2010iiii jumbo 66 von ajum

Werbung
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Nordrhein-Westfalen
Duisburg
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
RUEBENSTRUNK
Zuname
Nr.
Bei
Bearbeitung (Name, Vorname)
19101040
Kürzel
ID: 191019101040
GERD
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Arthur und die vergessenen Bücher
978-3-8337-2665-1
4
18,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Fantastische Erzählung
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
06.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Abenteuer
Aufklärung
Fantastik
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Arthur hat eine große Vorliebe für Bücher und begeistert sich schnell für das Angebot, in einem
Antiquariat zu arbeiten. Er erfährt von der Bedeutung der vergessenen Bücher und soll sie in
Amsterdam und in Italien suchen. Schnell wird klar, dass es noch andere interessierte Menschen gibt,
die vor keiner Untat zurückschrecken.
Beurteilungstext
Herr Rübenstrunk hat sich ein schwieriges Thema ausgesucht. Er lässt die Kinder nach Büchern suchen,
die mit der jüdischen Kabala und der Thora zu tun haben, ohne vorher zu erklären oder Zusammenhänge
herzustellen. Vieles bleibt im Mythischen und wird pseudowissenschaftlich erklärt. Dadurch ist es schwer
nachvollziehbar. Immer wieder bleiben Fragen oder Situationen offen, die dann entweder mit dem Begriff
“Schicksal” oder “Regel des Bewahrers” gedeckelt werden. Zumindest ein älterer Leser/ Hörer wird sich mit
dieses rhetorischen Mitteln nicht zufrieden geben.
Das Alter der Zielgruppe ist schwer festzulegen. Der Spannungsablauf und die Thematik passt eher in die
Gruppe der Jüngeren ( 10 - 12), die Komplexität der Ereignisse in die Gruppe der Älteren
(12-14).
Schade ist auch, dass sowohl die Namen der Bösewichte “Slevitzki“ als auch die Ereignisse sehr an die
Zeit des Kalten Krieges und James Bond erinnern und damit alte Vorurteile nähren.
Herr Weigert gibt dem Geschehen eine jugendliche Stimme, die nicht immer souverän den
Bedeutungsgehalt trifft. Trotzdem kann er den Hörer in seinen Bann ziehen.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Berlin
Potsdam
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Marmon
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Vorname
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Autoschieber
Die Pfefferkörner 4
Reihe
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Zielgruppe
978-3-8337-2154-0
9,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2008
Verlag
Audio-CD
Bewertung
Übersetz. aus Sprache
Titel
Medienart/Ausführung
12107157
Kürzel
ID: 120812107157
Uticha
Zuname
Nr.
sr
Bearbeitung (Name, Vorname)
Ort
Jahr
Original-Hörspiel zum Film
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Abenteuer
03.12.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
1 CD
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Das Auto von Lilys Oma mit der wertvollen Katze Harmony ist gestohlen worden. Die Pfefferkörner beginnen sofort mit der Suche. Als
Karol ein Telefongespräch mithört, verdächtigt er seinen Vater, etwas mit der Sache zu tun zu haben. Als nach Recherchen und
gefährlichen Unternehmungen das Auto wiedergefunden und die Autoschieber gefasst werden, klärt sich auf, dass Karols Vater mit der
Polizei zusammengearbeitet hat.
Beurteilungstext
Das Original-Hörspiel zur TV-Serie “Die Pfefferkörner” wird mit dem Song der Pfefferkörner eröffnet, bevor der von Robert Missler
gesprochene Erzähler durch die Geschichte leitet und die Verbindungen zwischen den eingespielten Dialogen aus der Serie schafft. Er hat
eine ruhige, angenehme Stimme und erzählt in einem angemessenen Tempo. Er variiert Erzählweise und Stimme je nach Spannung und
Entspannung und vermag den Hörer so zu fesseln. Die aus dem Film eingespielten Stimmen und Geräusche wirken sehr glaubhaft und
realistisch. Allerdings fällt es zuweilen schwer, die Stimmen der Pfefferkörner zu unterscheiden, wenn einem die visuelle Hilfe fehlt.
Die Musik läuft während der einzelnen Szenen oft im Hintergrund mit, wird zum Ende eines Abschnitts lauter und sorgt sowohl für einen
Spannungsaufbau als auch zur Markierung eines Szenenwechsels. Ist diese Musik insgesamt recht gut eingesetzt, so wirkt sie zu Beginn
etwas reißerisch, wenn sie in einer ruhigen Szene ebenfalls gespielt wird. Die Geschichte um die Hauptprotagonisten Laurenz, Lilly, Yeliz,
Marie und Karol, die als Bande kleinere und größere Fälle löst, ist auch für die verständlich, die weder die TV-Serie noch die anderen
Hörspiele aus der Reihe kennen, da der Fall gelöst wird und die Geschichte in sich abgeschlossen ist. Die “krimilastigen” Zutaten wie
Waffen lassen die Serie jedoch erst für Kinder auf der Schwelle zum Jugendalter geeignet erscheinen.
judo
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Baden-Württemberg
Pforzheim
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Nieländer
Nieländer, Peter
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Vorname
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Bei den Wikingern
Wieso? Weshalb? Warum?
Reihe
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Zielgruppe
978-3-8337-2455-8
9,89
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2009
Verlag
Audio-CD
Bewertung
Übersetz. aus Sprache
Titel
Medienart/Ausführung
10101010014
Kürzel
ID: 100910101010014
Peter
Zuname
Nr.
Hk
Bearbeitung (Name, Vorname)
Ort
Sachbuch
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
10.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Abenteuer
Fremde Kulturen
Geschichte
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Auf einer Rudertour begegnen Robert und die Kinder Ilvi und Eric einem Wikingerschiff. Die Besatzung nimmt sie mit auf eine Zeitreise
in ihr Dorf, wo sie eine Menge über das Leben der Wikinger, ihre Sitten und Gebräuche erfahren.
Beurteilungstext
Um Kindern das Leben in der Vergangenheit zu vermitteln, ist eine fiktive Zeitreise sicher eine gute Idee. So können sie gleich in die
Handlung einsteigen, lange Erklärungen sind zunächst nicht nötig. Die Unterschiede zur heutigen Welt ergeben sich aus der Geschichte, die
Protagonisten erzählen selber von ihrem Leben, wie sie es Besuchern aus einer anderen Kultur wohl auch erklärt hätten. Das Ganze wirkt
sehr anschaulich und lebendig, man kann problemlos der Handlung folgen, die Wissensvermittlung geschieht auf so unterhaltsame Art,
dass es Kindern kaum langweilig werden wird. Alle wesentlichen Bereiche des damaligen Lebens werden angesprochen, auch Tod und
Jenseitsvorstellung, ebenso die Götterwelt der nordischen Völker und ihre Runenschrift. Auch über die Raubzüge wird berichtet und dass
die Nordmänner nicht immer mit fairen Mitteln kämpften, aber es wird auch die Notwenigkeit deutlich, sich aus anderen Ländern
Lebensmittel und Handelsgüter zu beschaffen, da das Leben im Norden karg und entbehrungsreich war. Die Sprachqualität ist gut, ich finde
es auch sinnvoll, dass die "Wikinger" normal sprechen, nicht irgendeine künstlich altmodische Sprache, die für Kinder schwerer verständlich
wäre. Die Hintergrundgeräusche und Musikeinlagen zwischen den Kapiteln passen gut und vermitteln einen weiteren Eindruck des
Alltagslebens. Als Robert, Ilvi und Eric schließlich dank des Runenzaubers wieder in ihre Zeit zurückkehren, ist sicher nicht nur das
Interesse der beiden Kinder aus der Geschichte an weiteren Informationen über die Wikinger und ihre Siedlung Haitabu geweckt. Als
sinnvolle Ergänzung der CD und Vertiefung des Themas würde ich das gleichnamige Buch empfehlen.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Hessen
Westerwald
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Nr.
verh
Bearbeitung (Name, Vorname)
16100010
Kürzel
ID: 161016100010
McKee
Zuname
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
McKee, David
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Wendel/Lenzer/Sauer
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Englisch
Übersetz. aus Sprache
Das große Elmar-HörBuch
978-3-8337-1930-1
12,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Hörbuch
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
21.11.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Gesprochen von Karl Menrad, mit Musik-Trennern von “Elmer Entertainer”
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Auf der CD werden insgesamt neun Bilderbuchgeschichten des berühmten bunt-karierten Elefanten erzählt. Karl Menrad spricht die
Tierrollen und Geschichten so abwechslungsreich und gut moduliert wie ein Hörspiel, Kinder können sie gut verstehen.
