Cross Over Competition Oper – Operette – Musical – Wienerlied 8. Internationaler Heinrich Strecker Gesangswettbewerb Baden bei Wien 16. – 19. September 2015 [bühnebaden] Galakonzert Stadttheater Baden 19. September 2015, Beginn 19.30 Uhr PREISE Cross Over Competition Sieger: Schwerpunkt Oper € 2000,– Cross Over Competition Sieger: Schwerpunkt Musical € 2000,– Publikumspreis: € 500,– und ein Wellnesswochenende für 2 Personen in Baden Sonderpreis: Stückvertrag an der Bühne Baden Vorwort Der internationale Heinrich Strecker Gesangswettbewerb „Cross Over Competition“ ist mittlerweile ein fixer Bestandteil des kulturellen Geschehens in Niederösterreich und eine wichtige Visitenkarte des Landes. Wenn heuer bereits zum achten Mal der Heinrich Strecker Gesangswettbewerb in Baden über die Bühne geht, dann hat sich dank hervorragender Musiker und Sänger etwas entwickelt, was man zu Recht als Tradition bezeichnen kann und weit über die Grenzen der Stadt Baden hinaus wirkt. Umfang und Qualität des kulturellen Angebots gelten seit jeher als wichtige Faktoren bei der Beurteilung der Lebensqualität einer Stadt oder eines Landes. Laut einer aktuellen Umfrage der NÖ Landesakademie sind 97 Prozent der Niederösterreicherinnen und Niederösterreicher mit der Lebensqualität in unserem Heimatland zufrieden. 96 Prozent sagen, sie sind stolz auf Niederösterreich. Und 76 Prozent haben das Gefühl, dass es in Niederösterreich flotter vorangeht als im übrigen Teil der Republik. Beim internationalen Heinrich Strecker Gesangswettbewerb erhalten wieder junge, hochtalentierte Musiker, Sänger und Künstler die Gelegenheit, ihr Können zu zeigen. Diesen September wird ein besonders umfangreiches Programm angeboten, das von Oper und Operette bis hin zu Musical und Wienerlied reicht. Ich bin davon überzeugt, dieser Bewerb wird das Publikum begeistern, und es ist mir daher auch ganz persönlich eine Freude und Auszeichnung den Ehrenschutz für den internationalen Heinrich Strecker Gesangswettbewerb zu übernehmen. In diesem Sinne wünsche ich viel Erfolg und gutes Gelingen und allen Teilnehmern und Besuchern schöne Stunden. Dr. Erwin Pröll Landeshauptmann Niederösterreich Cross Over Competition 8. Internationaler Heinrich Strecker Gesangswettbewerb allgemeine informationen und teilnahmebedingungen Sehr geehrte Damen und Herren, Anlass zur Ausrichtung des 1. Intern. Heinrich Strecker Wettbewerbs im Jahr 2001 war die 20-jährige Wiederkehr des Todestages des Wahlbadeners Prof. Heinrich Strecker, der mit Operetten wie „Ännchen von Tharau“, oder „Der ewige Walzer“, seinem Bienenmusical „Honeymoon“ und Wienerliedern von „Drun’t in der Lobau“ bis „Ja, ja der Wein ist gut“, zu einem der letzten großen österreichischen Komponisten zählt. Dieses spartenübergreifende Schaffen des Komponisten, das sogenannte „Cross Over“ hat uns zur Namensgebung des Wettbewerbs veranlasst. Neu in diesem Jahr ist die Erweiterung um die Sparte Oper. Damit soll allen Nachwuchskünstlern aus Oper, Operette, Musical und Wienerlied, die Möglichkeit gegeben werden, ihr vielseitiges Können vor einer hochkarätigen Jury zu präsentieren. Unter dem Ehrenschutz von Niederösterreichs Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll und Badens Bürgermeister KR Kurt Staska findet mit Unterstützung des Landes Nieder­ österreich, der Stadtgemeinde Baden bei Wien und der Bühne Baden die Vorausscheidung zur „Cross Over Competition“ am 16. und 17. September im Stadttheater Baden statt. Teilnahmebedingungen: Verpflichtend für alle