Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbH Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Ulrike Clever Kabelkamp 6 30179 Hannover Pressemitteilung Telefon +49 (0)511-67806-155 Telefax +49 (0)511-67806-180 [email protected] www.dlv.de Aus SÄNGER & MUSIKANTEN wird In Bayern und Österreich verschmelzen Musik, Kultur und Lebensart zu einer gedruckten Komposition aus Erlebnis und Genuss. Zwiefach heißt das Magazin für dieses Musikerleben – herausgegeben vom dlv Deutscher Landwirtschaftsverlag. Gegründet wurde die Zeitschrift schon 1958 unter dem Titel Sänger- und Musikantenzeitung. 09.01.2012 SÄNGER & MUSIKANTEN, die beliebte Zeitschrift für musikalische Volkskultur, startet im neuen Gewand in ihren 55. Jahrgang. Sie wird größer (196x276 mm), farbiger und vielfältiger. Und sie trägt ab der Januar-Ausgabe 2012 den neuen Titel Zwiefach. Als Zwiefacher wird in Süddeutschland ein taktwechselnder Tanz bezeichnet, der seinen Tänzern allerhand abverlangt, denn sie müssen schnell erkennen, wie sich Dreher- und Walzerschritte abwechseln. Weil beim Zwiefachen gern zum Tanz gesungen wird, wurde er zum Paten und Namensgeber des Magazins, in dem es um feinste Musikkultur in Bayern und Österreich geht, bei der Instrumentalspiel und Gesang, Tanz und Genuss, Esprit und Lebensart zum kulturellen Selbstverständnis verschmelzen. Zwiefach wendet sich an Sänger, Musikanten, Tänzer, an Kenner, Genießer und Liebhaber von Kultur und Lebensart – kurzum an Musenfreunde, deren kulturelle Identität mit Bayern und Österreich verknüpft ist. Das Special Interest-Magazin erscheint weiterhin alle zwei Monate (Januar, März, Mai, Juli, September und November jeweils zum Monatsanfang) zum Copy-Preis von 6,70 EUR (Jahres-Abo 35,50 EUR Deutschland + Österreich, 37,60 EUR Ausland) und berichtet auf 84 Seiten jahreszeitenbezogen über ein breites Themenspektrum, das sich vom Alpenrock bis zum Zitheridyll, vom Gstanzl bis hin zum Dirndldrehn erstreckt. Der begehrte achtseitige Noten-Teil im Heft enthält unveröffentlichte bayerische und Überlieferung, teils exklusiv und nagelneu für Zwiefach entstanden. Geschäftsführer: Amos Kotte Hans Müller Jörn Dwehus Der praktische und in der Szene beliebte Veranstaltungskalender ist der umfangreichste in Aufsichtsratsvorsitzender: Gerd Sonnleitner dieser Musiksparte. In ihm werden alle Musik-Highlights angezeigt, die das Herz derer Sitz der Gesellschaft: Hannover österreichische Lieder und Tänze, Vokal- und Instrumentalsätze, teils aus historischer höher schlagen lassen, die ihre kulturelle Identität in Bayern und Österreich finden. In jedem Seite 1/2 Registergericht Hannover HRB 59744 USt-IdNr.: DE813291728 USt-Nr.: 25-205-22288 Heft werden ca. 400 Terminen von Hoagartn und Musikantentreffen, Redouten und Tanzfesten, Lehrgängen und Seminaren bis hin zu Stammtischen und Konzerten angezeigt. In der Rubrik erstaunlich werden für Kenner und Genießer nützliche und schöne Dinge zur Kultur und Lebensart des Südens vorgestellt – sogar die Insider staunen, wie weit die Musik in das Kabarett, die Gastronomie, die Belletristik oder andere Nischen unseres Alltags hineinreicht! Zum Autoren-Team rund um Chefredakteur Dr. Josef Focht gehören führende Institutionen der Kulturverwaltung und Musikpflege. Partner sind u. a. die Münchner Hochschule für Musik und Theater, die Kulturreferate der Landeshauptstadt München sowie der Bezirke Niederbayern, Oberpfalz und Schwaben, das Salzburger und das Steirische Volksliedwerk, der Bayerische Trachtenverband, der Verein für Volkslied und Volksmusik sowie die Münchner Schule für Bairische Musik oder das Bayerische Landesamt für Denkmalpflege. Chefredakteur Dr. Josef Focht ist überzeugt, dass Zwiefach am Puls der Zeit fühlt: "Weil das Musikleben in Bayern und Österreich so dicht ausgeprägt, hoch entwickelt, gesellschaftlich fest verankert und so selbstbewusst ist, werden Musikgruppen und Veranstaltungen von hier neuerdings plötzlich wieder viel häufiger, intensiver und mit größerer Zustimmung wahrgenommen. Nicht nur im Süden." Und Zwiefach berichtet darüber. Unter www.zwiefach.de finden die Leser zusätzliche Informationen und Beiträge rund um das Musikleben in Bayern und Österreich. Download-Angebote, Linklisten und Verknüpfungen zu sozialen Medien runden den Webauftritt ab. Kontaktdaten: Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbH Redaktion Zwiefach Dr. Josef Focht Lothstraße 29, D-80797 München Tel.: +49 (0) 89 820 6430 [email protected] www.zwiefach.de www.dlv.de Geschäftsführer: Amos Kotte Hans Müller Jörn Dwehus Aufsichtsratsvorsitzender: Gerd Sonnleitner Sitz der Gesellschaft: Hannover Registergericht Hannover HRB 59744 USt-IdNr.: DE813291728 USt-Nr.: 25-205-22288 Seite 2/2