Beurteilungstext
Auf dieser CD werden gleich mehrere Geschichten des bunten Elefanten erzählt. Auch wenn die Verpackung, Beilage und die CD selbst mit
bunt karierten Elefanten bedruckt sind, reicht dieses visuelle Erlebnis in keinster Weise an die Bilderbücher von David McKee heran.
Das vorliegende Hörbuch wird von Karl Menrad exzellent gesprochen und musikalisch durch Elmer Entertainer von Ulrich Maske begleitet.
Das hört sich ganz gut an, vor allem jüngere Kinder werden von den interessanten Stimmen, die Menrad den beteiligten Tieren gibt,
angesprochen. Für sie erscheinen auch die kurzen Erzählungen, in denen Elmar stets die positive Rolle des Helden, Helfers und Schlichters
erfolgreich einnimmt, geeignet. Allerdings besteht die Gefahr, dass sie zu rasch an den zuhörenden Kindern vorbeiplätschern, ein Innehalten
wie beim Betrachten der Bilderbücher ist nicht gewährleistet. Möglicherweise hören manche Kinder gleich alle zehn Geschichten an einem
Stück. Eventuell kann man mehr Konzentration auf die einzelnen Erlebnisse lenken, wenn man gleichzeitig Malvorlagen(z.B. als Zugabe auf
CD-Rom) zu den Texten anbietet und sie wirklich getrennt Kindern vorstellt. Als Medienmix ist das schon möglich.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Berlin
Potsdam
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Ahlers
12106137
Kürzel
ID: 121012106137
Jörgpeter
Zuname
Nr.
sr
Bearbeitung (Name, Vorname)
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Das Wunder von Björn
978-3-8337-2537-1
10,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Hörspiel
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Fußball
18.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
1 CD; ca. 53 min
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Björns Fußballmannschaft steht nicht gerade rosig da. Das liegt nicht zuletzt an ihm selbst. Da hilft ihm der tüftelnde Platzwart mit
Handschuhen, die jeden Ball halten. Mitten im Kampf um den Pokal werden diese Björn jedoch gestohlen. Als es ihm gelingt, sie
zurückzubekommen, verlieren sie ihre Kraft - Björn muss sich auf seine eigenen Stärken besinnen und die letzten Bälle aus eigener Kraft
halten.
Beurteilungstext
Selbst wenn man die vorliegende Story nicht ganz so bedeutend findet, überzeugt deren Umsetzung als Hörspiel. Dieses lebt von schneller,
Tempo machender Musik; fiktive Kinderradioberichte von Fußballspielen sorgen für fast echte Fußball-Atmosphäre. In den verschiedenen
Erzählsträngen findet sich der Hörer allein durch die charakteristischen Stimmen zurecht. Dabei tauchen aus anderen NDR-Produktionen
bekannte und vertraute Stimmen auf wie die von Anton Sprick oder Jürgen Uter. Und so vergeht die an sich schon überschaubare Hörzeit
von reichlich 55 Minuten wie im Fluge. Dass auf die Charakterisierung der einzelnen Figuren so wenig Zeit verwendet wurde, kann man da
verkraften.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Rheinland-Pfalz
Ludwigshafen
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Langreuter
RPSc
Bearbeitung (Name, Vorname)
2010339
ID: 20102010339
Jutta
Zuname
Nr.
Kürzel
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Der kleine Bär wartet auf Weihnachten
978-3 -89592-734-1
7,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Weihnachten
27.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Gesamtspielzeit: 36:45 min
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Die CD enthält eine kurze Weihnachtsgeschichte, das kleine Bärenlied sowie eine Auswahl bekannter Weihnachtslieder.
Beurteilungstext
Die kurze Titelmusik von Ulrich Maske stimmt angenehm in die CD ein, bevor die heitere, knapp fünfzehnminütige Weihnachtsgeschichte
vom kleinen Bären beginnt. Bärenliebhaber werden begeistert sein. Spannend, jedoch ohne übertriebene Artikulation, erzählt Katrin Gerken
vom kleinen Bären, der nicht abwarten kann, bis Weihnachten ist. Er probiert Vieles aus, damit das Christkind früher kommt. Mehrmals
bimmelt er mit dem Glöckchen, öffnet alle Türchen am Adventskalender auf einmal, schließlich baut er dem Christkind sogar eine
Landebahn. Doch endlich hat das Warten ein Ende, Mutter öffnet die Wohnzimmertür und das Christkind war da. Ob das wohl an der
Landebahn lag? Darüber darf sich der große und kleine Zuhörer selbst den Kopf zerbrechen.
Ferner sind, neben dem Bärenlied, das zum Ohrwurm werden kann, acht bekannte Weihnachtslieder, wie z. B. “Schneeflöckchen,
Weißröckchen”, “Kommet, ihr Hirten”, “Lasst uns froh und munter sein” usw. in guter Klangqualität zu hören. Alle Lieder lassen sich leicht
mitsingen.
Die CD ist abwechslungsreich und kann von Kindergartenkindern als auch von Erwachsenen gehört werden.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Berlin
Potsdam
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Lassak
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Vorname
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Der Schatten des Horus
Mumienherz Teil 2
Reihe
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Zielgruppe
978-3-8337-2164-9
19,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Bewertung
Übersetz. aus Sprache
Titel
Medienart/Ausführung
12107155
Kürzel
ID: 121012107155
Thilo P.
Zuname
Nr.
sr
Bearbeitung (Name, Vorname)
Ort
Fantasy
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Fantastik
03.12.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
4 CDs; ca. 5 Std.
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Der zweite Teil dieses Zyklus´ dreht sich um den jungen Sid, dem nach einem Unfall von einer den altägyptischen Gott Set verehrenden
Sekte das Herz des Dämons Setepenset eingepflanzt wurde. Zusammen mit dem Punkmädchen Rascal versucht Sid, die Pläne des
Kultes zu vereiteln. Die Geschichte spielt zu großen Teilen in Ägypten, wo die Beiden verschiedenen Hinweisen folgen, um die Mumie
Setepensets zu finden und sie zu zerstören.
Beurteilungstext
Mit dem ersten Kapitel wird der Hörer direkt ins Geschehen geworfen. Ihm fallen dutzende von Fragen ein, die einer Klärung bedürfen. Viele
davon werden im weiteren Verlauf der Geschichte in Form von Erinnerungen und Rückblenden geklärt. Diese werden jedoch weder durch
Erklärungen oder Effekte angekündigt, so dass es zum Teil zu einer Herausforderung wird, sie als solche zu erkennen. In den meisten
Fällen wird die Rückblende erst im Erzählfluss erkennbar, wenn die Orte erwähnt werden, an denen die Geschichte sich gerade befindet.
