zu Hause - Junges Theater Bonn
Werbung
JUNGES THEATER BONN SPIELPLAN APRIL - JUNI 2015 WOLFGANG HERRNDORF TSCHICK INGO SIEGNER NACH DEM ROMAN ‘DER GELBE VOGEL’ DER KLEINE DRACHE MYRON LEVOY GEHEIME FREUNDE KOKOSNUSS RETTET DIE WELT ‚MEISTERHAFTES MUSICAL MUSS MAN GESEHEN HABEN‘ GENERAL-ANZEIGER JIM KNOPF UND LUKAS, DER LOKOMOTIVFÜHRER MICHAEL ENDE ERICH KÄSTNER PETTERSSON UND FINDUS JIM KNOPF PÜNKTCHEN UND LUKAS DER LOKOMOTIVFÜHRER UND ANTON MUSICAL NACH DEM ROMAN VON C.S. LEWIS NICK WOOD GRÜFFELO hermannstr. 50 53225 bonn-beuel MALALA MÄDCHEN MIT BUCH tel. (0228) 46 36 72 www.jt-bonn.de inhalt 3 Spielplan Der kleine Drache Kokosnuss rettet die Welt 4 Malala - Mädchen mit Buch 6 Ente, Tod und Tulpe 8 9 Der kleine Prinz Der Grüffelo 11 Pettersson und Findus 12 Liebes Publikum, Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer 14 ‚Erkenne dich selbst!‘ lautet die vielzitierte Inschrift am Tempel von Delphi, eines der ältesten überlieferten Zitate überhaupt. Es könnte als Überschrift auch über dem zweiten Theaterabenteuer des ‚Kleinen Drachen Kokosnuss‘ stehen, der ab 18. April auf unserer Bühne die Welt vor dem prophezeiten Untergang retten muss. Kokosnuss ist alles andere als ein Superheld, und mit dem überaus gefräßigen Fressdrachen Oskar und dem schrecklich schlauen, aber leider nicht besonders mutigen Stachelschwein Matilda an seiner Seite stehen seine Chancen äußerst schlecht. Jeder der drei wäre gern ein bisschen anders als er ist. Mutiger, stärker oder schlauer. Doch jede vermeintliche Schwäche kann auch eine Stärke sein, das begreifen die drei gerade noch rechtzeitig, und begreifen auch, dass sie als Freunde mit vereinten Kräften fast alles erreichen können, solange sie zusammen halten. Davon erzählt diese Geschichte, die Lajos Wenzel gemeinsam mit Kokosnuss-Erfinder Ingo Siegner entwickelt hat. Pünktchen und Anton 16 Rico, Oskar und die Tieferschatten 18 Tschick 20 Geheime Freunde (Der gelbe Vogel) 22 Und ab 30. April präsentieren wir im Kuppelsaal der Thalia-Buchhandlung das Stück ‚Malala – Mädchen mit Buch‘ des renommierten britischen Autors Nick Wood. Die Geschichte von Malala, die wegen ihres Kampfes um ihr Recht auf Bildung von den Taliban angeschossen wurde und die 2014 mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet wurde, bewegt Menschen auf der ganzen Welt. Termine April 15 23 Mai 15 24 Juni 15 25 SERVICE und Tickets Theaterpädagogische Angebote 26 Eintrittspreise, Vorverkauf 28 Anfahrt, Lageplan 30 junges theater bonn Intendanz: Moritz Seibert Hermannstrasse 50 53225 Bonn Tel. (0228) 46 36 72 Fax (0228) 69 60 07 www.jt-bonn.de [email protected] Insgesamt neun weitere Stücke haben wir für Sie im Repertoire. Alle Infos dazu und alle Termine bis zu den Sommerferien finden Sie auf den folgenden Seiten. Bis bald im JTB! Moritz Seibert Intendant TICKET-HOTLINE (0228) 46 36 72 WWW.JT-BONN.DE jtb>spielplan 5 INGO SIEGNER DER KLEINE DRACHE KOKOSNUSS RETTET DIE WELT URAUFFÜHRUNG BÜHNENBEARBEITUNG VON LAJOS WENZEL Kinder lieben den kleinen Drachen Kokosnuss und verschlingen die Bücher von Ingo Siegner, die von den aufregenden Reisen des kleinen Drachen erzählen, auf denen er viele spannende Abenteuer erlebt und immer neuen Geheimnissen auf den Grund gehen muss. Nach dem großen Erfolg, den das Junge Theater Bonn (JTB) 2012 mit der Uraufführung des ersten Kokosnuss-Abenteuers feierte, hat Lajos Wenzel nun in enger Abstimmung mit Kokosnuss-Erfinder Ingo Siegner ein neues, spannendes Theaterstück mit viel Musik geschaffen. Die Welt geht unter, und das schon heute Nachmittag - au Backe! Der kleine Drache Kokosnuss traut seinen Ohren nicht. Kann diese Prophezeiung wirklich wahr sein? Zusammen mit seinen besten Freunden Matilda, dem Stachelschwein und Oskar, dem Fressdrachen macht Kokosnuss sich auf den Weg, die Welt zu retten. Doch wie bitte soll das gehen? Wo fängt man da am besten an? Viel Zeit zum Nachdenken bleibt den Freunden nicht, denn sie stecken schon mittendrin in ihrem größten Abenteuer. Sie treffen den Rüsseldrachen Trödelknödel, bauen sich ein U-Boot, kämpfen mit einem Kraken, entdecken Atlantis, finden endlich das Orakelchen, von dem sie sich Rat erhoffen, und lüften schließlich das Geheimnis des Donnertrolls, der sich in einem geheimnisvollen Tempel in den Himmelskratzern der Dracheninsel versteckt. Aber hilft ihnen das alles, die Welt zu retten? Hilft ihnen vielleicht das sagenumwobene ‚Auge des Piraten‘, das sie auf dem Meeresgrund finden? Über zwanzig Abenteuer hat der kleine, knuffige Drache mit der türkisfarbenen Mütze inzwischen erlebt, zusammen mit seinen Freunden, dem Stachelschwein Matilda und Oskar, dem Fressdrachen. Als Vor- und Erstlese-Bücher, als Hörspiele, oder als Kinofilm: Der kleine Drache Kokosnuss ist bei Kindern zwischen 4 und 10 Jahren derzeit so beliebt wie kaum eine andere Figur. Ingo Siegners Bücher vom kleinen Drachen Kokosnuss wurden bereits in viele Sprachen übersetzt und stehen regelmäßig auf den Kinderbuch-Bestsellerlisten – meist sogar mehrere Titel gleichzeitig. An Zuschauer ab 4 Jahren richtet sich das zweite Kokosnuss-Theaterstück, das der stellvertretende Intendant des JTB, Lajos Wenzel, für das JTB geschrieben hat und mit dem JTB Ensemble inszenieren wird. Der Kokosnuss Erfinder Ingo Siegner wurde 1965 in Hannover geboren, wo er bis heute lebt und arbeitet. Für Nachbarskinder erfand er zum Spaß Geschichten. Fotokopien dieser Geschichten verschenkte er auch an Kinder seiner Freunde und Verwanten. Auf diese Weise entstand Ende der 90er Jahre auch der Drache Kokosnuss. Irgendwie hat eine der Kopieen den Weg zu einem Buchverlag gefunden und als dann 2002 das erste Kokosnuss Buch erschien, war der Erfolg nicht mehr aufzuhalten. Mittlerweile hat Ingo Siegner 22 Kokosnuss Geschichten erfunden und gezeichnet. Diese wurden millionenfach verkauft und bislang in 17 Sprachen übersetzt. Der kleine Drache Kokosnuss rettet die Welt nach den Erzählungen von Ingo Siegner Inszenierung: Lajos Wenzel Dauer: ca. 90 Min inkl. einer Pause Empfohlen für Zuschauer ab 4 Jahren 7 „Wieso ist es so leicht Waffen zu geben, aber so schwer, Bücher zu geben? Wieso ist es so einfach Panzer zu bauen, aber so schwer Schulen zu errichten?