Rezepte 13.02.2014_deutsch

Werbung
Auf der Jagd im Erzgebirge …
Wildbret-Spezialitäten auf erzgebirgische Art
VORSPEISE
Pastete vom Eberfleisch
Zutaten
1 kg Eberfleisch
300 Gramm englischer Speck
100 Gramm Speck
2 Zwiebel, Salz, Pfeffer, Kognak
0,15 l Schlagsahne mit 33% Fett
Zubereitung
Geschnittenen Zwiebel goldbraun anrösten, in Würfel
geschnittenen englischen Speck und Speck dazu geben, kurz
anrösten und mit in Würfel geschnittenem Fleisch vermischen,
salzen und pfeffern. Mit Wasser übergießen, aber nur so, dass
es leicht herausguckt. Danach Fleisch unterm Deckel dünsten
bis es weich wird. Leicht abkühlen lassen und zweimal
hintereinander mahlen. Tropfen guten Kognak dazu geben,
vermischen und mit einer Spachtel Schlagsahne einrühren. Die
ganze Masse in eine leicht eingefettete Form geben, gedeckt
mit einer Lebensmittelfolie. Sechs Stunden im Kühlschrank
ablagern und servieren.
A. Hirschlegel
Zutaten
• 1 ½ kg Hirschkeule mit Knochen (ohne Knochen 1 kg
200 Gramm), 100 – 150 Gramm Speck, Wurzelgemüse
und Zwiebel, Salz, Pfeffer und neues Gewürz, 40 Gramm
Fett, ¼ l saurer Sahne, 1/8 l Rotwein, Mehl zum
Bestauben
Zubereitung
Fleisch abspülen, enthäuten, klopfen, schockieren und
versalzen. Feingeschnittenen Speck anrösten, in Scheiben
geschnittenes Gemüse, Zwiebel, Pfeffer, neues Gewürz
zugeben und anrösten lassen. Fleisch danach dazu geben und
beim dauerhaften Abgießen weich backen. Fleisch
herausnehmen, mit Mehl bestauben, mit Brühe übergießen,
fertig kochen, durchpassieren und Fleisch zurückgeben.
Rotwein, saure Sahne kommt jetzt dazu, Fleisch in eigenem
Saft bis zu servieren lassen. Schöne Scheiben schneiden, als
Beilage Reis, Semmelknödel oder Kartoffeln geben. Als
Kompott werden zum Wildbrett Holunderbeeren und
Preiselbeeren gereicht.
B. Hei-Hirsch vu Dörfl
(Heu-Hirsch aus dem Ort Dörfel)
1 kg Hirschfleisch (oder Wildschwein) mit einer Mischung
aus 4 Esslöffel Öl, zerdrücktem Wacholder, Thymian,
Estragon, Pfeffer und Salz einreiben; über Nacht kaltstellen;
ganz frisches Heu waschen, gut abtropfen lassen und in eine
eiserne Kasserolle legen, Hirsch darauf geben und mit der
restlichen Mischung bestreichen, mit Heu bedecken, ¼ Liter
Rotwein dazu und etwa 2 Std. in der Röhre abgedeckt garen,
zwischendurch wenden. Fleisch rausnehmen, in fingerdicke
Scheiben schneiden; die Tunke (Soße) mit etwas geriebenem
Schwarzbrot und 1 Teelöffel Vogelbeermarmelade andicken.
Dazu ein Stück „Raacher Maad“ und Rotkraut.
Beilagen
A. Kartoffelkuchen “Bácz“
Zutaten
½ kg Mehl, 20 Gramm Hefe, ½ l Milch, 70 Gramm Zucker, 3
Eigelb, 70 Gramm Fett, 4 im Dampf gekochte Kartoffeln, 70
Gramm Rosinen, 70 Gramm Nüsse, eine Prise
feingeschlagenen Anis, Zimt und Ingwer
Zubereitung
Zutaten gründlich durchmischen und in Teig Rosinen, Nüsse
und neues Gewürz zugeben. Wieder durchkneten, in der
Bratpfanne aufgehen lassen und backen.