Das Hörbuch ist in zwei Erzählstränge gegliedert. Der eine folgt Sid und seinen Gefährten bei ihren detektivischen Nachforschungen, der
andere dem Anhänger des Setkultes Birger Jakobs, der die Gruppe und daneben auch seine eigenen Ziele verfolgt. In welchem
Erzählstrang man sich gerade befindet, wird vor allem durch die Besetzung mit je einem eigenen Sprecher deutlich. Der dritte Sprecher
spricht den Part des Setepenset, von dem sich immer wieder Gedanken und Erinnerungen finden.
Der Sprecher des Erzählstranges um Birger Jakobs hat eine angenehme Art zu lesen; an die eher langatmig wirkende Vortragsweise des
die Geschichte um Sid sprechenden ... muss man sich jedoch erst gewöhnen. Insgesamt wird die Handlung erst nach Ende der ersten CD
spannender und interessanter. Ein schöner Zusatz für alle Hörer, die Freunde von Sprachen sind, besteht in den gelegentlich eingestreuten
altägyptischen Sätzen und Sprüchen, die im Booklet erklärt und übersetzt werden.
Das Ende des Hörbuchs bietet eine überraschende Wendung der Geschichte, und mit dieser Andeutung sei das Hörbuch Freunden von
Mystery- und Detektivromanen, die sich von der einen oder anderen Länge nicht abschrecken lassen, empfohlen.
maipo
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Nordrhein-Westfalen
Zülpich
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Baum
19101191
Kürzel
ID: 191019101191
Lyman Frank
Zuname
Nr.
OAL
Bearbeitung (Name, Vorname)
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Dr.Stephan-Kühn,Fre
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Amerikanisch
Übersetz. aus Sprache
Der Zauberer von Oz
978-3-8337-2655-2
3 CD
14,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Fantastische Erzählung
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
30.11.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Abenteuer
Freundschaft
Mädchen
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Die Geschichte des kleinen Mädchens Dorothy, das von einem Zyklon ins Land Oz gewirbelt wird und mit Hilfe neuer seltsamer Freunde
das Geheimnis des Zauberers lüftet, bevor es den Weg zurück nach Hause findet, wird von dem Sprecher Stefan Kaminski so
vorgetragen, dass man die Handlung - dank seiner modulationsfähigen Stimme - plastisch vor Augen hat.
Beurteilungstext
Seit seinem Erscheinen vor 110 Jahren ist die fantastische Erzählung des Amerikaners Frank L. Baum schnell zum Kinderbuchklassiker
avanciert. Sie liegt mit den unterschiedlichsten Illustrationen als Bilderbuch vor, ist verfilmt und als Theaterstück sowie Musical umgesetzt
worden.
Nun gibt es eine wunderbare Hörbuchfassung. Der Text der deutschen Ausgabe von 1994 aus dem Arena Verlag wird von Stefan
Kaminski gesprochen. Mit seiner facettenreichen Artikulation gibt er jeder der auftretenden Figuren eine eigene Stimme, so dass man beim
Zuhören beinahe selber glaubt dabei gewesen zu sein, wie die tapferen Freunde ihre Abenteuer bestehen. Zumindest ist man kaum in der
Lage, zwischendurch größere Pausen zu machen, denn man möchte, selbst wenn man die Geschichte bereits kennt, unbedingt ‘hören’, wie
es weiter geht.
Im Booklet macht das Vorwort von Cornelia Funke ebenfalls sehr neugierig auf die Handlung und beweist, dass ‘Der Zauberer von Oz’ auch
für Erwachsene, die ihn noch nicht kennengelernt haben, ein Gewinn ist.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Nordrhein-Westfalen
Dortmund
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Erne
Kreimeyer-Visse,
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Vorname
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Die Eisenbahn
Wieso? Weshalb? Warum?
Reihe
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
9,95
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Zielgruppe
ISBN
Medienart/Ausführung
Bewertung
Übersetz. aus Sprache
Titel
978-3-8337-2621-7
Ort
Sach-Hörspiel
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
1910892
Kürzel
ID: 19101910892
Andreas
Zuname
Nr.
VT
Bearbeitung (Name, Vorname)
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Technik
30.09.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
“Tuff, tuff, tuff, die Eisenbahn!” - Mit dem Hörbuch gehen die Kleinen auf große Entdeckungsfahrt. Rund um den Bahnhof und die
Eisenbahn gibt es jede Menge spannende Geschichten, Lieder und Mitmach-Spiele. Die Kinder lernen den Unterschied zwischen
Regionalzug, ICE und Autozug kennen und werden durch viele authentische Geräusche auf ihrer Entdeckungsfahrt begleitet.
Beurteilungstext
In der Reihe “Wieso? Weshalb? Warum?” werden Fragen und Antworten, die die Kleinen zu Themen des Alltags stellen, altersgerecht
beantwortet. Dabei gibt es immer viele Mitmach-Spiele, Musik und authentische Geräusche.
Auch die vorliegende CD bearbeitet das Thema “Eisenbahn” in gewohnt spannender und spielerischer Weise. Die pädagogischen Tipps,
Liedtexte und Merkverse im Booklet unterstützen das Hörerlebnis für die Kleinen. Man erfährt, was am Bahnhof so alles los ist, was man
dort alles beachten muss, wer sich im Zug um die Fahrgäste kümmert, wie ein Zug aussieht oder welche unterschiedlichen Züge es
eigentlich gibt.
Wenn die Kleinen dann auf ihre vielleicht erste oder nächste Bahnreise gehen, erkennen sie sicherlich Vieles von der CD wieder und freuen
sich auf das Abenteuer “Zug fahren”. Die CD kann hier sicherlich auch einen Beitrag zur Schulung der auditiven Wahrnehmung und der
Beobachtungsfähigkeiten bei den Kleinen leisten.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Berlin
Potsdam
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Erne
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Vorname
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Die Eisenbahn
Wieso? Weshalb? Warum? junior
Reihe
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
9,99
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Zielgruppe
ISBN
Medienart/Ausführung
Bewertung
Übersetz. aus Sprache
Titel
978-3-8337-2621-7
Ort
Sach-Hörspiel
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
12107162
Kürzel
ID: 121012107162
Andrea
Zuname
Nr.
sr
Bearbeitung (Name, Vorname)
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Technik
03.12.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
1 CD; ca. 31 min
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Das Hörspiel nimmt die Kinder auf eine Entdeckungsfahrt mit. Sie lernen mit lustigen Merkversen den Regionalzug, Güterzug und
Autozug kennen. Authentische Geräusche und ein Mitmachlied versetzen den Hörer auf die Schiene oder als Schaffner in den Zug.
Beurteilungstext
Vater und Sohn, vielleicht aber auch Vater und Tochter unterhalten sich über das viele Kinder faszinierende Thema Eisenbahn. Sie
beginnen ihren akustischen Rundgang am Bahnhof, begegnen dem Schaffner, verschaffen sich einen Überblick über die räumliche
Ausstattung eines Zuges und über Zugarten und kommen schließlich zur Frage, wer den Zug lenkt. Ein Fragespiel zwischen Vater und Kind
beendet den Hauptteil, bevor sich ein kleiner Exkurs zum Güterbahnhof anschließt. Das bereits im Hauptteil gesungene Eisenbahnlied lässt
das Thema ausklingen. Es regt zum Bewegen und Mitmachen an, was besonders den angesprochenen kleinen Hörern in ihrer Art, die Welt
zu erkunden, entgegenkommt und für ein ganzheitliches Lernen sorgt.
