Normen und Vorschriften betreffend die Anlagedokumentation für PV-Anlagen 1. und 10. Dezember 2015, Peter Toggweiler, Basler & Hofmann AG Vorstellung Referent: Peter Toggweiler _ Arbeitet seit 6 Jahren im PV-Team bei Basler und Hofmann AG, vorher für PV bei anderen Firmen tätig, insgesamt mehr als 30 Jahre Erfahrung mit PV. _ Basler und Hofmann AG ist ein breit tätiges Ingenieur-, Planungs-, und Beratungsunternehmen. _ Anlagenplanung: Vom Konzept bis zur Inbetriebnahme _ Gutachten und Expertisen, Entwicklungen und Innovationen _ Für Swissolar: PV-Normenwesen, Aus- und Weiterbildungskurse, Mitarbeit in Kommissionen 2 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Inhalt _ Welche Normen und Gesetze fordern die Dokumentation? _ Blick auf die SN EN 62446 _ Anwendungsbeispiele, Praxishinweise 3 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Normen und Gesetze betreffend Dokumentation Vorgaben und Anforderungen an die Dokumentation sind in vielen Erlassen erwähnt. Auf eine Gesamtübersicht wird verzichtet, für die Praxis genügen drei Feststellungen: _ Haftpflicht und Verantwortung als Gebäude- und Anlagebesitzer nach diversen Gesetzen, u. a. auch dem Elektrizitätsgesetz. _ PV-Anlagen gehören zu den elektr. Hausinstallationen, damit gilt die NIN (Niederspannungsintstallationsnorm). _ Die VKF-Brandschutzvorschriften verlangen die Dokumentation zu den Installationen. 4 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Brandschutz, Auszug aus dem Referat von J.P. Jungo Brandschutzvorschriften Schutzziele, Rahmenbedingungen, Grundlagen Standardkonzepte Detailliert vorgeschriebene Brandschutzmassnahmen in den Brandschutzvorschriften (Artikel 10) Bauliches Konzept B T 5 Rahmenbedingungen in den Brandschutzvorschriften Löschanlagenkonzept B O Objektbezogenes Konzept O T Brandsicheres Gebäude SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Ausnahme (Artikel 11) B O T Auszug aus der VKF-Brandschutznorm / 1-15de _ Art. 17 Qualitätssicherungspflicht Alle betroffenen Personen haben während dem gesamten Lebenszyklus der Baute oder Anlage eine wirkungsvolle Qualitätssicherung im Brandschutz sicherzustellen. _ Art. 18 Dokumentationspflicht Zur Wahrung der Unterhaltspflicht sind der Eigentümerschaft von Bauten und Anlagen mit dem Bezug alle dazu erforderlichen Dokumente abzugeben. _ Art. 20 Unterhaltspflicht Eigentümer- und Nutzerschaft von Bauten und Anlagen sind dafür verantwortlich, dass Einrichtungen für den baulichen, technischen und abwehrenden Brandschutz sowie haustechnische Anlagen bestimmungsgemäss in Stand gehalten und jederzeit betriebsbereit sind. 6 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Beispiel SIA 118/380:2007 Allgemeine Bedingungen für Gebäudetechnik _ Prüfungen, Messungen und Proben, die für die Abnahme des Werkes notwendig sind. _ Inbetriebsetzung der Anlage und Mithilfe bei der Abnahme. _ Laufendes Nachtragen der sich während des Baues ergebenden Änderungen und Ergänzungen. _ Eintragen der örtlichen genauen Leitungsführung in die Pläne und Schemas. Diese gehören in die Dokumentation. _ Bereitstellen und Übergeben der Revisionsunterlagen. _ Betriebs- und Unterhaltsvorschriften. _ Einmalige Instruktion des Bauherrn oder seines Bedienungspersonals über Funktion, Betrieb und Unterhalt der Anlage. 7 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Übersicht aus ESTI Nr. 233.0914 d _ Übersichtsschema (1-polige Darstellung ist ausreichend) der gesamten elektrischen photovoltaischen Anlage mit den Nenndaten der eingesetzten Betriebsmittel. _ Konzept der Erdungsanlage und des Überspannungsschutzes. _ Beschreibung der eingebauten Schutzeinrichtungen mit genauen Angaben über Art, Fabrikat, Schaltung und Funktion. _ Bedienungsanleitung und Wartungs- und Instandhaltungsinstruktionen. _ Im Anlagekonzept ist das Vorgehen im Störungsfall zu definieren und zu dokumentieren. _ Sicherheitsnachweis (SiNa). _ Mess- und Prüfprotokoll Photovoltaik. 