УРОК 1

Kompetenzbeschreibungen/Inhaltsverzeichnis zum Lehrbuch „Do vstreci!“, SBNr 155457,
© 2012 E. Weber Verlag GmbH, 7000 Eisenstadt
Das Lehrbuch führt bis zum Niveau A2 nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen. Für
jede Lektion werden die zu erwerbenden Kompetenzen wie folgt beschrieben.
Урок 1
Kommunikative Ziele
Wortschatz
Lesen
Schreiben
Hören
Grammatik
Aussprache
Landeskunde
Урок 2
Kommunikative Ziele
Wortschatz
Lesen
Schreiben
Grammatik
Aussprache
Landeskunde
Урок 3
Kommunikative Ziele
Wortschatz
Lesen
Schreiben
Hören
Grammatik
Aussprache
Landeskunde
Привет, Россия!
- Fragen nach Gegenständen und Personen
- einfache Begrüßung, nach dem Namen fragen (I)
Alltagsgegenstände, Internationalismen, Namen von
Persönlichkeiten und Sehenswürdigkeiten, geographische
Bezeichnungen, Zahlen 0–10
Kyrillische Druckschrift
Aufschriften lesen
Kyrillische Schreibschrift (1): а, б, в, е, з, к, м, н, о, т, у,
э, я
Rechnungen
Frage- und Aussagesatz
Gebrauch von „sein“ im Präsens
Satzintonation, betonte und unbetonte Vokale
Das russische Alphabet
Это моя семья.
- Begrüßung, nach dem Namen fragen (II)
- jemanden vorstellen
- Fragen nach dem Befinden
- über die Familie erzählen
Familie (I), Berufe (I)
kurze Texte und Dialoge
Kyrillische Schreibschrift (2): д, и, й, л, п, р, с, ч, ш, ы
Formular ausfüllen
Personalpronomen, Geschlecht des Substantivs,
Substantiv: 1.F.Sg.
Possessivpronomen (1./2. Person): 1.F.Sg.
Vatersname
Vokale ы/и, Konsonanten с/з, r.
Russische Namen
Это наш класс.
- nach den Eigenschaften von Gegenständen fragen
- darüber sprechen, wo sich Gegenstände und Personen
befinden
Klassenreinrichtung, Schulsachen
Zahlen 11–20
Виктор и его слайд-шоу
Aufschriften lesen
Kyrillische Schreibschrift (3): г, ё, ж, ф, х, ц, щ, ъ, ь, ю
Beschreibung: «Что в рюкзаке?»
Rechnungen
Substantiv: 6.F. Sg., indeklinable Fremdwörter
Adjektiv: 1.F.Sg.
ы/и – Regel
Possessivpronomen (3. Person)
stimmlose und stimmhafte Konsonanten
Wortbindung
Fremdwörter und falsche Freunde
3
Kompetenzbeschreibungen/Inhaltsverzeichnis zum Lehrbuch „Do vstreci!“, SBNr 155457,
© 2012 E. Weber Verlag GmbH, 7000 Eisenstadt
Урок 4
Kommunikative Ziele
Wortschatz
Lesen
Schreiben
Hören
Grammatik
Aussprache
Landeskunde
Урок 5
Kommunikative Ziele
Wortschatz
Lesen
Schreiben
Grammatik
Aussprache
Landeskunde
Урок 6
Kommunikative Ziele
Wortschatz
Lesen
Schreiben
Hören
Grammatik
Landeskunde
Урок 7
Kommunikative Ziele
Где ты живёшь?
- sich über den Wohnort unterhalten
- über Besitz sprechen
Wohnort, Infrastruktur, Haustiere
Brief
Brief
Erzählung: «Коля и его семья»
Verb: Konjugation von жить (endbetonte e-Konjugation)
Adjektiv: 6.F.Sg.
Possessivpronomen: 6.F.Sg.
„haben“
o/e – Regel
Auslautverstimmlosung, regressive Assimilation
Wohnen in Russland
Работа и свободное время
- über den Arbeitsort sprechen
- Begrüßung, Verabschiedung, sich nach dem Befinden
erkundigen (III)
- über Freizeitbeschäftigungen erzählen
Grußformeln, Musikinstrumente, Sport, Lesestoff, Freizeit
(I)
Veranstaltungsankündigung verstehen
Kurztexte
Substantiv: 4.F. Sg. (m. unbelebt, f., n.)
Adjektiv: 4.F. Sg. (m. unbelebt, f., n.)
Verb: e-Konjugation
„harte“ und „weiche“ Konsonanten
Wie begrüßt und verabschiedet man sich in Russland?
Какое у тебя хобби?