Die Erklärungen des Vaters sind sehr kindgerecht, sowohl vom Inhalt als auch von der Sprechweise. Dem erwachsenen Zuhörer mag der
Dialog zwischen Vater und Kind überzogen und gestellt vorkommen, doch langsame Sprechweise und Wiederholungen sichern das
Verständnis der Höranfänger. Die Ausführungen des Vaters, begleitet von realistischen Geräuschen, z.B. zum Fahrkartenautomaten,
werden vom Kind in einfachen Wörtern noch einmal zusammengefasst. Kleine Verse unterstützen das Behalten der Informationen oder
machen Vorgänge wie das Kofferpacken anschaulicher. So gesehen ist das Hörbuch für Kinder ab zwei Jahren geeignet, sollte aber
zumindest beim ersten Hören von einem Erwachsenen begleitet werden, der z.B. die nur akustisch vermittelten Bewegungen zum Lied
anschaulich vormacht.
sasch
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Baden-Württemberg
Pforzheim
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Lange, Theil, Wölk,
Zuname
KaGö
Bearbeitung (Name, Vorname)
Nr.
10101010027
Kürzel
ID: 100910101010027
Thomas, Claude,
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Die Händlerin der Worte
978-3-8337-2463-3
12,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2009
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Musical
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Musik
Unterhaltung
10.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Heut ist Markt hier im Ort, kommt und kauft euch ein Wort. So preist die Händlerin ihre Ware an. Aber diese Händlerin ist etwas anders
denn sie verkauft Worte. In sieben Szenen und ebenso vielen Liedern preist sie ihre Ware an. Schon stehen einige Kinder bei ihr denen
sie nun einige Worte erklärt und schmackhaft machen will.
Beurteilungstext
In Monologen erklärt die Händlerin die Worte die sie im Angebot hat. Nach erklärenden Umschreibungen beginnt sie dann mit dem
zusammenhängenden Lied. Die unterhaltsame Art und Weise der Lieder laden zum mitsingen ein und das ist auch nicht schwierig da die
Musikstücke recht einfach sind und die Kinder die Texte im beigefügten Begleitheft nachlesen können und so die Erklärung der Worte noch
vertieft werden. Im Anschluss an das Musical haben die Hörer noch die Gelegenheit sich beim Playback zu versuchen da alle sieben Lieder
noch einmal musikalisch wiederholt werden. Maricel Wölk spricht alle Monologe allein und versucht den Kindern ihre Worte schmackhaft zu
machen auf eine einfache Art und Weise die dadurch eher kleinere Kinder das heißt Kindergartenkinder fesselt. Mit ihrer klaren Stimme
unterhält sie die Kinder in den Musikstücken die sie gekonnt singt. Alles in allem ein recht unterhaltsames Musical für kleine Leute.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Nordrhein-Westfalen
Gelsenkirchen
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Mennen
Weller, Ursula
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Vorname
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Die Katze
Wieso? Weshalb? Warum? junior
Reihe
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
9,95
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Zielgruppe
ISBN
Medienart/Ausführung
Bewertung
Übersetz. aus Sprache
Titel
978-3-8337-2627-9
Ort
Sachgeschichte
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
1910893
Kürzel
ID: 19101910893
Patricia
Zuname
Nr.
VA
Bearbeitung (Name, Vorname)
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Katzen
Tiere
17.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Diese CD bietet umfassende Informationen rund um das Thema "Katze". Dazu gehören beispielsweise das Aussehen der Tiere, ihre
besonderen Eigenschaften, die Katzensprache sowie Hinweise zu ihrer Haltung und Pflege.
Beurteilungstext
In einem Gespräch zwischen einem Kind und einer Erwachsenen werden die wichtigsten Fakten zu Katzen vermittelt. Die Stimmen der
beiden Sprecher sind sehr angenehm und deutlich voneinander zu unterscheiden, sodass man dem Gespräch ohne Probleme folgen kann.
Nach den einzelnen Informationseinheiten folgt stets eine Zusammenfassung der wichtigsten Aspekte in Form eines Frage-Antwort-Spiels
oder eines Merkverses, was es den jungen Zuhörern überaus erleichtert, sich die Informationen einzuprägen. Zusätzlich finden sich die
Merkverse auch in gedruckter Form im Booklet der CD, sodass sie gegebenenfalls noch einmal nachgelesen werden können. Zur weiteren
Auflockerung und Entzerrung der vielen Informationen gibt es passend zu den Inhalten immer wieder - teilweise sehr bekannte - thematisch
abgestimmte Lieder, die die Kinder zum Mitsingen und Bewegen animieren. Auch die Liedtexte finden sich z.T. in dem Booklet wieder.
Darüber hinaus enthält dieses pädagogische Tipps zum Umgang mit der CD für die Eltern. Allerdings sind diese Hinweise vorwiegend auf
die Beschreibung bestimmter Bewegungen beschränkt.
Aufgrund zahlreicher originaler Geräusche ist die CD sehr authentisch. Doch auch die nachgeahmten Geräusche durch die Sprecher sind
sehr witzig und fordern die Kinder zum Mitmachen auf.
Kritisch anzumerken ist allerdings die generelle Idee, Hörbücher bereits für Zweijährige anzubieten, die sich möglicherweise trotz der
sinnvollen Einteilung der einzelnen Tracks und den Entspannungseinheiten nicht auf dieses rein auditive Medium einlassen können.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Bremen
Bremen Stadt
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Schröder
1410277
Kürzel
ID: 14101410277
Rainer M.
Zuname
Nr.
wb
Bearbeitung (Name, Vorname)
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Die Medici - Chroniken der Pate von Florenz
978-3-8337-2610-1
24,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Historische Erzählung
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Geschichte
30.12.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Sprecher: Bernd Stephan
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Der Roman spielt in den Jahren 1476 bis 1478, der Herrschaft von Lorenzo di Medici, dem glanzvollstem Herrscher der Familiendynastie
in Florenz.
Beurteilungstext
In diesem zweiten Band der Medici - Chroniken geht es um Verrat, Komplott, Mord, Rache und natürlich um eine zarte Liebesgeschichte.
Der Autor ist ja bekannt für seine historischen Romane, die selten dünn und meistens sehr verzweigt die historischen Ereignisse und
Personen mit einer fiktiven Geschichte mischen. So auch in diesem Band. Marcello, ein Spielkamerad der Medici - Brüder Lorenzo und
Giuliano, hat sich in die schöne Handwerker- Tochter Fiona verliebt. Sie ist sehr verschlossen, aber er kommt hinter ihr Geheimnis. Sie
ersetzt ihren kranken Vater in der Werkstadt, doch das ist für eine Frau dieser Zeit nicht erlaubt. Der andere Strang der Geschichte dreht
sich um die Machtverhältnisse in Florenz, den Einfluss des Vatikans und dem geplanten Sturz der Medicis durch ihre Rivalen. Der Mordplan
scheitert und die Rache wird blutig ausfallen. Neben den herausragenden Persönlichkeiten von Lorenzo und Giuliano di Medici spielt
Marcello, der durch seinen reinen Charakter begeistert, eine tragende Rolle. Schröder versteht es ja immer gut, Spannung aufzubauen und
das Interesse am Verlauf der Geschichte zu halten, obwohl die Verzweigungen der mitspielenden Personen immer undurchsichtiger wird
und man schon Mühe hat die Fäden zu entwirren. Die Sprache ist zuweilen etwas altertümlich und gestelzt, aber bei den über 600 Seiten
gewöhnt man sich dran. Im Anhang findet man ein Glossar und mehrere historische Karten von Florenz, sowie eine von ganz Italien. Man
darf gespannt sein auf den letzten Teil der Trilogie. Die Hörspielversion ist mit stimmungsvoller Musik und einen überzeugenden Sprecher,
Bernd Stephan, ausgestattet.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Berlin
Potsdam
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Wolf
12107169
Kürzel
ID: 121012107169
Friedrich
Zuname
Nr.
