnell und sanft geholfen werden kann. Immer mehr Eltern entdecken die Homöopathie: für sich selbst und ihre Kinder. Nach kleineren Verletzungen, sei es auf der Fahrradtour am Wochenende, bei der Arbeit im Garten, beim Spielen auf der Terrasse oder im Kinderzimmer, ist Arnica D6 (Bergwohlverleih) das richtige Mittel. Die Kombination macht’s Die gelbe Gebirgsblume zählt zu den bekanntesten Mitteln bei Verletzungen. In Form homöopathischer Kügelchen (Globuli) ist Arnica in unzähligen Hausapotheken zu finden. Auch Sportler wenden Arnica häufig an. Beliebt ist, die innere Anwendung mit Globuli durch das äußere Auftragen von Salbe zu unterstützen. Die innere Die homöopathischen Mittel und ihre Anwendung: Aconitum (Eisenhut) Fieberhafter Infekt durch kalten Wind oder Zugluft mit Chamomilla (Echte Kamille) Unruhe, Zorn, Schmerzüber­ empfindlichkeit, gestörter Schlaf bei •sehr plötzlichem Beginn •raschem Fieberanstieg •trockenem, heiserem Husten •trockener und heißer Haut •blassem Gesicht •Panik •Zahnung •Blähkolik •Ohrenschmerzen •Menstruation Belladonna (Tollkirsche) Fieberhafter Infekt mit •Blutergüsse •Prellungen •Quetschungen •Stauchungen •Nach OP, Geburt, ärztlichen Eingriffen •plötzlichem Beginn •Hals- und Ohrenschmerz •hohem Fieber, Schweiß •kalten Händen und Füßen •heißem, rotem Gesicht •erweiterten Pupillen 4 LZ Gesundheitsreport 4/2017 Arnica (Bergwohlverleih) Erste Hilfe bei Verletzungen und äußere Anwendung ergänzen sich ideal und sorgen für eine beschleunigte Hilfe. Die DHU macht dieses Konzept leicht und preiswert. In der Kombination von Arnica als Kügelchen und Salbe unter dem Namen „Arnica 1+1 DHU“ wurde das meistgekaufte homöopathische Einzelmittel Arnica als Globuli mit einer Salbe erstmals in einem Kombipack vereint. Somit ist, passend zum jeweiligen Anlass, eine innere und äußere Anwendung möglich. Das Duo ist für Erwachsene genauso konzipiert wie für die Mutter, die nur das Beste für ihr Kind will. Es hilft generell bei Blutergüssen, Prellungen und Verstauchungen, wirkt abschwellend und lindert die akuten Schmerzen. HOM Ö OPATHIE · t o p - t h e m A Das HomöopathieSet für Kinder Das Homöopathie-Set für Kinder enthält Aconitum, Arnica, Belladonna und Chamomilla – vier bewährte homöopathische Einzelmittel, die Eltern bei ihren Kindern häufig einsetzen: Wenn die Tochter erkältet ist, der Sohn sich schon wieder die Nase angeschlagen hat, wenn die Kleinen Fieber haben oder wenn das Baby zahnt. Das handliche, rote Etui passt garantiert in jeden Rucksack und in jede Handtasche – egal ob es auf den Spielplatz geht oder zur Fahrradtour. Mit den vier beliebten homöopathischen Arzneimitteln ist man für den Fall der Fälle gerüstet: •Aconitum D6 hilft bei akutem, trockenen Fieber und beginnenden Infekten. •Arnica D6 ist das „Erste-Hilfe-Mittel“ bei allen Arten von leichteren Verletzungen. •Belladonna D6 hilft bei akuten Infekten wie Husten oder Fieber mit Schweiß. •C hamomilla D6 ist das Mittel bei Verdauungsstörungen, Schlaf­störungen oder Zahnungs­ problemen. Das Homöopathie-Set für Kinder eignet sich sehr gut für Homöopathie-Einsteiger, die eine erste Auswahl von Mitteln – für zuhause und unterwegs – griffbereit haben möchten, aber auch für Mütter und Väter, die die Homöopathie schon seit vielen Jahren anwenden. Das Homöopathie-Set für Kinder von der DHU (PZN 05115825) gibt es in der Apotheke und bietet gegenüber dem Kauf von vier einzelnen Arzneimitteln einen Preisvorteil. Wie dosiere ich homöopathische Arzneimittel? Kostenloses Infomaterial gibt es von Deutsche Homöopathie-Union: 0721/4093-181 www.dhu-globuli.de •Bei Erwachsenen haben sich folgende Dosierungen bewährt: Bei akuten Beschwerden stündlich 5 Globuli bis zum Eintritt einer Besserung. Dies höchstens 6-mal täglich. Danach 3- bis 4-mal täglich je 5 Globuli. •Kinder im 1. Lebensjahr erhalten ein Drittel der Erwachsenendosis. Kleinkinder bis zum 6. Lebensjahr die Hälfte der Erwachsenendosis und Kinder zwischen dem 6. und 12. Lebensjahr bekommen zwei Drittel der Erwachsenendosis. •Die Selbstbehandlung hat dort ihre Grenzen, wo keine Besserung eintritt oder das Kind schwer krank ist. Dann suchen Sie bitte einen Kinderarzt auf. •Bei manchen Krankheiten ist eine antibiotische Behandlung nötig. Das bedeutet jedoch keines­wegs das Aus für die Globuli: Schulmedizin und Homöopathie ergänzen sich hervorragend. •Bei Eintritt der Besserung sollte die Häufigkeit der Einnahme reduziert werden. LZ Gesundheitsreport 4/2017 5 T o p - t h e m a · K R E B STHE R APIE Fortschritte in der Krebsmedizin sollten den Patienten rascher zugutekommen Schneller vom Labor zum Krankenbett Die Krebsmedizin hat in jüngster Zeit erhebliche Fortschritte gemacht. Der rasante Wissenszuwachs im Verständnis der Tumorentstehung hat dabei die Möglichkeiten zur Krebsdiagnose und auch zur Krebstherapie enorm erweitert. Damit dies Betroffenen zugute kommt, ist es wichtig, dass sie eine möglichst optimale Versorgung erhalten. Denn der Weg vom Labor zum Krankenbett ist noch immer weit, heißt es in einem Positionspapier, das gemeinsam von Bundestagsabgeordneten mit Vertretern von Krankenkassen, ambulant und stationär tätigen Ärzten sowie Wissenschaftlern und Patientenorganisationen entwickelt wurde. Das Positionspapier dokumentiert die derzeitige Situation und zeigt darüber hinaus konkrete Ansätze