Oratorio Francescano Die Kirche von St. Franziskus in Wollishofen hat zu St. Elisabeth in Kilchberg engen Bezug: Sie ist deren Mutterkirche. Ausserdem ist das Patrozinium von Kilchberg eng mit dem von St. Franziskus verbunden, beide Heiligen sind Zeitgenossen und die heilige Elisabeth lebte ganz nach dem franziskanischen Ideal. Auch geht die Bestimmung der heiligen Elisabeth wohl auf den ersten Pfarrer der katholischen Kirche von Wollishofen, Josef Omlin, zurück, der dann auch zum ersten Pfarrer von Katholisch Kilchberg wurde. Im Zeichen dieser engen Verbindung trat der Wollishofer Kirchenchor immer wieder in der katholischen Kirche auf, sei es mit einem Konzert oder während eines Gottesdienstes, vornehmlich am Jahrestag der heiligen Elisabeth. Aus diesen Gründen hat sich das Organisationskomitee für das Kilchberger Kirchenjubiläum entschlossen, Events zu organisieren, die diese enge Verbindung deutlich machen. Die beiden bisherigen Aufführungen entsprachen genau diesen Überlegungen und beide waren erfolgreich. Anfang März gastierte das Theater 58 mit dem Einmannstück «Franziskus – Gaukler Gottes», einer Aufführung, die von vielen Interessierten besucht und als sehr bereichernd empfunden wurde. Und anlässlich des «Konzerts zur Passionszeit» trat der Wollishofer Kirchenchor erneut in Kilchberg auf, diesmal mit dem «Oratorio Francescano». Das rund einstündige Werk für 5-stimmigen Chor, 13 s t . e lisabeth K ilchberg Instrumente und Solosopran wurde vom Komponisten Thomas Fortmann komponiert und bereits im Jahre 1982 im Tessin uraufgeführt. Für eine erneute «Uraufführung» durch den Wollishofer Kirchenchor am 2. Oktober 2016 wurde es vom Komponisten überarbeitet; diese Aufführung war so erfolgreich, dass der Plan bestand, das Werk später erneut aufzuführen. Das geschah am 1. April 2017 in der KunstKlang-Kirche auf der Egg in Zürich Wollishofen und einen Tag danach in St. Elisabeth in Kilchberg. Beide Konzerte waren ein voller Erfolg! Nach einer kurzen Begrüssung durch Herbert Ammann, der Mitglied des OK und Sänger im Chor ist, wandte sich der Komponist selber mit einer kurzen Einführung an die vielen, gespannt wartenden Zuhörerinnen und Zuhörer. Dann begann ein Konzert der grossen Klasse: dirigiert von der überzeugenden Moana L. Abbate, unterstützt von der virtuosen Patricia Ott an der Orgel, begleitet von einem sehr klangvollen Orchester aus Streichund Blasinstrumenten und Schlagwerk und gesungen von einem sehr aufmerksamen und begeisternden Chor. Beindruckt haben dabei die sehr unterschiedlichen Musikstile, die von einfachen gregorianischen Melodiebögen bis zum brausenden, die Kirche füllenden Forte reichten. Sehr hilfreich für die Zuhörenden war das ausgeteilte Faltblatt, welches ihnen erlaubte, die gesungenen Texte mitzulesen und damit die Übereinstimmung der Musik mit dem Text zu verstehen und zu verinnerlichen. Es war ein wunderbares Konzert, die Sinne erfüllend und die Seele bereichernd. Entsprechend waren die Gäste beim anschliessenden Apéro im Kirchenzentrum voll des Lobes für das, was sie kurz zuvor erlebt hatten. Robert Walpen und Monika Bieri Minis-Treffen und Pfingstwochenende Samstagnachmittags am 1. April fand ein Minis-Treff mit Vikar Radoslaw Jaworski und Leiter Tobias Gschwind statt, die für unsere Minis verantwortlich sind. Sie organisieren immer wieder Treffen, bei denen geübt, aber auch gespielt wird. Momentan haben wir eine erfreulich grosse Gruppe von 18 Ministranten und Ministrantinnnen. Ausserdem wurde das PfingstWeekend besprochen, zu dem die Minis jeweils ein kleines Lager veranstalten. In diesem Jahr fahren sie – anlässlich der 600 Jahre seit dem Geburtstag von Bruder Klaus – nach Flüeli-Ranft. Wir wünschen Ihnen jetzt schon ein gelungenes Wochenende! Pfarrer Andreas Chmielak Einladung zur Kichgemeindeversammlung Sonntag, 18. Juni 2017 11.15 Uhr im Pfarreisaal Traktanden: 1. Genehmigung der Jahresrechnung 2016 2. Informationen: Kirchenpflege, Seelsorge, Pfarreirat, Stiftung, Synode 3. Wünsche und Anregungen Das Weisungsheft kann im Sekretariat bezogen oder auf der Website der Pfarrei abgerufen werden. Es liegt zudem in der Kirche auf. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Die Kirchenpflege (11. April 2017) Aus der Vergangenheit: 50 Jahre St. Elisabeth K atholische P farrei Bauarbeiten Bild: Josef Künzle So erreichen Sie uns: Pfarrer Andreas Chmielak, Pfarramt / Sekretariat; Tel. 044 716 10 90, Fax 044 716 10 91; Sekretariat Di–Fr, 8.15–12.15 Uhr www.st-elisabeth-kilchberg.ch; [email protected] K atholische P farrei Jahresrechnung 2016 Die Jahresrechnung 2016 schliesst mit einem Überschuss von Fr. 290’815.48 ab (budgetiert war ein Verlust von Fr. 71’200). Der Ertrag war 313’081 Franken höher, der Aufwand 48’934 Franken tiefer, was einen um 362’015 Franken besseren Jahresabschluss ergab. Die Minderaufwendungen ergaben sich wegen tieferer Personalkosten (37’600; Vakanzen, Pensumsanpassungen). Die höheren Steuereinnahmen sind mit Mehreinahmen des laufenden Jahres (+182’000; Mehreinnahmen natürliche Personen und neuer Verteilschlüssel bei juristischen Personen), der Vorjahre (+106’000) und der Quellensteuern (+25’000) begründet. Durch den Anstieg des Eigenkapitals per 31. Dezember 2016 auf Fr. 1’434’421 sind die Finanzen der Kirchgemeinde damit weiterhin in einer sehr guten Verfassung (reduzierter Steuerfuss von 8% ab 2017 und Projektfinanzierung aus eigenen Mitteln). Sowohl Personalaufwand (655’000) als auch ordentlicher Sachaufwand (443’000) waren im Rahmen des Budgets. Im Bereich Liegenschaftenunterhalt Aufwand 1‘464‘465.92 s t . e lisabeth K ilchberg wurden einige Aktivitäten im Rahmen des Budgets umgesetzt und einige zusätzliche Anschaffungen und Reparaturen getätigt (35’000). Der Beitrag an die Kantonalkirche (235’000) und die Steuerkraft-Abschöpfung (131’300) waren etwas höher als budgetiert. Der Nettoaufwand von Fr. 1,37 Mio. teilt sich gemäss Grafik rechts auf die Dienstbereiche auf. Auf der Einnahmen-Seite fielen wie auch im Vorjahr die Steuererträge höher aus als budgetiert (+311’400). Bei den Vermögenserträgen gab es geringe Abweichungen zum Budget (tiefe Zinserträge und stabile Wertentwicklung der Obligationen). Für Spenden, Beiträge an Institutionen und Mitgliederbeiträge wurden insgesamt Fr. 92’000 aufgewendet. Jeweils im Jahreswechsel wird mit Fr. 30’000 ein Inland- bzw. ein Auslandprojekt unterstützt. Wie an der Kirchgemeindeversammlung im Juni 2016 beschlossen, wurden die «Kommunikationsinseln» der Stiftung aphasie suisse als Inlandprojekt unterstützt (Ferienwochen für aphasische Menschen). Zudem wurde – wie jedes Jahr – das ökumenische EPROBA-Projekt mit Fr. 20’000 unterstützt. Christian Schmid (Gutsverwalter) Ertrag 1‘755‘281.40 davon Sachaufwand 443‘427.79 davon Steuereinnahmen 1‘698‘161.90 davon Personalaufwand 654‘752.13 davon diverse Einnahmen davon Beitrag Kantonalkirche 366‘286.00 Überschuss 290‘815.48 57‘119.50 Das Eigenkapital steigt auf Fr. 1‘434‘421.42 Kostenaufteilung Rechnung 2016 Verwaltung 14% Kantonalkirche 26% Liegenschaft 13% Musik/ Kultur 8% Gottesdienst 16% Bildung 6% Kostenentwicklung 2012 -2016 1'500'000 1'250'000 1'000'000 750'000 500'000 250'000 0 RE 2012 Verwaltung Musik/Kultur RE 2013 Gottesdienst Liegenschaft Agenda ✎ Donnerstag, 11. Mai, 9.00 Uhr 500'000 Entwicklung der Sachkosten (ohne Bauprojekte) 400'000 300'000 200'000 100'000 0 2012 Verwaltung Bildung 2013 2014 Seelsorge Kultur 2015 2016 Diakonie Liegenschaft Diakonie 18% Ökumenische Morgenbesinnung ✎ Samstag, 13. Mai, 13–17 Uhr Mini-Treff im Pfarreizentrum ✎ Freitag, 19. Mai, 19.30 Uhr Freitag-Frauen-Apéro im reformierten Kirchgemeindehaus mit Brigitte Roux, Initiantin und Organisatorin «Rendez-vous Bundesplatz» Bitte nur mit Anmeldung! ✎ Sonntag, 21. Mai,10.00 Uhr Eucharistiefeier dt. und it. mit ChinderChile, anschliessend Brunch für angemeldete Familien ✎ Montag, 22. Mai, 14.30 Uhr Italienischer Seniorennachmittag ✎ Mittwoch, 31. Mai, 19.00 Uhr Mai-Andacht mit Marienmesse RE 2014 Diakonie Kantonalkirche RE 2015 RE 2016 Bildung ✎ Donnerstag, 8. Juni, 9.00 Uhr Ökumenische Morgenbesinnung in der ref. Kirche ✎ Sonntag, 11. Juni, 10.00 Uhr Eucharistiefeier mit Firmung mit Generalvikar Josef Annen; anschliessend Apéro VORANZEIGE: ✎ Sonntag, 18. Juni, 10.00 Uhr Eucharistiefeier, 11.15 Uhr: Kirchgemeindeversammlung im Pfarreizentrum ✎ Mittwoch, 21. Juni, 14.30 Uhr Ökumenischer Seniorennachmittag im reformierten Kirchgemeindehaus mit Vortrag von Historiker Dr. Robert Walpen zur Geschichte der kath. Kirche St. Elisabeth in Kilchberg Alters-, Familienarbeit, Sozialberatung: Frau Beatrice Boner Tel: 044 716 10 99, [email protected] Über das weitere Pfarreileben informiert Sie das forum/Pfarrblatt der katholischen Kirche im Kanton Zürich.