Johanna Leuner Bielefelder Stadtentwicklungstage mit prominenten Referenten Welche Bildungs-, Wohn- und Freizeitangebote sind erforderlich, um hochqualifizierte Arbeitnehmer anzuziehen? Welche Parameter sind für Unternehmen bei der Standortwahl entscheidend? Diese Fragen sollen bei den 5. Bielefelder Stadtentwicklungstagen am 21. und 22. April in der Stadthalle bearbeitet werden. Der Kongress zur kooperativen Stadtentwicklung steht unter dem Motto „Stadt, Wirtschaft, Arbeit“. Die Veranstalter BGW (Bielefelder Gemeinnützige Wohnungsgesellschaft), Wohnungswirtschaft Ostwestfalen-Lippe und Stadt Bielefeld haben namhafte Referenten eingeladen. Lutz Freitag, Präsident im GdW Bundesverband deutscher Wohnungs- und Immobilienunternehmen, erläutert, wie die Immobilienwirtschaft die kommunale Wirtschaftsentwicklung fördert. Eduard R. Dörrenberg, geschäftsführender Gesellschafter der Unternehmensgruppe Dr. August Wolff, erklärt, warum sich ein international operierendes Kosmetik- und Pharmaunternehmen für den Standort Bielefeld entscheidet. und sichern Arbeitsplätze“. Der ehemalige WDR-Intendant Fritz Pleitgen spricht über „Ruhr 2010 – vom Industriestandort zur Kulturmetropole“. Und Dr. Klaus von Dohnanyi, ehemaliger Erster Bürgermeister von Hamburg, erläutert in seinem Vortrag „Die Stadt als Unternehmen“, wie sich Methoden aus der freien Wirtschaft für die Verwaltungsarbeit adaptieren lassen. Henning Krumrey, stellvertretender Chefredakteur der WirtschaftsWoche, hält einen Vortrag über das Städteranking 2009: „Welche Faktoren schaffen Die Bielefeld Marketing GmbH ist bei der Veranstaltung als Organisationsbüro tätig. Das Kongressbüro nimmt Anmeldungen unter Tel. (05 21) 51 60 99 entgegen. Eduard R. Dörrenberg Henning Krumrey Fritz Pleitgen allen Kolleginnen und Kollegen und natürlich beim Geschäftsführer der Bielefeld Marketing. Und so war es nicht wirklich eine Frage, wer während des Mutterschutzes/der Elternzeit Julia Homburg vertritt. Es kann nicht anders sein: Über dem Wissenschaftsbüro der Bielefeld Marketing liegt eine Art „Geburtstagsfluch“. Wie sonst lässt es sich erklären, dass nach Julia Homburg − am Eröffnungstag der GENIALE − auch Nachfolgerin Johanna Leuner an ihrem 30. Geburtstag bis in die späten Abendstunden im Dienste des Bielefelder Wissenschaftsmarketings im Einsatz ist? Allerdings nimmt die Kommunikationsdesignerin und Kulturwissenschaftlerin das gerne in Kauf, hat sie doch seit dem 1. November ihren persönlichen Traumjob am Willy-Brandt-Platz gefunden. Der Weg dorthin führte allerdings über einige Irrungen und Verwirrungen. Nach dem Abi am Gymnasium in Bethel und persönlicher Auszeit in Thailand führte Johanna Leuners Weg zunächst über Saarbrücken (Vordiplom Kommunikationsdesign), Berlin (Diplom Kommunikationsdesign und Kulturwissenschaft), Tramelan/Schweiz (Mitarbeiterin einer Werbe- Lutz Freitag Infos | Trends | Termine Wir stellen uns vor: „Stadt, Wirtschaft, Arbeit“ agentur) nach London (Master Kulturwissenschaft) und wieder zurück nach Berlin. In der Hauptstadt hat sie dann ihre Zukunft quasi „ergoogelt“: Volltreffer Wissenschaftsbüro! Das dreimonatige Praktikum hat Eindruck hinterlassen, bei ihr, bei Blickpunkt Bielefeld Informationen der Bielefeld Marketing, des Verkehrsvereins und der Stadthalle Bielefeld Ausgabe 1 | 2010 Ihren 30. Geburtstag hat die quirlige junge Dame natürlich längst nachgefeiert. In einer Skihütte in Berlin. Etwas verrückt, aber wen wundert’s bei einem bekennenden „Baywatch“-Fan? Offen bleibt nur die Frage, wie sich der Ostwestfale als solcher seine Rolle im Weltsystem vorstellt. Solche und ähnliche grundlegenden Probleme löst man jedenfalls beim Studium der europäischen Ethnologie, das Johanna Leuner im Nebenfach ebenfalls studiert hat. Jetzt geht sie der Lösung jedoch eher in der Praxis nach. Und ihr erstes großes Projekt des Wissenschaftsbüros führt sie wieder in die Hauptstadt. Daumendrückend fiebert sie der Entscheidung entgegen, ob Bielefeld die Stadt der Wissenschaft wird. Dr. Klaus von Dohnanyi Kurz & Bündig Gut informiert Neue Prospekte geben Überblick über Bielefelds Highlights » Bewerbungsverfahren läuft Wann ist wo etwas los in der Stadt? Wer gut informiert ist, verpasst auch keine Höhepunkte in der City. Die Bielefeld Marketing GmbH hat zu Beginn des Jahres wieder eine Vielzahl von Flyern und Broschüren herausgegeben. Der überarbeitete Stadtführer liefert alle wissenswerten Informationen, um die Stadt zu entdecken. Die englische Ver- sion erscheint in Kürze. Außerdem gibt ein umfangreicher Veranstaltungskalender einen Überblick über Ereignisse im Stadtgebiet. Zu Großveranstaltungen wie Nachtansichten, Leineweber-Markt oder Weihnachtsmarkt sind Extra-Flyer erhältlich. Alle Neuerscheinungen gibt es kostenlos in der Tourist-Information im Neuen Rathaus. Treffen der Werbegemeinschaften im Alten Rathaus zepte mit eigenem Profil entwickelt. „Solche Veranstaltungen sind nicht nur wegen des Werbeeffektes für den Stadtteil wichtig, sondern auch für das Zusammengehörigkeitsgefühl der Bewohner“, so Holtkamp. Die Vertreter der Werbegemeinschaften befürchten allerdings, dass stadtteilbezogene Veranstaltungen gefährdet seien, wenn städtische Sondernutzungsgebühren angehoben würden. In einem Punkt sind sich alle einig: Bielefeld hat ausreichend Sonderöffnungen, denn Qualität geht vor Quantität. 4 nenstadt den komplexen Anforderungen der Gegenwart und Zukunft gerecht werden kann, damit beschäftigt sich der Bericht unter dem Dach der Initiative „Bielefeld 2000plus – Forschungsprojekte zur Region“, der Mitte April der Öffentlichkeit vorgestellt wird. » Zukunft Innenstadt » Die Burg ruft Man nehme 20 kluge Köpfe, 20 Fachgebiete, 28 Sitzungen, 18 Impulsreferate, 21 Gäste, zwei Workshops, unzählige Teilnehmerbeiträge und einen gemeinsamen Willen. Das Ergebnis: die Studie „Bielefeld – Zukunft Innenstadt“. Wie die In- Bielefelds Wahrzeichen startet in die neue Saison. Die Ruhezeit der Fledermäuse ist vorbei. Ab dem 1. April ist wieder Sparrenburg-Zeit. Besucher können täglich zwischen 10 und 18 Uhr den Turm besteigen. Jeden Tag um 11 Uhr und um 14.30 Uhr oder nach Termin-Absprache (Tel. 05 21 - 1 36 79 56) bieten Führungen eine spannende Reise in die Vergangenheit. Zusätzlich sind Führungen über das archäologische Ausgrabungsgelände möglich. » Handelsforum Einzelhandelsverband Kaufleute im Gespräch Erfahrungen und Meinungen austauschen. Das ist das Ziel des traditionellen Treffens der Bielefelder Werbegemeinschaften im Alten Rathaus. Hans-Rudolf Holtkamp, Geschäftsführer der Bielefeld Marketing GmbH und des Verkehrsvereins, und Thomas Kunz, Hauptgeschäftsführer des Einzelhandelsverbandes Ost westfalen-Lippe, hatten wieder gemeinsam dazu eingeladen. Eine eifrige Gesprächsrunde über Anregungen, Probleme und Sorgen ist im schmucken Rochdale-Raum entstanden. Jeder Stadtbezirk habe Veranstaltungskon- Bielefelds Bewerbung für den NRW-Tag 2014 läuft. Die Entscheidung soll im Frühjahr fallen. Wenn Bielefeld den Zuschlag bekommt, dann wäre der NRW-Tag ein optimaler Baustein für die Feierlichkeiten zum 800-jährigen Jubiläum der Stadt Bielefeld. Im Jahr 1214 wurde Bielefeld gegründet. „Quo vadis Handel – Neue Wege und traditionelle Werte?