- über Hobbys und Freizeitbeschäftigen sprechen
- Telefongespräch führen
Musikgenres, Fernsehen, Sportgeräte, Freizeit (II)
Ansichtskarte
Ansichtskarte
Erzählung «Ира рассказывает …»
Substantiv: 1.F.Pl., 4. F. Pl. (m. unbelebt, f., n.)
Adjektiv: 1.F.Pl., 4. F. Pl. (m. unbelebt, f., n.)
Verb: i-Konjugation
Possessivpronomen: 4.F.Sg., 1.F.Pl., 4. F. Pl. (m.
unbelebt, f., n.)
Рок и попса
Наша школа
- über Fremdsprachenkenntnisse sprechen
- über den Stundenplan sprechen
- darüber sprechen, wohin man geht
- Ortsangabe
- fragen und darüber Auskunft geben, wem etwas gehört
4
Kompetenzbeschreibungen/Inhaltsverzeichnis zum Lehrbuch „Do vstreci!“, SBNr 155457,
© 2012 E. Weber Verlag GmbH, 7000 Eisenstadt
Wortschatz
Lesen
Schreiben
Hören
Grammatik
Aussprache
Landeskunde
Урок 8
Kommunikative Ziele
Wortschatz
Lesen
Schreiben
Hören
Grammatik
Landeskunde
Урок 9
Kommunikative Ziele
Wortschatz
Lesen
Schreiben
Grammatik
Landeskunde
Урок 10
Kommunikative Ziele
Wortschatz
Lesen
Schreiben
Grammatik
Landeskunde
Schulgegenstände, Fremdsprachen, Wochentage,
Schulgebäude
Zahlen 10–100
Stundenplan, Brief «Письмо русской ученицы»
Brief
Zahlen
Substantiv: 4.F.Sg. (Wörter auf –я), 2.F. Sg. (m., f., n.)
Adjektiv: 2.F. Sg. (m., f., n.)
Possessivpronomen: 2.F. Sg. (m., f., n.)
Verb: идти
unbetonte Vokale (я, е)
1 сентября – день знаний
Мой день
- nach der Uhrzeit fragen, die Uhrzeit angeben
- Tagesablauf beschreiben
Zeit, Mahlzeiten, Tageszeiten
Berichte über Tagesablauf
Kurztext Tagesablauf
Uhrzeiten
Dialog «Календарь Игоря»
Substantiv: Belebtheitskategorie
Verb: Konjugation der Verben auf –авать; -овать, -евать
i-Konjugation mit Lautwandel
Verben der Bewegung: идти / ходить
Zeitzonen
Открытки из России
- über Herkunft und Fremdsprachenkenntnisse sprechen
- sich bekannt machen
Länder, Nationalitäten, Sprachen
Ansichtskarten, Adresse, Reiseprogramm
Ansichtskarten, Emails
Substantiv: 3.F. Sg. (m., f., n.); 6.F. Sg. auf -и
Adjektiv: 3.F. Sg. (m., f., n.)
Possessivpronomen: 3.F. Sg. (m., f., n.)
Verb: Konjugation von ехать, ездить, e-Konjugation mit
Lautwandel
Verben der Bewegung: ехать / ездить
Vergangenheit von быть
Транссиб
По городу
- Stadt und Sehenswürdigkeiten beschreiben
- nach dem Weg fragen
- Wegbeschreibung
Stadt, Infrastruktur, Sehenswürdigkeiten
Kurztexte
E-mail: Wegbeschreibung
Personalpronomen: 3.F.
Demonstrativpronomen: это
Genetiv der Verneinung
Sehenswürdigkeiten im Zentrum Moskaus
Московское метро
5
Kompetenzbeschreibungen/Inhaltsverzeichnis zum Lehrbuch „Do vstreci!“, SBNr 155457,
© 2012 E. Weber Verlag GmbH, 7000 Eisenstadt
Урок 11
Kommunikative Ziele
Wortschatz
Lesen
Schreiben
Hören
Grammatik
Aussprache
Landeskunde
Урок 12
Kommunikative Ziele
Wortschatz
Lesen
Schreiben
Hören
Grammatik
Landeskunde
Урок 13
Kommunikative Ziele
Wortschatz
Lesen
Schreiben
Grammatik
Landeskunde
Наша квартира
- Gäste begrüßen
- Wohnung und Zimmer beschreiben
- sagen, womit man sich beschäftigt
- über Vergangenes sprechen (I)
Wohnräume, Möbel,
Ortsangaben (Übersicht Präpositionen)
Brief «Письмо подруге»
Wohnungsinserate
Erzählung «Катя рассказывает»
Brief «Моя комната»
Erzählung «Что у Максима делали сегодня?»
Substantiv: 5. F. Sg. (m., f., n.)
