pal-601889-01-f01 22.04.2008 11:03 Uhr Seite 1 1889-01 XXXXXX berichtet worden. Bei Einnahme erheblicher Überdosen sollten betroffene Patienten für die Dauer von etwa 1-2 Wochen vor Sonnenlicht bzw. vor UV-Bestrahlung geschützt werden. Die beschriebenen Nebenwirkungen können verstärkt auftreten. G E B R A U C H S I N F O R M A T I O N Was müssen Sie beachten, wenn Sie eine Anwendung vergessen haben? Holen Sie die Einnahme sobald als möglich nach. Nehmen Sie jedoch nicht mehr als die Ihnen empfohlene Tagesdosis ein. Liebe Patientin, lieber Patient! Nebenwirkungen Welche Nebenwirkungen können nach der Einnahme von Cesradyston® 425 mg auftreten? Bei der Anwendung dieses Arzneimittels kann es vor allem bei hellhäutigen Personen durch erhöhte Empfindlichkeit gegenüber Sonnenlicht (Photosensibilisierung) zu sonnenbrandähnlichen Reaktionen der Hautpartien, die starker Sonnenbestrahlung ausgesetzt waren, kommen. Selten können Magen-Darm-Beschwerden, allergische Reaktionen, Müdigkeit oder Unruhe auftreten. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsinformation aufmerksam, weil sie wichtige Informationen darüber enthält, was Sie bei der Anwendung dieses Arzneimittels beachten sollen. Wenden Sie sich bei Fragen bitte an Ihren Arzt oder Apotheker. Cesradyston® 425 mg Wirkstoff: Johanniskraut-Trockenextrakt Wenn Sie Nebenwirkungen beobachten, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind, teilen Sie diese bitte Ihrem Arzt oder Apotheker mit. Welche Gegenmaßnahmen sind bei Nebenwirkungen zu ergreifen? Meiden Sie Sonnenstrahlung und informieren Sie Ihren Arzt. Hinweise und Angaben zur Haltbarkeit des Arzneimittels Das Verfalldatum dieser Packung ist auf der Faltschachtel und auf dem Behältnis aufgedruckt. Verwenden Sie diese Packung nicht mehr nach diesem Datum! Nicht über 30° C lagern. Stand der Information September 2003 Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahren! Zusammensetzung Arzneilich wirksame Bestandteile 1 Hartkapsel enthält: Trockenextrakt aus Johanniskraut (3,5- 6,0 : 1) 425 mg, (Hypericum perforatum L.) Auszugsmittel: Ethanol 60 % (m/m) Sonstige Bestandteile Calciumhydrogenphosphat-Dihydrat, Hochdisperses Siliciumdioxid, LactoseMonohydrat, Cellulosepulver,Talkum, Magnesiumstearat, Gelatine, Gereinigtes Wasser, Farbstoffe E 110, E 171. Hinweis für Diabetiker: 1 Hartkapsel enthält 0,0016 Broteinheiten (BE). Name, Vorname Darreichungsform und Inhalt Cesradyston® 425 mg erhalten Sie in Packungen mit 30, 60 und 100 Hartkapseln. Straße Indikationsgruppe / Wirkungsweise Cesradyston® 425 mg ist ein pflanzliches Arzneimittel bei psychischen Verstimmungen. PLZ, Ort Hersteller / Pharmazeutischer Unternehmer Geburtstag Cesra Arzneimittel GmbH & Co.KG Braunmattstraße 20, 76532 Baden-Baden Telefon: 07221 / 9 54 00 · Telefax: 07221 / 5 40 26 · eMail [email protected] XXXXXX 1889-01 pal-601889-01-f01 22.04.2008 11:03 Uhr Seite 2 1889-01 XXXXXX Anwendungsgebiete Leichte vorübergehende depressive Störungen. Gegenanzeigen Wann dürfen Sie Cesradyston 425 mg nicht einnehmen? ® Gleichzeitige Einnahme von Ciclosporin oder Indinavir bzw. anderen Proteaseinhibitoren in der Anti-HIV-Behandlung. Nicht anwenden bei bekannter Lichtüberempfindlichkeit der Haut. Was ist bei Kindern zu berücksichtigen? Zur Anwendung von Cesradyston® 425 mg bei Kindern liegen keine ausreichenden Untersuchungen vor. Es soll deshalb bei Kindern unter 12 Jahren nicht angewendet werden. Was müssen Sie in Schwangerschaft und Stillzeit beachten? Cesradyston® 425 mg soll wegen nicht ausreichender Untersuchungen in Schwangerschaft und Stillzeit nicht angewendet werden. Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung und Warnhinweise Welche Vorsichtsmaßnahmen müssen Sie bei der Einnahme von Cesradyston® 425 mg beachten? Bei gleichzeitiger Anwendung von Cesradyston® 425 mg kann die Wirksamkeit von blutgerinnungshemmenden Mitteln vom Cumarin-Typ (Phenprocoumon, Warfarin), Digoxin, Theophyllin und einigen Wirkstoffen zur Depressionsbehandlung abgeschwächt sein. Patienten, die Cesradyston® 425 mg und ein Arzneimittel mit einem dieser Wirkstoffe einnehmen, sollten den Rat ihres behandelnden Arztes einholen (siehe auch Abschnitt „Wechselwirkungen”). Während der Anwendung von Cesradyston® 425 mg sollte eine intensive UV-Bestrahlung (lange Sonnenbäder, Höhensonne, Solarien) vermieden werden. Bei gleichzeitiger Einnahme bestimmter Wirkstoffe zur Depressionsbehandlung (Nefazodon, Paroxetin, Sertralin) können in Einzelfällen unerwünschte Wirkungen (wie z.B. Übelkeit, Erbrechen, Angst, Ruhelosigkeit, Verwirrtheit) verstärkt auftreten. Bei gleichzeitiger Behandlung mit anderen Arzneimitteln, die photosensibilisierend wirken, ist eine Verstärkung der Photosensibilisierung theoretisch möglich, wurde aber bisher noch nicht beschrieben. Dosierungsanleitung, Art und Dauer der Anwendung Die folgenden Angaben gelten, soweit Ihnen Ihr Arzt Cesradyston® 425 mg nicht anders verordnet hat. Bitte halten Sie sich an die Anwendungsvorschriften, da Cesradyston® 425 mg sonst nicht richtig wirken kann! Wieviel und wie oft sollten Sie Cesradyston® 425 mg einnehmen? Erwachsene und Kinder über 12 Jahren nehmen zweimal täglich 1 Kapsel Cesradyston® 425 mg ein. Wie und wann sollten Sie Cesradyston® 425 mg einnehmen? Cesradyston® 425 mg soll mit ausreichend Flüssigkeit eingenommen werden. Die Einnahme sollte möglichst regelmäßig zu den gleichen Zeiten erfolgen, z.B. eine Kapsel morgens, die zweite Kapsel abends. Wie lange sollten Sie Cesradyston® 425 mg einnehmen? Die Dauer der Anwendung ist für Cesradyston® 425 mg nicht prinzipiell begrenzt; wenn jedoch die Krankheitssymptome länger als 4 Wochen bestehen bleiben oder sich trotz vorschriftsmäßiger Dosierung verstärken, sollte erneut ein Arzt aufgesucht werden. Anwendungsfehler und Überdosierung Was ist zu tun, wenn Cesradyston® 425 mg in zu großen Mengen eingenommen wurde? (Beabsichtigte oder versehentliche Überdosierung) Über akute Vergiftungen durch Johanniskraut-Präparate beim Menschen ist bisher nicht Wechselwirkungen Was müssen Sie beachten, wenn Sie zusätzlich andere Arzneimittel einnehmen? In Einzelfällen wurden Wechselwirkungen mit folgenden Mitteln festgestellt, die zu einer Abschwächung der therapeutischen Wirksamkeit dieser Mittel führen können (siehe auch Abschnitte: „Gegenanzeigen” und „Warnhinweise”): – Blutgerinnungshemmende Mittel vom Cumarin-Typ (z.B. Phenprocoumon, Warfarin) – Ciclosporin Liebe Patientin, lieber Patient! Wenn Sie mehr Informationen über Cesra Arzneimittel und die Redel-Stiftung haben möchten, besuchen Sie uns auf unserer Internetseite www.cesra.de oder schreiben Sie uns. Einfach den Coupon ausschneiden und ab geht die Post an: – Digoxin – Indinavir und andere Proteaseinhibitoren in der Anti-HIV-Behandlung – Amitriptylin, Nortriptylin, Cesra Arzneimittel GmbH & Co.KG Cesradyston 425-Service · Postfach 2020, · 76490 Baden-Baden – orale Kontrazeptiva („Pille”, Auftreten von Zwischenblutungen) – Theophyllin Bitte Ihren Absender auf der Rückseite nicht vergessen. XXXXXX 1889-01