Teilnehmer der CROSS OVER COMPETITION sind die Sparten Operette und Wienerlied. Zusätzlich muss ein musikalischer Schwerpunkt, Oper oder Musical, gewählt werden. Jeder Bewerber hat zwei Operettenarien, zwei Wienerlieder, und zwei Opernarien/ Musicalsongs vorzubereiten, wobei jeweils ein/e Lied/Arie aus der Auswahlliste der Pflichtstücke zu wählen ist. Mindestens ein Stück, von den sechs vorzubereitenden, ist aus den Kompositionen von H. Strecker zu wählen. Unter dem Juryvorsitz von KS Sona Ghazarian werden sich aus jeder der beiden Gruppen A: Operette, Wienerlied, Schwerpunkt Oper und B: Operette, Wienerlied, Schwerpunkt Musical jeweils acht Kandidaten für den zweiten Wettbewerbstag qualifizieren. In Folge wird aus sechs Finalisten beim Preisträgerkonzert am 19. September um 19.30 im Stadttheater Baden der jeweilige Schwerpunk – „Cross Over Sieger“ und der Publikumspreisträger ermittelt. Neben Geld- und Sonderpreisen winkt einem der sechs Finalisten ein Stückvertrag an der Bühne Baden (Stadttheater/Sommerarena). Begleitet wird das finale Galakonzert vom Orchester der Bühne Baden unter der Leitung von Oliver Ostermann. Teilnahmeberechtigt sind alle Künstler ab dem Geburtsjahr 1983. Die Anmeldegebühr beträgt € 50,–. Gegen einen Kostenbeitrag von € 12,– besteht die Möglichkeit den Korrepetitor der Heinrich Strecker Gesellschaft (Prof. Manfred Schiebel) in Anspruch zu nehmen. Entsprechendes Notenmaterial, ausschließlich für Pflichtstücke von Heinrich Strecker, kann bei der Anmeldung gegen eine Bearbeitungsgebühr von € 5,– angefordert werden. Anmeldeschluss ist der 26. Juni 2015. Letzter Abgabetermin für das vorbereitete Wettbewerbsprogramm ist am Freitag dem 7. August 2015. Im Namen der Präsidentin der Heinrich Strecker Gesellschaft, Frau Reg.-Rat Erika Strecker, der Juryvorsitzenden und der Bühne Baden, freuen wir uns darauf, Sie bei der „Cross Over Competition“ in Baden bei Wien willkommen zu heißen. Herbert Fischerauer Vorsitzender der Heinrich Strecker Gesellschaft KS Sebastian Reinthaller Künstlerischer Leiter der Bühne Baden Heinrich Strecker Auswahlliste der Pflichtstücke Eines der vorzubereitenden sechs Lieder muss aus der Auswahlliste „Heinrich Strecker“ gewählt werden. Sopran (Operette) Tenor/Bariton (Operette) Draußen ist Frühling (Ännchen von Tharau) Im Leben dreht sich alles um die Liebe (Ännchen von Tharau) Wenn ich verliebt bin (Mädel aus Wien) Wo du bist, da bin auch ich zu Haus (Der ewige Walzer) Folg nur deinem Herzen (Ännchen von Tharau) Mädel aus Wien (Mädel aus Wien) In deinen Augen (Honeymoon) Machst mich verliebt, Musik (Der ewige Walzer) Sopran/Allgemein (Wienerlied) Tenor/Allgemein (Wienerlied) Frühling im Wienerwald Liebes Wien, du Stadt der Lieder Wenn im Wienerwald die ersten Veilchen blüh’n Es steht eine Bank im Schönbrunnerpark Ein Wienerlied, das ist Musik Erklingen uns wieder wie einst deine Lieder Das Leben blüht auf wie der junge Wein Heute Nacht um acht beim Schottentor Wienerlied Auswahlliste der Pflichtstücke Aus der Sparte „Wienerlied“ sind zwei Lieder vorzubereiten. Eines davon muss aus der Auswahlliste gewählt werden Sopran/Allgemein Tenor/Allgemein Mei Muatterl war a Weanerin (L. Gruber) Der alte Sünder (H. Lang) Heut kommen d’Engerl auf Urlaub nach Wean (F. Wunsch) In einem kleinen Cafe in Hernals (H. Leopoldi) Der alte Sünder (H. Lang) Fiaker – Lied (G. Pick) In der Kellergass’n (H. Fellner) Es steht ein alter Nussbaum … (E. Zillner) operette Auswahlliste der Pflichtstücke Aus der Sparte „Operette“ sind zwei Lieder