“ Malala in ihrer Friedensnobelpreisrede MALALA MÄDCHEN MIT BUCH Theaterstück von Nick Wood Ihre Geschichte sorgte international für Aufsehen, tiefe Erschütterung und noch mehr Bewunderung: Am 9. Oktober 2012 wird das pakistanische Mädchen Malala Yousafzai auf ihrem Schulweg von Taliban-Kämpfern überfallen und brutal niedergeschossen. Sie überlebt den Anschlag und lässt sich davon nicht einschüchtern, sondern kämpft weiter für das Recht aller Kinder auf Bildung und wird schließlich als jüngster Mensch aller Zeiten mit dem Friedensnobelpreis geehrt. Wie Millionen Mädchen ihres Alters weltweit geht die 15-jährige Malala zur Schule und lernt. Doch im Swat-Tal in Pakistan, in dem sie lebt, herrschen seit einigen Jahren die Taliban und haben Mädchen die Teilnahme am Schulunterricht verboten. In einem Blog schreibt Malala darüber, wie sie sich dem Verbot widersetzt. Das reichte den Taliban als Grund für den brutalen Anschlag aus. Für die selbsternannten ‚Gotteskrieger‘ ist Malalas Verhalten eine Todsünde. Frauen brauchen ihrer Meinung nach keine Bildung. Eine Kugel trifft Malala aus nächster Nähe in den Kopf. Mehrere Wochen lang ringt sie mit dem Tod, doch wie durch ein Wunder überlebt das mutige Mädchen den feigen Anschlag. Schon kurz nach dem Attentat erklärt sie, dass sie sich nicht davon abhalten lassen wird, auch weiterhin für die Rechte von Kindern, insbesondere von Mädchen, einzutreten. Sie schreibt, dass sie nicht als das Mädchen in Erinnerung bleiben wolle, ‚das von den Taliban angeschossen wurde.‘ Sie möchte das Mädchen sein, das für das Recht aller Kinder auf Bildung kämpft. Malala lebt heute mit ihrer Familie in England, wo sie sich von ihren schweren Verletzungen erholt. Seit März 2013 geht sie in Birmingham wieder zur Schule. 2013 wurde sie für ihren „furchtlosen Einsatz gegen Intoleranz und Unterdrückung“ mit dem ‚Sacharow-Preis für Menschenrechte‘ des Europäischen Parlaments ausgezeichnet. 2014 erhielt sie zusammen mit Kailash Satyarthi den Friedensnobelpreis. Sie ist die jüngste Preisträgerin in der Geschichte des Nobelpreises, und die mit Abstand jüngste in der Geschichte des Friedensnobelpreises. Sie ist Autorin oder Co-Autorin von bislang drei Büchern. ‚Ich bin Malala‘ schrieb sie 2013 gemeinsam mit Christina Lamb, das in Deutschland im Knaur Verlag erscheint und seit mehreren Monaten auf den Bestsellerlisten steht. Der renommierte britische Dramatiker Nick Wood hat Malalas Geschichte zu einem packenden Theatermonolog für ein junges Publikum ab 12 Jahren verdichtet. Sein Stück ‚Malala – Mädchen mit Buch‘ wurde 2013 in Nottingham uraufgeführt, seit Herbst 2014 läuft die Deutschsprachige Erstaufführung mit riesigem Erfolg im Deutschen Schauspielhaus Hamburg. ‚Dieses Stück zeigt, dass das mutige Handeln eines einzelnen Menschen entscheidend sein kann für die Art und Weise, wie wir die Welt sehen‘, schrieb die Presse über die Inszenierung in Hamburg. MALALA - Mädchen mit Buch Theaterstück von Nick Wood Regie: Konstanze Kappenstein Dauer: ca. 60 Minuten, keine Pause Empfohlen für Zuschauer ab 12 Jahren ‚Niemand hat das Recht auf Bildung so knapp, so einprägsam und überzeugend zusammengefasst wie Malala, die tapferste Schülerin der Welt.‘ Berliner Zeitung, 08.10.2013 Pressestimmen zu ‚Ich bin Malala‘: ‚Klüger als alle Institutionen. Ein Mädchen offenbart der Welt die wirkungsvollste Waffe gegen radikalen Islamismus: Bildung‘ Frankfurter Rundschau, 11.10.2014 ALLE VORSTELLUNGEN DIESER PRODUKTION FINDEN IM KUPPELSAAL THALIA IM METROPOL, AM MARKT 24, BONN STATT 9 WOLF ERLBRUCH Antoine de Saint-Exupéry ENTE, TOD UND TULPE DER KLEINE PRINZ Bühnenbearbeitung von Nora Dirisamer Herrlich ist es, im frühen Morgennebel auf dem Wasser des kühlen Sees zu schwimmen. Die Ente gründelt, watschelt und schwimmt für ihr Leben gern. Wie jeden Morgen putzt sie ihr Gefieder und begrüßt den Tag, die Sonne und den Bach. Doch heute ist irgendetwas anders als sonst. Die Ente fühlt sich plötzlich bei allem, was sie tut, verfolgt. „Schleichst Du hinter mir her?“ fragt Ente die merkwürdige Gestalt. „Schön, dass du mich endlich bemerkst“, antwortet der Tod. In Wolf Erlbruchs ‚Ente, Tod und Tulpe‘ ist der Tod ein leichtfüßiger Begleiter. Die poetische Geschichte bietet einfache Antworten auf die schwierigen Fragen, die irgendwann jedes Kind ganz unbefangen stellt. Die Fragen nach dem Tod: Was passiert, wenn man gestorben ist? Wie ist die Welt, wenn man selbst nicht mehr da ist? „unendlich tröstliches Muss man vor dem Tod Angst haben? Drama vom Mut zum Nora Dirisamers Theaterfassung setzt unvermeidlichen die poetischen Bilder in humorvolle, anSterben“ rührende Spielszenen um. Manuel Moser GENERAL-ANZEIGER hat die zarte, einfühlsame Geschichte für Wolf Erlbruch hat mit seinem preis- Zuschauer ab 6 Jahren inszeniert. gekrönten Bilderbuch ‚Ente, Tod und Tulpe‘ sehr kindgerecht eine große ENTE, TOD UND TULPE Wahrheit beschrieben: „Alles, was lebt, nach dem Bilderbuch von Wolf Erlbruch verändert sich. Und der Tod ist nichts Bühnenfassung: Nora Dirisamer anderes als die letzte Veränderung.“ Inszenierung: Manuel Moser Ein schwieriges Thema wird hier leicht, Empfohlen für Zuschauer ab 6 Jahren ehrlich und humorvoll erzählt. Dauer ca. 60 Min., keine Pause ALLE VORSTELLUNGEN DIESER PRODUKTION FINDEN IM KUPPELSAAL THALIA IM METROPOL, AM MARKT 24, BONN STATT Bühnenbearbeitung von Alexander Schilling Ein Pilot stürzt mitten in der Sahara mit Der kleine Prinz (Originaltitel: Le Petit seinem Flugzeug ab. Sein Wasservorrat Prince) ist eine Erzählung von Antoine reicht vielleicht für eine Woche. de Saint-Exupéry und sein bekanntestes Da begegnet ihm der kleine Prinz, der nicht Werk. Ein modernes Märchen, eine von dieser Erde stammt, sondern von einem poetische Fabel, die bis heute in über 50 kleinen Asteroiden. „Zeichne mir ein Schaf“, Sprachen übersetzt wurde. Ein Plädoyer für Freundschaft und Menschlichkeit für bittet er den Piloten. Leser und Theaterbesucher jeden Alters. Der kleine Prinz reist durch das Universum, auf der Suche nach Antworten auf die vielen Fragen, die ihm auf seinem Asteroiden niemand beantworten kann. Ein Geograph hat ihm geraten, die Erde zu besuchen. In der Wüste begegnet er zuerst einer Schlange, die ihm erzählt, dass man auf der Erde einsam unter den Menschen sei. Doch der Fuchs lehrt ihn das Geheimnis der Freundschaft, das darin besteht, dass ein Mensch für den anderen Verantwortung trägt. „Man sieht nur mit dem Herzen gut, das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“ „MINIMALISTISCHE MITTEL UND GROSSE WIRKUNG“ GENERAL-ANZEIGER der