Presseinformation Walter Neff GmbH Fibro Läpple Technology und Neff Pressen kooperieren in China Der Automationsexperte und Anlagenbauer FLT ermöglicht dem Umformtechnik-Spezialist Neff Pressen Eintritt in wichtigsten automobilen Wachstumsmarkt Karlsruhe/Hassmersheim/Shanghai, 9. September 2014 – Der Anlagenbauer und Automationsexperte Fibro Läpple Technology FLT und der Pressen- und Fertigungsanlagen-Hersteller Neff sind ab sofort Partner im automobilen Wachstumsmarkt Nummer 1. An ihrem Standort Shanghai übernimmt die FLT Vertrieb und Service für den Karlsruher Maschinen- und Anlagenbauer von Umformanlagen für die blech- und kunststoffverarbeitende Industrie. Die in China bereits sehr erfolgreiche FLT gehört zum Heilbronner Läpple Konzern und verhilft zum zweiten Mal einem deutschen Mittelständler zu einer Markterschließung ohne kostenintensive Gründung einer eigenen Niederlassung. Die Kunden der FLT profitieren unter anderem davon, dass ihr Systempartner in Sachen Automation Vorgänge wie Pressenent- und zuladung, aber auch Großprojekte wie die Realisierung von Pressstraßen und Hot-Forming-Anlagen, aus einer Hand anbieten kann. „Wir arbeiten bereits in Deutschland erfolgreich zusammen und freuen uns, dass wir Automobilhersteller- und Zulieferer in China nun noch besser in Sachen Automation und Anlagenbau unterstützen können“, so Thomas Kollmar, Geschäftsführer der FLT zur Kooperation mit Neff Pressen. „Durch die Partnerschaft mit Neff erwarten wir für die FLT ein Umsatzwachstum von rund zehn Prozent.“ „Der Marktzugang in China durch die FLT ist für uns ein bedeutender Wachstumsschritt im internationalen Automotive-Geschäft – bei vergleichsweise geringem Risiko“, sagt Oliver Dörmann, Geschäftsführer der Walter Neff GmbH. „Gerade in unserem Spezialgebiet, der komplexen Warmumformung, besteht in China ein im Vergleich zu Europa enormer Nachholbedarf.“ Die spezielle Stahlblechbearbeitung ermöglicht Festigkeiten von 1900 MPA gegenüber 600 MPA bei herkömmlicher Umformung. So lassen sich besonders dünne Blechteile mit höchster Festigkeit herstellen, die für den automobilen Trend Leichtbau unverzichtbar sind. Zu den Kunden von Neff Pressen zählen unter anderem der deutsche Automobilkonzern Volkswagen, der kanadisch-österreichische Automobilzulieferer Magna, der fränkische Automobilzulieferer Schaeffler sowie der in Österreich ansässige Automobiltechnik-Konzern Benteler. Bildunterschrift 1: NEFF-Warmform-Komplettlinien für die Herstellung von pressgehärteten PKW-Strukturteilen Bildunterschrift 2: Oliver Dörmann, Geschäftsführer der Walter Neff GmbH (rechts) und Thomas Kollmar, Geschäftsführer der FLT (links), vor einer warmumgeformten B-Säule. Unternehmensinformation Neff Pressen Die Walter Neff GmbH ist ein führender Hersteller hydraulischer Pressen und Fertigungsanlagen für die gesamte Umformindustrie mit Sitz in Karlsruhe. Das Angebot von NEFF Pressen umfasst das gesamte Spektrum hydraulischer Pressen, modernste Umformsowie hocheffiziente Produktionsanlagen bis hin zu Turn-Key-Lösungen. Gefertigt werden Pressen und Anlagen für die blech- und kunststoffverarbeitende Industrie und Massivumformung. Mit dem Schwesterunternehmen RASTER-Zeulenroda mit Sitz in Thüringen verfügt NEFF Pressen insgesamt über rund 160 Mitarbeiter. Das Unternehmen RASTER-Zeulenroda Werkzeugmaschinen GmbH ist einer der führenden Maschinen- und Anlagenbauer für die Stanz- und Umformtechnik im mechanischen Pressenbau. Unternehmensinformation zu Fibro Läpple Technology FLT Die FIBRO LÄPPLE TECHNOLOGY GmbH (FLT) ist international führend in der Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Automationslösungen für die spanende und spanlose Produktion. Das einzigartige und breite Produktspektrum – von der Einzelkomponente bis zur schlüsselfertigen Lösung – wird weltweit von Automobil-, Haushaltsgeräte- und Solaranlagenherstellern, von OEMs und deren Zulieferern sowie in einer Vielzahl weiterer industrieller Anwendungen eingesetzt. Am Hauptsitz in Hassmersheim und in den Niederlassungen in den USA und China beschäftigt die 100%ige Tochter des Läpple-Konzerns insgesamt rund 250 Mitarbeiter. Pressekontakte Neff Pressen Frau Salije Luboja Assistenz der Geschäftsführung / Bereich Marketing Walter Neff GmbH In den Kuhwiesen 4 D-76149 Karlsruhe T +49 721 97 82 8-33 F +49 721 97 82 8-28 [email protected] www.neff-pressen.de Fibro Läpple Technology FLT Thorsten Schauder Leitung Marketing und Kommunikation LÄPPLE AG August-Läpple-Straße 1 D-74076 Heilbronn T +49 7131 131-370 F +49 7131 131-776 M +49 175 4351936 [email protected] www.fibro-laepple.de