“. Das ist der Titel des 22. Wirtschaftsforums für Handel und Dienstleistung am 28. April in der Stadthalle. Der Einzelhandelsverband Ostwestfalen-Lippe lädt ein, Bielefeld Marketing engagiert sich im Förderverein. IMPRESSUM Herausgeber: Bielefeld Marketing GmbH Verkehrsverein Bielefeld e. V. Redaktion: Tanja Babic, Tel. (05 21) 51 35 18 Grafik Design: ardventure, Bielefeld Verantwortlich: Hans-Rudolf Holtkamp, Tel. (05 21) 51 27 17 Druck: Druckerei Tiemann, Bielefeld Fotos: Titelfoto: Andreas Frücht Weitere: ardventure, Bielefeld Marketing GmbH, WDR, Frank Nürnberger (Event-photo.biz), Frank Schemmann (WirtschaftsWoche), Detlef Wittig Bielefeld Marketing GmbH Verkehrsverein Bielefeld e. V. Willy-Brandt-Platz 2 · 33602 Bielefeld Tel. (05 21 ) 51 61 60 Fax (05 21 ) 51 61 63 [email protected] www.bielefeld-marketing.de www.bielefeld.de Die Themen im Überblick: Finale von „Stadt der Wissenschaft 2011“ | Tourist-Card mit mehr Leistungen Messe-Neuheit Teuto-Navigator | Tickets für Nachtansichten sichern | Einkaufen zu besonderen Öffnungszeiten www.bielefeld-marketing.de Editorial Mit der Tourist-Card durch Bielefeld ld Wir wollen gewinnen! Auch für Einheimische ein verlockendes Angebot bewerbsbeitrag ein Zeichen setzen, dass Bielefeld mit seinen 330.000 Einwohnern die Rolle als wirtschaftliches und geistigkulturelles Zentrum der Innovationsregion Ostwestfalen-Lippe offensiv annimmt. Auch und gerade in Zeiten schwieriger finanzieller Rahmenbedingungen. Die Arbeit ist getan, jetzt entscheiden die Juroren. Aus der Ideenskizze zum Wettbewerb „Stadt der Wissenschaft 2011“ ist ein Gesamtkonzept geworden. Pate dafür stand einmal mehr die oft bewährte Netzwerkphilosophie der Bielefeld Marketing GmbH: Gutes kann nur aus der Zusammenarbeit vieler überzeugter Akteure entstehen! Und deswegen ist es nicht nur die Allianz der sechs Hochschulen, es sind die Beiträge der Partner aus Wirtschaft, Kultur und Wissenschaft, die den Wettbewerbsbeitrag gemeinsam tragen. Diese DenkWerkStadt Bielefeld steht beispielhaft dafür, dass unsere Stadt offen ist für neue Ideen, für die Suche nach ungewöhnlichen Lösungen, für zivilgesellschaftliches En- Am 25. März fällt die Entscheidung. In Berlin. Chemnitz und Mainz sind die Mitbewerber. Bei aller sportlichen Fairness: Wir wollen gewinnen! Ihr gagement und die Bereitschaft, bei starker lokaler Verbundenheit weit über die Stadtgrenzen hinaus zu agieren. Bielefeld Marketing will mit diesem Wett- Hans-Rudolf Holtkamp Geschäftsführer Jetzt schon mal vormerken: Ein Museum besuchen, eine Stadtführung erleben, mit Bussen und Bahnen fahren, schwimmen im Erlebnisbad, Schlittschuh laufen oder ein Theaterstück ansehen. Die neue Tourist-Card der Bielefeld Marketing GmbH bietet 37 Leistungen statt bisher 19. Nicht nur für Bielefeld-Besucher ist die Eintritts- und Ermäßigungskarte interessant. Auch für Bielefeld-Bewohner. Die Vielfalt der Stadt entdecken und dabei Geld sparen – jeder kann von dem verlockenden Angebot profitieren. Die Ein-Tages-Karte kostet für eine Person 8 Euro, für vier Personen 18 Euro. Das Ticket ist zusätzlich zum eingetragenen Tag auch am Vortag ab 18 Uhr gültig. Die Drei-Tages-Karte kostet 13 Euro für eine Person, 26 Euro für vier Personen. Die Tourist-Card ist erhältlich in der Tourist-Information im Neuen Rathaus, im Service-Center von moBiel und bei teilnehmenden Institutionen. Telefon: (05 21) 51 69 99. Für nachtaktive Kulturliebhaber d l e f e l Bie s To u r i t- C a r d 9. Bielefelder Nacht der Museen, Kirchen und Galerien am 24. April er Numm chrift Unters Datum 8,– karte 1 ruppen G | e t es-Kar Ein-Tag ‘ Die Jahresversammlung des Verkehrsvereins findet am Montag, den 22. März 2010, um 19.30 Uhr in der Universität Bielefeld statt. Fiebern zum Finale „Stadt der Wissenschaft 2011“ Generalprobe bei der Jahreshauptversammlung des Verkehrsvereins Mit dem grasgrünen Hochschultour-Bus, der auf dem Titelbild zu sehen ist, fährt eine 30-köpfige Delegation aus Bielefelder Querdenkern, Netzwerkern und Wissenschaftlern nach Berlin. Auch der Oberbürgermeister kommt mit in die Haupt- stadt, um mit vollem Elan gegen die anderen beiden nominierten Städte Chemnitz und Mainz anzutreten. Am 25. März entscheidet eine hochkarätig besetzte Jury, ob Bielefeld den Wettbewerb gewinnt und den Titel „Stadt der Wissenschaft 2011“ mit nach Hause nimmt. Jury-Vorsitzender ist Professor Andreas Schlüter, Generalsekretär des Stifterverbandes. Für die Präsentation des Konzepts mit dem Titel „DenkWerkStadt Bielefeld – von Querdenkern, Querköpfen und Querulanten“ im imposanten Deutsche Bank Forum in Berlin läuft das Wissenschaftsbüro der Bielefeld Marketing GmbH zurzeit auf Hochtouren. Die Köpfe der Querdenker glühen in dieser heißen Phase, um die Universitätsstadt Bielefeld ins perfekte Licht zu setzen. Der Stifterverband Deutschland sucht zum sechsten Mal die Stadt der Wissenschaft. Nach Bremen-Bremerhaven, Dresden, Braunschweig, Jena und Oldenburg will dieses Mal Bielefeld überzeugen, um 2011 ein Jahr voller origineller Ideen umzusetzen. Damit die Präsentation sitzt, proben die Akteure den großen Auftritt bereits drei Tage vorher. Die Jahresversammlung des Verkehrsvereins am 22. März tagt in diesem Jahr passend zum Thema in der großen Universitätshalle. Deutsche Bank Forum in Berlin 1 Urlaubsplanung per Mausklick Der Teuto-Navigator als touristische Landkarte der Region im Internet Auf der Internationalen Tourismus-Börse (ITB) in Berlin wird er am 11. März als Messe-Neuheit präsentiert – der Teuto-Navigator. Alle touristischen Informationen der Region Teutoburger Wald werden in einer zentralen Datenbank im Internet gebündelt und sind über eine interaktive Karte abrufbar. Mit dieser Idee startet das Gemeinschaftsprojekt Teuto-Navigator seine Onlineprä- senz in vielen örtlichen und regionalen Tourismusportalen der Destination Teutoburger Wald. Hotels, Gastro nomie- Betriebe e und Freizeiteinrichtunngen können sich auf uf der interaktiven Landdkarte registrieren lassen en und den Teuto-Navigator tor Marketingstrategie nutals M zen. Das Projekt wird unterstützt durch die Euroterst päische Union und durch päis das Ministerium für Wirtschaft, Mittelstand und sch Energie des Landes NordEn rhein-Westfalen. rh Kultur pur zu nächtlicher Stunde. Während der Nachtansichten wird die Bielefelder Kulturlandschaft in ein anderes Licht getaucht. Neue Perspektiven und Blickwinkel tun sich auf. Die 9. Bielefelder Nacht der Museen, Kirchen und Galerien liefert Begegnungen der Bielefelder ART. Am Samstag, 24. April, von 18 bis 1 Uhr nachts öffnen 40 Kulturorte ihre Türen – so viele wie noch nie. Nicht nur die Zahl der Angebote ist in den Jahren gestiegen. Auch die Besucherzahlen nehmen Jahr für Jahr zu. 2009 erlebten 8.800 Besucher die Bielefelder Kulturszene bei Nacht. Von der kleinen Projektgalerie über LichtIlluminationen an ausgewählten Plätzen bis hin zur großen Kunsthalle – die kulturelle Vielfalt ermöglicht ein Erlebnis der Extraklasse. Sechs Galerien sind in diesem Jahr neu dabei. Die Manufaktur Engelsbrücke an der Mauerstraße zeigt im Innenhof Foto- und Videoinstallationen aus ungewöhnlichen Blickwinkeln. Die Galeristen Axel Richter und André Moch erwecken die Alte Post an der Herforder Straße mit „Kunst, die knallt“. Dank des besonderen Engagements der Stadtwerke Bielefeld gibt es auf dem Alten Markt ein buntes Rahmenprogramm: Wassermusik mit Jonglage und Feuer-Performances stehen dieses Mal auf dem Zusatzprogramm. Die Außengastronomie auf dem Alten Markt lädt zum Verweilen ein. Publikumsmagnet Kunsthalle ist bei den Nachtansichten von Anfang an dabei. Die Ausstellung „The 80s Revisited“ versetzt die Besucher in die poppigen Zeiten der 1980er Jahre. Alle Beteiligten lassen sich unter Federführung der Bielefeld Marketing GmbH etwas Besonderes einfallen. Tickets sind ab sofort in der Bielefelder Tourist-Information im Neuen Rathaus, Niederwall 23, 33602 Bielefeld, Telefon (05 21) 51 69 99, erhältlich. Im Vorverkauf kostet das Ticket 8,80 Euro (ermäßigt 7,70 Euro) und an den Abendkassen 10 Euro (ermäßigt 9 Euro). Paradiesische Einkaufswelten Drei verkaufsoffene