Preisliste Nr. 6, gültig ab 27. Juli 2016 Präsentation in der Rügen-App inkl. Ostsee-App Auftragsformular Rechnungsanschrift Firma__________________________ Ansprechpartner__________________________ Straße__________________________ PLZ, Ort__________________________ Tel. / Fax__________________________ E-Mail__________________________ Internet__________________________ Enthaltene Leistungen Rubriken Präsentation in der Rügen- & Ostsee-App Hotels / Pensionen Fit & Schön Schwimmen / Sauna Programmierung und Einpflegen der Daten Ferienwohnungen Beauty & Wellness Kosmetik / Friseur Programmierung für iPhone und Android Ferienhäuser Gesundheit Kliniken Weblink zur eigenen Homepage Camping Apotheken Ärzte Pflegedienste Automatisiertes Anrufen Gastronomie Heilpraktiker Kliniken Krankenkasse Mailfunktion Shopping Massage / Physio Online-Buchungsmodul (sofern vorhanden) Freizeit / Ausflüge Immobilien Gastronomie: Auszug aus der Speisekarte Sport / Aktiv Rügentypisches / Souvenirs Karten- und Routenfunktion (u.a. Google Maps) Sehenswürdigkeiten Sonstiges Download-Link für die eigene Homepage Kultur kontinuierliche Pressearbeit & Marketing Maritim Mobil auf Rügen Video-Verlinkung zzgl. 50 Euro netto / Jahr Kind & Kegel Preis je Rubrik 200 Euro netto / Jahr (zzgl. einmalige Ersterstellung 40 Euro netto zzgl. gesetzl. MwSt., inkl. 1 kostenfreie Änderung im Vertragsjahr) Ich akzeptiere die beigefügten AGB und buche wie oben notiert. Bitte unterbreiten Sie uns ein unverbindliches Angebot für eine mobile Webseite. Datum / Stempel / Unterschrift Geschäftsbedingungen Der Preis pro Eintrag/Rubrik bezieht sich auf eine Laufzeit von zwölf Monaten, beginnend ab Bereitstellung der Daten im Netz, zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Der App-Eintrag wird ohne weitere Zusatzkosten auch in der Ostsee-App publiziert*. Material: Dargestellt werden ausschließlich die vom Inserenten beigebrachten digitalen Informationen (Text und Bild). Übernahmen aus fremden Druckwerken o.ä. sind nicht möglich. Für alle Vorlagen gilt das Schrifterfordernis. Der Inserent einer App-Darstellung und/oder zusätzlich gebuchten Internetdarstellung ist für die termin- und qualitätsgerechte Anlieferung der Vorlagen verantwortlich. Sofern Text und Abbildungen nicht im digitalen Format vorgelegt werden, erfolgt eine zusätzliche Berechnung von 10 Euro pro Bild bzw. Text je 1/2 Manuskriptseite DIN A4. Texte müssen endredigiert zugearbeitet werden! Wird die ars publica Marketing GmbH mit der Erstellung des Textes beauftragt, erfolgt automatisch eine Berechnung nach Aufwand (mindestens allerdings 40 Euro). Der Kunde erhält vor Online-Stellung einen inhaltlich verbindlichen Korrekturabzug. Bei Laufzeitverlängerung bzw. einmal innerhalb der gebuchten Vertragslaufzeit ist eine kostenlose Änderung des eingestellten Inhalts möglich. Weitere Änderungen innerhalb der Laufzeit werden mit 25 Euro je Änderungsauftrag berechnet. Darstellung: Die Konzepterstellung sowie das Design von Präsentationen erfolgt in Absprache mit ars publica Marketing GmbH und in Anlehnung an die Gestaltungsrichtlinien der Rügen-App sowie der technischen Möglichkeiten und Umsetzbarkeit. Wir weisen darauf hin, dass durch die verschiedenen Techniken von Smartphones und Internetbrowsern die Darstellung abweichen kann. Der Inhalt der einzelnen Seiten sowie weiterer, durch Verlinkung aufgerufene Seiten dürfen inhaltlich und ihrem Wesen nach nicht den Interessen der ars publica Marketing GmbH widersprechen. Service und Serviceverbesserungen: Aufgabe der ars publica Marketing GmbH ist es, den Service und/oder die Software der Rügen-App kontinuierlich zu verbessern und/oder zu verändern. Daraus können sich kurzzeitige Ausfallzeiten der Rügen-App selber, einzelner