SCHOLLKONSEQUENT:KOMPETENT:TRANSPARENTGLAS GEWE®-cea – MIT PLANUNGSSICHERHEIT ZUR PERFEKTEN STRUCTURAL GLAZING FASSADE Kaum ein Werkstoff begeistert Städtebau-Enthusiasten so sehr wie Glas. Seine Klarheit macht Gebäude optisch leicht und filigran. Große Glasfassaden lassen Licht ins Innere und heben die Grenze zur Natur nahezu auf. Glas gestaltet und trägt Lasten Glas ist nicht nur als gestaltendes, sondern auch als tragendes Element aus dem modernen Städtebau nicht mehr wegzudenken. In Anbetracht der großen Fortschritte im konstruktiven Glasbau kann das Material heute bereits zahlreiche standsicherheitsrelevante Aufgaben übernehmen. Diese Möglichkeiten erweitern das Spektrum des Glaseinsatzes erheblich. Das »Structural Glazing« (SG) hingegen ermöglicht die Planung von Gebäuden, die gänzlich aus dem transparenten Werkstoff zu bestehen scheinen. Hierbei wird das Glas mit dem Rahmensystem verklebt, so dass die Außenseite der Fassade wie ganz aus Glas gemacht wirkt. Dank der neuen Technologien und Materialien sind strukturell verklebte Verglasungen nicht nur wegen der Optik interessant, sie sind auch sehr funktionell – sie bieten sowohl einen hohen Schutz vor atmosphärischen Einflüssen und Stadtlärm, als auch ausgezeichnete Wärmedämmung. Schlüsselfunktion beschichtete Gläser Moderne Wärmedämmverglasungen für Fassaden erfüllen heute mehrere Funktionen gleichzeitig: Sie sorgen für Tageslicht und Ausblick, sind an der passiven Solarenergiegewinnung beteiligt, weisen geringe Wärmeverluste auf. Der Anteil der Glasfläche bei Fassaden hat in den letzten Jahren stetig zugenommen. Hauptsächlich bei Objektbauten steht der Sonnenschutz als gut kombinierbares Funktions- und zugleich Gestaltungsmittel im Fokus der Planer. Vorteile im Überblick – GEWE®-cea •Planungs- und Prozesssicherheit •verkürzte Lieferzeiten, auch bei Nachproduktion •schnelle und flexible Projektabwicklung •Zuverlässigkeit und optimale Glaskompetenz bei technischer Kompatibilität GEWE®-cea während der Verarbeitung Emaille-Auftrag nass Trocknung getrocknet Vorspannen Glassubstrat Funktionsbeschichtung (Sonnen-/Wärmeschutzschicht) eingebrannt GEWE®-cea GEWE®-cea (mit gelöster und eingebetteter Beschichtung) GEWE®-cea IN STRUCTURAL GLAZING FASSADEN SG-Fassaden können aus Isolierglas, Einfachglas oder nichttransparentem, wärmegedämmtem Paneel bestehen. Dafür werden die Glasplatten an einem SCHOLLGLAS-Standort an den Scheibenrändern kontinuierlich mit der Rahmenkonstruktion verklebt. Auf der Baustelle werden die Einsatzelemente mit Halteklemmen am Tragwerk befestigt und die Fugen mit Hinterfüllmaterial und witterungsbeständiger Dichtung geschlossen. Die Konstruktion wird an einem Adapterrahmen in der Fassade befestigt. Der Bereich, in dem mit speziellen strukturellen Silikonen geklebt werden soll, erfordert üblicherweise eine geeignete Randentschichtung oder Festmaßbeschichtungen mit abgeklebten Rändern. Problemstellung Unsere Lösung für anspruchsvolle Architekturgläser: GEWE®-cea Bei Projekten jeglicher Größenordnung kommen meist speziell beschichtete Sicherheitsgläser (ESG/ TVG) zum Einsatz. Festmaßbeschichtungen bergen oftmals lange und unwägbare Lieferzeiten sowie Qualitätsrisiken mit hohem