Editorial - bei ARGUS OPTIK

der newsletter von argus optik
scharfsicht
Editorial
Liebe Leserinnen und Leser
verbessern. Mehr zu diesen Themen finden Sie auf den
Sie tauchen plötzlich aus der Nacht auf – die weit aufge­
folgenden Seiten unseres dritten Newsletters.
rissenen Augen der Hauskatze. Die Iris rund, die Pupillen
leuchtend wie zwei Taschenlampen.
Warum schauen Sie also nicht selbst vorbei ? Wir freuen
uns, Sie bei uns begrüssen zu dürfen. Bis bald, bei Argus
Denn hinter der Netzhaut von Katzen liegt eine Schicht –
Optik !
das Tapetum lucidum – welche das einfallende Licht
reflektiert, so dass es zweimal auf die Netzhaut fällt. Das
ist, als würde doppelt so viel Licht ins Auge fallen. So kann
eine Katze auch nachts nach Mäusen jagen. Im Gegensatz
zu uns Menschen – wir waren von der Natur eher als tag­
aktive Wesen geplant.
Doch auch wir leben heute des Nachts. Dank immer ver­
besserter Lichtquellen und dank der Augenoptik. Ob mit­
tels Multifokaler Linsen, die uns auf jede Distanz optimale
Sicht garantieren, oder mit Raum- / Indoorgläsern, durch
die wir auch abends entspannter arbeiten. Ja selbst wer
in der Dämmerung oder nachts schlecht sieht, kann die
Herzlichst und mit Argusaugen,
Sicht mit einer exakt angepassten Brille oder Kontaktlinsen
Roland Vetter und Christian Kleb
«Nachtblind»
– kleiner Fehler, grosse Wirkung
Autofahren im Dunkeln – das macht vielen Probleme und
vieles relativ: Im Vergleich mit einer Katze sehen wir Men­
manche von ihnen befürchten, sie litten an Nachtblind-
schen nachts schlechter. Wir haben keinen eingebauten
heit. Aber echte Nachtblindheit ist selten und bei « Nacht-
Restlichtverstärker hinter der Netzhaut und auch nicht an­
sehschwäche » kann die Optik « Lichtblicke » schaffen.
nähernd so viele Sehstäbchen wie Katzen.
Sie kennen das, wenn Sie aus dem hellen Sonnenlicht in
einen Tunnel fahren : Sie brauchen eine gewisse Zeit, bis
Ihre Augen sich an die Dunkelheit angepasst haben – man
nennt das Dunkeladaption. In solchen Augenblicken kön­
nen Sie nachvollziehen, was Nachtblindheit bedeutet.
Denn bei echter Nachtblindheit ist diese Anpassung der
Augen an die Dunkelheit gestört, man sieht nachts wenig
bis gar nichts und muss deswegen sein Leben an diese Ein­
schränkung des Sehens anpassen oder – wenn das möglich
ist – sich dagegen ärztlich behandeln lassen. Nachtblind­
heit kann vererbt werden, durch Vitamin-A-Mangel oder
Erkrankungen des Auges entstehen.
Zum Glück tritt Nachtblindheit nicht so häufig auf wie die
weit verbreitete Nachtsehschwäche. Sowieso ist nachts
Multifokale Kontaktlinsen
–
die Alternative zur Mehrstärkenbrille
Die mulitfokale Kontaktlinse von Argus Optik dagegen kom­
biniert die Mehrstärkenqualitäten der Gleitsichtbrille mit der
Freiheit der Kontaktlinse. Ob beim Sport oder im Alltagsleben,
beim Lesen, bei der Computerarbeit oder beim Autofahren:
Dank multifokaler Linsen können Sie in vielen Lebenssitua­
tionen wieder auf mehreren Distanzen gut sehen.
Ab dem 40. Altersjahr setzt bei 95% aller Menschen die
«Mit 45 Jahren, da fängt das Leben an . . .», aber die Schär-
Presbyopie (Alterssichtigkeit) ein, weil die Augenlinse nicht
fe der Augen lässt nach. Deshalb tragen immer mehr Kun-
mehr elastisch genug ist. Deshalb überprüfen die Spezialisten
dinnen und Kunden von Argus Optik multifokale Kontakt-
von Argus Optik Ihr Sehen kontinuierlich und passen Ihnen
linsen, damit sie sich frei bewegen und auf alle Distanzen
die richtigen Tages- oder Monatslinsen an. Damit Sie in jeder
scharf sehen können – auch im besten Alter.
Situation frei sind.