Sonntage, zwei Shopping-Samstage bis Mitternacht Informationen unter In www.teuto-navigator.de. w Bummeln zu außergewöhnlichen Zeiten – fernab vom stressigen Alltag. Mit drei verkaufsoffenen Sonntagen und zwei Mitternachts-Shopping-Samstagen bieten die Kaufleute der Bielefelder Innenstadt in diesem Jahr den Besuchern besondere Einkaufserlebnisse. Am 11. April öffnen die Innenstadt-Geschäfte zum ersten Mal in die- Präsentation mit neuem Messestand nd Bielefeld nimmt 2010 an acht Tourismus-Messen teil Das Tourismus-Team der Bielefeld Marketing GmbH wirbt in diesem Jahr auf acht Messen in ganz Deutschland für die grüne Stadt am Teutoburger Wald. Nach Magdeburg, Bad Salzuflen, Oldenburg und Hamburg im Januar und Februar findet am 27. und 28. März nach langer Zeit wieder die erste Tourismus-Messe in Bielefeld statt. Zwei Tage dreht sich in der Bielefel- 2 der Stadthalle alles um das Thema „Freizeit und Reisen“. Vom 17. bis 19. September ist Bielefeld auch beim NRW-Tag in Siegen dabei. Im Oktober geht es dann in die Westfalenhallen nach Dortmund zur Publikumsmesse für Outdoor und Reisen „Unterwegs 2010“. Für die optimale Präsentation von Bielefeld wurde extra ein neuer Messestand angeschafft. 3 sem Jahr an einem Sonntag ihre Türen. Die Altstadt-Kaufleute laden gleichzeitig zum „Flirt mit der Altstadt“. Die Fußgängerzone verwandelt sich in ein buntes Blumenmeer – einfach frühlingshaft. Gruselig wird es zum nächsten verkaufsoffenen Sonntag am 31. Oktober – schließlich fällt der Einkaufstag auf Halloween. Geschenke für die Liebsten können beim Advents-Shopping am 12. Dezember ergattert werden. Samstags bis Mitternacht einkaufen – das ist am 3. Juli und am 4. September möglich. Zu nächtlicher Stunde wird das Bummeln ein Einkaufsvergnügen in ganz besonderer Atmosphäre. Die einzelnen Stadtbezirke bieten auch Sonderöffnungszeiten an. Informationen zu den Terminen gibt es in der nächsten Blickpunkt-Ausgabe. Editorial Mit der Tourist-Card durch Bielefeld ld Wir wollen gewinnen! Auch für Einheimische ein verlockendes Angebot bewerbsbeitrag ein Zeichen setzen, dass Bielefeld mit seinen 330.000 Einwohnern die Rolle als wirtschaftliches und geistigkulturelles Zentrum der Innovationsregion Ostwestfalen-Lippe offensiv annimmt. Auch und gerade in Zeiten schwieriger finanzieller Rahmenbedingungen. Die Arbeit ist getan, jetzt entscheiden die Juroren. Aus der Ideenskizze zum Wettbewerb „Stadt der Wissenschaft 2011“ ist ein Gesamtkonzept geworden. Pate dafür stand einmal mehr die oft bewährte Netzwerkphilosophie der Bielefeld Marketing GmbH: Gutes kann nur aus der Zusammenarbeit vieler überzeugter Akteure entstehen! Und deswegen ist es nicht nur die Allianz der sechs Hochschulen, es sind die Beiträge der Partner aus Wirtschaft, Kultur und Wissenschaft, die den Wettbewerbsbeitrag gemeinsam tragen. Diese DenkWerkStadt Bielefeld steht beispielhaft dafür, dass unsere Stadt offen ist für neue Ideen, für die Suche nach ungewöhnlichen Lösungen, für zivilgesellschaftliches En- Am 25. März fällt die Entscheidung. In Berlin. Chemnitz und Mainz sind die Mitbewerber. Bei aller sportlichen Fairness: Wir wollen gewinnen! Ihr gagement und die Bereitschaft, bei starker lokaler Verbundenheit weit über die Stadtgrenzen hinaus zu agieren. Bielefeld Marketing will mit diesem Wett- Hans-Rudolf Holtkamp Geschäftsführer Jetzt schon mal vormerken: Ein Museum besuchen, eine Stadtführung erleben, mit Bussen und Bahnen fahren, schwimmen im Erlebnisbad, Schlittschuh laufen oder ein Theaterstück ansehen. Die neue Tourist-Card der Bielefeld Marketing GmbH bietet 37 Leistungen statt bisher 19. Nicht nur für Bielefeld-Besucher ist die Eintritts- und Ermäßigungskarte interessant. Auch für Bielefeld-Bewohner. Die Vielfalt der Stadt entdecken und dabei Geld sparen – jeder kann von dem verlockenden Angebot profitieren. Die Ein-Tages-Karte kostet für eine Person 8 Euro, für vier Personen 18 Euro. Das Ticket ist zusätzlich zum eingetragenen Tag auch am Vortag ab 18 Uhr gültig. Die Drei-Tages-Karte kostet 13 Euro für eine Person, 26 Euro für vier Personen. Die Tourist-Card ist erhältlich in der Tourist-Information im Neuen Rathaus, im Service-Center von moBiel und bei teilnehmenden Institutionen. Telefon: (05 21) 51 69 99. Für nachtaktive Kulturliebhaber d l e f e l Bie s To u r i t- C a r d 9. Bielefelder Nacht der Museen, Kirchen und Galerien am 24. April er Numm chrift Unters Datum 8,– karte 1 ruppen G | e t es-Kar Ein-Tag ‘ Die Jahresversammlung des Verkehrsvereins findet am Montag, den 22. März 2010, um 19.30 Uhr in der Universität Bielefeld statt. Fiebern zum Finale „Stadt der Wissenschaft 2011“ Generalprobe bei der Jahreshauptversammlung des Verkehrsvereins Mit dem grasgrünen Hochschultour-Bus, der auf dem Titelbild zu sehen ist, fährt eine 30-köpfige Delegation aus Bielefelder Querdenkern, Netzwerkern und Wissenschaftlern nach Berlin. Auch der Oberbürgermeister kommt mit in die Haupt- stadt, um mit vollem Elan gegen die anderen beiden nominierten Städte Chemnitz und Mainz anzutreten. Am 25. März entscheidet eine hochkarätig besetzte Jury, ob Bielefeld den Wettbewerb gewinnt und den Titel „Stadt der Wissenschaft 2011“ mit nach Hause nimmt. Jury-Vorsitzender ist Professor Andreas Schlüter, Generalsekretär des Stifterverbandes. Für die Präsentation des Konzepts mit dem Titel „DenkWerkStadt Bielefeld – von Querdenkern, Querköpfen und Querulanten“ im imposanten Deutsche Bank Forum in Berlin läuft das Wissenschaftsbüro der Bielefeld Marketing GmbH zurzeit auf Hochtouren. Die Köpfe der Querdenker glühen in dieser heißen Phase, um die Universitätsstadt Bielefeld ins perfekte Licht zu setzen. Der Stifterverband Deutschland sucht zum sechsten Mal die Stadt der Wissenschaft. Nach Bremen-Bremerhaven, Dresden, Braunschweig, Jena und Oldenburg will dieses Mal Bielefeld überzeugen, um 2011 ein Jahr voller origineller Ideen umzusetzen. Damit die Präsentation sitzt, proben die Akteure den großen Auftritt bereits drei Tage vorher. Die Jahresversammlung des Verkehrsvereins am 22. März tagt in diesem Jahr passend zum Thema in der großen Universitätshalle. Deutsche Bank Forum in Berlin 1 Urlaubsplanung per Mausklick Der Teuto-Navigator als touristische Landkarte der Region im Internet Auf der Internationalen Tourismus-Börse (ITB) in Berlin wird er am 11. März als Messe-Neuheit präsentiert – der Teuto-Navigator. Alle touristischen Informationen der Region Teutoburger Wald werden in einer zentralen Datenbank im Internet gebündelt und sind über eine interaktive Karte abrufbar. Mit dieser Idee startet das Gemeinschaftsprojekt Teuto-Navigator seine Onlineprä- senz in vielen örtlichen und regionalen Tourismusportalen der Destination Teutoburger Wald. Hotels, Gastro nomie- Betriebe e und Freizeiteinrichtunngen können sich auf uf der interaktiven Landdkarte registrieren lassen en und den Teuto-Navigator tor Marketingstrategie nutals M zen. Das Projekt wird unterstützt durch die Euroterst päische Union und durch päis das Ministerium für Wirtschaft, Mittelstand und sch Energie des Landes NordEn rhein-Westfalen. rh Kultur pur zu nächtlicher Stunde. Während der Nachtansichten wird die Bielefelder Kulturlandschaft in ein anderes Licht getaucht. Neue Perspektiven und Blickwinkel tun sich auf. Die 9. Bielefelder Nacht der Museen, Kirchen und Galerien liefert Begegnungen der Bielefelder ART. Am Samstag, 24. April, von 18 bis 1 Uhr nachts öffnen 40 Kulturorte ihre Türen – so viele wie noch nie. Nicht nur die Zahl der Angebote ist in den Jahren gestiegen. Auch die Besucherzahlen nehmen Jahr für Jahr zu. 2009 erlebten 8.800 Besucher die Bielefelder Kulturszene bei Nacht. Von der kleinen Projektgalerie