sr
Bearbeitung (Name, Vorname)
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Die Weihnachtsgans Auguste CD
978-3-8337-2681-1
9,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Erzählung
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
14.12.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
1 CD; ca. 23 min
Weihnachten
Tiere
Familie
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Opernsänger Luitpold Löwenhaupt kauft für das bevostehende Weihnachtsfest eine Gans. Auguste erobert die Herzen der Kinder im
Sturm und wechselt ihr Lager bald aus dem dunklen Keller ins Kinderzimmer. Vater Löwenhaupt hat es schwer, ihren eigentlichen
“Zweck” durchzusetzen und muss sie eigenhändig mit Schlaftropfen ins Jenseits befördern. Als Auguste nach dem Rupfen jedoch wieder
erwacht, wird ihr reuig ein warmer Pullover gestrickt und sie ist endgültig zum Familienmitglied geworden.
Beurteilungstext
Welch schönes Hörbuch für einen von Lichtern erhellten Adventsnachmittag oder -abend - und zwar für die ganze Familie! Die fast klassisch
zu nennende Weihnachtsgeschichte des Erzählers Friedrich Wolf (1888 - 1953) gehört zum “Hausschatz” vieler Familien nicht nur im Osten
Deutschlands und wird seit Generationen vorgelesen. Auch die Verfilmung hat Kultstatus. Jumbo legt eine Lesung mit Katharina Thalbach
erneut vor und landet damit einen Treffer. Wie Auguste plattdeutsch und frech dahersnakt, das gelingt Thalbach vorzüglich; auch sonst
meint man, eine kongeniale Stimme für diesen Stoff zu hören. Warmherzig, humorvoll, schnoddrig - viele Tonarten bringen die Gesetze im
Hause Löwenhaupt und die sie aufweichenden Begebenheiten zum Klingen und Leben.
Augustes Part können Kinder bald mitsprechen und sich mit dem kleinsten Spross des Hauses identifizieren. Und ganz sicher bleibt es nicht
beim einmaligen Hören - egal, ob die CD erneut gehört oder der Text von den Eltern selbst vorgelesen wird.
Die vielen Ausgaben zeigen den Kultstatus der Geschichte: 1965 gab es eine Buchausgabe im Aufbau-Verlag, ebenfalls 2008. 1980 und
1986 brachte der Kinderbuchverlag eine Fassung. Die Hörspielfassung wurde erstmalig 2000, dann 2006 herausgebracht, wirkt aber dank
Thalbachs Interpretation noch immer ganz frisch.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Nordrhein-Westfalen
Recklinghausen
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Lenk
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Vorname
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Die Zeitdetektive, Folge 19, 1 CD
Gefahr am Ulmer Münster
Reihe
1
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
10,95
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Zielgruppe
ISBN
Medienart/Ausführung
Bewertung
Übersetz. aus Sprache
Titel
978-3-8337-2622-4
Ort
Detektivgeschichte
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
19101300
Kürzel
ID: 191019101300
Fabian
Zuname
Nr.
AB
Bearbeitung (Name, Vorname)
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
23.12.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Julian, Kim und Leon begeben sich mit ihrer Katze Kija auf eine Zeitreise nach Ulm. Im Jahre 1398 n.Chr. erleben sie den Bau des
Ulmer Münsters. Jemand will den Bau des höchsten Kirchturms der Welt verhindern und scheut nicht vor Verbrechen zurück. Die
Zeitdetektive helfen, den Fall aufzuklären.
Beurteilungstext
Der Autor:
Fabian Lenk wurde 1963 in Salzgitter geboren.
Er studierte Journalistik und veröffentlichte Krimis für Erwachsene, Kinder und Jugendliche. Seine Bücher handeln vornehmlich in einem
historischen Rahmen. Dazu gehören “Die Zeitdetektive” und “Heiße Spur”.
Der Erzähler:
Stephan Schad wurde 1964 in Pforzheim geboren. Er ist Schauspieler und spricht u.a. Hörbücher.
Seine Stimme auf der CD ist gut gesprochen, klar und verständlich. Wenn er allerdings Personen sprechen lässt, die flüstern oder verärgert
sind, so wirkt seine Stimme unangenehm angestrengt.
Die Geschichte:
In eine Kriminal- und Fantasy-Geschichte gekleidet kommt die Reihe der Zeitdetektive daher. Der Hörer erfährt nicht nur, wie hier das Leben
im 14. Jahrhundert auf einer Kathedralen-Baustelle ablief, sondern dies wird auch in eine Kriminalgeschichte gekleidet. Das geschieht
einerseits sehr anschaulich und auch durchaus spannend. Aber manche Details wie z.B. die Beschreibung der Kleidung der Menschen
wirken etwas aufgesetzt und nehmen der Erzählung etwas des Elan.
Die CD:
Die CD enthält ein 10-seitiges Booklet mit ansprechend gezeichnetem Titelbild. Man erfährt etwas über die Zeitdetektive, die über eine
Bibliothek in einem Benediktinerkloster Zugang zu dem Zeit-Raum “Tempus” haben, über den man in der Zeit reisen kann. Weiter kann man
einige Informationen über das Ulmer Münster nachlesen, dem ein Glossar und Werbung für weitere Zeitreise-Detektive-CDs folgen.
Die Spielzeit der CD beträgt 73:10 min. und sie enthält im Index 17 Abschnitte.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Baden-Württemberg
Pforzheim
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Cummenerl
Schüler, Katrin
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Vorname
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Dschungel Wissen
Leselöwen
Reihe
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Zielgruppe
978-3-8337-2541-8
9,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2008
Verlag
Audio-CD
Bewertung
Übersetz. aus Sprache
Titel
Medienart/Ausführung
10101010104
Kürzel
ID: 100810101010104
Rainer
Zuname
Nr.
IM
Bearbeitung (Name, Vorname)
Ort
Abenteuererzählung
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
10.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Abenteuer
Dschungel
Naturschutz/Umweltschutz
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Bei dieser CD geht es um das Thema Dschungel. Es gibt fünf kurze Geschichten, im Anschluß an jede Geschichte stehen
Informationehn, wie z. B. über Pflanzen und Tiere des Regenwaldes. Danach gibt es stets ein kurzes südamerikanisches
Instrumentalstück.