auf, um die Versorgung der rund 500.000 Menschen, die jährlich hierzulande an Krebs erkranken, weiter zu verbessern. jede mit einzigartigen Merkmalen, Treibermutationen, aber auch mit speziellen Ansatzpunkten für eine gezielte Behandlung. So kennt man alleine beim Lungenkrebs, bei dem bis vor kurzem im Wesentlichen zwei Formen unterschieden wurden, inzwischen mindestens ein Dutzend genetisch unterschiedlicher Erkrankungen. Das verdeutlicht den erheblichen Fortschritt im Krankheitsverständnis. Es macht auch deutlich, dass es nun darum geht, das neue Wissen in gezielte Behandlungskonzepte umzusetzen. Engere Verzahnung zwischen Krebsmedizin und Krebsforschung Denn das konkrete Verständnis, wie Krebs entsteht und sich ausbreitet, eröffnet neue Möglichkeiten zur Therapie. Das zeigt insbesondere die Krebsimmuntherapie, eine noch relativ neue Behandlungsstrategie, bei der das körpereigene Immunsystem im Kampf gegen den Tumor aktiviert wird. Die sogenannten Immuntherapeutika erwirken bereits deutliche Erfolge bei der Behandlung von schwarzem Hautkrebs, Lungenkrebs und fortgeschrittenem Nierenkrebs. Sie können wahrscheinlich, so sehen es die Experten, auch bei anderen Krebserkrankungen, wie z.B. dem Blasenkrebs, für weitere Behandlungsfortschritte sorgen. Voraussetzung hierfür ist nach Ansicht der Experten eine noch deutlich bessere Verzahnung zwischen der Krebsmedizin und der Krebsforschung und eine abgestimmte Zusammenarbeit all jener, die Menschen mit Krebs behandeln. Dazu sollen auch virtuelle Netzwerke genutzt werden. Die Arbeitsgruppe sieht die Krebsforschung an einem Wendepunkt und fordert gemeinsame Anstrengungen der Wissenschaftler sowie der Versorger von Krebspatienten und der Kostenträger im Gesundheitswesen. Denn Krebs ist nicht wie früher angenommen eine einheitliche Erkrankung. Es handelt sich vielmehr um hunderte verschiedene Krankheiten und Störungen, 6 LZ Gesundheitsreport 4/2017 Wichtig ist vor dem Hintergrund der erweiterten Therapiemöglichkeiten, dass sich Arzt und Patient quasi auf Augenhöhe begegnen, so eine der weiteren Forderungen im Positionspapier. Dies erfordert jedoch eine K R E B STHE R APIE · t o p - t h e m a Innovative Therapien basieren auf kontinuierlicher Forschung bessere Unterstützung der Patienten bei der Orientierung im Gesundheitswesen. Dazu können Patientenlotsen beitragen wie auch spezielle Schulungs- und Informationsangebote, eine sogenannte Prähabilitation. werden können und somit zu weiteren Fortschritten in der Krebsmedizin beitragen. Mit freundlicher Unterstützung der Roche Pharma AG, Grenzach-Wyhlen Den Zugang zu Innovationen gewährleisten „Die Behandlung von Krebs ist noch immer eine der größten medizinischen Herausforderungen unserer Zeit. Gute Beratungsangebote und der rasche und sichere Zugang zu medizinischen Innovationen für alle betroffenen Patientinnen und Patienten sind essentiell für den Behandlungserfolg“, hieß es bei der Vorstellung des Positionspapiers in Berlin. Noch deutliche Lücken sieht die Arbeitsgruppe der Erklärung zufolge beim Einsatz onkologischer Innovationen. Um diese schneller zu schließen, schlagen die Experten vor, den Zugang der Patienten zu den Neuerungen in der Krebsmedizin über sogenannte translationale Tumorboards zu gewähren. Die Tumorboards sollen bei der Anwendung der Innovationen eng mit den betreuenden Ärztinnen und Ärzten kooperieren und sich gemeinsam zur Dokumentation der Behandlungsdaten über Krebsregister verpflichten. Diese geben die Daten in anonymisierter Form weiter, damit sie für Forschungszwecke und schließlich für die Patientenversorgung genutzt LZ Gesundheitsreport 4/2017 7 Am Tag und in der Nacht Trockenes Auge Am Tag und in der Nacht Trockenes Auge umfassend behandeln Am Tag und in der Nacht Trockenes Auge umfassend behandeln Trockenes Auge umfassend behandeln Typische Symptome E umfassend behandeln Typische Symptome E Typische Symptome E Typische Symptome Top-thema · Gesunde Augen Am Tag und in der Nacht s brennt oder juckt und fühlt sich an, als ob ein Sandkorn darin steckt.oder Etwajuckt 8 Mio. häufig in trockenen, klimatisierten s brennt und Menfühlt schen in Deutschland – Tendenz Räumen durchgeführt – zwei wei• Jucken sich an, als ob ein Sandkorn steigend – leiden unter diesen tere Faktoren. Häufiger darin steckt.oder Etwajuckt 8 Mio. häufignegative in trockenen, klimatisierten s brennt und Menfühlt • Brennen Symptomen. Sie kennzeichnen betroffen sind außerdem Raucher, schen inan, Deutschland Tendenz Räumen durchgeführt – zwei weiEs sich brennt oder juckt und–Sandkorn fühlt sich an, als•ob ein Sandkorn darin steckt. Jucken als ob juckt ein s Krankheitsbild brennt oder und fühlt das Trockenes Kontaktlinsenträger, ältere Mensteigend – leiden unter diesen tere negative Faktoren. Häufiger • Trockenheitsgefühl Etwa 8 Mio. Menschen in Deutschland – Tendenz steigend – leiden unter diesen Symptomen. darinsich steckt. Etwa Menhäufig in trockenen, klimatisierten an, als ob 8 einMio. Sandkorn Auge. schen, Diabetiker oder Menschen • Brennen Symptomen. Sie das kennzeichnen betroffen sind außerdem Raucher, Sie kennzeichnen Auge“. Tränen schen in Deutschland –Mio. Tendenz Räumen durchgeführt – zwei wei•• Jucken darin steckt. Etwa 8Krankheitsbild Men- „Trockenes häufig in trockenen, klimatisierten Übermäßiges mit einer Schilddrüsenerkrankung. das