Präsentationen oder Inhalte ergeben. Für diese Ausfallzeiten besteht kein Anspruch auf Schadensersatz. Dies gilt ebenfalls für die Ostsee-App. Die ars publica Marketing GmbH ist berechtigt, jederzeit und ohne Ankündigung den Service und/oder die Software zu verbessern und/oder zu verändern, vorausgesetzt, dass Ihnen diese Verbesserungen und/oder Veränderungen zumutbar sind. Die ars publica Marketing GmbH stellt Service und Software „wie beschaffen“ zur Verfügung und übernimmt keine Mängelgewährleistung hierfür. Ohne Einschränkung des Vorangehenden übernimmt die ars publica Marketing GmbH insbesondere keine Gewähr dafür, dass: (1) die Benutzung des Service oder der Software sicher und fehlerfrei möglich ist, (2) die Benutzung des Service und sonstiger zur Verfügung gestellter Informationen richtig, genau, rechtzeitig oder in anderer Form zuverlässig möglich ist. Zahlungsbedingungen: Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer. Die Zahlung wird spätestens 10 Tage nach Rechnungslegung fällig. Ohne fristgerechte Zahlung erlischt der Anspruch auf Veröffentlichung. Kündigung: Die Kündigung bedarf der Schriftform und muss bei der ars publica Marketing GmbH, Markt 25, 18528 Bergen auf Rügen, [email protected] 8 Wochen vor Ende der vertraglich vereinbarten Laufzeit eingehen. Sofern keine Kündigung erfolgt oder aber die Kündigung der soeben bezeichneten Frist entbehrt, verlängert sich der Vertrag jeweils um ein weiteres Jahr. Gerichtsstand ist Bergen auf Rügen. * gilt mit Bestehen des Kooperations-Vertrags zwischen der ars publica Marketing GmbH und der OSTSEE-ZEITUNG GmbH & Co. KG Eintrag: Gastronomie Objektanschrift Firma__________________________ evtl. Untertitel__________________________ Straße__________________________ Unverbindliche Ansichten PLZ, Ort__________________________ tel. Reservierung__________________________ E-Mail__________________________ Internet__________________________ Facebook__________________________ Rubrik „Essen & Trinken“ Auflistung Teilnehmer Inhaltsseite Twitter__________________________ Betriebsart: Ausrichtung Küche: Zahlungsmittel: Öffnungszeiten: Gaststätte / Restaurant Asiatisch nur bar ganzjährig geöffnet Café / Eiscafé Italienisch Visa saisonabhängig Cocktailbar / Bar / Lounge Griechisch Diners täglich geöffnet Kneipe / Pub Mexikanisch Amex Fischräucherei Fischküche EC Ruhetag/e _______________ Bistro Steakhouse Sonstiges _______________________ Imbiss / Fast Food International Biergarten Regional R egionale Eßkultur (Nachweis erforderlich) Vegetarisch Bemerkungen / Sonstiges Bio-zertifizierte Speisen (z.B. Livemusik, regelm. / unregelm. Veranstaltungen) von _______ bis _______ (z.B. Jan - März montags) Besondere Merkmale: kinderfreundlich Hunde erlaubt barrierefrei Raucherraum bzw. -lounge Innenplätze ________ Außenplätze ________ Eine Text-Beschreibung zu Gericht, Preis, kurze Beschreibung etc. (Textlänge bis zu 600 Zeichen inkl. Leerzeichen) und Texte für die Restaurantbeschreibung (max. 1.000 Zeichen inkl. Leerzeichen) senden Sie bitte an: [email protected], Betreff: Kundenname Eintrag: Übernachtung Objektanschrift Firma__________________________ evtl. Untertitel__________________________ Straße__________________________ PLZ, Ort__________________________ Unverbindliche Ansichten tel. Reservierung__________________________ E-Mail__________________________ Internet__________________________ Facebook__________________________ Auflistung Twitter__________________________ Hotel Seite mit Kontaktdaten Inhaltsseite Teilnehmer Pension Anzahl EZ______ Größen von ______ bis ______ qm Preis von ______ bis ______ Euro / Zimmer Anzahl DZ______ Größen von ______ bis ______ qm Preis von ______ bis ______ Euro / Zimmer Anzahl Suiten______ Größen von ______ bis ______ qm Preis von ______ bis ______ Euro / Zimmer Restaurant im Haus nur Frühstück Halbpension möglich regelm. Arrangements oder Angebote Wellness im Haus Tagungsmöglichkeiten Vollpension möglich Sport- / Unterhaltungsangebote Ferienwohnungen / Appartements Anzahl______ Ferienhaus Größen von ______ bis ______ qm Aufenthaltsraum Bettwäsche / Handtücher inkl. Wellness im Haus Sport- / Unterhaltungsangebot Preis von ______ bis ______ Euro / Fewo / Nacht Anzahl Personen: ______ Campingplatz / Wohnmobilplatz Anzahl Stellplätze ____­­__ Kiosk Preis von ____­­__ bis ____­­__ Euro / Stellplatz / Nacht Aufenthaltsraum Sport- / Unterhaltungsangebot Zahlungsmittel: nur bar Visa Diners Amex EC Sonstiges: ________________ Besondere Merkmale für alle o.g.: kinderfreundlich barrierefrei Nichtraucher Kinderermäßigung Haustiere erlaubt Online buchbar ild-east Marketing w Objekt-ID Buchungslink Eine Text-Beschreibung zu Betrieb / Unterkunft, Lage, Vorzüge etc. (Textlänge bis zu 1.000 Zeichen inkl. Leerzeichen) senden Sie bitte an: [email protected], Betreff: Kundenname Die Rügen- & Ostsee-App Produkt Reiseführer-App für iOS und Android Kurzcharakteristik Rügens offizielle Insel-App mit Unterstützung der Tourismuszentrale Rügen GmbH Zielgruppe Urlauber, Gäste & Einheimische der Inseln Rügen, Hiddensee und der Hansestadt Stralsund Rubriken • Die Insel • Ortschaften • Sehenswürdigkeiten Herausgeberars publica Marketing GmbH • Veranstaltungen – Highlights und Kalender • Maritim & Angeln • Immobilien • Gastronomie • Übernachten • Wellness & Gesundheit • Kunst & Kultur / Museen • Wissenswertes Markt 25, 18528 Bergen auf Rügen Tel.: 0 38 38 | 80 99 70 [email protected] Buchungen Steffen Dreßler Mobil 0160 | 98 75 64 65 [email protected] Downloadsim App Store & Google Play (Stand Mai 2016) Rügen-App: 140.000 Ostsee-App: 115.000 E intragserstellung 40,00 Euro netto zzgl. gesetzl. MwSt J ahresgebühr 200,00 Euro netto zzgl. gesetzl. MwSt E intragsänderungerste Korrektur kostenfrei jeder weitere Korrekturgang 25,00 Euro netto zzgl. gesetzl. MwSt Weitere Werbemöglichkeiten Webseiten und SEO Werden Sie gefunden? MA RKE TIN G Im World Wide Web finden Gäste fast alles. Auch Ihre Homepage? Wir erstellen Ihnen Ihre Website auf technisch neustem Stand – im responsive Design – und damit an die Displaygrößen unterschiedlicher Endgeräte angepasst. Zur idealen Sichtbarkeit gehört auch ein inhaltliches Update. Wir gestalten mit aktuellsten SEO-Maßnahmen Ihre Website so, dass Sie im Ranking der Suchmaschinen besser gefunden werden und sich gegenüber der Konkurrenz behaupten können. Nähere Informationen erhalten Sie bei Stefan Fritsch unter Tel. 0 38 38 / 80 99 95 oder der E-Mail-Adresse [email protected] ügen-App R Ostsee-App Rügen-App Binz-App derbar weite Ausblicke auf Ostsee und Leben der Seebäder Sellin und Baabe ist ar. Wir haben Ihre Kunden. . KG llin WIR SIND INSEL Jeder Rügen-Besucher kennt sie – die Rügen-App. Der umfassende digitale Reiseführer für Android-Smartphones und iPhones bringt Ihren Gästen die Insel ganz smart näher. Mit insgesamt 289.000 Downloads (inkl. Ostsee-App) können auch Sie von der Reichweite der beliebten App profitieren. Informieren Sie Ihre potenziellen Kunden über Ihre Angebote und präsentieren Sie Ihr Unternehmen multimedial. Dank Routen- und In-derNähe-Funktion gelangt der Rügen-Besucher zu Ihnen. Ihr App-Eintrag ist jederzeit abrufbar, so dass Ihre Kunden Sie garantiert auch offline finden. Möchten Sie auch mit einem App-Eintrag dabei sein? Wir erstellen Ihnen gern ein individuelles Angebot. Kontaktieren Sie uns gern dazu telefonisch unter 0 38 38 / 80 99 70. Auf www.ruegentotal.apmarketing.de erhalten Sie weitere Informationen zu unserem Produkt. Nutzen Sie gern auch das dort angegeben Kontaktformular, um weitere Details zur Rügen-App zu erfragen. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 2017 RUGEN HIGHLIGHTS Rügen | Stralsund | Hiddensee Trauen Sie sich. Sie können nur gewinnen. Auch für Hochzeitsvorbereitungen ist das Internet das meistgenutzte Recherche-Medium. Das klingt vielleicht erstmal unromantisch – muss es aber nicht sein. Das erste Rügener HochzeitsPortal präsentiert Ihre Hochzeitsangebote im romantischen Layout, gibt Antworten auf alle Fragen und zeigt Möglichkeiten und Ideen, damit dieser Tag ein ganz besonderer wird. Präsentieren auch Sie Ihr Unternehmen und Ihre Dienstleistungen. Nutzen Sie das HochzeitsPortal Rügen als ein wichtiges Werbemittel für Ihre Hochzeitsangebote. Den Präsentationsmöglichkeiten sind keine Grenzen gesetzt. Hier werden Sie nicht nur gefunden, hier werden Sie auch gesehen. Sprechen Sie uns an: Juliane Stange Tel. 0 38 38 / 80 99 70, [email protected] oder Steffen Dreßler, Tel. 01 60 / 98 75 64 65, [email protected] ochzeitsPortal H Kontakt: Juliane Stange Newsletter – Werbetrends und Preishits Seien Sie immer vorne mit dabei. Jetzt unseren „ap“-Newsletter bestellen und Facts, Angebote und frische Ideen rund um und für Ihre Werbung bekommen. Wir informieren Sie ca. 1 x monatlich ganz unverbindlich und verlosen attraktive Gewinne unter allen Abonnenten. Senden Sie uns eine Mail mit dem Hinweis „Newsletter-Abo“ an: [email protected] – und schon sind Sie dabei. ügen Highlight R Kontakt: Steffen Dreßler Gastgeber Inselkarte Höhepunkte Tipps & Trends Museen Kontakt: Christina Wuitschik HochzeitsPortal Rügen HochzeitsPortal Insel Rügen _Titel_Highlight_2017.indd 1 24.10.16 09:36 1/2 Seite PR ügen-Zeit R Kontakt: Eva-Maria Schleifer RÜGEN ZEIT 21.11.16 09:45 F lyerverteilung auf Rügen Kontakt: Judith Schwarz, Christina Wuitschik GEWINNSPIEL PIEL GEWINNS Kontakt: Stefan Fritsch, Felix Müller MA RKE TIN G teffen Dreßler S Mobil 0160 | 98 75 64 65 [email protected] Christina Wuitschik Tel.: 03838 | 809980 [email protected] Kathrin Sucher Tel.: 03838 | 809990 [email protected] HochzeitsPortal Rügen (s. S. 101) | 107 ebseiten & W Suchmaschinenoptimierung Ihre Mediaberater Ihr Direktkontakt zu uns: Onlineverkauf Wir verkaufen Ihre Produkte in unseren Shops https://kauf.apmarketing.de Kontakt: Stefan Fritsch 090-107_ala_Winter16.indd 107 ich an! m e i S Rufen Gewinner à la carte April/Mai 2015 Martin Dudda aus Berlin Gewinner Gewinnen Sie 3 ÜN im DZ inkl. 3 x reichhaltiges Frühstücksbufett & 3-Gang Menü am Abend 1 x Nutzung des Wellnessbereichs & 1 x Begrüßungstrunk Gilt in der Vor- und Nachsaison (außer Weihnachten und Silvester) Nachsaison Vor- und Silvester) Gilt in der und (außer Weihnachten in die Lostrommel Sie gelangen wenn Sie der Glücksfee, beantworten: Frage folgende Chefkoch heißt der Im Januar kamentaurants Marlis und Klaus Franke nach Wie 1990 des „Seaside“-Res Baabe und verwandelten in den darauffolgenden Jahren Sie Lauterbach? Genießen im Hotel ein ehemaliges Betriebsferienheim der Stahl- und Walzund Leuchttürmen. Region Mönchgut, Häusern werker durch aufwendige Renovierungsund UmbauarStichwort rohrgedeckten r, die romantische Bodden, naturnahe mit dem Charme. Bäderarchitektu schilfumrahmte Sie an: und behagliche „Hotel beiten in das heutige senden einladende Ihre Antwort Hotel Lauterbach nur die mit besonderem und einladende urant ist „Reise-Zeit“ kleine Fischerorte, Störtebeker“. Die ruhige Lage und die Nähe zum feinen, und Regionen gemütliche einem an hausgeDas kleine, charmanten „Seaside“-Resta GmbH Landschaften Hafen entfernt, Auswahl weißen Sandstrand – Marketing nur 300 m entfernt – sind ideale VorResidenzduftenden eine große mit seinem ars publica vom Lauterbacher