kleine prinz nach Antoine de Saint-Exupéry Bühnenbearbeitung und Regie: Alexander Schilling Empfohlen für Zuschauer ab 7 Jahren Dauer: ca. 60 Minuten, keine Pause ALLE VORSTELLUNGEN DIESER PRODUKTION FINDEN IM KUPPELSAAL THALIA IM METROPOL, AM MARKT 24, BONN STATT www.knauber.de jtb>spielplan GERT VERLÄN NOCH MAL SPIELZEIT SECHSTE 11 JULIA DONALDSON / AXEL SCHEFFLER DER GRÜFFELO DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG EINE KOPRODUKTION MIT TALL STORIES LONDON Willkommen zu Hause In unseren Freizeitmärkten finden Sie alles für Haus und Garten. Knauber Energie beliefert Sie termingerecht mit Heizöl, Erdgas, Flüssiggas und Pellets. Doch neben dieser Vielfalt möchten wir Ihnen vor allem eines bieten: Das Gefühl, bei uns willkommen zu sein, allerbesten Service zu genießen und einen Partner zu haben, dem man vertrauen kann. Willkommen zu Hause. Willkommen bei Knauber. Beste Unterhaltung für die ganze Familie! Auf DVD und Blu-ray! Jetzt überall im Fachhandel und auf www.concolino.de Das Beste gegen Langeweile! Der Grüffelo © 1999 und Room on the Broom © 2001 sind als Wortmarken und Logos ein registriertes Warenzeichen von Julia Donaldson und Axel Scheffler und lizenziert von Magic Light Pictures Ltd. Jetzt auch online einkaufen – www.knauber-shop.de In einem großen Wald lebt eine kleine Maus. Dort gibt es einige Tiere, die die Maus liebend gern verspeisen würden: nämlich die Eule, den Fuchs oder die Schlange. Aber die Maus ist schlau und weiß sich zu helfen. Sie erfindet einfach den Grüffelo – ein Monster mit feurigen Augen, schrecklichen Klauen, einer grässlichen Tatze und einer giftigen Warze im Gesicht. Wenn die Maus den anderen Tieren vom gefährlichen Grüffelo erzählt, bekommen die es mit der Angst zu tun und flüchten vor ihr. Was für ein Glück, dass es das Ungeheuer in Wirklichkeit gar nicht gibt, denn die Maus hat es sich ja nur ausgedacht…. Aber plötzlich steht sie tatsächlich vor einem Monster, das aussieht wie der Grüffelo. Und nun hat die Maus ein Problem, denn sein Lieblingsgericht ist „Butterbrot mit kleiner Maus“. Doch die findige Maus lässt sich nicht einschüchtern und lehrt sogar den großen, starken Grüffelo das Fürchten… ‘Der Grüffelo’ ist ein modernes Märchen, in dem der Mut der Kleinen über die Angst vor den Großen siegt. 1999 erschienen, wurde der ‘Grüffelo’ zu einem der erfolgreichsten Kinderbücher Großbritanniens und wird bereits als moderner Klassiker bezeichnet. Die fantasievollen Reime und Einfälle der Autorin Julia Donaldson und die liebevollen Zeichnungen des Illustratoren Axel Scheffler brachten dem ‘Grüffelo’ mehrere Preise ein. In mehr als 30 Sprachen übersetzt und mehr als 10 Millionen Mal verkauft. „FANTASIEVOLL-FRÖHLICHE INSZENIERUNG MIT KÖSTLICHER SITUATIONSKOMIK“ SCHNÜSS „DAS IST WAHRE IMAGINATION“ SÜDDEUTSCHE ZEITUNG Koproduktionen mit Tall Stories Ltd., London ‚Tall Stories’ ist eines der renommiertesten Kindertheater in England. Viele Millionen Zuschauer lieben die Inszenierungen von Olivia Jacobs und Toby Mitchell DER GRÜFFELO nach dem Bilderbuch von Julia Donaldson – im Londoner West-End, in den USA, Kanada, Asien, Australien und Polen. und Axel Scheffler Die besten Tall Stories-Inszenierungen Inszenierung: Toby Mitchell werden vom JTB exklusiv in deutscher Dauer ca. 60 Min., keine Pause Empfohlen für Zuschauer ab 3 Jahren Sprache präsentiert. jtb>spielplan „Die liebenswürdige, spielerisch 13 fantasievolle Inszenierung lässt keine Wünsche offen“ GENERAL-ANZEIGER „Hühnerhof mit reichlich Musical - Witz. viel Jubel aus dem Parkett“ Bonner Rundschau SVEN NORDQVIST PETTERSSON UND FINDUS BÜHNENBEARBEITUNG VON REGINE OSSWALD MUSIK VON MARC SCHUBRING Seit über zwanzig Jahren kennen und lieben Kinder weltweit die Abenteuer des kleinen Katers Findus und seines menschlichen Freundes Pettersson. Doch nicht nur unter Kindern, auch bei vielen Erwachsenen haben die detailreichen, fantasievollen Geschichten des schrulligen alten Pettersson und seines Katers Findus inzwischen Kultstatus erreicht. Jetzt kommt die schönste Geschichte des schwedischen Zeichner und Kinderbuchautor Sven Nordqvist endlich auf die Bühne des Jungen Theaters Bonn. Der schrullige Pettersson lebt ziemlich einsam und allein auf seinem alten Bauernhof und bastelt an irgendwelchen Erfindungen, die nicht funktionieren. Eines Tages hat seine Nachbarin die Idee, ihm einen Gefährten zu verschaffen. Pettersson will davon nichts wissen. Er ist gern allein, behauptet er jedenfalls. Doch als ihn eines Tages eine kleine Katze mit großen Augen aus einer grünen Kiste ansieht, kann Pettersson nicht anders, und nimmt sie doch zu sich. Findus ist zwar wie alle Katzenkinder ziemlich wild und oft auch frech, doch Pettersson hat ihn viel zu lieb, als dass er ihm ernsthaft böse sein könnte, wenn mal was zu Bruch geht. Die beiden genießen das Leben, Findus schließt Freundschaft mit all den anderen Tieren auf dem Hof und Pettersson ist ganz froh, nicht mehr so allein zu sein. Doch dann kommt Caruso, ein singender Hahn, auf den Hof. Und plötzlich ist nichts mehr so, wie es einmal war. Alle Hühner haben nur noch Augen für den eingebildeten Gockel. Kater Findus versteht die Welt nicht mehr. Schließlich war er bislang hier der Hahn im Korb. Und überhaupt, wozu brauchen diese dummen Hühner auf einmal einen Hahn? Und dann erst diese Kräherei. Das fängt schon an, wenn Findus noch nicht einmal aufgewacht ist. Und geht dann den ganzen Tag so weiter - wieder und wieder und immer noch einmal. Während der kräftige Hahnengesang die Hühner ungemein beeindruckt, geht Findus das Geschrei gehörig auf die Nerven. So kann es für Findus nicht weitergehen, doch wie kann er Caruso und sein Geschrei loswerden, ohne dass Pettersson es bemerkt? Andreas Lachnit inszenierte die lustige und zugleich berührende Geschichte über Liebe, Freundschaft, Vertrauen und Geborgenheit mit viel Musik. PETTERSSON UND FINDUS Nach den Büchern von Sven Nordqvist Bühnenbearbeitung von Regine Oßwald Regie: Andreas Lachnit Bühne: Laurentiu Tuturuga Empfohlen für Zuschauer ab 4 Jahren Dauer ca. 90 Minuten, inkl. einer Pause Der schwedische Kinderbuchautor Sven Nordqvist ist einer der beliebtesten und erfolgreichsten BilderbuchKünstler im skandinavischen Raum und auch in Deutschland. Seine ‚Pettersson und Findus‘ Bücher wurden bisher in 29 Sprachen übersetzt und mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, unter anderem mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis und dem August-Strindberg-Preis. Den AstridLindgren-Preis erhielt Nordquvist für sein Gesamtwerk. jtb>spielplan 15 „Fabelhaft! pures Theaterglück.