Beurteilungstext
Das Cover der CD ist schön bunt gestaltet und stimmt auf das Thema Dschungel ein. Auch die CD ist so gestaltet. Dies wirk sehr
ansprechend. In dem Booklet gibt es zwei Seiten, in denen das Thema Regenwald gut verständlich erklärt wird. Auf der dritten Seite steht
der Text des Leselöwen Liedes, welches als Intro zu hören ist. So kann man dieses Lied mitsingen. Auf der Rückseite ist die CD Übersicht
zu lesen. Die meisten Geschichten sind sehr schön und die Sprecherin Katrin Gerken erzählt klar und deutlich. Die Sätze sind kurz und gut
verständlich. Das Dschungelwissen wird von einem Mädchen, Jule, gelesen. Leider spricht sie zu schnell, so dass man die Informationen
nur schwer alle aufnehem kann. Sie sind aber ansonsten gut gegliedert und logisch aufgebaut. Die zweite Geschichte: “Notlandung im
Regenwald” ist allerdings etwas an den Haaren herbeigezogen und unrealistisch. In der letzten Geschichte “Post aus dem Dschungel” liest
ein Junge einen Brief vor, welchen er von seinem Freund aus dem Dschungel bekommen hat. Die Idee ist sehr gut, jedoch würde ein Kind
niemals so einen ausformulierten Brief schreiben. Die südamerikanische Musik ist sehr schön und bringt ein wenig Dschungel Flair zu uns
rüber. Gerne könnte die Musik etwas länger dauern.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Berlin
Potsdam
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Fischer-Hunold
Zuname
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Übersetz. aus Sprache
Ein Gespenst unter Verdacht
Sherlock von Schlotterfels Folge 6
Reihe
Zielgruppe
978-3-8337-2614-9
9,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
12107172
Kürzel
ID: 121012107172
Alexandra
Vorname
Titel
Medienart/Ausführung
Nr.
sr
Bearbeitung (Name, Vorname)
Ort
Detektivgeschichte
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Fantastik
Abenteuer
03.12.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
2 CDs; ca. 124 min
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Der Kunsthistoriker Prof. Steinbrecher hat angeblich Beweise, dass Sherlock zu Schlotterfels, heute als Schlossgespenst zugegen, zu
Lebzeiten seinen Bruder Hartfried umgebracht hat. Max und Paula leben mit ihrem Vater auf dem Schloss und stellen ihren
Gespensterfreund zur Rede. Sherlock verstrickt sich in Widersprüche, und erst nach einigen Schwierigkeiten gelingt es ihm, Licht ins
Dunkel zu bringen und die Angelegenheit richtig zu stellen.
Beurteilungstext
Eine mit Geistergeräuschen untermalte Musik führt in das Hörbuch ein. Die spannende Geschichte wird von Robert Missler gesprochen, der
sowohl als Erzähler fungiert als auch allen Charakteren eine eigene Stimme und Sprechweise verleiht. So ist für das Gespenst das gerollte
R charakteristisch, Paula spricht mit höherer, mädchenhafter Stimme, der Buchhändler lispelt etwas und Herr Steinbrecher hat eine eher
tiefe, ältere Stimme. Die lebhafte und mitreißende Lesung trägt neben der spannenden Geschichte dazu bei, dass der Hörer zwei Stunden
lang am Ball bleibt. Die längere Hörzeit lässt die CD für Kinder ab 8 Jahren geeignet erscheinen. Ihre Phantasie wird angeregt und die
Verbindung von Wirklichem und Fantastischem ist besonders motivierend.
Die bereits sechste Folge der Reihe ist auch ohne Kenntnis der Vorgängerbände zu verstehen, zumal im Booklet die Hauptfiguren
vorgestellt werden. In jedem Fall macht die Lesung Lust, auch die ersten Teile zu lesen oder zu hören.
anwa
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Berlin
Verf./Bearb./Hrsg.:
Nr.
vl
Landesstelle
Ausschuss
Gehm
Bearbeitung (Name, Vorname)
ID: 121012105109
Franziska
Zuname
12105109
Kürzel
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Ferien mit Biss
978-3-8337-2524-1
14,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Fantastische Erzählung
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
Ja
Abenteuer
03.12.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Reihe:
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Die Vampirschwestern 5. Folge
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Die Vampirschwestern Daka und Silvania dürfen in den Herbstferien zum ersten Mal nach ihrem Umzug wieder in ihre Heimat nach
Transsilvanien. Helene, ihre Menschenfreundin, darf auch mit. Das bringt natürlich Probleme und ein großes Abenteuer mit, dass für
Helene beinahe mit einem Vampirbiss endet.
Beurteilungstext
In dieser 5. Folge verlässt Familie Tepes ihre neue Heimat in Deutschland, um nach langer Zeit mal wieder ihre alte Heimat in
Transsilvanien zu besuchen. Zur Freude der beiden Schwestern Daka und Silvania dürfen sie ihre Freundin Helene mitnehmen. Natürlich
müssen alle ganz besonders auf Helene aufpassen, denn sie ist ein Mensch. Das hält sie jedoch nicht davon ab, an der vampwanischen
Feiernacht teilzunehmen. Witzige Rituale wie das Jungfrauenweitrotzen amüsieren Helene und lassen den Zuhörer etwas erschaudern.
Richtig gefährlich wird es, als sich Helene in den Sänger der Lieblingsband der Zwillinge verguckt. Dieser wird vom Menschengeruch
magisch angezogen, trifft sich heimlich mit Helene und ist kurz davor sie zu beißen. Gott sei Dank ist der Nachbar der Tepes, seines
Zeichens Vampirjäger, der Familie gefolgt. Er beobachtet die Situation und feuert eine Knoblauchladung auf den Vampir ab, die diesen
umhaut. Somit geht der Ausflug nach Transsilvanien glimpflich aus.
In dieser Folge geht es durch den Besuch in Transsilvanien deutlich "vampiriger" und "ekliger" zu. Die Autorin baut wieder viel
Situationskomik und Alltagswitz ein. So stiftet es immer wieder herrliche Verwirrung, wenn Helene ihr Hörgerät nicht trägt und völlig
abwegige Dinge versteht. Die Sprecherin Claudia Kühn verseht es sehr geschickt diese Passagen durch den Einsatz ihrer facettenreichen
Stimme noch auszuschmücken. Das ist immer wieder ein Hörvergnügen.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Berlin
Berlin
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Feils
12103121
Kürzel
ID: 121012103121
Georg Ferri
Zuname
Nr.
fs
Bearbeitung (Name, Vorname)
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Ferri Schnullernasen-Konzert
978-3-8337-2529-6
12,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Wahrnehmungsspiel(e)
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Musik
03.12.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Die CD FERRIs Schnullernasen-Konzert enthält Lieder zum Mitmachen für sehr kleine Kinder wie Fingerspiele, Knierreiter, Spiel- und
Bewegungslieder rund um die Themen Begrüßung, Verbaschieden, Spielen, Einschlafen und Trösten.
Beurteilungstext
Die CD ist sehr schön arrangiert . Die 22 Lieder sind abwechslungsreich, eingängig und ideal zum Mitsingen und Tanzen. Gut ausgewählt ist
der Kinderchor. Das teilweise in die Songs eingespielte Kinderlachen wirkt natürlich und ist ansteckend. Die Instrumentalisierung ist vielseitig
und besteht u. a. aus Gitarre, Singenden Säge, Ukulele, Mandoline, Akkordeon und Klavier. Die Sologesänge sind von Elena Veit, Anna
Fregin oder von FERRI selbst.
Die Lieder sind für Kinder ab 2 Jahren bereits verständlich. Sie können mittels Musik ihren Körper, erste Zahlen und verschiedene
Instrumente entdecken. Prima ist, dass das Booklet die Liedtexte, Akkorde und Spielideen enthält. Die Spielanleitungen sind präzise und
knapp beschrieben. Die Spielideen entsprechen dem Bedürfnis der Kinder am Mitmachen sowie ihrem natürlichen Bewegungsdrang.
