DAS TER ZO -ZENTRUM INFORMIERT AUSGABE HERBST 2015 02 15 Seite 02 Seite 03 Hörmythos Im-Ohr-Hörgeräte Krankenversicherungen Hörgeräte machen alles viel lauter kleine Technik ganz groß finanzieren Rauchwarnmelder Im-Ohr-Hörwochen im terzo-Zentrum Hifi-Klang mit kleinem Hightech-Wunder eil: Ihr Vor t arantie 3 Jahre G f hres­bedar und Einja ien an Batter s grati Seite 04 Mythen um das Hörvermögen Hör-Mythen sind weit verbreitet. Wir möchten damit aufräumen und starten mit der aktuellen Ausgabe unsere Serie „Hör-Mythen entlarven“. IM-OHR-HÖRWOCHEN IM TERZO-ZENTRUM: Hörsysteme im Alltag erleben Erleben Sie Im-Ohr-Hörsysteme (IdO‘s) des Hörgeräteherstellers Audio Service völlig kostenfrei in Ihrem Alltag. Die Schalen für den versteckten Sitz im Ohr werden speziell für Sie maßgefertigt. Ihr Spar-Vorteil: Beim Kauf der IdO-Hörgeräte von Audio Service im Aktionszeitraum bis 30.11.2015 erhalten Sie die exklusive Garantierverlängerung auf 3 Jahre. Das heißt, wir verlängern Ihre Standard-Produktgarantie und übernehmen bei sachgemäßer Ver- wendung im Reparaturfall alle anstehenden Kosten.* Zusätzlich schenken wir Ihnen einen Jahresbedarf Hörgerätebatterien für Ihre neuen Lebensbegleiter. * Es gelten unsere AGBs. Vereinbaren Sie gleich einen Termin zum kostenlosen Probetragen der Seite 02 IdO-Hörgeräte! Im-Ohr-Hörsysteme sind die kosmetische Lösung für alle, die größtmögliche Unauffälligkeit wünschen. Sie werden direkt im Gehörgang getragen. Besser hören, besser verstehen die Höranstrengung steigt, da das Gehör die Lautstärke durch die jahrelange Hörentwöhnung nicht verarbeiten kann. Selbst hochwertige Hörgeräte können deshalb in der Schublade landen. Für die spätere Akzeptanz und die Verbesserung des Sprachverstehens ist es von entscheidender Bedeutung, vorab die Verarbeitung im Gehirn, der durch die Technik neugewonnenen Klänge, gezielt aufzubauen. Um flüssige Unterhaltungen unter ­Nebengeräuschen wieder möglich zu machen, empfehlen Experten wie Dr. rer. nat. Juliane Dettling ein Gehöraufbau-Training für ­besseres Verstehen in Kombination mit einer anschließenden Hörgeräte-Versorgung. „Hörgeräte sind zwar technisch hochentwickelt, erbringen aber keine intelligente Leistung.“ Ohne ­vorheriges Training der Hörverarbeitung klingen Umgebungsgeräusche ungewohnt laut, Hier setzt die terzo®Gehörtherapie an: Durch die Kombination aus Gehörtraining und anschließender Hörgeräteanpassung kann das Gehörte wieder aktiv verarbeitet und das Sprachverstehen unter Nebengeräuschen verbessert werden. Mythos Hörgeräte - Sie machen alles viel zu laut Hörgeräte machen die Umgebungsgeräusche lauter. Sie ersetzen die durch einen Hörverlust verloren gegangene Fähigkeit der Ohren, Geräusche zu verstärken. Alleine das Gehirn ist für die Interpretation, also das Verstehen, des Gehörten zuständig. Außenohr Innenohr Gehirn Mittelohr Lässt das Gehör nach, erreichen immer ­weniger Hörsignale das Gehirn. Durch eine jahrelange unbemerkte Hörentwöhnung verlernt das Gehirn, das Gehörte zu verarbeiten - das Verstehen fällt immer schwerer. Werden dann Hörgeräte an ein untrainiertes Gehirn angepasst, klingen alle Geräusche lauter und das Verstehen gerade in geräuschvollen Umgebungen ist nahezu unmöglich. Es ist wichtig, den Fokus bei einer optimalen