“ General-Anzeiger „Bezaubernde Inszenierung Exzellente Unterhaltung für die gesamte Familie.“ Rhein-Zeitung „Der Star war Lokomotive Emma.“ Bonner Rundschau JIM KNOPF UND LUKAS DER LOKOMOTIVFÜHRER NACH DEM BELIEBTEN KINDERBUCH VON Michael Ende Michael Endes Abenteuererzählung von Jim Knopf und Lukas dem Lokomotivführer gehört längst zu den beliebtesten und weltweit meistgelesenen Kinderbuchklassikern überhaupt. Sowohl ,Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer‘ als auch ,Jim Knopf und die Wilde 13‘ wurden kurz nach ihrer Veröffentlichung preisgekrönt, erhielten zahlreiche internationale Auszeichnungen und wurden in über 25 Sprachen, darunter auch ins Arabische, Japanische und Koreanische, übersetzt. Die Bücher wurden über drei Millionen Mal verkauft. hat zwei Berge und liegt mitten im endlosen Ozean. Über das Land regiert König Alfons der Viertelvorzwölfte. Am liebsten telefoniert er mit seinen drei Untertanen. Das sind neben Lukas noch Herr Ärmel, der leidenschaftlich gerne fotografiert, und Frau Waas, die einen kleinen Kaufladen betreibt. Doch dann geschieht etwas Unerhörtes: Der Briefträger kommt mit dem Postschiff und bringt ein Paket, dessen Aufschrift sich kaum lesen lässt. Es dringen merkwürdige Geräusche aus diesem Paket. König Alfons ordnet an, das Paket zu öffnen, und darin finden sie – ein kleines Baby. Sie nennen es Lukas der Lokomotivführer lebt mit ‚Jim Knopf‘. seiner Lokomotive Emma auf der Insel Lummerland. Diese Insel ist sehr klein, Einige Jahre vergehen und Jim ist ein ziemlich großer Junge geworden. König Alfons macht sich Sorgen, denn die Insel wird zu klein für alle seine Untertanen, sobald Jim erwachsen wird. Schweren Herzens entscheidet er, dass Emma, die Lokomotive, Lummerland verlassen soll. Doch Lukas kann seine Emma nicht allein in die Fremde schicken. Und Jim will ohne Lukas auch nicht auf Lummerland bleiben. Also machen Lukas, Emma und Jim sich eines Nachts von Lummerland aus auf eine Reise ins Unbekannte. Sie bauen Emma zu einem kleinen Boot um und stechen in See. Nachdem sie in China gestrandet sind, erfahren sie, dass Li-Si, die Tochter des Kaisers, ins ferne Drachenland entführt worden ist. Lukas und Jim beschließen, ihr zu helfen und sie zu befreien. Auf dem Weg in die Drachenstadt kommen sie durch das ‚Tal der Dämmerung‘, verirren sich in der Wüste, treffen den Scheinriesen Tur-Tur, und begegnen schließlich im Land der kleinen Vulkane dem traurigen Halbdrachen Nepomuk, der ihnen den Weg zur Drachenstadt verrät. Doch können sie in die Drachenstadt gelangen und wird die Rettung gelingen? JIM KNOPF Nach dem Kinderbuch von Michael Ende Inszenierung: Andreas Lachnit Bühne: Laurentiu Tuturuga Empfohlen für Zuschauer ab 5 Jahren Dauer ca. 90 Min., inkl. einer Pause Michael Ende wurde 1929 als Sohn des Malers Edgar Ende in GarmischPartenkirchen geboren. Nach seiner Schulzeit besuchte er die Schauspielschule in München. Der schriftstellerische Durchbruch gelang Michael Ende mit dem Kinderbuch: ‚Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer‘ für das er 1961 den Deutschen Jugendliteraturpreis erhielt. Einem großen Publikum wurde Ende bekannt, als die Augsburger Puppenkiste das Buch verfilmte. Die Bücher von Michael Ende sind in nahezu 40 Sprachen übersetzt und haben weltweit eine Gesamtauflage von über 20 Millionen erreicht. Für sein literarisches Werk erhielt er zahlreiche Preise und Auszeichnungen. Michael Ende starb 1995 nach langer schwerer Krankheit in Stuttgart. jtb>spielplan „Meisterhaftes Musical 17 umjubelte Uraufführung muss man gesehen haben Mit dieser Produktion beweist das JTB erneut seine künstlerische Meisterklasse“ General-Anzeiger ERICH KÄSTNER URAUFFÜHRUNG DES MUSICALS Von Marc Schubring und Wolfgang Adenberg PÜNKTCHEN UND ANTON Erich Kästners 1931 erschienener Jugendbuchklassiker ‚Pünktchen und Anton‘ zählt zu den beliebtesten Romanen aller Zeiten und wurde mehrfach verfilmt. Nach den Riesenerfolgen von ‚Emil und die Detektive‘ (2010) und ‚Das Fliegende Klassenzimmer‘ (2012) setzt das Junge Theater Bonn den ErichKästner-Zyklus mit der Inszenierung ‚Pünktchen und Anton‘ für Zuschauer ab acht Jahren fort. Berlin ist zu Beginn der 1930er-Jahre eine pulsierende Metropole. Während der wohlhabende Teil der Bevölkerung sich in ihrer Glitzerwelt vergnügt, leben Hunderttausende in Armut. ‚Pünktchen‘ heißt eigentlich Luise Pogge, ist elf Jahre alt und das einzige Kind eines erfolgreichen Unternehmers. Pünktchens Mutter ist so sehr mit ihren gesellschaftlichen Verpflichtungen beschäftigt, dass sie die Erziehung ihrer Tochter lieber der resoluten Köchin Berta und den häufig wechselnden Kindermädchen überlässt. Eines Tages lernt sie Anton kennen, der allein mit seiner kranken Mutter in einer klei- nen Wohnung lebt. So gerne würde er ihr eine Reise ans Meer bezahlen, die wichtig für ihre Gesundheit wäre, doch das Geld reicht nicht einmal für das Notwendigste. Trotz ihrer unterschiedlichen Lebensverhältnisse werden Pünktchen und Anton dicke Freunde. Als der Verlobte von Pünktchens derzeitigem Kindermädchen einen Einbruch in die Villa der Pogges plant, wird aus der liebevollen Geschichte über Freundschaft, die alle sozialen Grenzen überwindet, ein spannender Krimi. Zufällig belauscht Anton, wie das Kindermädchen ihrem Liebhaber von dem Schmuck und den Bargeldbeständen in Pünktchens Villa vorschwärmt und Pläne des Hauses aufzeichnet. Mutig tritt er für seine Freundin ein und erwischt mit Hilfe der dicken Berta den Einbrecher auf frischer Tat. Ungefähr zur selben Zeit treffen Herr und Frau Pogge auf dem Heimweg von einem Konzert ihre Tochter, die in zerlumpten Kleidern auf dem Ku‘damm Geld erbettelt, um Anton damit zu helfen. Sie sind entsetzt, als sie erfahren, in welche Gesellschaft ihre Tochter sich begeben hat. Doch dann wird ihrem Vater klar, dass Anton zwar arm, aber deswegen kein Gesindel ist, und es seiner Tochter trotz allem Reichtum nicht besser geht als ihm… PÜNKTCHEN UND ANTON Nach dem Roman von Erich Kästner von Marc Schubring / Wolfgang Adenberg Inszenierung und Bühne: Lajos Wenzel Empfohlen für Zuschauer ab 8 Jahren Dauer ca. 100 Minuten, inkl. einer Pause Erich Kästner, geb. 1899 in Dresden, ist einer der bedeutendsten deutschen Kinder- und Jugendbuchautoren. 