Krankheitsbild Trockenes Kontaktlinsenträger, ältere Mensteigend –Deutschland leiden unter diesen tere negative Faktoren. Häufiger • Trockenheitsgefühl schen in – Tendenz Räumen durchgeführt – zwei weiJucken Die Symptome können von leicht Auch bestimmte Arzneimittel (z. B. ••• Sauerstoff Brennen Auge. schen, Diabetiker oder Menschen Fremdkörpergefühl Symptomen. Sie kennzeichnen betroffen sindFaktoren. außerdem Raucher, Die Symptome können von diesen leicht mit und Nährstoffen. tere steigend – leiden negative Häufiger Typische Symptome und vorübergehend bisunter hin zu dauerBetablocker) können das Risiko ••Schmierstoff Übermäßiges Tränensie die mit einer Schilddrüsenerkrankung. Brennen vermindert das Krankheitsbild Trockenes Kontaktlinsenträger, ältere Menund vorübergehend bis hin zu dauAls• Symptomen. Siemit kennzeichnen betroffen sind außerdem Raucher, haften Irritationen Entzündunerhöhen. • Trockenheitsgefühl Augenmüdigkeit Die Symptome können von leicht Auch bestimmte (z. B. Auge. schen, DiabetikerArzneimittel oder Menschen erhaften Irritationen mit EntzünReibung zwischen Augenlid und das Krankheitsbild Trockenes Kontaktlinsenträger, ältere Men• Jucken • Fremdkörpergefühl gen und erhöhter Infektionsgefahr • Übermäßiges Trockenheitsgefühl oder erhöhte Tränen und vorübergehend bis hin zu dauerBetablocker) können das Risiko • mit • einer Schilddrüsenerkrankung. Auge. schen, Diabetiker oder Menschen dungen Das und erhöhter InfektionsBrennen reichen. Trockene Auge ist Hornhaut. Hilfe für das Trockene Auge Lichtempfindlichkeit haften Irritationen mit Entzündunerhöhen. •• Augenmüdigkeit Die Symptome können von leicht Auch bestimmte Arzneimittel (z. B. Übermäßiges Tränen mit einer Schilddrüsenerkrankung. gefahrnicht reichen. Das Trockene Auge • Fremdkörpergefühl somit nur eine BefindlichTränenersatzmittel sollten auf die • Trockenheitsgefühl gen und erhöhterkönnen Infektionsgefahr oder erhöhte und vorübergehend bis hin zu dauerBetablocker) können das Risiko Die Symptome von leicht Auch bestimmte Arzneimittel (z. B. ist somit Das nicht nur eine Befindlichkeitsstörung. EsTrockene handelt sich dabei jeweilige Situation optimal abge• Lichtempfindlichkeit Fremdkörpergefühl Risiko Trockenes Auge • Übermäßiges Tränen reichen. Auge ist Hilfe für das Trockene Auge haften Irritationen mit Entzündunerhöhen. • Augenmüdigkeit und vorübergehend bis hin zu dauerBetablocker) können das Risiko TM keitsstörung. Es handelt sich um eine Erkrankung, die je dabei nach werden. Darüber hinaus hilft die stimmt sein. OPTIVE FUSION kann somit nicht nur eine BefindlichTränenersatzmittel • Fremdkörpergefühl sollten auf die gen und erhöhter Infektionsgefahr haften Irritationen mit Entzündunerhöhen. • Risikofaktor Augenmüdigkeit oder erhöhte Tränenflüssigkeit bei der KeimabUrsache und Ausmaß ernste Folgen bei trockenen und gereizten Augen Ein für das Trockene um eine Erkrankung, die je nach keitsstörung. EsTrockene handelt sich dabei jeweilige Situation optimal reichen. Auge ist • Augenmüdigkeit oder Hilfe für das Trockene AugeTMabgegen und Das erhöhter Infektionsgefahr oder erhöhte Lichtempfindlichkeit wehr und versorgt die Hornhaut haben kann. So kann sich auf der tagsüber schnell Abhilfe schaffen. Auge ist Bildschirmarbeit. Der Ursache und Ausmaß ernste FolDarüber hinaus hilft die Hilfe um eine Erkrankung, je nach FUSION kann stimmt sein. OPTIVE sollten erhöhte somit nicht eine die Befindlichreichen. DasnurTrockene Auge ist werden. Tränenersatzmittel die für das Lichtempfindlichkeit Trockene Auge auf Lichtempfindlichkeit mit Sauerstoff und Nährstoffen. Basis eines Trockenen Auges eine Es ist das ersteund undgereizten bislang einzige Grund: Die Lidschlagfrequenz gen haben kann. So kann sich auf Tränenflüssigkeit bei der KeimabUrsache und Ausmaß ernste Folgen bei trockenen Augen somit nicht Es nurhandelt eine BefindlichTränenersatzmittel aufabgedie keitsstörung. sich dabei jeweilige Situationsollten optimal Schmierstoff vermindert sie chronische Bindesowie HornhautTränenersatzmittel, das schaffen. für die TM nimmt dabei in der Regel ab, die so jeweilige dereine Basis eines Trockenen Auges wehr und versorgt die Hornhaut haben kann. So sich auf der Als tagsüber schnell Abhilfe keitsstörung. Eskann handelt dabei Situation optimal abgewerden. Darüber hinaus hilft um Erkrankung, diesich je nach FUSION kann stimmt sein. OPTIVE die Reibung zwischen Augenlid und entzündung entwickeln, die in selBenetzung des Trockenen Auges Nährstoffen. Basis eines Trockenen Auges eine mit dass Sauerstoff die Darüber Tränenfund lüssigkeit nicht eine eine chronische Bindesowie HornEs ist das und bislangAuge einzige werden. hinaus hilft die stimmt um Erkrankung, die je nach FUSION kann sein. OPTIVE Tränenflüssigkeit bei der KeimabUrsache und Ausmaß ernste Folgen bei trockenen und gereizten Augen Hilfe fürerste das Trockene Hornhaut. tenen Fällen sogar zum Verlust des Hyaluronsäure (HA) und CarboxyAls Schmierstoff vermindert sie chronische Bindesowie HornhautTränenersatzmittel, das für die ausreichend auf dem Auge verteilt hautentzündung entwickeln, die Tränenflüssigkeit bei der KeimabUrsache und Ausmaß ernste Folgen bei trockenen und gereizten Augen haben kann. So kann sich auf der wehr und versorgt die Hornhaut tagsüber schnell Abhilfe schaffen. Augenlichts führen