über LichtIlluminationen an ausgewählten Plätzen bis hin zur großen Kunsthalle – die kulturelle Vielfalt ermöglicht ein Erlebnis der Extraklasse. Sechs Galerien sind in diesem Jahr neu dabei. Die Manufaktur Engelsbrücke an der Mauerstraße zeigt im Innenhof Foto- und Videoinstallationen aus ungewöhnlichen Blickwinkeln. Die Galeristen Axel Richter und André Moch erwecken die Alte Post an der Herforder Straße mit „Kunst, die knallt“. Dank des besonderen Engagements der Stadtwerke Bielefeld gibt es auf dem Alten Markt ein buntes Rahmenprogramm: Wassermusik mit Jonglage und Feuer-Performances stehen dieses Mal auf dem Zusatzprogramm. Die Außengastronomie auf dem Alten Markt lädt zum Verweilen ein. Publikumsmagnet Kunsthalle ist bei den Nachtansichten von Anfang an dabei. Die Ausstellung „The 80s Revisited“ versetzt die Besucher in die poppigen Zeiten der 1980er Jahre. Alle Beteiligten lassen sich unter Federführung der Bielefeld Marketing GmbH etwas Besonderes einfallen. Tickets sind ab sofort in der Bielefelder Tourist-Information im Neuen Rathaus, Niederwall 23, 33602 Bielefeld, Telefon (05 21) 51 69 99, erhältlich. Im Vorverkauf kostet das Ticket 8,80 Euro (ermäßigt 7,70 Euro) und an den Abendkassen 10 Euro (ermäßigt 9 Euro). Paradiesische Einkaufswelten Drei verkaufsoffene Sonntage, zwei Shopping-Samstage bis Mitternacht Informationen unter In www.teuto-navigator.de. w Bummeln zu außergewöhnlichen Zeiten – fernab vom stressigen Alltag. Mit drei verkaufsoffenen Sonntagen und zwei Mitternachts-Shopping-Samstagen bieten die Kaufleute der Bielefelder Innenstadt in diesem Jahr den Besuchern besondere Einkaufserlebnisse. Am 11. April öffnen die Innenstadt-Geschäfte zum ersten Mal in die- Präsentation mit neuem Messestand nd Bielefeld nimmt 2010 an acht Tourismus-Messen teil Das Tourismus-Team der Bielefeld Marketing GmbH wirbt in diesem Jahr auf acht Messen in ganz Deutschland für die grüne Stadt am Teutoburger Wald. Nach Magdeburg, Bad Salzuflen, Oldenburg und Hamburg im Januar und Februar findet am 27. und 28. März nach langer Zeit wieder die erste Tourismus-Messe in Bielefeld statt. Zwei Tage dreht sich in der Bielefel- 2 der Stadthalle alles um das Thema „Freizeit und Reisen“. Vom 17. bis 19. September ist Bielefeld auch beim NRW-Tag in Siegen dabei. Im Oktober geht es dann in die Westfalenhallen nach Dortmund zur Publikumsmesse für Outdoor und Reisen „Unterwegs 2010“. Für die optimale Präsentation von Bielefeld wurde extra ein neuer Messestand angeschafft. 3 sem Jahr an einem Sonntag ihre Türen. Die Altstadt-Kaufleute laden gleichzeitig zum „Flirt mit der Altstadt“. Die Fußgängerzone verwandelt sich in ein buntes Blumenmeer – einfach frühlingshaft. Gruselig wird es zum nächsten verkaufsoffenen Sonntag am 31. Oktober – schließlich fällt der Einkaufstag auf Halloween. Geschenke für die Liebsten können beim Advents-Shopping am 12. Dezember ergattert werden. Samstags bis Mitternacht einkaufen – das ist am 3. Juli und am 4. September möglich. Zu nächtlicher Stunde wird das Bummeln ein Einkaufsvergnügen in ganz besonderer Atmosphäre. Die einzelnen Stadtbezirke bieten auch Sonderöffnungszeiten an. Informationen zu den Terminen gibt es in der nächsten Blickpunkt-Ausgabe. Editorial Mit der Tourist-Card durch Bielefeld ld Wir wollen gewinnen! Auch für Einheimische ein verlockendes Angebot bewerbsbeitrag ein Zeichen setzen, dass Bielefeld mit seinen 330.000 Einwohnern die Rolle als wirtschaftliches und geistigkulturelles Zentrum der Innovationsregion Ostwestfalen-Lippe offensiv annimmt. Auch und gerade in Zeiten schwieriger finanzieller Rahmenbedingungen. Die Arbeit ist getan, jetzt entscheiden die Juroren. Aus der Ideenskizze zum Wettbewerb „Stadt der Wissenschaft 2011“ ist ein Gesamtkonzept geworden. Pate dafür stand einmal mehr die oft bewährte Netzwerkphilosophie der Bielefeld Marketing GmbH: Gutes kann nur aus der Zusammenarbeit vieler überzeugter Akteure entstehen! Und deswegen ist es nicht nur die Allianz der sechs Hochschulen, es sind die Beiträge der Partner aus Wirtschaft, Kultur und Wissenschaft, die den Wettbewerbsbeitrag gemeinsam tragen. Diese DenkWerkStadt Bielefeld steht beispielhaft dafür, dass unsere Stadt offen ist für neue Ideen, für die Suche nach ungewöhnlichen Lösungen, für zivilgesellschaftliches En- Am 25. März fällt die Entscheidung. In Berlin. Chemnitz und Mainz sind die Mitbewerber. Bei aller sportlichen Fairness: Wir wollen gewinnen! Ihr gagement und die Bereitschaft, bei starker lokaler Verbundenheit weit über die Stadtgrenzen hinaus zu agieren. Bielefeld Marketing will mit diesem Wett- Hans-Rudolf Holtkamp Geschäftsführer Jetzt schon mal vormerken: Ein Museum besuchen, eine Stadtführung erleben, mit Bussen und Bahnen fahren, schwimmen im Erlebnisbad, Schlittschuh laufen oder ein Theaterstück ansehen. Die neue Tourist-Card der Bielefeld Marketing GmbH bietet 37 Leistungen statt bisher 19. Nicht nur für Bielefeld-Besucher ist die Eintritts- und Ermäßigungskarte interessant. Auch für Bielefeld-Bewohner. Die Vielfalt der Stadt entdecken und dabei Geld sparen – jeder kann von dem verlockenden Angebot profitieren. Die Ein-Tages-Karte kostet für eine Person 8 Euro, für vier Personen 18 Euro. Das Ticket ist zusätzlich zum eingetragenen Tag auch am Vortag ab 18 Uhr gültig. Die Drei-Tages-Karte kostet 13 Euro für eine Person, 26 Euro für vier Personen. Die Tourist-Card ist erhältlich in der Tourist-Information im Neuen Rathaus, im Service-Center von moBiel und bei teilnehmenden Institutionen. Telefon: (05 21) 51 69 99. Für nachtaktive Kulturliebhaber d l e f e l Bie s To u r i t- C a r d 9. Bielefelder Nacht der Museen, Kirchen und Galerien am 24. April er Numm chrift Unters Datum 8,– karte 1 ruppen G | e t es-Kar Ein-Tag ‘ Die Jahresversammlung des Verkehrsvereins findet am Montag, den 22. März 2010, um 19.30 Uhr in der Universität Bielefeld statt. Fiebern zum Finale „Stadt der Wissenschaft 2011“ Generalprobe bei der Jahreshauptversammlung des Verkehrsvereins Mit dem grasgrünen Hochschultour-Bus, der auf dem Titelbild zu sehen ist, fährt eine 30-köpfige Delegation aus Bielefelder Querdenkern, Netzwerkern und Wissenschaftlern nach Berlin. Auch der Oberbürgermeister kommt mit in die Haupt- stadt, um mit vollem Elan gegen die anderen beiden nominierten Städte Chemnitz und Mainz anzutreten. Am 25. März entscheidet eine hochkarätig besetzte Jury, ob Bielefeld den Wettbewerb gewinnt und den Titel „Stadt der Wissenschaft 2011“ mit nach Hause nimmt. Jury-Vorsitzender ist Professor Andreas Schlüter, Generalsekretär des Stifterverbandes. Für die Präsentation des Konzepts mit dem Titel „DenkWerkStadt Bielefeld – von Querdenkern, Querköpfen und Querulanten“ im imposanten Deutsche Bank Forum in Berlin läuft das Wissenschaftsbüro der Bielefeld Marketing GmbH zurzeit auf Hochtouren. Die Köpfe der Querdenker glühen in dieser heißen Phase, um die Universitätsstadt Bielefeld ins perfekte Licht zu setzen. Der Stifterverband Deutschland sucht zum sechsten Mal die Stadt der Wissenschaft. Nach Bremen-Bremerhaven, Dresden, Braunschweig, Jena und Oldenburg will dieses Mal Bielefeld überzeugen, um 2011 ein Jahr voller origineller Ideen umzusetzen. Damit die Präsentation sitzt, proben die Akteure den großen Auftritt bereits drei Tage vorher. Die Jahresversammlung des Verkehrsvereins am 22. März tagt in diesem Jahr passend zum Thema in der großen Universitätshalle. Deutsche Bank Forum in Berlin 1 Urlaubsplanung per Mausklick Der Teuto-Navigator als touristische Landkarte der Region im Internet Auf der Internationalen Tourismus-Börse (ITB) in Berlin wird er am 11. März als Messe-Neuheit präsentiert – der Teuto-Navigator. Alle