Adjektiv: 5. F. Sg. (m., f., n.)
Verb: Konjugation reflexiver Verben (заниматься);Bildung
der Vergangenheit
Ordnungszahlen 1–10
Verbindung Präposition + Substantiv
Квартирный вопрос в Москве
Праздники
- über Feier- und Festtage sprechen
- Datumsangabe
- zu einer Feier einladen; Einladungen beantworten
- Glückwünsche aussprechen
- Altersangabe
Monatsnamen, Feiertage, Verwandtschaft
Kurztext «Праздники»
Glückwunschreiben
Datum
Ordnungszahlen 11–30
Possessivpronomen: 5. F. Sg. (m., f., n.)
Feiertage in Russland (Vergleich mit Österreich und
Deutschland)
Праздники России
Что вы делали на каникулах?
- sich über Ferienaktivitäten (Winter) unterhalten
- über Vergangenes sprechen (II)
Wintersportarten, Neujahrsfest
Brief «Письмо Валентина»
Tagebuch «Дневник Сергея»
Erzählung «Новый год в России»
Brief über Ferien
Substantiv: 6.F.Pl. (m., f., n.)
Adverb
Adjektiv: 6.F.Pl. (m., f., n.), Deklinationsform „weicher“
Adjektive
Aspekt der Verben (Vergangenheit)
Verb: transitive und intransitive Verben
Syntax: Когда – Sätze
Новый год и Рождество
6
Kompetenzbeschreibungen/Inhaltsverzeichnis zum Lehrbuch „Do vstreci!“, SBNr 155457,
© 2012 E. Weber Verlag GmbH, 7000 Eisenstadt
Урок 14
Kommunikative Ziele
Wortschatz
Lesen
Schreiben
Hören
Grammatik
Landeskunde
Урок 15
Kommunikative Ziele
Wortschatz
Lesen
Schreiben
Hören
Grammatik
Landeskunde
Урок 16
Kommunikative Ziele
Wortschatz
Lesen
Schreiben
Hören
В Санкт-Петербурге
- Einkaufsgespräche führen
- sagen, was man will, kann und braucht
- über eine Stadt erzählen
- nach Fahrzielen fragen
Souvenirs, Geld, Städtetourismus, Transportmittel,
Sprachkurse, Stadtbeschreibung
Zahlen 100 – 10.000
Text «Мартина учится в Санкт-Петербургe»
Text «Прогулка по Невскому проспекту»
Ansichtskarte «Клэр пишет московской подруге
открытку»
Stadtbeschreibung
Ansichtskarte
Telefonnummern
Substantiv: 2.F.Pl. (m., f., n.)
Adjektiv: 2.F.Pl. (m., f., n.)
Verb: учить/учиться,
Modalverben: хотеть, мочь, надо, можно
Rektion der Zahlwörter
Sprichwörter
Санкт-Петербург
В гостях и в ресторане
- Lebensmittel einkaufen
- Tischgespräche führen
- über Essen sprechen
- Bestellungen im Restaurant
- Ratschläge geben, Aufforderungen aussprechen
Lebensmittel, Speisen, Getränke, Geschirr, Besteck
Mengenangaben
Советы иностранным туристам в России
Text «Традиционные русские блюда»
Speisekarte «Меню»
E-mail «Пако пишет имейл родителям»
Bestellung «Что ребята хотят заказать»
Substantiv: 3.F.Pl., 5.F.Pl. (m., f., n.)
Adjektiv: 3.F.Pl., 5.F.Pl. (m., f., n.)
Verb: Imperativ
Sprichwörter
Русское гостеприимство
Поездка в Россию
- über Reisepläne sprechen
- Aufforderung zu gemeinsamen Tätigkeiten
- über Interessen und Pläne sprechen
- Begrüßung am Flughafen
- Städte vergleichen
Reise, Einreiseformalitäten, Flughafen, Bevölkerung,
Brief «Яна пишит венской подруге»
Text «Впечатления Анны от Вены»
Brief «Письмо Кати Ванессе.»
Реферат Ванессы «Жители Москвы»
7
Kompetenzbeschreibungen/Inhaltsverzeichnis zum Lehrbuch „Do vstreci!“, SBNr 155457,
© 2012 E. Weber Verlag GmbH, 7000 Eisenstadt
Grammatik
Landeskunde
Substantiv: 1.F.Pl. m. auf -a
Possessivpronomen: Überblick über alle Fälle im Plural
Personalpronomen: 5.F., 6.F.
Verb: Hortativ, Aspektgebrauch im Futur
Wiedergabe von „brauchen, benötigen“
Kurzformen von Adjektiven (in der Funktion eines Verbs)
Россия – многонациональное государство
8