kann. methylcellulose (CMC) kombiniert. die Reibung zwischen Augenlid und entzündung entwickeln, die in selBenetzung des Trockenen Auges wehr und versorgt die Hornhaut haben kann. So kann sich auf der tagsüber schnell Abhilfe schaffen. Tränenersatzmittel sollten auf die wird. Auch wird Bildschirmarbeit in seltenen Fällen sogar zum VerBasis eines Trockenen Auges eine mit Sauerstoff und Nährstoffen. Es ist das erste und bislang einzige Trockenesund Auge Jeder dererste beiden Wirkstoffe zeichnet Hornhaut. tenen Fällen sogar zum Verlust des Risiko Hyaluronsäure (HA) und mit Sauerstoff Nährstoffen. Basis eines Trockenen Auges eine ist das und bislang einzige jeweilige Situation optimal häufig in trockenen, klimatisierlust des Augenlichts führen kann. Als Schmierstoff vermindert sie Es chronische Bindesowie HornhautTränenersatzmittel, das Carboxyfür abdie Ein Risikofaktor für das Trockene Was Tränen leisten sich allein durch seine positiven EiAugenlichts führen kann.die methylcellulose (CMC) TM Als Schmierstoff vermindert sie Tränenersatzmittel, chronische Bindesowie Hornhautdaskombiniert. für Auges die zwischen Augenlid und entzündung entwickeln, in sel- die Benetzungsein. desOPTIVE Trockenen gestimmt FUSION tenReibung Räumen durchgeführt – zwei Auge ist Bildschirmarbeit. Der Für ein gesundes Auge ist ausgenschaften beim Trockenen Auge Trockenes Auge die Reibung zwischen Augenlid und Benetzung Jeder dertrockenen beiden Wirkstoffe zeichnet entzündung entwickeln, die in seldes Trockenen Auges Hornhaut. tenen Fällen sogar zum Verlust des Risiko Hyaluronsäure (HA) undgereizten Carboxykann bei und weitere negative Faktoren. Häufi Was Tränen leisten Grund: Die Lidschlagfrequenz reichend Tränenflüssigkeit das aus –allein in der Kombination ergänzen Hornhaut. Ein Risikofaktor für das Trockene tenen Fällen sogar zum Verlust des Was Tränen leisten Hyaluronsäure (HA) und Carboxysich durch seine positiven EiAugenlichts führen kann. methylcellulose (CMC) kombiniert. Augen schnell Abhilfe ger betroffen sind außerdem Raudabei in der Regel ab, so methylcellulose A und Sieführen dient Auge nicht ist nurausder nimmt sie sichtagsüber perfekt. Augenlichts kann. (CMC) kombiniert. Auge ist Bildschirmarbeit. Der Für einO.gesundes genschaften beim Trockenen Auge Trockenes Auge Jeder der Es beiden Wirkstoffe zeichnet Die Tränenflüssigkeit dient nicht Risiko schaffen. ist das erste und bischer, die Kontaktlinsenträger, ältere Tränenflüssigkeit nicht Jeder Benetzung der Augenoberfläche, Risiko Trockenes Auge der beiden Wirkstoffe zeichnet Grund: Die Lidschlagfrequenz reichend Tränenflüssigkeit das dass aus –allein in der Kombination ergänzen Ein Risikofaktor für das Trockene Was Tränen leisten sich durch seine positiven Ei® nur der Benetzung der Augen, Augenoberlangallein einzige Tränenersatzmittel, Menschen, Diabetiker oder Men- sich auf Auge verteilt sondern schützt in- ausreichend GEL DROPS eigenen Eisich Ein Risikofaktor für Trockene Was Tränen durch seine positiven nimmt dabei in dem der das Regel ab,Der so OPTIVE A und O.gesundes Sieleisten dientdie nicht ist nurausder sie sich perfekt. Auge ist Bildschirmarbeit. Für ein Auge genschaften beim Trockenen Auge fläche, schützt dieist Augen, das für dieihrer Benetzung desViskosität TrockeschenAuch mitTränenflüssigkeit einer Schilddrüsenerwird. wird Bildschirmarbeit dem Fremdkörper herausgespült aufgrund höheren Auge ist Bildschirmarbeit. Der genschaften Für einsondern gesundes Auge ausTrockenen Auge die nicht Benetzung der Augenoberfläche, Grund: Die Lidschlagfrequenz reichend Tränenflüssigkeit das dass aus – in derbeim Kombination ergänzen indem Fremdkörper heraus genen Auges Hyaluronsäure (HA) und krankung. Auch bestimmte Arzneibesonders gut für den Einsatz über ® Grund: Die Lidschlagfrequenz reichend Tränenflüssigkeit das aus – in der Kombination ergänzen ausreichend auf dem Auge verteilt sondern schützt die Augen, inOPTIVE GEL DROPS eigenen sich A und O. Sie dient nicht nur der nimmt dabei in der Regel ab, so sie sich perfekt. Nacht. Zusammen mit OPTIVE spült werden. Darüber hinaus hilft Carboxymethylcellulose (CMC) mittel (z. B. Betablocker) können nimmt dabei in der Regel ab, so A und O. Sie dient nicht nur der sie sich perfekt. wird. Auch wird Bildschirmarbeit dem Fremdkörper herausgespült aufgrund ihrer höheren Viskosität Benetzung der Augenoberfläche, dass die Tränenflüssigkeit nicht ® Der RUND-UM-DIE-UHR-SCHUTZ beim Trockenen Auge FUSION®TM bieten die OPTIVE GEL die Tränenflüssigkeit nicht Benetzung der Augenoberfläche, die Tränenflüssigkeit der Keim- dass Jeder Wirkdas Risiko erhöhen. besonders gut fürder denbeiden Einsatz über auf dem Auge verteilt kombiniert. sondern schützt die bei Augen, in- ausreichend OPTIVE® GEL DROPS eigenen sich DROPS einen umfassenden Tag & ausreichend auf dem Auge verteilt sondern schützt die Augen, inOPTIVE GEL DROPS eigenen sich abwehr und versorgt die Hornhaut wird. Auch wird Bildschirmarbeit stoffe zeichnet sich allein durch Nacht. Zusammen mitViskosität OPTIVE dem Fremdkörper herausgespült aufgrund ihrer höheren TMihrer höheren Nacht-Schutz und gewährleisten ® wird. Auch wird Bildschirmarbeit dem Fremdkörper herausgespült aufgrund Viskosität seine positiven beim Der RUND-UM-DIE-UHR-SCHUTZ beim Trockenen Auge FUSION bieten GEL besonders gutEigenschaften fürdie