touristischen Informationen der Region Teutoburger Wald werden in einer zentralen Datenbank im Internet gebündelt und sind über eine interaktive Karte abrufbar. Mit dieser Idee startet das Gemeinschaftsprojekt Teuto-Navigator seine Onlineprä- senz in vielen örtlichen und regionalen Tourismusportalen der Destination Teutoburger Wald. Hotels, Gastro nomie- Betriebe e und Freizeiteinrichtunngen können sich auf uf der interaktiven Landdkarte registrieren lassen en und den Teuto-Navigator tor Marketingstrategie nutals M zen. Das Projekt wird unterstützt durch die Euroterst päische Union und durch päis das Ministerium für Wirtschaft, Mittelstand und sch Energie des Landes NordEn rhein-Westfalen. rh Kultur pur zu nächtlicher Stunde. Während der Nachtansichten wird die Bielefelder Kulturlandschaft in ein anderes Licht getaucht. Neue Perspektiven und Blickwinkel tun sich auf. Die 9. Bielefelder Nacht der Museen, Kirchen und Galerien liefert Begegnungen der Bielefelder ART. Am Samstag, 24. April, von 18 bis 1 Uhr nachts öffnen 40 Kulturorte ihre Türen – so viele wie noch nie. Nicht nur die Zahl der Angebote ist in den Jahren gestiegen. Auch die Besucherzahlen nehmen Jahr für Jahr zu. 2009 erlebten 8.800 Besucher die Bielefelder Kulturszene bei Nacht. Von der kleinen Projektgalerie über LichtIlluminationen an ausgewählten Plätzen bis hin zur großen Kunsthalle – die kulturelle Vielfalt ermöglicht ein Erlebnis der Extraklasse. Sechs Galerien sind in diesem Jahr neu dabei. Die Manufaktur Engelsbrücke an der Mauerstraße zeigt im Innenhof Foto- und Videoinstallationen aus ungewöhnlichen Blickwinkeln. Die Galeristen Axel Richter und André Moch erwecken die Alte Post an der Herforder Straße mit „Kunst, die knallt“. Dank des besonderen Engagements der Stadtwerke Bielefeld gibt es auf dem Alten Markt ein buntes Rahmenprogramm: Wassermusik mit Jonglage und Feuer-Performances stehen dieses Mal auf dem Zusatzprogramm. Die Außengastronomie auf dem Alten Markt lädt zum Verweilen ein. Publikumsmagnet Kunsthalle ist bei den Nachtansichten von Anfang an dabei. Die Ausstellung „The 80s Revisited“ versetzt die Besucher in die poppigen Zeiten der 1980er Jahre. Alle Beteiligten lassen sich unter Federführung der Bielefeld Marketing GmbH etwas Besonderes einfallen. Tickets sind ab sofort in der Bielefelder Tourist-Information im Neuen Rathaus, Niederwall 23, 33602 Bielefeld, Telefon (05 21) 51 69 99, erhältlich. Im Vorverkauf kostet das Ticket 8,80 Euro (ermäßigt 7,70 Euro) und an den Abendkassen 10 Euro (ermäßigt 9 Euro). Paradiesische Einkaufswelten Drei verkaufsoffene Sonntage, zwei Shopping-Samstage bis Mitternacht Informationen unter In www.teuto-navigator.de. w Bummeln zu außergewöhnlichen Zeiten – fernab vom stressigen Alltag. Mit drei verkaufsoffenen Sonntagen und zwei Mitternachts-Shopping-Samstagen bieten die Kaufleute der Bielefelder Innenstadt in diesem Jahr den Besuchern besondere Einkaufserlebnisse. Am 11. April öffnen die Innenstadt-Geschäfte zum ersten Mal in die- Präsentation mit neuem Messestand nd Bielefeld nimmt 2010 an acht Tourismus-Messen teil Das Tourismus-Team der Bielefeld Marketing GmbH wirbt in diesem Jahr auf acht Messen in ganz Deutschland für die grüne Stadt am Teutoburger Wald. Nach Magdeburg, Bad Salzuflen, Oldenburg und Hamburg im Januar und Februar findet am 27. und 28. März nach langer Zeit wieder die erste Tourismus-Messe in Bielefeld statt. Zwei Tage dreht sich in der Bielefel- 2 der Stadthalle alles um das Thema „Freizeit und Reisen“. Vom 17. bis 19. September ist Bielefeld auch beim NRW-Tag in Siegen dabei. Im Oktober geht es dann in die Westfalenhallen nach Dortmund zur Publikumsmesse für Outdoor und Reisen „Unterwegs 2010“. Für die optimale Präsentation von Bielefeld wurde extra ein neuer Messestand angeschafft. 3 sem Jahr an einem Sonntag ihre Türen. Die Altstadt-Kaufleute laden gleichzeitig zum „Flirt mit der Altstadt“. Die Fußgängerzone verwandelt sich in ein buntes Blumenmeer – einfach frühlingshaft. Gruselig wird es zum nächsten verkaufsoffenen Sonntag am 31. Oktober – schließlich fällt der Einkaufstag auf Halloween. Geschenke für die Liebsten können beim Advents-Shopping am 12. Dezember ergattert werden. Samstags bis Mitternacht einkaufen – das ist am 3. Juli und am 4. September möglich. Zu nächtlicher Stunde wird das Bummeln ein Einkaufsvergnügen in ganz besonderer Atmosphäre. Die einzelnen Stadtbezirke bieten auch Sonderöffnungszeiten an. Informationen zu den Terminen gibt es in der nächsten Blickpunkt-Ausgabe. Johanna Leuner Bielefelder Stadtentwicklungstage mit prominenten Referenten Welche Bildungs-, Wohn- und Freizeitangebote sind erforderlich, um hochqualifizierte Arbeitnehmer anzuziehen? Welche Parameter sind für Unternehmen bei der Standortwahl entscheidend? Diese Fragen sollen bei den 5. Bielefelder Stadtentwicklungstagen am 21. und 22. April in der Stadthalle bearbeitet werden. Der Kongress zur kooperativen Stadtentwicklung steht unter dem Motto „Stadt, Wirtschaft, Arbeit“. Die Veranstalter BGW (Bielefelder Gemeinnützige Wohnungsgesellschaft), Wohnungswirtschaft Ostwestfalen-Lippe und Stadt Bielefeld haben namhafte Referenten eingeladen. Lutz Freitag, Präsident im GdW Bundesverband deutscher Wohnungs- und Immobilienunternehmen, erläutert, wie die Immobilienwirtschaft die kommunale Wirtschaftsentwicklung fördert. Eduard R. Dörrenberg, geschäftsführender Gesellschafter der Unternehmensgruppe Dr. August Wolff, erklärt, warum sich ein international operierendes Kosmetik- und Pharmaunternehmen für den Standort Bielefeld entscheidet. und sichern Arbeitsplätze“. Der ehemalige WDR-Intendant Fritz Pleitgen spricht über „Ruhr 2010 – vom Industriestandort zur Kulturmetropole“. Und Dr. Klaus von Dohnanyi, ehemaliger Erster Bürgermeister von Hamburg, erläutert in seinem Vortrag „Die Stadt als Unternehmen“, wie sich Methoden aus der freien Wirtschaft für die Verwaltungsarbeit adaptieren lassen. Henning Krumrey, stellvertretender Chefredakteur der WirtschaftsWoche, hält einen Vortrag über das Städteranking 2009: „Welche Faktoren schaffen Die Bielefeld Marketing GmbH ist bei der Veranstaltung als Organisationsbüro tätig. Das Kongressbüro nimmt Anmeldungen unter Tel. (05 21) 51 60 99 entgegen. Eduard R. Dörrenberg Henning Krumrey Fritz Pleitgen allen Kolleginnen und Kollegen und natürlich beim Geschäftsführer der Bielefeld Marketing. Und so war es nicht wirklich eine Frage, wer während des Mutterschutzes/der Elternzeit Julia Homburg vertritt. Es kann nicht anders sein: Über dem Wissenschaftsbüro der Bielefeld Marketing liegt eine Art „Geburtstagsfluch“. Wie sonst lässt es sich erklären, dass nach Julia Homburg − am Eröffnungstag der GENIALE − auch Nachfolgerin Johanna Leuner an ihrem 30. Geburtstag bis in die späten Abendstunden im Dienste des Bielefelder Wissenschaftsmarketings im Einsatz ist? Allerdings nimmt die Kommunikationsdesignerin und Kulturwissenschaftlerin das gerne in Kauf, hat sie doch seit dem 1. November ihren persönlichen Traumjob am Willy-Brandt-Platz gefunden. Der Weg dorthin führte allerdings über einige Irrungen und Verwirrungen. Nach dem Abi am Gymnasium in Bethel und persönlicher Auszeit in Thailand führte Johanna Leuners Weg zunächst über Saarbrücken (Vordiplom Kommunikationsdesign), Berlin (Diplom Kommunikationsdesign und Kulturwissenschaft), Tramelan/Schweiz (Mitarbeiterin einer Werbe- Lutz Freitag Infos | Trends | Termine Wir stellen uns vor: „Stadt, Wirtschaft, Arbeit“ agentur) nach London (Master Kulturwissenschaft) und wieder zurück nach Berlin. In der Hauptstadt hat sie dann ihre Zukunft quasi „ergoogelt“: Volltreffer Wissenschaftsbüro! Das dreimonatige