Datum: 26.08.2010 .1e1,1norin kM11111,1,11, Der Landbote 8401 Winterthur 052/ 266 99 01 www.landbote.ch Medienart: Print Medientyp: Tages- und Wochenpresse Auflage: 33'896 Erscheinungsweise: 6x wöchentlich Themen-Nr.: 833.22 Abo-Nr.: 1087242 Seite: 14 Fläche: 51'349 mm² Das Ungleichgewicht der Welt Der Fahrstuhl nach oben ist besetzt. Ueli Bichsel und Silvana Gargiulo zeigen am Theater-Spektakel ihr neues Stück «Record». Und manchmal beisst auch der Lift zu. das Stück «Record», das am Zürcher Beladenen der Erde. Denn auf einmal ist der Mann im Sie trägt das Gewicht der Theater-Spektakel am Dienstag Premiere hatte. Wieder einmal sind Ueli Lift gefangen, und die Frau regiert den Welt, es ist die von Cumulus oder Bichsel und Silvana Gargiulo, die Apparat. Ein Wink von ihr, und die Supercard: die Warenwelt. Unter den Armen hat die Frau eine riesige zwei grossartigen Clown-Schauspie- Tür macht, was sie will. Da kann Ueli Packtasche, darin ist, das sehen wir ler, in einer Geschichte vereint. Und Bichsel im Lift noch so lärmen (man später, ein Autostaubsauger, origi- wieder geht es, wie in «Pec And Fev- hört eh nichts), auf einmal wird er zum nalverpackt. Dazu trägt sie vier, fünf vers» (2004) und «Ex hübenwiedrü- Spielball der Launen. Und manchPlastiksäcke in der Hand. Tomaten, ben» (2007), um die ersten und die mal, wenn er gerade so eine Lust hat, Orangen, vieles andere mehr hat sie letzten Dinge der Kunst. Und dazu, schnappt der Lift auch zu. Aua, sagt da Ueli Bichsel. eingekauft, auch einen Windelpack. wie im Leben, um das Dazwischen. Ein Accessoire zu Aufstieg und Fall Quasi der Person angehängt ist das Wägeli auf Rollen, ein riesiger Mop ist hier die Golftasche von Ueli Bich- Mit Hand und Fuss schaut heraus. Der Wagen will dann sel. Sie zeichnet ihn aus als Classic Türe auf, Türe zu, das ist die Mechanik umkippen, die Frau stoppt den Fall Player. Ohrhörer auf, und schon ist auf des Schwanks. Ein grosses Drama mamit ihrem Fuss und bleibt hängen. der Bühne grosse Oper. Bichsel spielt chen Ueli Bichsel und Silvana GargiuSilvana Gargiulo steht dann einige dann im Anzug zu Callas Golf. Ball für lo aus dieser Konstruktion. «Record» Zeit so da, Standbein, Spielbein, sie Ball versenkt er leicht im Dunkeln. Im ist Kopftheater mit Hand und Fuss. ist ein Gesamtkunstwerk von Wille Untergeschoss begegnet ihm dann Sil- Denn die beiden zeigen, wie ihre Körund Ware. Lange kann sie es in die- vana Gargiulo. Für sie, das Pack, hat per auf einen Ausschluss reagieren: ser Position aber nicht aushalten. Um er, der sich ganz fein gibt, keine Au- Sie begehren auf, kämpfen um ihren wieder auf die Beine zu kommen, gen. Golfsack aus Leder und Plastik- Platz, versuchen den anderen nach muss sie alles aus den Händen geben: Einkaufstasche, so sieht das Ungleich- unten zu stossen. So schwer es die armen Menschen in dieser Welt auch haPacktasche, Plastiktasche, Windel- gewicht der Welt aus. «Record» bringt das Oben und Un- ben, die Kunst macht ihnen hier das pack. Ihre ganze Welt. Denn sie ist: die da unten. So ten recht durcheinander. Denn der Leben besser. Silvana Gargiulo tanzt kommt die Frau nicht nach oben. Ir- Dritte im Spiel ist: der Lift. Am An- sich wunderleicht in den Überbau hingendeine Unterschrift muss sie sich fang ist er eine rechte Bonzenschleu- ein. Auch Ueli Bichsel, der gefallene dort besorgen. Aber der Lift, auf der: Er gibt immer freie Fahrt für Ueli Master of Universe, steht wieder auf. den Silvana Gargiulo wartet, ist be- Bichsel. Dann wird der Lift zuneh- Schön, die Vorstellung. setzt. Ueli Bichsel will den Fahrstuhl mend Juso-mässig, er scheint die 1:12- Record Zürcher Theater-Spektakel, Aufführungen bis für sich allein. Der Mann will immer Initiative unterzeichnet zu haben. Und Freitag, Tickets nur noch an der Abendkasse. damit kommt Silvana Gargiulo wieder oben sein. Mit seinem Aufstieg beginnt auch auf gleiche Höhe. Grünes Licht für die STEFAN BUSZ ZÜRICH Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Argus Ref.: 39775521 Ausschnitt Seite: 1/2 Datum: 26.08.2010 .1e1,1norin kM11111,1,11, Der Landbote 8401 Winterthur 052/ 266 99 01 www.landbote.ch Medienart: Print Medientyp: Tages- und Wochenpresse Auflage: 33'896 Erscheinungsweise: 6x wöchentlich Themen-Nr.: 833.22 Abo-Nr.: 1087242 Seite: 14 Fläche: 51'349 mm² Grünes Licht auch für die Beladenen dieser Welt: Record» mit Ueli Bichsel und Silvana Gargiulo. Bild: ZTS/Christian Altorfer Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Argus Ref.: 39775521 Ausschnitt Seite: 2/2