denOPTIVE Einsatz über eine nachhaltige Behandlung des besonders gut für den Einsatz über DROPS einen umfassenden Tag & Trockenen Auge aus – in der KomNacht. Zusammen mit OPTIVE Nacht. Zusammen mit OPTIVE Trockenen Auges bei mittleren bis TM ® Nacht-Schutz und gewährleisten bination ergänzen sie sich perfekt. Der TrockenenAuge Auge FUSION FUSION bieten die OPTIVE GEL DerRUND-UM-DIE-UHR-SCHUTZ RUND-UM-DIE-UHR-SCHUTZ beim beim Trockenen bieten dieBehandlung OPTIVE® GEL starken Beschwerden. eine nachhaltige des DROPS einen umfassenden Tag & einen umfassenden Tag & DROPS Trockenen Auges bei mittleren bis OPTIVE® GEL DROPS eignen sich Nacht-Schutz und gewährleisten Nacht-Schutz und gewährleisten Wenn Sie weitere Fragen zum starken Beschwerden. einenachhaltige nachhaltige Behandlung des aufgrund ihrer höheren Viskosieine Behandlung des Thema Trockenes Auge haben, Trockenen Auges bei mittleren bis tät besonders gut für den Einsatz Trockenen Auges bis wenden Sie sich bei an mittleren Ihre Apotheke Wenn Sie weitere Fragen zum starken Beschwerden. über Nacht. Zusammen mit dem starken Beschwerden. oder Ihren Augenarzt. Für den Tag Für die Nacht Thema Trockenes Auge haben, Tränenersatzmittel bieten die Gelwenden Sie sich an Ihre Apotheke Wenn Sie Sie weitere Fragen zum Wenn weitere Fragen zum Tropfen einen umfassenden Tag & oder Ihren Augenarzt. Für den Tag Für die Nacht Thema Trockenes Auge haben, Thema Trockenes Auge haben, Nacht-Schutz und gewährleisten wendenSie Siesich sichan anIhre IhreApotheke Apotheke wenden eine nachhaltige Behandlung des oderIhren IhrenAugenarzt. Augenarzt. Für Für die die Nacht Nacht oder Fürden denTag Tag Für E TM TM Trockenen Auges bei mittleren bis starken Beschwerden. 8 LZ Gesundheitsreport 4/2017 SELTENE E R K R ANKUN G EN · t o p - t h e m a Endlich Gewissheit „Ich habe ein hereditäres Angioödem (HAE)“ Am 16. Mai ist HAE-Awareness-Day. Diesen Tag nehmen Betroffene zum Anlass, um auf „ihre“ Krankheit und den manchmal jahrzehntelangen Leidensweg bis zur Diagnose aufmerksam zu machen. Eine Patientin berichtet … „Schon seit dem 3. Lebensjahr hatte ich ständig Bauchschmerzen. Im Kindergarten und in der Schule habe ich deshalb häufig gefehlt. Die kolikartigen Bauchschmerzen kamen alle 4–6 Wochen – vor allem nach Erkältungen und Stress-Situationen – und gingen oft mit Erbrechen über 2–3 Tage einher. Mit 11 Jahren wurde ich wegen Verdacht auf Blinddarm-Entzündung operiert. Aber die Schmerzen kamen wieder. Mein Bauch sieht aus wie eine Landkarte Es folgten mehrere Bauch-Spiegelungen und weitere Operationen, aber trotz allem fand kein Arzt die Ursache für die immer wieder auftretenden heftigen Bauchschmerzen. Die Eingriffe hatten Verwachsungen zur Folge, was weitere Operationen notwendig machte. Die vielen Narben lassen meinen Bauch heute wie eine Landkarte aussehen. Die Konsequenzen für mein Leben waren dramatisch. Eine Therapie wegen des Verdachts auf psychosomatische Ursachen hat nichts gebracht. Meine erste Ehe ist gescheitert. Meine Berufswünsche – Hebamme oder Ärztin – konnte ich nicht realisieren. Nach der Schule habe ich zunächst Verkäuferin gelernt. Viel Urlaub habe ich für Krankheitstage geopfert. 2007 habe ich die Ausbildung zur Pharmareferentin angefangen und wie schon vorher habe ich v. a. in Prüfungsphasen Schmerzmittel und krampf lösende Mittel gespritzt, um das zu schaffen. Hautschwellungen – bei vielen HAE-Patienten das häufigste Symptom – hatte ich kaum. Aber nach Zahnarzt-Terminen hatte ich immer wieder Schwellungen im Gesicht und im Kehlkopf. 2013 passierte es wieder und die verabreichten antiallergischen Medikamente blieben ohne Wirkung. Mein Glück war eine junge Ärztin, die wohl in ihrer Ausbildung etwas vom hereditären Angioödem gehört hatte. Mir wurde ein HAE-Medikament verabreicht. Ein Bluttest hat die Diagnose bestätigt. „Narben nach Bauchoperationen“. Ich lebe jetzt Mit 43 Jahren wusste ich endlich, was ich habe. Und es gibt wirksame Therapien. Dank der für mich passenden Therapie kann ich endlich auch in Urlaub fahren. Hobbies und sportliche Aktivitäten sind jetzt möglich. Mit der Diagnose habe ich endlich angefangen zu leben.“ Mit freundlicher Unterstützung der Shire Deutschland GmbH Mehr Informationen zum HAEAwareness-Tag finden Sie unter www.haeday.org Informationen zur Erkrankung und zu Fachärzten mit HAE-Erfahrung finden Sie unter www.seltenekrankheiten.de/ anlaufstellen/aerzte-und-zentren-mithae-erfahrung LZ Gesundheitsreport 4/2017 9 F IT + G e s u n d · M o rb u s P a r k i n s o n Ganz einfach lecker kochen und essen Marktplatz für Parkinson-gesunde Ernährung Morbus Parkinson ist zwar nicht heilbar, lässt sich aber durch Medikamente, z. B. mit dem Wirkstoff Safinamid (Handelsname Xadago®), und Lebensstil günstig beeinflussen. Um Parkinsonerkrankten eine hohe Lebensqualität zu verschaffen, haben sich europaweit renommierte Parkinson-Verbände, Neurologen, Ernährungsexperten und Köche zusammengeschlossen und mit Unterstützung der Zambon GmbH die Initiative „My Perfect Dish“ initiiert. Als einzige Plattform bietet „My Perfect Dish“ die Möglichkeit, sich über die Parkinson-Erkrankung und die Zusammenhänge mit der Ernährung ausführlich zu informieren. Herzstück darin ist der Rezeptteil mit Fokus auf der Hauptmahlzeit am Mittag. Genuss als Teil des Gesundheitsmanagements