1928 erschien das erste der beiden Bücher, die ihn auf einen Schlag weltberühmt gemacht haben: der Gedichtband ‘Herz auf Taille‘. Ein Jahr später folgten ‘Emil und die Detektive‘, ‘Pünktchen und Anton‘ und ‘Das fliegende Klassenzimmer‘. jtb>spielplan 19 „sehr flott und witzig inszeniert“ General-Anzeiger „Richtig groSSer Beifall für alle und alles“ Bonner Rundschau ANDREAS STEINHÖFEL RICO, OSKAR UND DIE TIEFERSCHATTEN Andreas Steinhöfel ist einer der bekanntesten deutschen Kinder- und Jugendbuchautoren. Das JTB produziert seinen erfolgreichsten Roman für ältere Kinder, ‚Rico, Oskar und die Tieferschatten’, der 2009 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet wurde und sich seitdem auf den Bestsellerlisten hält. Rico lebt allein mit seiner Mutter in Berlin, sein Vater ist bei einem tragischen Unfall ums Leben gekommen. Sich selbst bezeichnet er als „tiefbegabt“, seine Welt reicht nicht weit über die Mauern des Hauses, in dem er lebt, hinaus. Nur zwei Straßen weiter wäre er hoffnungslos verloren. Eines Tages lernt Rico auf der Straße einen anderen Jungen kennen: Oskar, einen guten Kopf kleiner als Rico, jedoch nie um einen schlauen Spruch verlegen. Oskar outet sich als hochbegabt, er weiß die unglaublichsten Dinge. So unterschiedlich die beiden sind, so schnell freunden sie sich miteinander an. Rico ist überglücklich, endlich einen Freund zu haben, doch kurz darauf verschwindet Oskar. Ist er vielleicht vom ‘ALDI-Kidnapper’ entführt worden, der seit Wochen ganz Berlin in Atem hält? Rico nimmt all seinen Mut zusammen und macht sich auf die Suche nach seinem Freund... „Ein neuer großer Wurf...“ schreibt die ‘Frankfurter Allgemeine’ über den Roman, der zugleich ein spannender Krimi und eine bewegende Geschichte über eine große Kinderfreundschaft ist und ein liebevolles Portrait zweier Außenseiter, die nicht ganz den Normen ihrer Umgebung entsprechen. Rico, Oskar und die Tieferschatten nach dem Roman von Andreas Steinhöfel Inszenierung: Andreas Lachnit Dauer: ca. 100 Min inkl. einer Pause Empfohlen für Zuschauer ab 8 Jahren Als Juristen mit generalistischem Weitblick haben wir ein besonderes Faible für gutes Theater. Mit dem Engagement für das Junge Theater Bonn bekennen wir uns als ortsansässige Anwaltskanzlei zu unserer sozialen Verantwortung. „Aus der ersten Reihe“ freuen wir uns auf ein abwechslungsreiches Programm und wünschen Eltern wie Kindern viel Vergnügen. Friedrich-Breuer-Straße 112 | 53225 Bonn | Telefon 0228 62092-0 Fax 0228 460708 | [email protected] | www.ehm-kanzlei.de jtb>spielplan Wolfgang Herrndorf TSCHICK Bühnenfassung von Robert Koall „Tschick überzeugt im Jungen Theater auf ganzer Linie. Der Premierenbeifall war nach zwei fabelhaften Stunden geradezu stürmisch“ General-Anzeiger „Dem Jungen Theater Bonn gelingt eine hervorragende Umsetzung des Romans ‚Tschick‘“ Bonner Rundschau Wolfgang Herrndorfs Erfolgsroman ‚TSCHICK‘ wurde 2010 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet, in 16 Sprachen übersetzt und allein in Deutschland weit über 750.000 Mal verkauft. Die kongeniale Bühnenbearbeitung des Dramatikers Robert Koall zählt zu den erfolgreichsten neuen Theaterstücken in Deutschland. Das JTB wird als erstes professionelles Theater die Rollen der Protagonisten mit jugendlichen Darstellern besetzen, die Seite an Seite mit den JTB-Profischauspielern spielen. Lajos Wenzels Inszenierung ist für Zuschauer unter 13 Jahren nicht geeignet. von einem Hauch von Russenmafia. Obwohl er ganz anders ist als Maik, ist er irgendwie genauso einsam. Kurzerhand beschließen die beiden, gemeinsam abzuhauen. Es vermisst sie ja doch keiner. Mit einem geklauten, schrottreifen Auto, jeder Menge Übermut und ohne jeden Plan stolpern sie in das Abenteuer, das man wohl Leben nennt. Irgendwann lernen sie auf einer Müllkippe die gleichaltrige Isa kennen. Obwohl sie bestialisch stinkt und schon deutlich mehr vom Leben kennengelernt hat als die Jungen, nehmen sie Isa mit. Dabei bringt sie nicht nur den Hormonhaushalt der Jungs, sondern auch ihr Bild davon, was sie landläufig als ideales Mädchen angesehen hatten, ordentlich durcheinander. Es ist die Geschichte ihres Sommers. Zwei 14-jährige Jungs, ein geknacktes Auto und eine chaotische Irrfahrt quer durch die deutsche Einöde. Maiks Mutter ist zu ihrem alljährlichen AlkohoSkurrile Situationen, irre Typen, krasse lentzug auf der ‚Beautyfarm‘, und sein Konflikte und berührende Poesie liefern Vater auf ‚Geschäftsreise‘ mit seiner sich einen rasanten Schlagabtausch. jungen ‚Assistentin‘. Und obwohl die Jugendlichen nichts Mitten in Maiks wohlstandsverwahr- wirklich suchen, finden sie das Unerloster Langeweile steht plötzlich der wartete: Sich selbst, Freundschaft und Russlanddeutsche Tschick, umweht Freiheit. ‚Tschick‘ bringt auf den Punkt, was Jugendliche in der Pubertät beschäftigt: Freundschaft, Liebe, Minderwertigkeitskomplexe, Abenteuersehnsucht, Einsamkeit und Tod. In jugendlicher Sprache und ohne jede vordergründige Pädagogik. Der Jugendroman gilt als bedeutendster der heutigen Generation. Durch Parallelen zu Goethes ‚Leiden des jungen Werther‘, Salingers ‚Fänger im Roggen‘ und vor allem zu Mark Twains ‚Huckleberry Finn‘ tritt Herrndorfs Roman ‚Tschick‘ ein großes Erbe an. TSCHICK Nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf Bühnenfassung von Robert Koall Inszenierung und Bühne: Lajos Wenzel Für Zuschauer ab 13 Jahren Dauer ca. 120 Min., inkl. einer Pause Wolfgang Herrndorf wurde 1965 in Hamburg geboren, hat Malerei studiert und unter anderem für das Satiremagazin ‚Titanic‘ gezeichnet. 2002 erschien sein Debütroman ‚In Plüschgewittern‘, 2010 dann der Roman ‚Tschick‘, der zum Überraschungserfolg des Jahres avancierte. Wolfgang Herrndorf wurde u.a. mit dem Deutschen Erzählerpreis (2008), dem Deutschen Jugendliteraturpreis (2011), dem Hans-Fallada-Preis und dem Leipziger Buchpreis (2012) ausgezeichnet. Wolfgang Herrndorf starb im August 2013. 