Praktikum hat Eindruck hinterlassen, bei ihr, bei Blickpunkt Bielefeld Informationen der Bielefeld Marketing, des Verkehrsvereins und der Stadthalle Bielefeld Ausgabe 1 | 2010 Ihren 30. Geburtstag hat die quirlige junge Dame natürlich längst nachgefeiert. In einer Skihütte in Berlin. Etwas verrückt, aber wen wundert’s bei einem bekennenden „Baywatch“-Fan? Offen bleibt nur die Frage, wie sich der Ostwestfale als solcher seine Rolle im Weltsystem vorstellt. Solche und ähnliche grundlegenden Probleme löst man jedenfalls beim Studium der europäischen Ethnologie, das Johanna Leuner im Nebenfach ebenfalls studiert hat. Jetzt geht sie der Lösung jedoch eher in der Praxis nach. Und ihr erstes großes Projekt des Wissenschaftsbüros führt sie wieder in die Hauptstadt. Daumendrückend fiebert sie der Entscheidung entgegen, ob Bielefeld die Stadt der Wissenschaft wird. Dr. Klaus von Dohnanyi Kurz & Bündig Gut informiert Neue Prospekte geben Überblick über Bielefelds Highlights » Bewerbungsverfahren läuft Wann ist wo etwas los in der Stadt? Wer gut informiert ist, verpasst auch keine Höhepunkte in der City. Die Bielefeld Marketing GmbH hat zu Beginn des Jahres wieder eine Vielzahl von Flyern und Broschüren herausgegeben. Der überarbeitete Stadtführer liefert alle wissenswerten Informationen, um die Stadt zu entdecken. Die englische Ver- sion erscheint in Kürze. Außerdem gibt ein umfangreicher Veranstaltungskalender einen Überblick über Ereignisse im Stadtgebiet. Zu Großveranstaltungen wie Nachtansichten, Leineweber-Markt oder Weihnachtsmarkt sind Extra-Flyer erhältlich. Alle Neuerscheinungen gibt es kostenlos in der Tourist-Information im Neuen Rathaus. Treffen der Werbegemeinschaften im Alten Rathaus zepte mit eigenem Profil entwickelt. „Solche Veranstaltungen sind nicht nur wegen des Werbeeffektes für den Stadtteil wichtig, sondern auch für das Zusammengehörigkeitsgefühl der Bewohner“, so Holtkamp. Die Vertreter der Werbegemeinschaften befürchten allerdings, dass stadtteilbezogene Veranstaltungen gefährdet seien, wenn städtische Sondernutzungsgebühren angehoben würden. In einem Punkt sind sich alle einig: Bielefeld hat ausreichend Sonderöffnungen, denn Qualität geht vor Quantität. 4 nenstadt den komplexen Anforderungen der Gegenwart und Zukunft gerecht werden kann, damit beschäftigt sich der Bericht unter dem Dach der Initiative „Bielefeld 2000plus – Forschungsprojekte zur Region“, der Mitte April der Öffentlichkeit vorgestellt wird. » Zukunft Innenstadt » Die Burg ruft Man nehme 20 kluge Köpfe, 20 Fachgebiete, 28 Sitzungen, 18 Impulsreferate, 21 Gäste, zwei Workshops, unzählige Teilnehmerbeiträge und einen gemeinsamen Willen. Das Ergebnis: die Studie „Bielefeld – Zukunft Innenstadt“. Wie die In- Bielefelds Wahrzeichen startet in die neue Saison. Die Ruhezeit der Fledermäuse ist vorbei. Ab dem 1. April ist wieder Sparrenburg-Zeit. Besucher können täglich zwischen 10 und 18 Uhr den Turm besteigen. Jeden Tag um 11 Uhr und um 14.30 Uhr oder nach Termin-Absprache (Tel. 05 21 - 1 36 79 56) bieten Führungen eine spannende Reise in die Vergangenheit. Zusätzlich sind Führungen über das archäologische Ausgrabungsgelände möglich. » Handelsforum Einzelhandelsverband Kaufleute im Gespräch Erfahrungen und Meinungen austauschen. Das ist das Ziel des traditionellen Treffens der Bielefelder Werbegemeinschaften im Alten Rathaus. Hans-Rudolf Holtkamp, Geschäftsführer der Bielefeld Marketing GmbH und des Verkehrsvereins, und Thomas Kunz, Hauptgeschäftsführer des Einzelhandelsverbandes Ost westfalen-Lippe, hatten wieder gemeinsam dazu eingeladen. Eine eifrige Gesprächsrunde über Anregungen, Probleme und Sorgen ist im schmucken Rochdale-Raum entstanden. Jeder Stadtbezirk habe Veranstaltungskon- Bielefelds Bewerbung für den NRW-Tag 2014 läuft. Die Entscheidung soll im Frühjahr fallen. Wenn Bielefeld den Zuschlag bekommt, dann wäre der NRW-Tag ein optimaler Baustein für die Feierlichkeiten zum 800-jährigen Jubiläum der Stadt Bielefeld. Im Jahr 1214 wurde Bielefeld gegründet. „Quo vadis Handel – Neue Wege und traditionelle Werte?“. Das ist der Titel des 22. Wirtschaftsforums für Handel und Dienstleistung am 28. April in der Stadthalle. Der Einzelhandelsverband Ostwestfalen-Lippe lädt ein, Bielefeld Marketing engagiert sich im Förderverein. IMPRESSUM Herausgeber: Bielefeld Marketing GmbH Verkehrsverein Bielefeld e. V. Redaktion: Tanja Babic, Tel. (05 21) 51 35 18 Grafik Design: ardventure, Bielefeld Verantwortlich: Hans-Rudolf Holtkamp, Tel. (05 21) 51 27 17 Druck: Druckerei Tiemann, Bielefeld Fotos: Titelfoto: Andreas Frücht Weitere: ardventure, Bielefeld Marketing GmbH, WDR, Frank Nürnberger (Event-photo.biz), Frank Schemmann (WirtschaftsWoche), Detlef Wittig Bielefeld Marketing GmbH Verkehrsverein Bielefeld e. V. Willy-Brandt-Platz 2 · 33602 Bielefeld Tel. (05 21 ) 51 61 60 Fax (05 21 ) 51 61 63 [email protected] www.bielefeld-marketing.de www.bielefeld.de Die Themen im Überblick: Finale von „Stadt der Wissenschaft 2011“ | Tourist-Card mit mehr Leistungen Messe-Neuheit Teuto-Navigator | Tickets für Nachtansichten sichern | Einkaufen zu besonderen Öffnungszeiten www.bielefeld-marketing.de Johanna Leuner Bielefelder Stadtentwicklungstage mit prominenten Referenten Welche Bildungs-, Wohn- und Freizeitangebote sind erforderlich, um hochqualifizierte Arbeitnehmer anzuziehen? Welche Parameter sind für Unternehmen bei der Standortwahl entscheidend? Diese Fragen sollen bei den 5. Bielefelder Stadtentwicklungstagen am 21. und 22. April in der Stadthalle bearbeitet werden. Der Kongress zur kooperativen Stadtentwicklung steht unter dem Motto „Stadt, Wirtschaft, Arbeit“. Die Veranstalter BGW (Bielefelder Gemeinnützige Wohnungsgesellschaft), Wohnungswirtschaft Ostwestfalen-Lippe und Stadt Bielefeld haben namhafte Referenten eingeladen. Lutz Freitag, Präsident im GdW Bundesverband deutscher Wohnungs- und Immobilienunternehmen, erläutert, wie die Immobilienwirtschaft die kommunale Wirtschaftsentwicklung fördert. Eduard R. Dörrenberg, geschäftsführender Gesellschafter der Unternehmensgruppe Dr. August Wolff, erklärt, warum sich ein international operierendes Kosmetik- und Pharmaunternehmen für den Standort Bielefeld entscheidet. und sichern Arbeitsplätze“. Der ehemalige WDR-Intendant Fritz Pleitgen spricht über „Ruhr 2010 – vom Industriestandort zur Kulturmetropole“. Und Dr. Klaus von Dohnanyi, ehemaliger Erster Bürgermeister von Hamburg, erläutert in seinem Vortrag „Die Stadt als Unternehmen“, wie sich Methoden aus der freien Wirtschaft für die Verwaltungsarbeit adaptieren lassen. Henning Krumrey, stellvertretender Chefredakteur der WirtschaftsWoche, hält einen Vortrag über das Städteranking 2009: „Welche Faktoren schaffen Die Bielefeld Marketing GmbH ist bei der Veranstaltung als Organisationsbüro tätig. Das Kongressbüro nimmt Anmeldungen unter Tel. (05 21) 51 60 99 entgegen. Eduard R. Dörrenberg Henning Krumrey Fritz Pleitgen allen Kolleginnen und Kollegen und natürlich beim Geschäftsführer der Bielefeld Marketing. Und so war es nicht wirklich eine Frage, wer während des Mutterschutzes/der Elternzeit Julia Homburg vertritt. Es kann nicht anders sein: Über dem Wissenschaftsbüro der Bielefeld Marketing liegt eine Art „Geburtstagsfluch“. Wie sonst lässt es sich erklären, dass nach Julia Homburg − am Eröffnungstag der GENIALE − auch Nachfolgerin Johanna Leuner an ihrem 30. Geburtstag bis in die späten Abendstunden im Dienste des Bielefelder Wissenschaftsmarketings im Einsatz ist? Allerdings nimmt die Kommunikationsdesignerin und Kulturwissenschaftlerin das gerne in Kauf, hat sie doch seit dem 1. November ihren persönlichen Traumjob am Willy-Brandt-Platz