Viele sind – besonders wenn sie das beste Alter erreicht ha­
ben – oft auf mehrere Brillen angewiesen. Im besten Fall
reicht eine Lesebrille, sonst brauchts zusätzlich eine Korrek­
turbrille für Kurz- oder Weitsichtigkeit und manchmal sogar
noch eine Bildschirmbrille für die Zwischendistanz.
e 11.
i
d
,
n
e
f
10 kau
halten !
r
e
s
i
t
a
gr
ns
11. bei u
d
nen jede
Ih
n
e
insen un
k
n
kontaktl
s
Wir sche
e
g
Ta
r
Ihre
Packung
dukte.
bestellte
insenpro
L
n
o
s
n
h
nson & Jo
aller Joh
Das bedeutet aber nicht, dass wir deswegen nachts nicht
mehr unterwegs sein sollen – nicht einmal, wenn wir
an Nachtsehschwäche leiden. Meist hat sie andere Ursa­
chen als die Nachtblindheit und oft zeigt in der Dämme­
rung oder bei Nacht schon ein kleiner Sehfehler grosse
Wirkung. Eine leichte Kurzsichtigkeit etwa, die während
des Tages kaum ins Gewicht fällt, verstärkt sich nachts
wegen der schlechten Lichtbedingungen und kann – wenn
sie nicht korrigiert wird – zu einem folgenschweren Unfall
führen.
Das Gute daran : Im Gegensatz zur Nachtblindheit lassen
sich viele Fehlsichtigkeiten, welche in der Nacht zur Seh­
schwäche führen, mit einer Brille oder mit Kontaktlinsen
von Argus Optik korrigieren, so dass auch nachts die Sicht
wieder ausreicht. Voraussetzung dafür ist allerdings, dass
Sie Ihre Sehstärke regelmässig überprüfen lassen. Das gilt
vor allem für alle, die nachts Auto fahren, denn es macht
Sie und alle anderen Verkehrsteilnehmer sicherer.
Besser Sehen am Bildschirm
Sehen ist – vor allem am Bildschirm – Schwerstarbeit. Mit
«scharfe» Bereich der Lesebrille beim Arbeiten am Schreib­
Raum-/oder Indoorgläsern von Argus Optik bewältigen Sie
tisch oder beim Lesen der Zeitung dauernd zu Korrekturen des
diese Arbeit leichter, entspannter und ergonomischer.
Leseabstandes zwingt. Raum-/Indoorgläser dagegen bieten
eine grössere Blickfeldtiefe und grössere Sehbereiche, so dass
Beim Sehen ist es entscheidend, welchen Raum Sie überbli­
Sie mit ruhigem Sehkomfort arbeiten und bestimmte Medien
cken und scharf stellen müssen. Die Katze sieht auf einem
länger nutzen können.
horizontalen Band alles scharf und braucht den Kopf nicht zu
drehen. Bei uns dagegen ist die Senke im Gelben Fleck, wo
wir besonders scharf sehen, rund. Deshalb müssen wir beim
Sehen den Kopf öfter bewegen und haben entsprechend bald
eine ermüdete Nackenmuskulatur.
Sie können aber Ihre Arbeitsleistung um bis zu 30 Prozent
steigern, wenn Sie den Augen regelmässig Pausen gönnen.
Noch besser werden Sie mit einer Indoorbrille. Denn die spe­
ziellen Gläser können von Argus Optik – je nach Nutzung – für
verschiedene Sehbereiche und Distanzen optimiert werden.
Besonders dann, wenn Sie die 40 überschreiten und Ihre
Augen «alterssichtig» werden. Oft stören dann die räum­
lichen Einschränkungen einer Gleitsichtbrille, weil der
Argus Optik an der EXPO Stäfa
–
mit kompletter Adidas-Sportbrillen-Kollektion
Biken, Golfen, Joggen, Wandern, Skifahren, Langlaufen ohne Kompromisse –
dafür stehen die evil eye-Modelle von adidas eyewear seit über zehn Jahren.
Halbe Sachen kommen nicht in Frage. Ausser im Rahmendesign: Das neue
Halbrahmenmodell evil eye halfrim zeigt Design und Funktion auf höchstem
Niveau. Da erscheinen «halbe Sachen» in einem ganz andern Licht.
Individuelle Einstellmöglichkeiten der Nasenpads und Bügel sorgen für eine
komfortable Passform. Die LST-Filtertechnologie garantiert zugleich beste
Sicht: Kontraste werden verstärkt, so dass Unebenheiten präziser und schnel­
ler wahrgenommen werden können. Rasche Licht- und Schattenwechsel, die
für das Auge störend sind, werden ausgeglichen.
Besonders genial: Wie einfach und schnell die Filter mit dem neuen Wechsel­
system auszu­tauschen sind. Eine eventuelle Fehlsichtigkeit kann bei den mei­
sten Adidas-Sportbrillen problemlos korrigiert werden.
Alle Möglichkeiten und viele weitere Adidas-Sportbrillen finden Sie an der
EXPO Stäfa exklusiv bei Argus Optik am Stand in der Halle für alle. Für Sie zum
Testen am Windkanal! Wir freuen uns, Sie an unserem Stand begrüssen zu
dürfen.
ineluege umeluege dureluege
Zentrum Goethestrasse, 8712 Stäfa
Tel. 044 926 76 76, www.argusoptik.ch