21 April - Juni 2015 jtb>Termine ZUNG BESET IT ZE MIT NEUER SPIEL SECHSTE RUDOLF HERFURTNER GEHEIME FREUNDE NACH DEM ROMAN ‘DER GELBE VOGEL’ VON MYRON LEVOY New York während des Zweiten Weltkrieges: Der zwölfjährige, jüdische Junge Alan spielt in seiner Freizeit am liebsten mit seinen Freunden Schlagball oder lässt Modellflugzeuge steigen. Doch dann soll er sich um das neue Nachbarsmädchen Naomi kümmern, das mit ihrer Mutter aus Frankreich vor den Nazis geflohen ist. Naomi musste dort hilflos mit ansehen, wie ihr Vater von der Gestapo zu Tode geprügelt wurde. Seitdem steht sie unter Schock. Auch in ihrer neuen Heimat spricht sie mit niemandem, sitzt nur verängstigt im Treppenhaus herum und zerreißt zwanghaft Papier in Fetzen. ‘Geheime Freunde‘ ist einerseits eine Geschichte über den Zweiten Weltkrieg und den Antisemitismus. Das Stück handelt aber vor allem von Freundschaft, gegenseitigem Vertrauen und vom Erwachsenwerden, indem man Verantwortung für andere übernimmt und sich für sie einsetzt. Das Theaterstück ‘Geheime Freunde‘ basiert auf dem 1977 erschienenen Jugendroman ‘Der gelbe Vogel‘ von Myron Levoy, der vielfach ausgezeichnet wurde. Alan sträubt sich zunächst dagegen, Naomi zu helfen. Seine Freunde nennen sie die ‘irre Ida‘ und Alan fürchtet um seinen Ruf, falls er mit dieser ‘Verrückten’ gesehen wird. Trotzdem stellt er sich seiner neuen Aufgabe - wenn auch widerwillig. Mit seiner alten Bauchrednerpuppe ‘Charly’ gelingt es ihm bald, Zugang zu Naomi zu finden. Mehr und mehr öffnet sie sich, und Alan macht es bald richtig Spaß, sie zu besuchen. Doch wie würde sein bester Freund Shaun reagieren, wenn er erfährt, dass Alan mit Naomi befreundet ist? Dann soll Naomi wieder zur Schule gehen, und Alan wird sie begleiten, sollen die anderen doch denken, was sie wollen. Doch auf dem Schulweg kommt es zu einer Schlägerei zwischen Alan und einem anderen Jungen… General-Anzeiger „Ein vom Premierenpublikum bejubeltes Meisterwerk“ „SO SENSIBEL UND BERÜHREND, WIE ICH THEATER NOCH NIE ERLEBT HABE“ DIE ZEIT / ZEIT DER LESER „Witzig, traurig und berührend zugleich... GRANDIOS“ EXPRESS Geheime Freunde n. dem Roman ‘Der gelbe Vogel’ von M. Levoy Inszenierung: Moritz Seibert Kostüme: Brigitte Winter Dauer: ca. 120 Min., inkl. einer Pause Empfohlen für Zuschauer ab 12 Jahren APRIL 2015 sa4 15:00 Pettersson und Findus so5 15:00 Pettersson und Findus mo6 15:00 Pettersson und Findus sa11 * Alle Vorstellungen von ‚Malala‘ ‚Ente, Tod und Tulpe‘ und ‚Der kleine Prinz‘ finden im KUPPELSAAL statt 15:00 Ente, Tod und Tulpe* so 12 15:00 Ente, Tod und Tulpe* di1410:00 Tschick 10:00 Ente, Tod und Tulpe* 19:30Tschick mi15 10:00 Tschick 10:00 Ente, Tod und Tulpe* sa18 15:00 Der kleine Drache Kokosnuss rettet die Welt (Premiere) so19 11:00 Der kleine Drache Kokosnuss rettet die Welt Drache Kokosnuss 15:00 15:00 Der kleine Prinz* mo20 10:00 Der kleine Prinz* di 21­ 10:00 Der kleine Prinz* mi22 10:00 Der kleine Drache Kokosnuss rettet die Welt do 23 10:00 Pünktchen und Anton fr2410:00 Pünktchen und Anton 18:30 Pünktchen und Anton sa25 15:00 Pünktchen und Anton mo27 10:00 Pünktchen und Anton di2810:00 Pünktchen und Anton mi29 10:00 Der kleine Drache Kokosnuss rettet die Welt do30 10:00 Der kleine Drache Kokosnuss rettet die Welt Drache Kokosnuss 15:00 19:30 Malala (Premiere)* Gastspiel S.U.B-Kultur Schauspiel Uni Bonn VOM LOHN DER FLEISSIGEN Theaterstück von Chris Nolde ‚Vom Lohn der Fleißigen‘ erzählt von zwei Angestellten, die sich nicht länger den ausbeuterischen Zuständen der prekären Arbeitswelt beugen wollen. Mit Humor und Lust am Chaos inszenieren sie einen Protest der Arbeitsunfähigkeit und verwandeln ein beliebtes City-Hostel in ein chaotisches Minenfeld. Premiere 26.Juni 2015. Weitere Vorstellungen am 27. und 28. Juni jeweils 19:30h TICKET-HOTLINE (0228) 46 36 72 WWW.JT-BONN.DE 23 jtb>Termine MAI 2015 fr115:00 sa2 15:00 APRIl - JUNI 2015 15:00Malala* JUNI 2015 10:00Malala* mo1 10:00 Drache Kokosnuss Der kleine Drache Kokosnuss rettet die Welt di2 Drache Kokosnuss 10:00Malala* Drache Kokosnuss 10:00 so3 15:00 Der Grüffelo mi3 10:00 Drache Kokosnuss 10:00Malala* mo4 10:00 Der Grüffelo 15:00 Drache Kokosnuss 19:30 Malala* mi6 10:00 Jim Knopf do4 15:00 Der kleine Drache Kokosnuss rettet die Welt fr 8 10:00 Jim Knopf 10:00Malala* fr510:00 Pünktchen und Anton 19:30Malala* sa 9 11:00 Jim Knopf 15:00 Jim Knopf - mit Übersetzung in Gebärdensprache (DGS) 15:00Malala* so10 18:30 Pünktchen und Anton sa6 15:00 Pünktchen und Anton so7 15:00 Pünktchen und Anton 15:00Malala* mo8 10:00 Pünktchen und Anton 10:00Malala* 10:00Malala* mo11 10:00 Jim Knopf 10:00Malala* di9 10:00 Pettersson und Findus di1210:00 Pünktchen und Anton 10:00Malala* mi10 10:00 Pettersson und Findus mi13 10:00 Pünktchen und Anton 10:00Malala* do11 10:00 Geheime Freunde 19:30Malala* 19:30 Geheime Freunde 10:00 Der kleine Prinz* 19:30 Pünktchen und Anton 21:30 fr12 10:00 Geheime Freunde do14 15:00 Publikumsgespräch zur Theaternacht ‚Pünktchen und Anton‘ 15:00Malala* Pünktchen und Anton 19:30 Geheime Freunde 18:30 Der kleine Prinz* fr. 15 10:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten sa13 15:00 Drache Kokosnuss 15:00 Der kleine Prinz* sa 16 15:00 so14 15:00 Drache Kokosnuss (DGS) 15:00 Der kleine Prinz* mo15 10:00 Drache Kokosnuss di1610:00 mi17 10:00 Der kleine Drache Kokosnuss rettet die Welt do 18 10:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten so17 15:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten Pettersson und Findus 15:00 Der kleine Prinz* mo18 10:00 Pettersson und Findus 10:00 Der kleine Prinz* di 19 10:00 Pettersson und Findus 10:00 Der kleine Prinz* mi20 10:00Tschick 19:30Tschick 10:00 Der kleine Prinz* Der kleine Drache Kokosnuss rettet die Welt 18:00Spotlights do21 10:00 Tschick 10:00 Ente, Tod und Tulpe* fr 19 10:00 Rico, Oskar und die Tiegerschatten fr2219:30Tschick 18:30 Ente, Tod und Tulpe* 18:30 Rico, Oskar und die Tieferschatten sa 23 19:30Tschick 15:00 Ente, Tod und Tulpe* sa 20 15:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten so24 15:00 Der kleine Drache Kokosnuss rettet die Welt so21 15:00 Der kleine Drache Kokosnuss rettet die Welt mo25 15:00 Der kleine Drache Kokosnuss rettet die Welt mo22 10:00 Drache Kokosnuss di2615:00 Der kleine Drache Kokosnuss rettet die Welt 10:00Malala* Geheime Freunde di2310:00 Drache Kokosnuss 19:30Malala* mi2410:00 Tschick 10:00Malala* do28 10:00 19:30 Geheime Freunde fr2910:00 Geheime Freunde Geheime Freunde 19:30 10:00 Malala* 19:30 Malala* - mit DGS Alle Stücke des JTB werden, dank einer Förderung der Aktion Mensch, an je einem oder zwei Terminen pro Spielzeit mit Simultan-Übersetzung in die Deutsche Gebärdensprache (DGS) gezeigt. JIM KNOPF Sa., 9.5. 15.00h MALALA Fr., 29.5. 