Hörgeräteanpassung nicht nur auf die Technik zu legen, sondern auch die entscheidende Rolle des Gehirns zu berücksichtigen - hier setzt die terzo®Gehörtherapie an. Kennen auch Sie Hörgerätebesitzer, die lieber auf Hörgeräte verzichten oder ihre Geräte nicht tragen, weil sie mit dem Hörerfolg unzufrieden sind? Wir laden Sie ein, Ihre ­eigenen ­Hörgeräte neu kennenzulernen. ­ Vereinbaren Sie einen Termin in Ihrem terzo-Zentrum und erfahren, wie Sie mit Hilfe der terzo®Gehörtherapie Ihre Hörgeräte-­ technik bestmöglich nutzen können. Angebot begrenzt auf 100 Teilnehmer! Ihre Einladung zum kostenlosen Beratungsgespräch in Ihrem terzo-Zentrum Durch die terzo®Gehörtherapie können Sie: Sprache selbst vor Nebengeräuschen mühelos verstehen. Ihre eigene Hörgerätetechnik entspannt den ganzen Tag tragen. Ihre Konzentrationsfähigkeit steigern. Das kleine Im-Ohr-Hörsystem beinhaltet die gesamte T­ echnik. Perfekter Sitz, höchste Unauffälligkeit und individuelle ­Konfigurationen ermöglichen optimalen Tragekomfort und Seite unbeschwertes Hörvergnügen. 03 Kleine Technik ganz groß Die Hörlösung für den individuellen Bedarf Hören ist individuell. Dafür bieten Ihnen die terzo-Zentren die terzo®Gehörtherapie an. Unser Rat: Bereiten Sie Ihr Gehör auf die durch Hörgerätetechnik zurückgewonnenen Höreindrücke vor und Sie können ein entspanntes Hören und Verstehen erleben. Nach dem ­systematischen Gehöraufbau, können Sie sich bewusst für Ihre Hörsysteme entscheiden. Die terzo-Zentren bieten Ihnen eine vielfältige Produktpalette an verschiedenen ­IdO-Techniken, aus der Sie gemeinsam mit Ihrem terzo®Gehörtherapie-Berater die perfekte Hörlösung für Ihre persönlichen Hörbedürfnisse wählen können. Bei einem unverbindlichen Probetragen können Sie das ausgewählte Hörsystem im ­Alltag erleben. Das dezente Technikwunder Im-Ohr-Hörsysteme werden individuell und passgenau für Ihren Gehörgang ­angefertigt. Mit größter Sorgfalt erfolgt die Anfertigung und Anpassung der Hörgeräte an Ihre ­persönlichen Hörvorlieben. Im-Ohr-Hörwochen Erleben Sie Im-Ohr-Hörsysteme des Hörgeräteherstellers Audio Service völlig kostenfrei in Ihrem Alltag. Die Schalen für den versteckten Sitz im Ohr werden speziell für Sie maßgefertigt. Ihr Spar-Vorteil: Beim Kauf der IdO-Hörgeräte von Audio Service im Aktionszeitraum bis 30.11.2015 erhalten Sie die exklusive Garantierverlängerung auf 3 Jahre. Zusätzlich schenken wir Ihnen einen Jahresbedarf Hörgerätebatterien für Ihre neuen Lebensbegleiter. Eine einmalige Klangkombination Ohrmuschel und Technik Das gewohnte Klangbild jedes ­Menschen wird maßgeblich von der Ohrmuschel beeinflusst. Sie nimmt den Schall aus allen Richtungen auf, verstärkt und ­bündelt ihn und leitet ihn zum Trommelfell ­weiter. Im-Ohr-Hörsysteme nutzen diese Funktion der Ohrmuschel effektiv, da sie im Gehörgang sitzen. Je nach Gehörgang, Hörverlust und individuellen Bedürfnissen bietet das terzo-Zentrum Im-Ohr-­ Hörsysteme in unterschiedlichen Bauformen und Verstärkungsvarianten. So viel Technik auf kleinstem Raum Im-Ohr-Hörsysteme lassen sich ­kom– fortabel bedienen. Sie stellen sich automatisch auf Ihre Hörsituation ein und ermöglichen so optimales Sprach-­ verstehen. Durch die ausgeklügelte Technik werden Störgeräusche ebenso erkannt wie automatisch