8 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Auszug NIN: _ NIN 7.12.5.1.3 Verweis auf die EN 62446 Es ist eine Systemdokumentation gemäss EN 62446 zu erstellen und bei der Anlage bereit zu halten. _ NIN B&E 7.12.5.1.4 Kennzeichnung _ Anlagekonzept mit Angaben zum System und Schutzkonzept _ Hinweisschilder _ NIN B&E 7.12.5.1.4.3 Technische Unterlagen _ Anforderungen an Schaltpläne (NIN 5.1.4.5) _ Montage- und Bedienungsanleitungen 9 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT SN EN 62446: Dokumentation & Kontrolle Die Mindestanforderungen an die Systemdokumentation, Inbetriebnahmeprüfung und Prüfanforderungen regelt die Norm EN 62446. Zu beziehen bei www.normenshop.ch. Electrosuisse 10 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Inhalt der Systemdokumentation gemäss EN 62446 _ 1 Allgemeines, Adressen _ 2 Systemdaten _ 3 Stromlaufplan _ 4 Datenblätter, Konformitäten _ 5 Angaben über die mechanische Konstruktion _ 6 Betriebs- und Wartungsangaben _ 7 Prüfergebnisse und Inbetriebnahmeangaben, inkl. SiNa und M&PP 11 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Beispiele zum Inhalt Kreieren und nutzen Sie Standardlösungen! 12 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Hinweise zur Anwendung der EN 62446 _ Im Kapitel 5.4.5.2 der EN 62446 wird die Messung der Kurzschlussstromes als Mittel zur Prüfung eines PV-Stranges gegen Verdrahtungsfehler vorgeschlagen. In den meisten Situationen ist es einfacher, sicherer und ebenso aussagekräftig, wenn, anstatt des Kurzschlussstromes, mit dem Zangenamperemeter der Betriebsstrom gemessen wird. _ Im Jahr 2016 kommt eine neue Version heraus, der Inhalt bleibt etwa gleich. Die zuvor erwähnte Betriebsstrommessung als Alternative zum Kurzschlussstrom ist darin enthalten. 13 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Wichtiger Hinweis zur Messung von Uoc pro String _ Aus Sicherheitsgründen und zur Verhütung von Beschädigungen angeschlossener Betriebsmittel ist es besonders wichtig, die Polaritätsprüfung vor allen anderen Prüfungen und vor dem Schließen von Schaltelementen oder vor dem Einbau von Strang-Überstrom-Schutzeinrichtungen durchzuführen. Wenn bei einer Prüfung an einem vorgeschalteten System ein Strang mit falscher Polarität festgestellt wird, müssen Module und Bypass-Dioden auf Beschädigungen, die durch diesen Fehler hervorgerufen wurden, untersucht werden. 14 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Hinweise zu zwei Fehlern in der EN 62446 _ Im 4.3.4 sind nicht Gleichspannungsisolatoren gemeint, sondern DC-Trennstellen. _ Zu N1 steht: PS: Danke an Jörg Rothenbühler für den Hinweis! 15 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Hinweise zu zwei Fehlern in der EN 62446 _ Und gleichermassen sind im 4.3.6 nicht Wechselspannungsisolatoren gemeint, sondern AC-Trennstellen. _ Mit gleicher nationaler Fussnote N1wie zuvor. _ Konsequenz: Zeichnen Sie im Stromlaufplan die Trennstellen auf der AC- und DC-Seite. Die DC-Trennstelle ist oft im WR ein- oder angebaut. 16 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Beispiel aus NIN Prinzipschema aus NIN 2015, Achtung: Fehler nicht übernehmen. 17 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Anlageschema _ Detailinfo eintragen, gemäss NIN 5.1.4.5 _ Spannungen/Ströme _ Typ und Querschnitte der Leiter _ Art und Typ der Schutzeinrichtungen _ Abschaltvermögen der Schutzeinrichtungen _ Schalter und Trennstellen _ Potausgleich, Erdungen _ Strings und WRs klar und eindeutig kennzeichnen 18 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Allfällige Nachweise gehören in die Dokumentation _ Max. zulässige Spannung mit speziellen Temp.