19.30h KOKOSNUSS So., 14.6. 15.00h TSCHICK Do., 25.6. 19.30h 10:00Malala* 19:30Tschick do25 10:00Tschick 19:30 Vorstellungen MIT ÜBERSETZUNG in die Gebärdensprache 10:00Malala* Tschick - mit Übersetzung in Gebärdensprache (DGS) fr 26 19:30 Vom Lohn der Fleißigen di 27 19:30 Vom Lohn der Fleißigen mi 28 19:30 Vom Lohn der Fleißigen TICKET-HOTLINE (0228) 46 36 72 WWW.JT-BONN.DE 25 jtb>EDUCATION jtb>SERVICE 27 THEATERPÄDAGOGISCHE ANGEBOTE DES JTB Der Spielplan des Jungen Theaters Bonn wird durch ein umfangreiches Theaterpädagogisches Angebot flankiert. Auf diesen Seiten können nur exemplarisch einige Hauptbestandteile genannt werden. Vertiefende Informationen senden wir Ihnen auf Wunsch gerne kostenfrei zu. Vor- UND Nachbereitungsworkshops Umfangreichere Vor- oder Nachbereitungen unserer Stücke bieten wir Schulklassen, Kindergärten oder Jugendgruppen in Form von Workshops in den jeweiligen Schulen oder Einrichtungen an. Die inhaltliche Gestaltung dieser Workshops, für die in der Regel zwei Unterrichtsstunden Zeit sein sollte, PROBENBESUCHE erfolgt individuell in Absprache mit Probenbesuche von Schulklassen sind unseren Theaterpädagoginnen. grundsätzlich bei allen Inszenierungen kostenfrei möglich. Die Proben beginnen Für diese Workshops berechnen wir in der Regel sechs bis acht Wochen vor Schulen im Stadtgebiet Bonn und der näheren Umgebung eine KostenKostender Premiere. Bitte sprechen Sie uns an. pauschale von 60,- Euro pro Workshop. Bei weiteren Anfahrten erlauben wir uns, NACHGESPRÄCH MIT DEM ENSEMBLE Fahrtkosten zusätzlich zu berechnen. Ein Nachgespräch erfolgt direkt im Anschluss an den Besuch einer Vor- Materialmappen stellung. Auch dieses Angebot ist Zu vielen unserer Produktionen bieten kostenlos. Fragen Sie einfach bei der wir kostenlose Materialmappen an. Diese Kartenreservierung an, ob an dem Tag enthalten neben Impulsen zur Vor- und ein Nachgespräch möglich ist. Nachbereitung des Stückes im Unterricht An dem Nachgespräch nehmen in der Regel einige der Schauspieler und Nachwuchsschauspieler sowie eine Theaterpädagogin und manchmal auch der Regisseur des Stückes oder der Intendant des JTB teil. Wer das Nachgespräch mit seiner Klasse vorbereiten möchte, findet einen Fragenkatalog zur Vorbereitung als Download auf www.jt-bonn.de auch einen Leitfaden zum Verhalten während des Theaterbesuches. KONTAKT Unsere Theaterpädagoginnen Evi Mürlebach und Heike Werntgen erreichen Sie unter: [email protected] oder telefonisch: 0228 - 46 36 72. JTB>WERKSTATT - SCHAUSPIELSCHULE DES JTB Seit 2002 betreibt das Junge Theater Bonn die JTB>Werkstatt, die bundesweit größte Schauspielschule für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Das Programm umfasst eine Vielzahl unterschiedlicher Kurse für alle Altersstufen und für ganz unterschiedliche Vorerfahrungen. Alle Kurse werden von professionellen Schauspielern, Regisseuren oder Theaterpädagogen geleitet. Neben den klassischen Schauspielkursen werden fast alle Module auch als Musicalkurse angeboten. In den Schnupper-Workshops (einwöchig in den Schulferien) können Kinder und Jugendliche in kurzer Zeit und bei niedrigen Kosten ausprobieren, ob sie Spaß am Schauspielern haben und ob sie weiterführende Kursangebote belegen möchten. In den Grundkursen 1 und 2 (einmal wöchentlich über ein Trimester) entdecken die Teilnehmer ihre angeborenen Ausdrucksmöglichkeiten (Stimme, Körper, Mimik, Gestik) und erlernen den bewussten Einsatz bei der Darstellung von unterschiedlichen Situationen, Gefühlen und Rollen. In den Summerschools (drei Wochen in den Sommerferien, ganztägig) wird ebenfalls in einem sehr intensieven dreiwöchigen Zeitraum ein Theaterstück oder ein Musical erarbeitet und zum Abschluss öffendlich aufgeführt. Ergänzende Kurse (z. B. Stimmbildung, In den Projektkursen (einmal wöchent- Generationentheater, Camera Acting) lich über ein Schuljahr) werden die erweitern das Angebot der JTB>werkschauspielerischen Techniken vertieft statt. und auf die Inszenierung eines Theaterstückes oder eines Musicals angewendet, das zum Abschluss des Kurses öffentlich aufgeführt wird. Das aktuell Kursangebot finden Sie auf unserer Homepage: www.jt-bonn.de. Auf Anfrage schicken wir es Ihnen auch gern per Post oder E-Mail zu. „OPEN STAGE DOOR“ Mit Unterstützung der ‚Aktion Mensch‘ führt das JTB seit Herbst 2014 in Zusammenarbeit mit dem Amt für Kinder, Jugend und Familie der Stadt Bonn das Modellprojekt ‚Open Stage Door‘ durch. In vier Bonner Kinder- und Jugendeinrichtungen wurden ‚Open Stage Doors‘, also symbolische offene Türen zur Bühne des Jungen Theaters Bonn eingerichtet. Kinder im Alter von 10 bis 13 Jahren werden dort in einem offenen und für die Teilnehmer kostenfreien Angebot an einem festen Tag in der Woche für Theater und Schauspiel begeistert. TICKET-HOTLINE (0228) 46 36 72 WWW.JT-BONN.DE jtb>service jtb>SERVICE SAALPLAN JTB Bei Kauf Ihrer Karten wählen Sie Ihre Sitzplätze innerhalb der gebuchten Preisgruppe. Bis einen Tag vor der Vorstellung können Reservierungen kostenfrei storniert und umgebucht werden. Um Ihnen diese Flexibilität zu erhalten, können wir leider bei der Reservierung der Karten noch keine bestimmten Plätze vergeben. TICKETS Reihe 10 1 5 10 15 19 Reihe 9 1 5 10 15 19 Reihe 8 1 5 10 15 19 Reihe 7 1 5 10 15 19 Reihe 6 1 5 10 15 19 Reihe 5 1 5 10 15 19 Reihe 4 1 5 1 Reihe 3 In unserem Vorverkaufsbüro erhalten Sie Geschenkgutscheine, mit denen Sie einen Besuch im JTB oder die Teilnahme an den Schauspielkursen der JTB>werkstatt verschenken können. Den Wert des Gutscheins können Sie völlig frei wählen. kartenreservierung Karten können für alle Vorstellungen online oder telefonisch reserviert werden. Die Theaterkassen öffnen eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Reservierte Karten können NUR in unserem Vorverkaufsbüro oder an der Tageskasse bis 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn abgeholt werden. Wir reservieren Ihnen Plätze in der gewählten Platzgruppe, aber keine bestimmten Plätze. Ihre Plätze wählen Sie bei Abholung und Kauf der Karten. Reservierungen für weniger als 8 Karten können bis 24 Stunden vor der Vorstellung kostenfrei storniert werden. Reservierungen für Gruppen können bis 21 Tage vor dem Termin kostenfrei storniert oder umgebucht werden. 