unterdrückt. Verschiedene ­Bedienelemente erlauben die optimale Einstellung des gewünschten Hörprogramms und der Lautstärke. Durch eine spezielle Beschichtung sind die Hörsysteme besonders leicht zu reinigen und somit pflegeleicht. Der Extraservice für Ihr Ohr Optimales Zubehör für mehr Hörkomfort Ausgewählte Im-Ohr-Hörsysteme von Audio Service bieten optional die Wahl einer Wireless-Funktionalität. So können Sie Ihre Hörsysteme mittels einer Bluetooth-Funkverbindung mit verschiedenen ­Audiogeräten vernetzen. Die Audiosignale werden auf Ihre Hörsysteme übertragen, ohne Kabel und in Stereo-Qualität – eine neue Dimension modernen Infotainments.Für ­verschiedene Im-Ohr-Hörsysteme ist optional eine ­Fernbedienung lieferbar, mit der bequem Hörprogramme und Lautstärke eingestellt werden können. Die neusten IdO-Modelle können direkt mit einer App für das Smartphone diskret und unauffällig bedient werden. AKTIONSVORTEILE GLEICH TEILNEHMERKARTE UMSEITIG AUSFÜLLEN UND ABSCHICKEN! GÜLTIG BIS 30.11.2015 Ausführliche Hörberatung inkl. Höranalyse Innovative terzo®Gehörtherapie für ein besseres Hören und Verstehen Ido-Hörsysteme von Audio Service - die kleinsten Hightechwunder auf dem Markt 10 Tage kostenfrei in Ihrem Alltag erleben* *nur bei Eignung. Fragen Sie Ihren Hörgeräteakustiker im terzo-Zentrum. www.terzo-zentrum.de Online-Gewinnspiel Gewinnen Sie einen von 5 Gutscheinen im Wert von je 100,- Euro. Einlösbar in allen teilnehmenden terzo-Zentren. Die Benachrichtigung der Gewinner erfolgt per E-Mail. Teilnahmeschluss ist der 30.11.2015 So einfach geht’s: Beantworten Sie auf www.terzo-zentrum.de die Frage: Wie viele terzo-Zentren gibt es deutschlandweit (Stichtag 01.10.2015)? Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahme ab 18 Jahren. Keine Barauszahlung. Aktion Lebensretter Krankenversicherungen erstatten Gehörlosen und hochgradig Schwerhörigen die Kosten für spezielle Funk-Rauchwarnmelder, die mit einer Lichtsignalanlage kombiniert, Gefahren optisch melden Das Urteil des Bundessozialgerichtes im Juni (Urteil: Az: B 3 KR 8/13 R) ging zu Gunsten von hochgradig Hörgeschädigten (WHO4) und gehörlosen Versicherten: Die Krankenkassen finanzieren auf Antrag spezielle Funk-Rauchmelder als ­­persönliches Hilfsmittel. So wird zum Beispiel das Set 1 von Humantechnik bestehend aus ­­FunkRauchwarnmelder, Empfänger-Blitzwecker „lisa RF time flash“ und Vibrationskissen bis auf einen geringen Eigenanteil finanziert. Weitere Informationen erhalten Sie im nächstgelegenen terzo-Zentrum. Ich möchte an den IdO-Hörwochen teilnehmen. Ich möchte mein Gehör kostenfrei überprüfen lassen. Ich möchte einen Termin zur kostenfreien Erstberatung. Ich besitze Hörgeräte, trage sie aber nicht. Mein nächst gelegenes terzo-Zentrum: www.terzo-zentrum.de Vor- und Nachname Straße, Hausnr. PLZ, Ort Telefon E-Mail Antwort: AGB: Der Teilnehmer willigt in die Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogenen Daten unter Beachtung des Datenschutzgesetzes ein. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht. Sie können jederzeit schriftlich bei der ISMA AG widerrufen. Die Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt. ISMA AG, Sandra Sieboldt, Bernhardstr. 19, 96515 Sonneberg, Tel.: 03675/82 69 882, E-Mail: [email protected]