Das Lied “Zahlen zählen” eignet sich gut um das Vorwärts- und Rückwärtszählen zu lernen und zu üben.
Bei “Monsterkind” können die Kleinen das Laut und Leise sein üben. Die Bedeutung des Begrüßens wird mit “Guten Tag” verdeutlicht, denn
Guten Tag “sag ich dir, weil ich dich gerne mag”. Zur Begrüßung kann dies mit Fußstampfern, Popowackeln, Händeklatschen, Beinheben
oder im Kreis drehen erfolgen.
Sehr witzig aufgrund des Liedtextes ist “Guck, das hier, das ist mein Finger”, bei dem es sich um Zeigelied zum Kennenlernen der
Körperteile und ihrer Namen handelt. Zum Beispiel heißt es da: “Nur ein Mund, mit dem ich gähne, doch darin sind viele Zähne. Alles drum,
alles dran, damit ich prima beißen kann”.
Das “Regenlied” ist sehr schön entspannend und läd zur Partnermassage ein, bei dem das Besungene auf dem Rücken des Partners
gemalt wird.
Und wenn man sich mal wehgetan hat? Auch hierfür hat FERRI ein Lied vertont! Drei Mal drüber pusten, dem Aua etwas husten, mit
Zaubersalbe einschmieren und ganz zart berühren. Spätesten beim zweiten Mal ist alles wieder gut. Das Lied ist sehr schön arrangiert, wie
bei einem Zweigespräch zwischen Mutter und Kind.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Nordrhein-Westfalen
Rees
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
THiLO
Vorname
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Forschergeschichten
Leselöwen - spitzt die Ohren
Reihe
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Zielgruppe
978-3-8337-2648-4
1
7,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Bewertung
Übersetz. aus Sprache
Titel
Medienart/Ausführung
19101189
Kürzel
ID: 191019101189
THiLO
Zuname
Nr.
StD
Bearbeitung (Name, Vorname)
Ort
Abenteuererzählung
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
17.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Abenteuer
Natur
Freundschaft
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Spannende Geschichten für kleine Forscher und solche, die es werden wollen: Es werden Höhlen erforscht, Experimente durchgeführt
und selbst Hunde werden zu Forschern.
Beurteilungstext
Eine gelungene Adaption der Leselöwen-Reihe: Ulrich Maske hat die schönsten Geschichten von THiLOs “Forschergeschichten”
ausgewählt. Abwechslungsreiche Erzählungen mit einer Länge von höchstens 9 Minuten wechseln sich ab mit musikalischen
themenbezogenen Stücken. Die Protagonisten der Erzählungen sind Identifikationsfiguren sowohl für Jungen und Mädchen, die Abenteuer
machen Spaß, sind spannend und regen dazu an, vielleicht selbst einmal zu forschen ... Eine gute Umsetzung der beliebten Lesereihe als
Hörbuch.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Berlin
Potsdam
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Fischer-Hunold
Zuname
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Übersetz. aus Sprache
Ganoven im Schlosspark
Sherlock von Schlotterfels Folge 5
Reihe
Zielgruppe
978-3-8337-2613-2
9,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
12107161
Kürzel
ID: 121012107161
Alexandra
Vorname
Titel
Medienart/Ausführung
Nr.
sr
Bearbeitung (Name, Vorname)
Ort
Detektivgeschichte
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
03.12.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
2 CDs; ca. 124 min
Abenteuer
Fantastik
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Max und Paula leben mit dem Gespenst Freiherrn von Schlotterfels in einem alten Schloss. Als ein neuer sympathischer Gärtner für das
Anwesen gefunden wird, sind sie begeistert. Dem Kriminalfälle lösenden Gespenst wird jedoch bald klar, dass es sich beim Gärtner um
einen Nachfahren eines Diebes handelt, der früher im Schloss gearbeitet hat. Als er es schafft, die Kinder davon zu überzeugen, finden
sie heraus, dass der Gärtner es nur auf einen vergrabenen Schatz abgesehen hat.
Beurteilungstext
Der Kinderkrimi “Ganoven im Schlosspark” ist die fünfte von acht Folgen der Buchreihe “Sherlock von Schlotterfels”, von der mittlerweile
sechs vertont wurden.
Die Geschwister Max und Paula, neun und elf Jahre alt, zeigen auf kindgerechte Art und Weise, wie sie mit Zusammenhalt auch die
alltäglichen Konflikte aus der Erwachsenenwelt, mit denen sie konfrontiert werden, meistern. So ist ihre Mutter nicht mehr da, eine
Hausangestellte zeigt Interesse für ihren Vater und oft werden sie von den Erwachsenen nicht ernst genommen und ihnen wird
vorgeworfen, dass ihre Phantasie mit ihnen durchgehen würde.
Die Sprache der Kinder entspricht der Sprechweise heutiger Kinder, wohingegen das Gespenst eher gehobenes und altertümliches
Vokabular benutzt. So können Wörter wir “despektierlich” den Wortschatz der Kinder erweitern.
Die Kinder werden realistisch dargestellt, so dass man ein klares Bild von ihnen bekommt, es bleibt aber auch genug Raum, sich mit ihnen
zu identifizieren. Sie sind keine Superhelden und besonders begabte Kinder, sie sind “normal”, und auch ihre Welt ist wirklichkeitsbezogen
bis auf das Gespenst, das nur sie sehen. Mit ihm erleben sie viele Abenteuer und lösen spannende Kriminalfälle. Dabei sind sie auf sich
gestellt, müssen Mut beweisen und können ihre unterschiedlichen Eigenarten nutzen.
Zu Beginn ist es schwer, bei der Vielzahl kurioser Nachnahmen den Überblick zu behalten, trotzdem findet man sich, auch wenn man die
voherigen Teile nicht kennt, in die Geschichte ein.
Der Sprecher Robert Missler übernimmt das Sprechen aller zehn Rollen, bewäligt aber nicht alle Figuren gleich gut. So ist der Unterschied in
der Sprechweise beider Kinder oder der Frauen nicht sehr ausgeprägt, so dass der Hörer auf die Einordnung des Erzählers angewiesen ist.
Das Gespenst hingegen erhält eine unverwechselbare Stimme. Auch die Tonlage von Kindern und Frauen - unangenehm gepresst - kann
nicht mit seiner angenehmen, ruhigen Erzählerstimme mithalten.
Trotz dieser kleinen Einschränkung ist das Hörbuch den kleinen und großen Abenteurern zu empfehlen.
wego
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Berlin
Potsdam
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Funke
12106155
Kürzel
ID: 121012106155
Cornelia
Zuname
Nr.
sr
Bearbeitung (Name, Vorname)
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Gespensterjäger im Feuerspuk
978-3-8337-2533-3
9,99
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Kinder-Hörspiel
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Abenteuer
03.12.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
1 CD; ca. 71 min
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Tom verbringt mit Hugo und Frau Kümmelsaft drei Tage im Hotel “Strandperle”, um den Berichten über ungewöhnliche Vorkommnisse
des Inhabers Herrn Wichtigmann auf den Grund zu gehen. Die Gäste im vierten Stock sind nicht mehr auffindbar. Die Gespensterjäger
finden heraus, dass ein Grubligei, eines der fünf gefährlichsten Gespenster, dort sein Unwesen treibt. Erst im letzten Moment rettet Hugo
sie aus scheinbar auswegloser Situation.
Beurteilungstext
Das Abenteuer der drei Gespensterjäger ist eine perfekte Mischung aus Humor, Grusel und Spannung für Kinder ab 6 Jahren. Die einzelnen
Gefahren scheinen jedes Mal unüberwindbar, doch durch Improvisation kommt das Team immer voran. So wird der Hörer mitgerissen und
fiebert von einer Gefahrensituation zur nächsten.