logistischem Aufwand: •hoher Zeitaufwand (für konventionelle Randentschichtung) •schlechte optische Qualität •keine gleichmäßige Oberfläche mit konstanten Hafteigenschaften •kritisch für statisches Kleben mit strukturellen Silikonen All diese Faktoren sind in der Projektplanung risikobehaftet und führen häufig zu unnötigen Verzögerungen in der Bauphase. •gewährleistet stets eine gleichmäßig hohe Qualität •perfekte, gleichmäßige optische Erscheinung •zuverlässige und geprüfte Hafteigenschaften für strukturelle Silikone •ETAG 002 Zertifizierung •patentiertes Verfahren Geklebte Ganzglasfassade (SG)/Riverbank House, London Verarbeitungmerkmale •spezielle, schichtauflösende, keramische Farbe (Emaille) für vorspannbare Sputter-Schichten •Farbe wird direkt auf die Beschichtung gedruckt, welche während des Veredelungsprozesses komplett in der Farbe aufgelöst wird •Emaille verschmilzt mit dem Glas und es entsteht eine dauerhafte Verbindung •nach dem Abkühlen sind alle Bestandteile der Beschichtung vollständig im Randemaille eingebettet (ähnlich zu Farbpigmenten) Möglichkeiten des Auftrags und ihre Vorteile Siebdruck •exakt einstellbare Schichtdicke •gleichmäßiger Auftrag •reproduzierbar •geringer Farbverbrauch •verschiedene Designs möglich Roller-Beschichtung •exakt einstellbare Schichtdicke •gleichmäßiger Auftrag •reproduzierbar •geringer Farbverbrauch •geringe Schmutzwassermengen •geringer Umrüstaufwand •geringe Farbverluste (Rolle) STUFENISOLIERGLÄSER IN ALLEN ANWENDUNGSBEREICHEN Structural Glazing Dachverglasungen mit Traufkantenabschluss Fensterkonstruktionen Ganzglasecken Geklebte Ganzglasfassaden (SG) bilden eine Variante der Vorhangfassaden und sind durch eine flächenbündige Oberfläche gekennzeichnet, die in der Regel lediglich von schmalen Silikonfugen durchzogen ist. Die Verklebung der Gläser mit der dahinterliegenden Tragkonstruktion (z. B. Pfosten-Riegel) sorgt dafür, dass die Profile kaum mehr sichtbar sind. Windlasten werden durch die Verklebung von der Verglasung in die Fassadenkonstruktion abgeführt. Moderne Dachverglasungen sind heutzutage im urbanen Umfeld nicht mehr wegzudenken. Isoliergläser mit Traufkantenabschluss werden dort verwendet, wo der ungehinderte Abfluss von Wasser ohne besondere konstruktive Aufwendungen erfolgen soll. Der freiliegende Isolierglasrandverbund wird mit einem keramischen, UV-stabilen Siebdruck versehen, um dahinterliegende Konstruktionselemente zu kaschieren und den Randverbund zu schützen. Geklebte Fensterkonstruktionen (z. B. Klapp- und Drehfenster) bieten Chancen für neue Fensterdesigns durch den Einsatz der mittragenden Wirkung des Glases sowie fertigungstechnische Vorteile. Eine exakte Ausführung und sehr hohe Qualitätsanforderungen an Stufenisolierglas sind die Voraussetzungen für die Dauerhaftigkeit der Verklebung. Wird die Verglasung im Eckbereich eines Gebäudes ohne Pfosten ausgeführt, handelt es sich um eine Ganzglasecke. In sogenannten Ganzglasecken wird die keramische Farbe zur Verdeckung von konstruktiven Elementen und der Isolierglasstirnseite verwendet. Stufen-Isolierglas Sonnen-/Wärmeschutzbeschichtung Verglasungseinheit mit U-Profil in der Sekundärdichtung Strukturelles Silikon Wetterdichtung