gefunden. Der Weg dorthin führte allerdings über einige Irrungen und Verwirrungen. Nach dem Abi am Gymnasium in Bethel und persönlicher Auszeit in Thailand führte Johanna Leuners Weg zunächst über Saarbrücken (Vordiplom Kommunikationsdesign), Berlin (Diplom Kommunikationsdesign und Kulturwissenschaft), Tramelan/Schweiz (Mitarbeiterin einer Werbe- Lutz Freitag Infos | Trends | Termine Wir stellen uns vor: „Stadt, Wirtschaft, Arbeit“ agentur) nach London (Master Kulturwissenschaft) und wieder zurück nach Berlin. In der Hauptstadt hat sie dann ihre Zukunft quasi „ergoogelt“: Volltreffer Wissenschaftsbüro! Das dreimonatige Praktikum hat Eindruck hinterlassen, bei ihr, bei Blickpunkt Bielefeld Informationen der Bielefeld Marketing, des Verkehrsvereins und der Stadthalle Bielefeld Ausgabe 1 | 2010 Ihren 30. Geburtstag hat die quirlige junge Dame natürlich längst nachgefeiert. In einer Skihütte in Berlin. Etwas verrückt, aber wen wundert’s bei einem bekennenden „Baywatch“-Fan? Offen bleibt nur die Frage, wie sich der Ostwestfale als solcher seine Rolle im Weltsystem vorstellt. Solche und ähnliche grundlegenden Probleme löst man jedenfalls beim Studium der europäischen Ethnologie, das Johanna Leuner im Nebenfach ebenfalls studiert hat. Jetzt geht sie der Lösung jedoch eher in der Praxis nach. Und ihr erstes großes Projekt des Wissenschaftsbüros führt sie wieder in die Hauptstadt. Daumendrückend fiebert sie der Entscheidung entgegen, ob Bielefeld die Stadt der Wissenschaft wird. Dr. Klaus von Dohnanyi Kurz & Bündig Gut informiert Neue Prospekte geben Überblick über Bielefelds Highlights » Bewerbungsverfahren läuft Wann ist wo etwas los in der Stadt? Wer gut informiert ist, verpasst auch keine Höhepunkte in der City. Die Bielefeld Marketing GmbH hat zu Beginn des Jahres wieder eine Vielzahl von Flyern und Broschüren herausgegeben. Der überarbeitete Stadtführer liefert alle wissenswerten Informationen, um die Stadt zu entdecken. Die englische Ver- sion erscheint in Kürze. Außerdem gibt ein umfangreicher Veranstaltungskalender einen Überblick über Ereignisse im Stadtgebiet. Zu Großveranstaltungen wie Nachtansichten, Leineweber-Markt oder Weihnachtsmarkt sind Extra-Flyer erhältlich. Alle Neuerscheinungen gibt es kostenlos in der Tourist-Information im Neuen Rathaus. Treffen der Werbegemeinschaften im Alten Rathaus zepte mit eigenem Profil entwickelt. „Solche Veranstaltungen sind nicht nur wegen des Werbeeffektes für den Stadtteil wichtig, sondern auch für das Zusammengehörigkeitsgefühl der Bewohner“, so Holtkamp. Die Vertreter der Werbegemeinschaften befürchten allerdings, dass stadtteilbezogene Veranstaltungen gefährdet seien, wenn städtische Sondernutzungsgebühren angehoben würden. In einem Punkt sind sich alle einig: Bielefeld hat ausreichend Sonderöffnungen, denn Qualität geht vor Quantität. 4 nenstadt den komplexen Anforderungen der Gegenwart und Zukunft gerecht werden kann, damit beschäftigt sich der Bericht unter dem Dach der Initiative „Bielefeld 2000plus – Forschungsprojekte zur Region“, der Mitte April der Öffentlichkeit vorgestellt wird. » Zukunft Innenstadt » Die Burg ruft Man nehme 20 kluge Köpfe, 20 Fachgebiete, 28 Sitzungen, 18 Impulsreferate, 21 Gäste, zwei Workshops, unzählige Teilnehmerbeiträge und einen gemeinsamen Willen. Das Ergebnis: die Studie „Bielefeld – Zukunft Innenstadt“. Wie die In- Bielefelds Wahrzeichen startet in die neue Saison. Die Ruhezeit der Fledermäuse ist vorbei. Ab dem 1. April ist wieder Sparrenburg-Zeit. Besucher können täglich zwischen 10 und 18 Uhr den Turm besteigen. Jeden Tag um 11 Uhr und um 14.30 Uhr oder nach Termin-Absprache (Tel. 05 21 - 1 36 79 56) bieten Führungen eine spannende Reise in die Vergangenheit. Zusätzlich sind Führungen über das archäologische Ausgrabungsgelände möglich. » Handelsforum Einzelhandelsverband Kaufleute im Gespräch Erfahrungen und Meinungen austauschen. Das ist das Ziel des traditionellen Treffens der Bielefelder Werbegemeinschaften im Alten Rathaus. Hans-Rudolf Holtkamp, Geschäftsführer der Bielefeld Marketing GmbH und des Verkehrsvereins, und Thomas Kunz, Hauptgeschäftsführer des Einzelhandelsverbandes Ost westfalen-Lippe, hatten wieder gemeinsam dazu eingeladen. Eine eifrige Gesprächsrunde über Anregungen, Probleme und Sorgen ist im schmucken Rochdale-Raum entstanden. Jeder Stadtbezirk habe Veranstaltungskon- Bielefelds Bewerbung für den NRW-Tag 2014 läuft. Die Entscheidung soll im Frühjahr fallen. Wenn Bielefeld den Zuschlag bekommt, dann wäre der NRW-Tag ein optimaler Baustein für die Feierlichkeiten zum 800-jährigen Jubiläum der Stadt Bielefeld. Im Jahr 1214 wurde Bielefeld gegründet. „Quo vadis Handel – Neue Wege und traditionelle Werte?“. Das ist der Titel des 22. Wirtschaftsforums für Handel und Dienstleistung am 28. April in der Stadthalle. Der Einzelhandelsverband Ostwestfalen-Lippe lädt ein, Bielefeld Marketing engagiert sich im Förderverein. IMPRESSUM Herausgeber: Bielefeld Marketing GmbH Verkehrsverein Bielefeld e. V. Redaktion: Tanja Babic, Tel. (05 21) 51 35 18 Grafik Design: ardventure, Bielefeld Verantwortlich: Hans-Rudolf Holtkamp, Tel. (05 21) 51 27 17 Druck: Druckerei Tiemann, Bielefeld Fotos: Titelfoto: Andreas Frücht Weitere: ardventure, Bielefeld Marketing GmbH, WDR, Frank Nürnberger (Event-photo.biz), Frank Schemmann (WirtschaftsWoche), Detlef Wittig Bielefeld Marketing GmbH Verkehrsverein Bielefeld e. V. Willy-Brandt-Platz 2 · 33602 Bielefeld Tel. (05 21 ) 51 61 60 Fax (05 21 ) 51 61 63 [email protected] www.bielefeld-marketing.de www.bielefeld.de Die Themen im Überblick: Finale von „Stadt der Wissenschaft 2011“ | Tourist-Card mit mehr Leistungen Messe-Neuheit Teuto-Navigator | Tickets für Nachtansichten sichern | Einkaufen zu besonderen Öffnungszeiten www.bielefeld-marketing.de Infos | Trends | Termine Stadthalle Bielefeld Seidensticker Halle Blickpunkt Bielefeld Ausgabe 1 | 2010 Innenausbau der neuen Ausstellungshalle beteiligten Firmen bei der Durchfühhführung des Innenausbaus, z.B. bei den Stahlarbeiten für den Einzug der Galerie und beim Einbau technischer Installationen. Nach verdienter, aber kurzer Winterpause zum Jahreswechsel stehen alle Zeichen auf Bielefelds Eventbaustelle wieder auf GO. Unbeeindruckt von Schnee und äußeren Bedingungen zeigen sich die bau- Konkrete Hinweise auf die Nutzungsvielfalt der neuen Halle geben nicht allein die Dimensionen des 80 x 38 m großen, stützenfreien Innenraums. Auch die e vier seitlichen Toranlagen, die mit it einer Breite von je 6,80 m eine Beefahrbarkeit der Halle mit Schwererlastverkehr ermöglichen, sind bereits eingebaut. Mit der Aufnahahme des Eventbetriebes ab Herbst bst 2010 stehen in Bielefelds Veranstalstaltungsdampfer zusätzliche Nutzfl zflächen von 3.600 qm zur Verfügung g als Raum für Kommunikation, Raum m für Präsentation, Raum für Visionen n bei jeder Art von Event. shalle tellung lefeld Auss Bie Neue dthalle t 2010 ta bs der S ung: Her Eröffn alle ltungsh ngsusstellu ransta und Ve A Nutwerden die talbst 2010 n: ab Her und Verans stellungsund Visione ch sentation r neuen Aus truktion dur ikation, Prä ld mit eine bäudekons Kommun e, ein aralle Bielefe mige Ge gab dth ß sför Sta Raum für Ma krei der der halb n. ichkeiten Partner mit wurde die zu schaffe fen ld und rg wor lefe zungsmögl Ent Bie rkan, Ma erweitert. Stadthalle o von Ge t mit der tungshalle Facts: hitekturbür funktisamtkonzep Veranburger Arc s und nales Ge geführte das Ham ktonische und funktio zenfrei aus nzept mit Archite nspezifigroße, stüt ektonisches samtko rme fi qm chit Ge on 00 s tati ld 3.0 onale n sind Präsen Bielefe bildet die dthalle rucksvolle und Aktione en Halle der Sta eine eind g ck