fürstlichen finden Sie passend zu einer die aussetzungen für 25 einen erholsamen Urlaub an der Ostsee. wenige Schritte – der einstigen genießen Markt Nachmittags genau auf Rügen von Putbus auf Rügen. Kuchen, sich verwöhnen, kühlen Stadtteil DasBier erfahrene18528 undBergen freundliche Hotel-Team hat sich einer machten Lassen Sie bei einem Sonweißen Stadt E-Mail wieder stadt und der großen oder per Tasse Kaffee. Blick auf‘s Wasser bevor Sie sich besonderen Gastlichkeit verschrieben – kommen Sie an, eting.de sowie auf Getränk, Atmosphäre Ruhe und den erkunden. Restaurant Insel zu packenzuSie ausglueck@apmark und fühlen Sie sich wohl. von der einem erfrischenden In dem gemütlichen Sie in ungezwungener um mehr ss 3- bis 5-Gänge-Menüs dem Alltagsstress zu können vom oder Rad schwingen, Ort, um nenterrasse oder leckere Lassen Sie sich sich selbst Einsendeschlu 2016 auf‘s speisen März ist der perfektelauschen und zu ausge„à la carte“ zu ist der 31. Touch genießen. speziell für Sie Lauterbach ihm der Natur mit mediterranemmit einem von Die ausschließ- entfliehen, sind im Martijn enü verwöhnen. Weine und finden. Chefkoch An- & Abreise enthalten. Überraschungsm Zutaten, erlesene verwöhnten nicht wählten Gewinn frischer selbst dem Gleich wo mit der liche Verwendung garantieren bnis. erklärt sich Cocktails oder auf Geschmackserle & Restaurant exotische Lauterbach Der Gewinner seines Namens rbach.net im Wintergarten den Rügi- Hotel 14, 18581 ein besonderes ist auf Gaumen VeröffentlichungDer Rechtsweg Hafenstraße 889970, www.hotel-laute ob im Restaurant,stets den Blick – l Vilm 038301 / Sie verweilen, Sie haben einverstanden. . Naturschutzinse lassen. Tel. n und auch der Sonnenterrasse, baumeln ausgeschlossen und die malerische so richtig | 53 schen Bodden Ihre Seele mal für Ihr Weihnachtsesse Partner. Extra-Tipp: egen.de zu Fuß private Feier, Lauterbach Ihr richtiger und Sie können www.fotoshop-ru Wanderwege, Flecken Für Ihre ist das Hotel Sie über Silvester die schönsten aus erreichen 19:01 Vom Hotel mit dem Fahrrad Feldern, alten Kirchen, 19.11.15 und sowie auch Wiesen vorbei an der Insel, exklusives Wenn Sie Behaglich ausgestattete Zimmer und Appartements, die gemütliche Piratenschenke, das Restaurant mit Wintergarten, der Wellnessbereich mit Einzel-Whirlbad, Sauna und Ruheraum garantieren Wohlfühlurlaub und pure Entspannung. Hotel Störtebeker Karl-Moritz-Straße 1 18586 Ostseebad Baabe Tel. 038303 / 890-0 [email protected] www.hotel-stoertebeker.de Sie gelangen in die Lostrommel der Glücksfee, wenn Sie folgende Frage beantworten: Wann kamen Marlis und Klaus Franke nach Baabe? Ihre Antwort mit dem Stichwort „Reise-Zeit“ senden Sie an: ars publica Marketing GmbH Markt 25 18528 Bergen auf Rügen oder per E-Mail [email protected] Einsendeschluss ist der 30. September 2015 An- & Abreise sind im Gewinn nicht enthalten. Der Gewinner erklärt sich mit der Veröffentlichung seines Namens einverstanden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. www.fotoshop-ruegen.de | 35 5.indd 003-017_ala_Dez1 5 Felix Müller Tel.: 03838 | 809995 [email protected] Judith Schwarz Tel.: 03838 | 809970 [email protected] à la carte August/September 2015 Michaela Horn aus Halle im DZ inkl. n Sie 3 ÜNo! HOTEL STÖRTEBEKER Prosecc Gewinne Traumhafte Urlaubstage gewinnen! & 1 Flasche Frühstück ERBACH hes Ambiente lieben! HOTEL LAUTEssen & heimisc Stefan Fritsch Tel.: 03838 | 809995 [email protected] erlagsaktionen: V Gewinnspiele Kontakt: Kathrin Sucher Eva-Maria Schleifer Tel.: 03838 | 809973 [email protected] Juliane Stange Tel.: 03838 | 809970 [email protected] Grafik | Design Internet | App Drucksachen | Werbemittel ars publica Marketing GmbH · Tel. 0 38 38 / 80 99 70 · Bergen auf Rügen · www.apmarketing.de