B. Preiselbeerkompott
Zutaten
1 kg Preiselbeeren, 500 Gramm Zucker, Wasser
Zubereitung
Preiselbeeren säubern, gut mit Wasser durchgießen a
abtropfen lassen. Dann mit einem Teil vom Zucker
durchmischen, mit kleinem Wasser übergießen und unter dem
Deckel dünsten bis Saft verdampft wird. Den Rest vom
Zucker zuschnitten und beim dauerhaften Umrühren noch 10
Minuten kochen und den entstehenden Schaum einsammeln.
Die gekochten Preiselbeeren gleichmäßig in die Gläser fühlen,
mit dem Deckel schließen und 10-15 Minuten bei Temperatur
von 85°C sterilisieren.
A. Böhmische Semmelknödel
Zutaten
850 Gramm Grobes Mehl, 620 ml Milch, 20 Gramm Hefe, 1
Teelöffel Zucker, 1 Eigelb, Semmel - Stangenbrot 180
Gramm, 20 Gramm Salz
Zubereitung
Aus kleiner Menge lauwarmer Milch, Zucker, Hefen und ein
bisschen Mehldünnes Teig machen - Sauerteig. Mit einem
Tuch überdecken und auf einer warmen Stelle aufgehen
lassen.
In die Schüssel Salz, restliches Mehl, lauwarme Milch, Eigelb,
aufgegangenes Sauerteig geben und in eine Teigform
aufarbeiten. Zum Schluss in Würfel geschnittene Semmel,
Stangenbrot geben. Fertigen Teig mit dem Tuch überdecken
und auf einer warmen Stelle aufgehen lassen.
Aufgegangenen Teig in gleiche Teile aufteilen (max. 500
Gramm). Gleichförmige Klößchen bilden. Knödel in warmes
Salzwasser geben und nach der Größe (bei 500 Gramm beträgt
die gesamte Kochzeit 2 Minuten).
Wichtig: Beim Sieden die Knödel umdrehen, damit sie
gleichmäßig gekocht werden. Gekochte Knödel aus dem
Wasser herausnehmen, mit einer Gabel durchlöchern, damit
der Dampf verdünstet und in Scheiben schneiden. Vor dem
Servieren die Knödel im Dampf anwärmen.
Semmelknödel als Beilage zu verschiedensten Gerichten
servieren. Die geschriebenen Mengen gelten für 10 Portionen
(1 Portion 4 bis 5 Scheiben).
B. Karlsbader Knödel
Zutaten
680 Gramm Semmel - Stangenbrot, 600 ml Milch,
5 Stück Eier, 110 Gramm grober Mehl, 20 Gramm Salz, 15
Gramm Petersilienkraut, 20 Gramm Butter.
Zubereitung
Einen Tag alte Semmel in Würfel aufschneiden, mi einem
Milchteil bespritzen und aufsaugen lassen. Das Ei aufschlagen
und Eiweiß und Eigelb zerteilen. Eigelb mit dem Milchrest
vermischen und zu den eingetauchten Semmeln zugeben, mit
Mehl, Salz vermischen und gehackter Petersilie vermischen.
Zum Schluss steif geschlagenen Schnee vom
Eiweiß
hineinmischen.
Vom Teig gleichförmige Klößchen bilden, diese in
angefeuchtete mit Butter gestrichene Tücher einwickeln.
Beide Seiten mit dem Bindfaden befestigen. Knödel 20
Minuten kochen. Gekochte Knödel noch warm von den
Tüchern auspacken und in Scheiben scheiden.
Die genannte Menge ist für 10 Portionen bestimmt (1 Portion
beträgt 3 bis 4 Scheiben). Karlsbader Knödel werden als
Beilage zu feinen Fleischgerichten oder Diätgerichten serviert.
Kartoffelklöße
Zutaten
1 kg gekochte Kartoffeln, 2 Eier, 140g Kartoffelstärke
140 g Kindergrieß, 1 TL Salz
Zubereitung
Gekochte oder kalte Kartoffeln fein reiben oder durch den
Fleischwolf drehen und mit anderen Zutaten vermischen. Bis
der Teig klebt, ein wenig Kartoffelstärke hinzugeben. Vom
Teig Kugeln oder Rollen formen. Knödel in siedendes Wasser
geben, wenn sie oben erscheinen, können Sie die Klöße
herausnehmen und servieren.
Herunterladen