15 10 19 Reihe 2 Reihe 1 1 5 1 5 Reihe 9 Reihe 8 Reihe 7 9 13 6 6 9 13 8 9 13 1 8 9 15 1 8 9 15 1 8 9 15 1 8 9 15 Reihe 6 1 5 10 15 20 Reihe 5 1 5 10 15 20 Reihe 4 1 5 10 15 20 1 5 10 15 1 5 10 15 Reihe 2 Reihe 1 1 5 10 5,00 Nachmittags/Abends/Wochenende: auf allen Plätzen Erwachsene 11,00 Euro Kinder, Schüler, Studenten, Schwerbehinderte 7,00 Euro 20 20 15 18 BÜHNE vorverkauf 7,00 Telekom 4-Euro Ticket EINTRITSPREISE JTB IM THALIA / KUPPELSAAL PARKETT Reihe 3 9,00 PG II PG III 11,00 8,00 auf allen Plätzen Erwachsene 8,00 Euro Kinder, Schüler, Studenten, Schwerbehinderte 6,00 Euro 15 1 1 Reihe 11 PG I 14,00 Nachmittags/Abends/Wochenende Erwachsene Kinder, Schüler, Studenten, Schwerb. Gruppen Vormittagsvorstellungen 10 1 Reihe 13 Reihe 12 10 eintrittspreise 18 15 RANG / BALKON Reihe 10 GESCHENKGUTSCHEINE 10 5 29 Karten können Sie in unserem Vorverkaufsbüro erwerben. Auf unserer Homepage können Sie rund um die Uhr Karten für alle Nachmittags- und Abendvorstellungen kaufen, dabei Ihre Plätze im Saalplan selbst wählen und sich die Tickets entweder zuschicken lassen oder gleich selbst ausdrucken. Für alle Nachmittags- und Abendvorstellungen können Sie Karten auch bei BONNTICKET- und an vielen weiteren Vorverkaufsstellen in Köln und der Region erwerben. Bei BONNTICKET erworbene Eintrittskarten gelten als Fahrausweis im VRS. Beim Kauf online oder über BONNTICKET fallen zusätzliche Vorverkaufsgebühren an. Gruppen Vormittagsvorstellungen Erwachsene Kinder, Schüler, Studenten, Schwerbehinderte auf allen Plätzen 7,00 Euro 5,00 Euro GRUPPENERMÄSSIGUNG Gruppen ab 5 Personen erhalten Nachmittags, Abends und am Wochenende eine Ermäßigung um 1,- Euro p.P. FREIKARTEN FÜR BEGLEITPERSONEN Schulklassen und andere geschlossene Gruppen erhalten eine Freikarte pro Klasse/Gruppe ab 10 zahlenden Besuchern zwei Freikarten pro Klasse/Gruppe ab 20 zahlenden Besuchern Bitte beachten Sie, dass die Freikarten nur für begleitende Erwachsene gelten, aber nicht für Kinder/Schüler. TICKETS MIT FAHRAUSWEIS FÜR VORMITTAGSVORSTELLUNGEN Wenn Sie mit einer Schule oder Gruppe eine Vormittagsvorstellung besuchen, haben Sie die Möglichkeit Tickets mit Fahrausweis zu erwerben. (Ticket mit Fahrausweis im VRS zzgl. 1,50 Euro pro Schüler) Fragen Sie uns bitte gleich bei der Reservierung nach dieser Option. Telekom-SozialTicket Wenn Sie mit einer Klasse / Gruppe eine Vormittagsvorstellung besuchen und in Ihrer Gruppe Kinder/Schüler sind, deren Eltern den Theaterbesuch nicht finanzieren können, können Sie für bis zu vier Kinder von der Telekom finanzierte Telekom-Sozialtickets beantragen. Bitte fragen Sie unsere Mitarbeiter bei der Kartenreservierung. Mehr Infos auch auf www.jt-bonn.de TELEKOM 4-EURO-TICKET Für alle JTB Vorstellungen nachmittags, abends und an Wochenenden gibt es ab 2015 mit Unterstützung der Telekom ein Kontingent besonders günstiger Karten. Die Telekom 4-Euro-Tickets können online und telefonisch direkt beim JTB reserviert, im JTB Vorverkaufsbüro oder an der Abendkasse gekauft werden. Der Vorverkauf über externe Ticketanbieter ist leider nicht möglich. JTB-VORVERKAUFSBÜRO Hermannstr. 52, Bonn-Beuel, Telefon (0228) 46 36 72, [email protected] Im Kuppelsaal können wir nur Bargeld annehmen. An der JTB Kasse und im VVK-Büro akzeptieren wir: TICKET-HOTLINE (0228) 46 36 72 WWW.JT-BONN.DE www.sparkasse-koelnbonn.de jtb>SERVICE SIE ERREICHEN UNS ... ...MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELN: Haltestelle Beuel-Krankenhaus (direkt vor dem Theater) Buslinien: 606, 529, 537, 538 Haltestelle Konrad-Adenauer-Platz (ca. 5 Min. Fußweg) Bahnlinien 62, 65, 66, 67 Busse: 603, 607, 608, 609, 540, 550 Bahnhof Bonn-Beuel Deutsche Bahn (ca. 7 Min. Fußweg) ... MIT DEM PKW: von Bonn-Innenstadt: über die Kennedybrücke, danach die FOYER-CAFÉ erste Straße rechts (Hermannstraße), das Theater liegt gegenüber der Kirche. In unserem Foyer-Café im Obergeschoss bewirten wir Sie mit einer großen Ausvon Siegburg / St. Augustin: B 56 Richtung Bonn-Innenstadt, ab der wahl an Getränken, Eis und Snacks. Ihre Kreuzung Königswinterer Straße der Pausensnacks können Sie dort übrigens schon vor Beginn der Vorstellung bestelBeschilderung zum Krankenhaus folgen len, dann brauchen Sie in der Pause nicht von Bad Godesberg: Schlange stehen. Und wenn Sie den über die Südbrücke (A562), Abfahrt Geburtstag Ihres Kindes bei uns feiern Bonn-Beuel Süd, rechts auf den Land- wollen, dann reservieren und dekorieren grabenweg, geradeaus bis zur Goethe- wir Ihnen einen Bereich des Cafés ohne allee, links bis zur Hermannstraße zusätzliche Kosten. Parkplätze: Gegenüber dem Theater gibt es den Im unteren Foyer finden Sie einen Parkplatz des Krankenhauses, der weiteren Verkaufskiosk, an dem Sie vor mit Parkschein genutzt werden kann. der Vorstellung und während der Pause Das Parkhaus des Brückenforums ist kalte Getränke und eine kleine Auswahl 3 Fußwegminuten vom Theater entfernt. Snacks erhalten. Unser Engagement für Kultur. Gut für Köln und Bonn. S Sparkasse KölnBonn Die Sparkasse KölnBonn und ihre Stiftung Ludwig van Beethoven sind verlässliche Partner des Beethovenfestes. Seit jeher sind Kunst und Kultur bedeutende Felder unseres Förderengagements in der Region. Wir fühlen uns den Kulturstädten Köln und Bonn mit ihren zahlreichen Museen, Konzertsälen, Theatern und Veranstaltungsorten verpflichtet. Ob August-Macke-Haus, lit.Cologne, Dellbrücker Jazzmeile oder Beethovenfest: Gemeinsam mit unseren Stiftungen machen wir Kunst und Kultur für Groß und Klein zum Erlebnis. Sparkasse. Gut für Köln und Bonn. TICKET-HOTLINE (0228) 46 36 72 WWW.JT-BONN.DE © Bild: Barbara Frommann „ICH KANN WAS!” - INITIATIVE DAMIT KINDER UND JUGENDLICHE FAIRE CHANCEN FÜR EINE GUTE ZUKUNFT HABEN Kinder stark machen: Seit 6 Jahren unterstützt die „Ich kann was!“-Initiative junge Menschen dabei, im Rahmen sozialer Projekte Schlüsselkompetenzen zu entwickeln und selbstbewusster durchs Leben zu gehen. Über 60.000 Mädchen und Jungen zwischen 9 und 14 Jahren hat der von Mitarbeitern der Deutschen Telekom gegründete Verein mittlerweile erreicht. „Ich kann was!“: Wenn Kinder und Jugendliche dies aus vollem Herzen sagen können – genau dann hat die Initiative ihr Ziel erreicht. Unterstützen auch Sie die Arbeit von „Ich kann was!“ mit einer Spende. „Ich kann was!-Initiative für Kinder und Jugendliche e. V.“ Postbank Dortmund, IBAN: DE82440100460190019465, BIC: PBNKDEFF440 Verwendungszweck: Kinder stark machen! Näheres unter www.initiative-ich-kann-was.de www.telekom.com/verantwortung