Sonnen-/Wärmeschutzbeschichtung GEWE®-cea GEWE®-cea Sonnen-/Wärmeschutzbeschichtung GEWE®-cea Glas 2 3 GEWE®-dur | GEWE®-durH | GEWE®-tvg SICHERHEITSGLÄSER FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE GEWE®-dur-H ist ein spezielles, thermisch vorgespanntes, heißgelagertes Kalknatron-Einscheibensicherheitsglas gemäß EN14179, bei dem ein Spontanbruch (aufgrund eines Nickelsulfid-Einschlusses) weitestgehend ausgeschlossen werden kann. Gerade im Baubereich muss eine besondere Anwendungssicherheit gewährleistet werden, daher entspricht dieses Produkt, welches dem Heat-Soak-Test unterzogen wird, der deutschen Bauregelliste und ist damit ein geregeltes Bauprodukt, das ohne Zustimmung im Einzelfall verwendet werden kann. GEWE®-tvg wird in unseren Werken in Nossen, Lommatzsch und Ravensburg nach EN 1863 gefertigt und besitzt eine Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung – DIBt Nr. Z-70.4-67. GEWE®-tvg wird durch zielgerichtetes Erhitzen und kontrolliertes Ab­kühlen des Glases hergestellt. Die mechanische Festigkeit und Temperaturwechselbeständigkeit liegt zwischen den Werten von Floatglas und ESG. GEWE®-tvg als Verbundsicherheitsglas kommt dann zum Einsatz, wenn die Biegefestigkeit und die Temperaturbeständigkeit von Floatglas nicht ausreicht, aber ESG wegen seiner feingliedrigen Bruchstruktur im Zerstörungsfall nicht die geforderte Rest­ tragfähigkeit bietet. Teilvorgespannte Gläser können nachträglich nicht bearbeitet werden. GEWE-therm® aus GEWE®-dur: Duke University, USA GEWE®-tvg: Fondation Louis Vuitton, Paris GEWE-therm® – IMMER ERSTE WAHL GEWE-therm®-Wärmedämmgläser sind ausgereifte, qualitativ hochwertige Isoliergläser der neuen Generation. Wir empfehlen für unser gesamtes Isolierglasportfolio die Ausführung mit einem thermisch optimierten Abstandhalter. SCHOLLGLAS GmbH Schollstraße 4 · D-30890 Barsinghausen Tel.: +49 (0) 5105 777- 0 · Fax: +49 (0) 5105 777-118 www.schollglas.com GEWE-therm® 4SG ist ein Isolierglas mit speziell für SG-Fassaden entwickeltem thermoplastischen Abstandhalter. Neben der physikalischen sichert der Randverbund auch die chemische Haftung und gewährleistet eine optimale Verbindung zwischen Glas und der abgeprüften Silikon-Sekundärversiegelung. Bilder: Duke - Gary Matson, LV - ©Hufton+Crow, Guardian, SCHOLLGLAS, Shutterstock GEWE®-dur/GEWE®-dur-H wird in weiteren Produktionsschritten auch zu Verbundsicherheitsglas, Wärme- oder Sonnenschutz­glas, Alarmglas sowie Isolierglas verarbeitet. Auskünfte über die Vielzahl von vorspannfähigen Beschichtungen auf Floatgläsern und weitere technische Details erhalten Sie auf Anfrage bei unserem technischen Support. Stand 7/2016 – Änderungen vorbehalten Die geschützten Markenzeichen GEWE®-dur und GEWE®-dur-H stehen für Einscheiben-Sicherheitsgläser und erfüllen alle Anforderungen, die an modernes, thermisch vorgespanntes Glas gestellt werden: vier- bis fünfmal höhere Biegefestigkeit gegenüber unbehandeltem Basisglas (stabiler Spannungszustand), erhöhte Schlag-, Stoß- und Hagelfestigkeit, Temperaturwechselbeständigkeit, geringere Verletzungsgefahr, das heißt, bei übermäßigen mechanischen Belastungen zerfällt es in stumpfkantige, lose zusammenhängende Bruchstücke.