bei Parkinson Unter www.myperfectdish.de erfährt man in einem Videogespräch mit dem Neurologen und ParkinsonExperten Dr. Durner unter anderem, warum die Reduzierung von Eiweiß in der Mittagsmahlzeit geboten ist. Auch lässt sich der 10 LZ Gesundheitsreport 4/2017 Die Ernährung spielt für Menschen mit der Parkinson-Erkrankung eine sehr wichtige Rolle, denn einige Nährstoffe wie beispielsweise Proteine beeinträchtigen die Wirkung der Medikamente. Und da häufig Schluckbeschwerden auftreten, ist auch die Konsistenz der Lebensmittel von Bedeutung. Damit Parkinson-gesundes Essen trotzdem ein abwechslungsreicher Genuss ist, gibt es Hilfe: Professionelle Informationen, viele nützliche Tipps und tolle Rezepte, die sich leicht nachkochen lassen, bietet der neue elektronische Marktplatz „My Perfect Dish“. bekannte Hamburger Starkoch Fabio Haebel, der Parkinson-gesunde Mahlzeiten entwickelt hat, bei der Zubereitung über die Schulter schauen. Wer sich angemeldet hat, kann im Rezeptteil stöbern, auf den Einkaufskalkulator zugreifen und bekommt jede Unterstützung bei der Zubereitung von Gerichten, die kulinarischen Genuss versprechen. Bei dem, was auf den Tisch kommt, ahnt niemand, dass dahinter die Motivation steht, Menschen mit Parkinson eine gesunde Ernährung zu erleichtern und ihnen eine lebenswerte Zeit zu verschaffen. REZEPT für Parkinsongesunde Mahlzeit Gefüllte Süßkartoffel mit Spitzkohl-Paprikagemüse, Hack und Guacamole Zutaten für 4 Personen: 4 große Süßkartoffeln, Salz, 2 Limetten, 10 bunte Kirschtomaten, 2 reife Avocados, 200 g Ziegenfrischkäse, Cayennepfeffer, 2 rote Paprikaschoten (alternativ 1 Glas bereits gehäutete Paprika), 4 EL und 2 TL Olivenöl, 1 kleiner Spitzkohl (ca. 500 g), 1–2½TL Pfeffermischung (z. B. schwarzer Pfeffer, Szechuan Pfeffer, grüner Pfeffer), 500 g Rinderhackfleisch, 1 Bio-Orange, 5 Stiele Koriander (alternativ Petersilie), Backpapier Mehr Informationen unter www.myperfectdish.de Gerinnungsstörungen mit Labortests diagnostizieren „Warum blutet das immer noch?“ Bei Verletzungen reagiert der Körper schnell: Nach zehn Minuten verschließt ein Pfropfen geronnenen Blutes kleine Wunden. Etwa 10.000 Menschen in Deutschland leiden jedoch an Hämophilie – in ihrem Blut fehlt ein Eiweiß, das für die Gerinnung notwendig ist. Zum Welttag der Hämophilie am 17. April 2017 informierte das IPF darüber, wie Labortests die Diagnose von Gerinnungsstörungen unterstützen. © cameraobscura - Pixelio © Katzensteiner - Pixelio H ä m o p h i l i e · F IT + G e s u n d Gerinnungsfaktoren zeigen Hämophilie an Mediziner unterscheiden zwischen Hämophilie A und B. Bei der Diagnose müssen Ärzte im Labor feststellen, welcher der Gerinnungsfaktoren im Blut betroffen ist. Insgesamt steuern 13 Faktoren die Blutgerinnung. Sie werden mit den Ziffern I bis XIII bezeichnet. Am häufigsten löst ein Faktor VIII-Mangel eine Hämophilie aus: Etwa 85 Prozent aller Menschen mit Hämophilie erkranken an dieser Hämophilie A. Fehlt es am Gerinnungsfaktor IX, diagnostizieren Mediziner Hämophilie B. Beide Erkrankungen betreffen überwiegend Jungen und Männer, da sie über Fehler auf dem X-Chromosom vererbt werden. Diese können Männer nicht durch ein weiteres, gesundes X-Chromosom kompensieren. Betroffene müssen ihr Leben lang Medikamente einnehmen, um die Blutgerinnung zu stabilisieren. Gerinnungsfaktoren während Schwangerschaft kontrollieren Die häufigste erblich erworbene Blutgerinnungsstörung, die beide Geschlechter trifft, ist das von-Willebrand-Syndrom. Es tritt hierzulande bei bis zu einem Prozent der Bevölkerung auf. Anders als Hämophilie, die sich bereits im Kindesalter bemerkbar macht, stellen Ärzte das von-Willebrand-Syndrom meist erst nach Komplikationen fest. Dazu gehören Blutungen nach Operationen, gehäuft auftretende Schleimhautblutungen oder besonders starke Monatsblutungen. Einer Schwangerschaft steht dennoch grundsätzlich nichts im Wege. Betroffene müssen aber darauf achten, dass ihre Gerinnungsparameter während der Schwangerschaft regelmäßig kontrolliert werden. Infozentrum für Prävention und Früherkennung, IPF Weitere Informationen enthält das IPF-Faltblatt „Gerinnungsstörungen“. Das Faltblatt kann kostenlos unter www.vorsorge-online.de heruntergeladen werden. LZ Gesundheitsreport 4/2017 11 F IT + G E s u n d · S C HME R Z EN · SOD B R ENNEN Schmerzphänomene unter der Lupe Kennen Indianer wirklich keinen Schmerz? „Ein Indianer kennt keinen Schmerz“ – dieses Sprichwort hat wohl jeder schon mal zu hören bekommen. Darf man die Redensart wörtlich nehmen? Was sagen Wissenschaftler zu diesem und anderen Schmerzphänomenen? Wer rastet, der rostet Gerade bei Schmerzen des Bewegungsapparates gilt es, akute Schmerzen frühzeitig zu bekämpfen, um nicht in einen Teufelskreis zu geraten: Um den akuten Schmerz zu reduzieren, vermeidet man bestimmte Bewegungen und nimmt eine Schonhaltung ein. Das verspannt die Muskulatur zusätzlich und verstärkt die Schmerzen. Zudem wird der Knorpel in den Gelenken nicht mehr optimal mit Nährstoffen versorgt. Die Folge: „Wer rastet, der rostet“. Wer ist das stärkere Geschlecht? Das weibliche Nervensystem scheint „empfindlicher“ zu sein. Im Experiment schätzten Frauen die Inten­ sität eines Hitze- und Druckreizes höher ein und hielten ihn weniger lange aus. Ein Faktor scheinen die Hormone Östrogen und Progesteron zu