vorzubereiten. Eines davon muss aus der Auswahlliste gewählt werden Sopran Tenor F. LehÁr: Einer wird kommen (Der Zarewitsch) J. StrauSS: Ja, das alles auf Ehr (Der Zigeunerbaron) P. Burkhard: O mein Papa (Feuerwerk) F. LehÁr: Mein Ahnherr war der Luxemburg (Der Graf von Luxemburg) L. Fall: Heut könnt einer sein Glück bei mir machen (Madame Pompadour) L. Fall: O Rose von Stambul (Rose von Stambul) E. Künneke: Strahlender Mond (Der Vetter aus Dingsda) E. Kálmán: Zwei Märchenaugen (Die Zirkusprinzessin) Soubrette Tenorbuffo F. Raymond: Die Juliska aus Budapest (Maske in Blau) R. Benatzky: Ach, Luise (Bezauberndes Fräulein) F. LehÁr: Im Salon zur blau’n Pagode (Das Land des Lächelns) P. Abraham: Bin nur ein Jonny (Die Blume von Hawaii) O. Straus: G’stellte Madeln, resch und fesch R. Benatzky: Mein Mädel ist nur eine Verkäuferin (Meine Schwester und ich) (Ein Walzertraum) P. Abraham: Meine Mama war aus Yokohama (Viktoria und ihr Husar) E. Kálmán: Ganz ohne Weiber geht die Chose nicht (Die Csárdásfürstin) Alt/Mezzo Bariton/Bass J. StrauSS: Ein Greis ist mir im Traum erschienen (Der Zigeunerbaron) F. LehÁr: Da geh ich zu Maxim (Die lustige Witwe) J. StrauSS: Ich lade gern mir Gäste ein (Die Fledermaus) E. Kálmán: Glück ist nur ein schöner Traum (Gräfin Mariza) P. Abraham: Toujours l’amour (Ball im Savoy) C. Millöcker: Dunkelrote Rosen (Gasparone) C. Millöcker: Ach, ich hab’ sie ja nur auf die Schulter geküsst (Der Bettelstudent) J. StrauSS: Her die Hand, es muss ja sein (Der Zigeunerbaron) schwerpunkt oper Auswahlliste der Pflichtstücke Aus der Sparte „Oper“ sind zwei Arien vorzubereiten. Eine davon muss aus der Auswahlliste gewählt werden Sopran Bariton W. A. Mozart: Giunse alfin un momento (Le Nozze di Figaro) W. A. Mozart: Non piu andrai (Le Nozze di Figaro) G. Puccini: O mio babbino caro (Gianni Schicchi) G. Rossini: Largo al factotum della citta Ch. Gounod: Je ris de me voir (Faust) (Il Barbiere di Siviglia) C. M. v. Weber: Und ob die Wolke sie verhülle (Der Freischütz) Tenor A. Lortzing: Heiterkeit und Fröhlichkeit (Der Wildschütz) Ch. Gounod: Gebet des Valentin (Faust) Spieltenor W. A. Mozart: Dies Bildnis ist bezaubernd schön W. A. Mozart: Frisch zum Kampfe! (Die Zauberflöte) (Die Entführung aus dem Serail) P. I. Tchaikovsky: Kuda, kuda (Eugen Onegin) W. A. Mozart: Alles fühlt der Liebe Freuden (Die Zauberflöte) G. Verdi: Questa o quella (Rigoletto) R. Leoncavallo: Serenata d’Arlecchino (I Pagliacci) G. Donizetti: Una furtiva lagrima (L’elisir d’amore) B. Smetana: Mein, mein Mütterlein (Die verkaufte Braut) Alt/Mezzo Bass W. A. Mozart: Smanie implacabili (Cosi fan tutte) W. A. Mozart: In diesen heil´gen Hallen (Die Zauberflöte) G. Bizet: Pres des remparts de Séville (Carmen) Ch. Gounod: Mephistopheles Serenade (Faust) G. Rossini: Una voce poco fa (Il Barbiere di Siviglia) A. Lortzing: Fünftausend Taler (Der Wildschütz) W. Kienzl: O schöne Jugendtage (Der Evangelimann) G. Puccini: Vecchia zimarra senti (La Bohème) schwerpunkt Musical Auswahlliste der Pflichtstücke Aus der Sparte „Musical“ sind zwei Lieder vorzubereiten. Eines davon muss aus der Auswahlliste gewählt werden Sopran Tenor A. L. Webber: I Don’t Know How To Love Him (Jesus Christ Superstar) A. L. Webber: Music Of The Night (The Phantom of the Opera) J. Jacobs, W. Casey: Hopelessly Devoted To You (Grease) C. Porter: I Hate Men (Kiss Me, Kate) Elton John: Can You Feel The Love Tonight (The Lion King) F. Wildhorn: Dies ist die Stunde (Jekyll and Hyde) J. Steinman: Tot zu sein ist komisch (Tanz der Vampire) C. M. Schönberg: Bring Him Home (Les Misérables) Alt/Mezzo Bariton/Bass A. L. Webber: Don’t Cry For Me Argentina (Evita) J. Kern: Ol’ Man River (Showboat) C. M. Schönberg: On My Own (Les Misérables) C. M. Schönberg: Stars (Les Misérables) J. Kander: Cabaret (Cabaret) J. Kander: Mr. Cellophane (Chicago) M. Legrand: Papa, Can You Hear Me? (Yentl) R. Rodgers: Some Enchanted Evening (Oklahoma) Jurymitglieder KS Sona Ghazarian Claudia Dickie KS Sebastian Reinthaller Prof. Rudolf Malat Vorsitzende der Jury Künstlerischer Leiter der Bühne Baden Josef Ernst Köpplinger Staatsintendant des Staatstheaters am Gärtnerplatz Künstler Management Generalsekretär „Freunde der Wiener Musik“ Korrepetitor: Manfred Schiebel Dr. Rainer Schubert Vizedirektor der Volksoper Wien Matthias Davids Künstlerischer Leiter des Musicals- Landestheater Linz Brigitta Thelen, MAS Künstlerische Betriebsdirektorin Musical, Vereinigte Bühnen Wien Univ.-Prof. Günter Fruhmann Leiter des Opernstudios der Grazer Oper - Dirigent Franz Josef Breznik Musikalischer Leiter der Bühne Baden Alexandra Frankmann-Koepp Regisseurin – Gärtnerplatztheater, Bühne Baden u.a. Prof. Wolfgang Ortner Dirigent, Heinrich Strecker Gesellschaft FinalistInnen und PreisträgerInnen 2013 Biografie Prof. Heinrich Strecker 1893 Geboren am 24. Februar in Wien. 1903 Eintritt in das Lazaristengymnasium in Theux (Belgien). Musikstudium (insgesamt 12 Instrumente, Meisterklasse Violine, Komposition). 1907 Spielt sein Violinkonzert A-Dur vor dem König von Belgien. 1914 Matura in Wels (OÖ), anschließend Jus-Studium. 1917 1. Wienerlied: „Liebes Wien, du Stadt der Lieder“, op. 100. 1919 Abbruch des Jus-Studiums, Komposition bei Prof. Camillo Horn. 1920 Der erste „Heinrich Strecker-Abend“ findet statt. 1922 „Das war in Petersdorf“, op. 150, 1. Heimatlied. 1924 1. Revue: „’s letzte Mal“. 1928 „Drunt in der Lobau“, op. 290 1932 1. Operette: „Mädel aus Wien“. 25jähriges Komponisten-Jubiläum. 1933 Uraufführung der Operette „Ännchen von Tharau“. 1936 Uraufführung der Operette „Der ewige Walzer“. 1957 50jähriges Komponisten-Jubiläum. 1965 Kulturpreis der Stadt Baden. 1971 Ehrenmitgliedschaft des Österreichischen Komponisten-­ bundes. 1972 Goldenes Ehrenzeichen für Verdienste – Bundesland NÖ. 1973 4000. Aufführung der Operette „Ännchen von Tharau“ in Baden. 1975 Kulturpreis des Landes Niederösterreich. 1979 Ehrenmedaille der Bundeshauptstadt Wien in Gold. 1981 Fertigstellung der letzten Operette/Musical „Honeymoon“. 1981 Verstorben am 28. Juni in Baden. 2000 Seit 2000 jährliche Touristenkonzerte und Führungen in der Villa Strecker. 2001 – 2009 Int. Heinrich Strecker Wienerlied- und OperettenWettbewerb. 2002 Uraufführung der Operette/Musical „Honeymoon“. 2006 25. Todestag von Heinrich Strecker. 2011 30. Todestag, 25 Jahre – Gartenkonzerte in der Villa Strecker 2011 – 2013 Cross Over Competition Int. Heinrich Strecker Gesangswettbewerb Operette – Musical – Wienerlied 2015 Cross Over Competition 8. Int. Heinrich Strecker Gesangswettbewerb Oper – Operette – Musical – Wienerlied Veranstalter Heinrich Strecker Gesellschaft in Kooperation mit der Bühne Baden Organisation und Gesamtleitung Herbert Fischerauer T +43 664 4561725 E [email protected] W www.strecker.at „At the Park-Cross Over Package“ Doppelzimmer Klassik zur Einzelnutzung: € 70,– inkl. Frühstück Doppelzimmer Klassik für 2 Personen: € 90,– pro Zimmer inkl. Frühstück Inkl. Parkplatz, exkl. Ortstaxe € 2,20 pro Person und Nacht Infos unter: www.atthepark.at [bühnebaden]