-Koeffizienten gerechnet. _ Lcrit mit Blitzhäufigkeit neu berechnet, (Es ist nach wie vor nicht klar wie!) _ Nachweis der Aufteilung der Blitzableitströme, falls Ableiter vom Typ 2 anstelle von Typ 1 verwendet werden. 19 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Beispiel aus der Praxis: Stringplan Gut, aber unvollständig, es fehlt die Angabe zur Leiterführung 20 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Beispiel Stringplan Besser, aber es fehlen die Stringzuleitungen. 21 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Info an die zuständige Feuerwehr 22 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Kennzeichnung gemäss NIN 7.12.5.1.4 _ 10.3.2 NIN / NIV Die aktuelle NIN wird dazu korrigiert, es genügt die maximale Leerlaufspannung. 23 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Kennzeichnung gemäss NIN 7.12 Kennzeichnung am Wechselrichter: 24 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Warnkleber Feuerwehr und Netzanschluss Neu ersetzt dieser Warnkleber den bisherigen Hinweiskleber mit Achtung Rückspeisung. 25 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT DC-Leitung PVA: Beschriftung gemäss NIN Version Swissolar: Gleiche Information, deshalb auch okay! 26 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Kennzeichnung gemäss VKF und NIN 27 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Anleitung zur Ausschaltung einer PV-Anlage Das Schild ist nicht zwingend, aber zweckmässig. Weitere Details gehören in die Anlagedokumentation und in die Betriebsanleitung. 28 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Ein oft umstrittener Punkt betreffend Dokumentation: Unter anderem wird ein Schutzkonzept zur Erdung und dem Überspannungsschutz erwähnt resp. verlangt. Das darf aber nicht bedeuten, dass für jede Kleinanlage ein separates Dokument als Schutzkonzept erarbeitet werden muss. Es kann davon ausgegangen werden, dass es fallweise genügt, wenn in der Dokumentation erwähnt wird, wie die Erdung und der Blitz- und Überspannungsschutz gelöst ist. Dazu kann auch ein Hinweis angebracht werden, nach welcher Variante gemäss NIN die PV-Anlage gebaut ist. 29 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Entscheidungsdiagramm zu den Lösungen _ 10.3.1 Überspannungsschutz und Einbindung in das Blitzschutzsystem 30 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT NIN: 5 Grundvarianten und 2 Zusatzvarianten Die 7 Varianten gelten als vereinfachte Standardlösungen im Sinne des Risikomanagements nach SN 41 1000 7.12.4.4.3.1 für den Blitz- und Überspannungsschutz. Entsprechend genügt es, wenn in der Dokumentation zum Erdungs- und Schutzkonzept steht, dass die Anlage gemäss Variante xx erstellt wurde. Für grössere, komplexe oder spezielle Fälle ist ein für die betreffend Anlage eigenes Risikoprofil und ein entsprechendes Blitzschutzkonzept zu erstellen. Die Grundlagen zum Risikomanagement regelt die SN EN 623052 «Blitzschutz - Teil 2: Risiko-Management». 31 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Ein Exemplar der Dokumentation bei der Anlage _ Schaffen Sie einen geeigneten (nicht auf dem WR!) Ablageort für die Dokumentation. _ Die Dokumentation ist auch Ihre «Visitenkarte»! _ Nutzen Sie diese Chance! Basler & Hofmann AG 32 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT Peter Toggweiler, Senior Experte, Basler & Hofmann [email protected], +41 44 387 13 50 Danke für Ihre Aufmerksamkeit! Basler & Hofmann AG, Zürich 33 SWS PV ERFA | Dezember 2015 | Anlagedokumentation, PT