sein. Hormonelle Veränderungen führen auch dazu, dass Frauen beim Geburtsvorgang starke Schmerzen relativ gut ertragen können. SADE.GIBUZ.17.03.0590 Indianer versuchen sich von Schmerzen durch Tanz, Trance und Konzentration auf ein „höheres Ziel“ abzulenken. Solche Rituale beeinflussen Schmerzempfinden und -bewältigung. Von Indianern kann man lernen: Es ist wichtig, aktiv und frühzeitig etwas gegen Schmerzen zu unternehmen. Akute Schmerzen lassen sich mit entzündungshemmenden Schmerzmitteln wie Ibuflam akut mit dem Wirkstoff Ibuprofen behandeln. Der Wirkstoff Ibuprofen ist bei leichten bis mäßigen Schmerzen das meistverkaufte rezeptfreie Arzneimittel in Deutschland. Grillgenuss ohne Sodbrennen Ran an den Rost! Die Tage werden wieder sonniger und die Abende milder. Jetzt darf die Grillsaison eingeläutet werden. Bei vielen hat das Grillen jedoch eine unangenehme Nebenwirkung: Sodbrennen. Wie beugt man vor und was hilft? Hilfe mit Doppelwirkung Präparate mit der Wirkstoffkombination aus Magnesiumhydroxid und Algeldrat haben sich besonders bewährt, denn sie bieten gleich doppelte Hilfe bei 12 LZ Gesundheitsreport 4/2017 Sodbrennen. Antazida wie Maaloxan kombinieren Akuthilfe mit aktivem Magenschutz. Während Magnesiumhydroxid schnell den brennenden Schmerz lindert, legt sich Algeldrat wie ein Schutzfilm über die empfindliche Schleimhaut der Speiseröhre und unterstützt so ihre Selbstheilung. Lieber leicht genießen Wenn das Sodbrennen immer wieder auftritt oder dauerhaft besteht, ist ein Arztbesuch ratsam. Wer weiß, dass er zu Sodbrennen neigt, sollte beim Grillen lieber zu fettarmen Fleischsorten (Geflügel statt Schwein) sowie Fisch greifen und die Mahlzeit um frisch gegrilltes Gemüse ergänzen. Auch Alkohol sollte man in diesem Fall nur in Maßen genießen. SADE.MAALZ.17.03.0591 In Deutschland leidet ein Drittel aller Erwachsenen gelegentlich oder sogar regelmäßig an Sodbrennen. Menschen mit empfindlichem Magen reagieren auf die deftigen Speisen vom Grill oft mit Sodbrennen. Dafür gibt es in der Regel zwei Ursachen: Mit Heißhunger stürzen sich viele auf die Leckereien vom Grill und essen einfach zu viel. Scharfe Gewürze und fettes Fleisch „heizen“ der Speiseröhre zusätzlich ein. Das Resultat: Saures Aufstoßen, Übelkeit, ein Völlegefühl oder ein brennender Schmerz hinter dem Brustbein. Übr i g e n s Gefährliche Blutgerinnsel Die Lungenembolie ist nach Herzinfarkt und Schlaganfall die dritthäufigste zum Tode führende Herz-Kreislauf-Erkrankung. Sie wird häufig durch eine tiefe Venenthrombose in einer unteren Extremität verursacht. Eine neuartige Katheter-Behandlung mit Ultraschall kann Abhilfe schaffen. Bei dieser neuartigen ultraschallgestützten Katheter-Behandlung wird ein minimalinvasives System zur Thrombusauflösung (EKOS) eingesetzt. Dabei wird bei den Patienten zuerst die Leistenregion lokal betäubt. Anschließend wird in die verstopfte Lungenarterie der Katheter eingeführt. Dieser besteht aus einem dünnen Schlauch mit einem Ultraschallkern. Die Ultraschallenergie wird aktiviert, sobald über zahlreiche Seitenlöcher im Katheterschlauch ein Auflösungs-Medikament direkt in das Gerinnsel gespritzt wird. Der Ultraschallkern erzeugt dabei ein lokal begrenztes Schallfeld, das zu einer Beschleunigung der gezielten Thrombusauflösung führt, indem das Arzneimittel tiefer in das Blutgerinnsel eingebracht und die Struktur des Gerinnsels verändert wird. Die mechanische Energie des Ultraschalls bewirkt also zusammen mit dem Auflösungsmedikament einen schnellen und gründlichen Abbau des Gerinnsels. So arbeitet der Ultraschall-Katheter Zi e lge richtete M edizi n be im Lu nge n kr e bs Neue und bewährte Therapien beim NSCLC Zielgerichtete Therapien haben die Prognose von Patienten mit fortgeschrittenem nicht-kleinzelligem Bronchialkarzinom (NSCLC) entscheidend verbessert: Seit Februar 2017 ist eine neue personalisierte Therapie zur Behandlung von sog. ALK-positivem Lungenkrebs-Patienten nach Vorbehandlung zugelassen, die mit einer hohen systemischen Wirksamkeit und einem bisher nicht erreichten ZNS-Ansprechen überzeugt. Bei etwa 5% der Patienten mit NSCLC ist die sog. anaplastische Lymphomkinase (ALK) aufgrund einer Translokation (Chromosomen-Austausch) unter Einschluss des ALK-Gens aktiviert, was mit einem besonders aggressiven Tumorwachstum einhergeht. Die überzeugende systemische Wirksamkeit der neuen Therapie zeigt sich besonders bei ALK-positiven Patienten, deren Erkrankung trotz Vorbehandlung fortschreitet. Mehr als die Hälfte sprach auf die Therapie an und erreichte eine mediane progressionsfreie Überlebenszeit (PFS) von 8,3 Monaten. Diagnose NSCLC Gehirn verbleibt. Dementsprechend kann es dort seine Wirkung entfalten und gegen ZNS-Metastasen wirken. Dies ist besonders wichtig, da rund die Hälfte der progredienten Patienten Hirnmetastasen entwickelt. Bei fast zwei Drittel der Patienten mit ZNS-Läsionen gingen diese teilweise oder ganz zurück, nahezu ein Viertel der Patienten erreichte ein dauerhaftes Nachlassen der Symptome (Komplettremission). Zudem führte der neue Wirkstoff zu einem bisher nicht erreichten Ansprechen im Zentralen Nervensystem, da es die Blut-Hirn-Schranke überwindet und im LZ Gesundheitsreport 4/2017 13 Reise-Gewinnspiel Wellness und Schlafen mit Mehrwert Ein (Hotel-)Bett im Quantenfeld Das 4-Sterne-Wellnesshotel