der neu nts, Shows Zuschnitt Gestaltun öglicht. Eve Das Kernstü 90 m, mit ihrem gen. Die men erm Länge äche, die die raummaße: ieausstellun Messethe staltungsfl Außen ktion und aktueller he 22 m de Industr derkonstru dukte und 40 m, Hö ssbegleiten Breite te Holzbin scher Pro kan wie kongre e mar aus ch die - und so zuh timmt dur hier eben sstellungs tzenfrei bes Au wird stü und nraums n. 3.000 qm sfläche, Kassendes Inne belfassade taltung oyer mit ernen Gie 5.000 Verans Eingangsf azität von hohen gläs z durch das ellungen, Konzertkap und vom Vorplat für Ausst de auf eine ahrtszone und die Halle s Plattform das Gebäu Zu- und Abf Shows betreten ergeschos aufende gelegt ist tationen, Besucher r die uml bar. Im Unt onen. Aus Präsen übe ahr nkti ist bef nfu e äch verkehr Garderobe taltungsfl Aktionen Schwerlast ächen. Die Verans Technikfl t bis nlagen mit Personen. apazitä dnete Tora anlagen und eor itär Eventk lt) / ang San als rttuh roben, Betrieb Konze (unbes vier seitlich stlergarde solitären rsonen lefeld. sich Kün ohl einen 5.000 Pe dthalle Bie befinden erlaubt sow ot der Sta alle ungshalle Stadth ungen zur Raumangeb Veranstalt gang zu kte Verbind Saal- und otel lungs- und reuung Galeriezu cken dire mit dem Tagungsh laste Brü Die Ausstel Projektbet Nutzung ld und l affen verg einsame ungs- und Bielefe sch tima talt gem en Op ans die er. auch anstaltung viduelle Ver zwerkpartn tleitung erten Ver dem Stadttel. Die indi diverse Net le Projek Bei kombini hr neben Tagungsho dthalle und Individuel und zum ividualverke ung. m der Sta Ort Stadthalle zur Verfüg en dem Ind hrene Tea hter vor Umgebung ÖPNV, steh ch das erfa er dur nomiepäc und lbar lgt of stro erfo Ga unmitte -Bahnh n an ICE hkeiten in angebunde Parkmöglic aus weitere bielefeld.de hallenparkh adthalle@st fon: 05 bH · Tele info 0 · E-Mail: 21 / 96 36- Gm Kontakt: Betriebs Bielefeld Stadthalle Präsentationen im Frühjahr Als herausragende Plattform zur Durchführung von Ausstellungen, Präsentationen und Messen zeigt sich die Stadthalle Bielefeld Jahr für Jahr im Frühjahr. Die 16. Bielefelder Gesundheitstage, „handmade – die Ausstellung für kreatives Gestalten“, Mineralien- und Fossilienbörse, die 12. Bielefelder Immobilientage, die MEiM 2010, „Freizeit und Reisen – Die Erlebnismesse für OWL“ und „Rund um die Frau“ dokumentieren dies mit Tausenden von Besuchern ganz eindeutig. Nicht von un- Stadthalle Bielefeld Betriebs GmbH | Willy-Brandt-Platz 1 | 33602 Bielefeld Telefon: (05 21) 96 36 - 0 | Telefax: (05 21) 96 36 - 933 | E-Mail: [email protected] gefähr hat im Durchschnitt bereits jeder Bewohner der Region Ostwestfalen-Lippe die Stadthalle Bielefeld im 20sten Jahr ihres Bestehens schon mindestens einmal besucht. Von besonderer Bedeutung, so das gemeinsame Fazit von Besuchern und Veranstaltern, sind dabei die Lage der Halle mitten in der Ostwestfalenmetropole Bielefeld und die hervorragende Anbindung an das öffentliche Nah- und Fernverkehrsnetz. Erfolgreiche Messebeteiligung Bielefeld – Raum für Events! lautete die Botschaft von Stadthalle Bielefeld und Kongressbüro der Bielefeld Marketing im Rahmen der internationalen Eventmesse „Best of Events“ im Januar 2010. Eventagenturen, Kongress- und Incentiveveranstalter und Experten für Veranstaltungsdienstleistungen informierten sich im Detail über die neuen Möglichkeiten im Bielefelder Veranstaltungsgeschehen, über die Planungsdaten und technischen Möglichkeiten der Bielefelder Eventstätten. Stets im Mittelpunkt des Interesses fand sich hierbei die neue Ausstellungs- und Veranstaltungshalle der Stadthalle. Eine eindrucksvolle Darstellung vom Messedisplay bis zum überdimensionierten Zeitungsboy sorgte für eine ständige (Nach-) Frage am Messestand: „Was gibt es Neues in Bielefeld?“ Stadthalle Bielefeld – Ihr Programm im Mittelpunkt Auszug aus den aktuellen Veranstaltungskalendern von Stadthalle Bielefeld und Seidensticker Halle THRILLER – LIVE HERMANN VAN VEEN FETTES BROT 13. u. 14.03.2010, Stadthalle Bielefeld 24.04.2010, Stadthalle Bielefeld 01.05.2010, Seidensticker Halle Die vom Publikum gefeierte und von der Kritik hoch gelobte Original-Show aus London läuft seit Januar 2009 mit großem Erfolg am Lyric Theatre im Londoner West End. Die Arbeit von Adrian Grant, dem Schöpfer, Executive Director und Co-Producer von THRILLER – LIVE erfreut sich der persönlichen Wertschätzung Michael Jacksons. 2001 besuchte der „King of Pop“ die von Grant produzierte zehnjährige Jubiläumsshow der „Annual Michael Jackson Celebration“ im Londoner Hammersmith Apollo. Als „beautiful and incredible“ hatte Jackson diese Show bezeichnet und damit Adrian Grant zur Produktion von THRILLER – LIVE inspiriert. THRILLER – LIVE feiert das Phänomen Michael Jackson und macht seine größten Hits und seinen unverwechselbaren Tanzstil live auf der Bühne erlebbar. Angefangen bei den ersten Erfolgen mit den „Jackson 5“ über Hits wie „Bad“ bis zu den Songs des weltweit bestverkauften Albums aller Zeiten „Thriller“, vereint dieses Aufsehen erregende Musik-Spektakel Jacksons über 40 Jahre andauernde Karriere in einer einzigartigen Show mit spektakulären Musikern, Sängern und Tänzern. Schon vor Jahrzehnten hat Herman van Veen seinen Platz in der deutschen Kulturlandschaft erobert. Schwere Zeiten für Liedermacher – möchte man meinen – die sich mit leisen Tönen und tiefgründigen Worten mitteilen möchten. Doch genau das Gegenteil ist der Fall, zumindest bei Herman van Veen. Denn er hat sich eine künstlerische Nische bewahrt, die auch nach Jahrzehnten der eigentlichen Hochzeit dieses Genres großen Anklang findet. Der Beweis sind seine regelmäßigen Tourneen, die den niederländischen Ausnahmekünstler immer wieder durch die deutschsprachigen Nachbarländer führen. Der Beweis sind die großen Häuser und Hallen, die er problemlos füllt und letztendlich ein Publikum, das mit ihm altert oder ihn neu entdeckt und das er immer wieder begeistert, verzaubert und entrückt zurücklässt. Die Kreativität des Musikers, Clowns, Kabarettisten, Komponisten – seine Fähigkeiten sind so vielfältig, wie die Attribute, mit denen er versucht wird zu beschreiben – ist schier unerschöpflich. Und seine Energie endet nicht schon bei der Kunst, sondern lässt auch großes soziales Engagement zu, das sich in den zahlreichen von ihm gegründeten Stiftungen zeigt. Deutschlands dritt- bis fünftbeliebteste Band (Sozioland Onlineumfrage März 2009) gehört zu den an zwei Fingern abzuzählenden Überlebenden der ersten großen deutschsprachigen Rapwelle Anfang der 90er Jahre und kann auf mittlerweile 8 Alben (inklusive Best of und Raritäten – Compilation) sowie sage und schreibe 28 Singles und Videos zurückblicken, die seit 1994 veröffentlicht wurden. Auf das Konto der Band gehen unvergessliche Pop-Klassiker wie „Nordisch by Nature“, „Jein“, „Schwule Mäd- chen“, „The Grosser“, „An Tagen wie diesen“ oder „Bettina, zieh dir bitte etwas an“ - nicht zu vergessen „Emanuela“ (Gold in D und Ö, meistgekaufter Song online 2005, Comet für den „Besten Song 2005“)! Musikalisch hat Fettes Brot sich längst von den Anfängen als Hip Hop Crew etabliert und sprengt alle Genregrenzen auf einzigartige Weise. Auch bei Auftritten haben die drei schon vor etlichen Jahren den Plattenspieler gegen 8 Mitmusiker ausgetauscht – Fettes Brot in Fußballteamgröße. Mit gleich zwei neuen Band-Alben und zwei digitalen Singles im Koffer geht Fettes Brot ab Ende April auf ausgedehnte Deutschlandtournee. Tickets erhalten Sie in der Tourist-Information im Neuen Rathaus, 33602 Bielefeld, Telefon (05 21) 51 69 99 oder unter www.bielefeld-ticketservice.de Alle Termine in der Übersicht finden Sie im Internet unter www.stadthalle-bielefeld.de