Auerhahn liegt im Naturpark Südschwarzwald auf 1.000 Höhenmetern am Schluchsee. Seit jeher sind Renate und Ferdinand Thoma in ihrem Hotel Garanten für innovative WellnessAngebote. Und zwar auf eine lockere Weise, die sich nebenbei in den Ferien am Schwarzwälder Schluchsee vermittelt. Ganz aktuell haben die beiden ihr Hotel zur ersten echten Energietankstelle weltweit gemacht: mit der neuen Qi Motion-Lounge, die von Hotelgästen kostenfrei genutzt werden kann. Die innovative Kombination aus Erkenntnissen der Quantenphysik, natürlichen Frequenzen und dem Wissen der Energetik ermöglicht dabei ein Energietanken nach individuellem Bedarf – sei es aktivierend, ausgleichend oder erdend. Und das ohne Stromzufuhr und ohne Störfelder. Das neue Thema Qi Motion zieht sich im Wellnesshotel Auerhahn vom Massage- übers spezielle Schlafangebot bis hin zur energiereichen Nahrung vom ReVital-Tablett konsequent als Konzept durchs gesamte Hotel, wobei sich die einzelnen Angebote intelligent ergänzen. Schlafen wie auf Wolken Die neuzeitliche Wellness mit Wirkung soll nach einem Qi Motion-Tag im Auerhahn, ergänzt um Yoga oder einen Spaziergang in frischer Schwarzwaldluft am glitzernden Schluchsee, nicht mit dem Schlafengehen enden. Deshalb machen Qi-Quant Regenerationsplatten das Auerhahn-Hotelbett auf Wunsch zum Bett im Quantenfeld. Für Tiefschlaf mit Wirkung ohne Störfelder in energetisch reiner Luft, die so frisch riecht wie nach einem Gewitter. Wie auf Wolken schlafen, morgens erholt aufwachen und den Tag voller Tatendrang erleben – genau das ist schließlich Sinn und Zwecks eines Urlaubs. 14 LZ Gesundheitsreport 4/2017 Energiereiche Nahrung „Nahrung soll Leben erhalten und Leben vermitteln. Deshalb sollten wir auch nur Lebensmittel in unser Innerstes aufnehmen – also hochwertige, natürlich belassene Produkte“, bekräftigt Thoma. In der Wellness-Küche des Auerhahns werden vorwiegend regionale Produkte aus natürlichem Anbau und vollwertige Nahrungsmittel verwendet. Gesüßt wird mit Vollrohrzucker, Honig, Birnen- oder Apfeldicksaft, gewürzt mit Luisenhaller Tiefensalz und frischen Kräutern. Noch geschmacksintensiver und voller Lebensenergie präsentieren sich die Lebensmittel nach Einsatz des neuen ReVital Tabletts, das als i-Tüpfelchen das Qi Motion-Konzept abrundet. Für ein rundum energiegeladenes Ferienerlebnis mit unzähligen neuen Inspirationen für zuhause. Endlich Zeit für mich, für dich, für uns Gönnen Sie sich den Luxus eines Wellness-Urlaubs, um die körperlichen „Batterien“ aufzuladen. Lassen Sie alle Gedanken ruhen und genießen Sie jeden Augenblick. Das Angebot an Massagen, Bäder, Packungen, Peelings und Kosmetikbehandlungen ist vielseitig. Lassen Sie den Alltag hinter sich und erleben Sie echte Schwarzwald Wellness mit selbst hergestellten Wellnessprodukten. Das Wellness-Team ist von Kopf bis Fuß und bis in Ihren kleinen Zeh auf Ihr Wohl bedacht. Reise-Gewinnspiel Weitere Informationen finden Sie unter: Wellnesshotel Auerhahn, Renate & Ferdinand Thoma, Thoma & Wellness GmbH, Vorderaha 4, D-79859 Schluchsee, Tel.: 00 49 (0) 7656/9745-0, [email protected], www.auerhahn.net. Auerhahn - Energiewoche – 7 Nächte ab 1.625 € 21. bis 28. Mai und 5. bis 11. November 2017 • inkl. reichhaltiges Frühstücksbuffet, vegetarisches Lunchbuffet, Auswahlmenu oder Buffet am Abend • eScan Stoffwechselmessung, Basis-Workshop „Geerdet, gelassen und klar“ und Erlebnis-Workshop „Du und Dein sechster Sinn“ • Nutzung der SPA-Oase sowie tägliches Wellness-AktivProgramm für Entspannung und Bewegung Weitere Informationen finden Sie hier: www.auerhahn.net/ wellnesshotel-schwarzwald/wellnessangebote/energiewoche/ Möchten auch Sie einmal so richtig Zeit für sich haben? Dann machen Sie mit und gewinnen Sie einen einwöchigen Aufenthalt für zwei Personen mit VP im Hotel Auerhahn! Mitmachen ist ganz einfach: Notieren Sie die Seitenzahlen dieses Heftes, auf denen Sie die folgenden Überschriften finden: 1. Ich lebe jetzt 2. Ganz einfach lecker kochen und essen 3. Die Kombination macht’s 4. Den Zugang zu Innovationen gewährleisten Lösungssumme Zählen Sie nun die Zahlen zusammen und schreiben Sie uns die gefundene Lösungssumme unter dem Stichwort „ Auerhahn“. Einsendeschluss ist der 30. Mai 2017. Gewinn - Quiz! Vergessen Sie nicht Ihren Absender! Ihre Daten dienen ausschließlich der Gewinnbenachrichtigung und werden nicht weitergegeben. Unter den richtigen Einsendungen werden die Gewinner innerhalb von 4 Wochen nach Einsendeschluss benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Auszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Der Gewinn muss innerhalb eines Jahres eingelöst werden, An- und Abreise erfolgen auf eigene Kosten. Unsere Adresse lautet: LZ-Gesundheitsreport, Im Stühlinger 5, 79423 Heitersheim. Natürlich können Sie uns auch faxen: 07634 - 55 16 94 oder senden Sie eine E-Mail an info @verlagskontor.info. Und nun viel Glück! Ihre Redaktion LZ Gesundheitsreport 4/2017 15 „Das g e w isse Ex t ra Blutzuckermessung mit integriertem HbA1c-Trend* Einfache Symbolbedienung Hohe Messgenauigkeit * Patentierter Algorithmus zur HbA1c-Berechnung: Ermittlung eines HbA1c-Trends basiert auf einer bestimmten Anzahl von gemessenen Blutzuckerwerten. Weitere Informationen unter www.mystar.sanofi.de AVS 218 13 066a-038012 f ü r m e in e g.“ n u s s e m r e k c u Blu t z