Jede Figur ist durch eine eigene Stimme und Sprechweise gekennzeichnet und deutlich von den anderen unterscheidbar. Schon die Namen
der Figuren spiegeln die Charaktereigenschaften wider. Herr Wichtigmann zum Beispiel achtet stark darauf, dass die Hotelgäste vom Spuk
nichts mitbekommen, und fühlt sich in dieser Position sehr wichtig. Zugleich ist er jedoch sehr ängstlich. Der Name Kümmelsaft weist schon
darauf hin, dass sie eine experimentelle Frau ist und sich mit etwas Außergewöhnlichem beschäftigt. Doch nicht nur die Namen sind so
fantasievoll - die Gestaltung der Geisterwelt ist ebenfalls sehr einfallsreich. Einerseits gibt es den harmlosen, putzigen Hugo, der ein MUG also ein Mittelmäßig Unheimliches Gespenst - ist, andererseits den bösen Grubligei, der Angst und Schrecken verbreitet, da er noch nie
überwältigt werden konnte.
Die Musik untermalt passend die Situation und sorgt zudem für kurze Pausen zur Verarbeitung des Gehörten oder leitet einen
Szenenwechsel ein. Die Geräusche sorgen dafür, dass der Zuhörer das Gefühl hat, dabeizusein. Vergangenes wird über ein Tonband
erläutert und ist daher akustisch abgetrennt von den Ereignissen der Gegenwart. Das ganze Geschehen wird von der Reporterin Cordula
Flunder der Zeitung “Blöbinger Lauffeuer” erzählt. Sie beobachtet den Ablauf, ist aber auch gleichzeitig ein Teil dessen. Das intensiviert
noch mehr das Gefühl des Dabeiseins.
Das farbenfrohe Booklet informiert über Sprecher und Autorin und stellt die Gespensterjäger und das Grubligeit vor. Die einzelnen Tracks
sind mit Titel und Länge verzeichnet, so dass man bei einer Hörunterbrechung schnell wieder in die CD findet.
Das Hörspiel regt stark die Fantasie des Hörers an und vermittelt, dass Ideen und Fähigkeiten eines jeden im Team wichtig sind und
geschätzt werden. Diejenigen, die Abenteuer - verbunden mit Witz und Spannung - mögen, werden es lieben.
AnKri
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Berlin
Potsdam
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Funke
12106135
Kürzel
ID: 121012106135
Cornelia
Zuname
Nr.
sr
Bearbeitung (Name, Vorname)
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Gespensterjäger in der Gruselburg
978-3-8337-2528-9
10,99
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Hörspiel
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Fantastik
18.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
1 CD; ca. 74 min
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Auf Burg Dusterstein treibt die Blutige Baronin ihr Unwesen. Um ihrem bedrohlichen Spuk ein Ende machen zu können, müssen die
Gespensterjäger um Hedwig Kümmelsaft ihre Todesstunde in Erfahrung bringen. Die Blutige Baronin hat jedoch gerade die Bibliothek
mit allen ihr gefährlich werden könnenden Aufzeichnungen vernichtet. Trotz aussichtslos scheinender Lage gelingt es dem Trio, die Burg
von der Herrschaft der Baronin zu befreien.
Beurteilungstext
Erzählerin in diesem Hörspiel ist diesmal eine in der Burg wohnende Schriftstellerin, die für Kost und Logis Dienstmädchen beim
Verwalterpaar ist. Sie bleibt im Gegensatz zu den bisherigen Erzählerfiguren in den anderen Bänden sehr im Hintergrund. Dafür gibt das
schrullige Verwalterpaar, das herrlich abschweifend und sich gegenseitig korrigierend Telefonate führt, genug Grund zum Lachen.
Auch die Hauptfiguren entwickeln sich weiter. So ist Tom mittlerweile ein routinierter Gespensterjäger, der seinen Eltern mit Halbwahrheiten
die Reise zur Burg und die Übernachtung dort abtrotzt. Auch Hugo wird immer erfahrener und will kein MUG (mittelmäßig unheimliches
Gespenst) mehr sein, sondern ein EUG, ein erheblich unheimliches Gespenst. Und wieder ist mit der Blutigen Baronin kein niedliches
Gespenst zu bekämpfen, sondern ein höchst gefährliches. Das - wieder - gute Ende lässt den Hörer befreit zurück, der durchaus (gut zu
ertragendes) Unheimliches zu hören bekommt, aber vor allem dank der amüsant-rasanten Handlung und der hervorragenden Sprecher das
Hörspiel in vollen Zügen genießt und gespannt und mit Vorfreude einer neuen Folge entgegensieht.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Sachsen-Anhalt
Verf./Bearb./Hrsg.:
Nr.
ar
Landesstelle
Ausschuss
Simsa
Bearbeitung (Name, Vorname)
ID: 2310231010438
Marko
Zuname
231010438
Kürzel
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Große Meister für wache Geister - Audio-CD
978-3-8337-2642-2
28,99
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Erzählung
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
25.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
3 CDs
1. Nachtmusik und Zauberflöte - Mozart für Kinder - 52 min
2. Mit Gesang und Himmelsklang - Johann Sebastian Bach für Kinder - 57 min
3. Königsfloh und Tastenzauber - Beethoven für Kinder - 57 min
Musik
Biografie
Geschichte
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Marko Simsa bietet Kindern mittels dreier Hörspiele einen Zugang zu den Meistern der Musik: Mozart, Beethoven und Bach. Die Dialoge,
die Informationen über die Komponisten liefern und die einzelnen Stücke, die mit Orchester oder als Gesangsstücke präsentiert werden,
geben einen lebhaften Eindruck der Meister und machen Lust auf mehr.
Beurteilungstext
Marko Simsa leistet mit seinen Hörspielen, wie auch mit seinen Bilderbüchern Pionierarbeit im Bereich der Musikpädagogik. Anschaulich
möchte er Kindern das Leben und Werk einzelner Komponisten näher bringen. Dabei sucht er sich für die Dialoge meist
Anknüpfungspunkte an die kindliche Lebenswelt. So fragt er zum Beispiel seine Nichte, welches ihr Lieblingsstück von Ludwig van
Beethoven ist und durch dieses Gespräch und die weitere Suche nach Lieblingsstücken, die Ludwig van Beethoven komponiert hat,
bekommt man einen guten Überblick über sein Werk, seine Biografie und seinen Zugang zur Musik. So findet man zu Beethoven das Lied
"Der Floh", seine Tänze und Klavierkonzerte und auch Ausschnitte aus seinen Sinfonien. Die CD endet schließlich mit der
Mondscheinsonate.
Auf der CD "Nachtmusik und Zauberflöte" nimmt Simsa den Hörer mit in die Zeit von Wolfgang Amadeus Mozart. Zusammen mit einem
Streichquartet spürt er den einzelnen Mozartstücken nach.
"Mit Gesang und Himmelsklang" hingegen ist die CD über Johann Sebastian Bach betitelt. Marko Simsa sucht mit einer großen Souveränität
Stücke von Bach heraus, die das kindliche Interesse wecken. Das Lernen von Instrumenten oder Begriffen aus der Musikwissenschaft
passiert nebenbei einfach im Gespräch über ein Stück. Die Auseinandersetzung mit den Werken, die gute Qualität der Aufnahmen und die
Auswahl sind rundum gelungen.
Auffällig ist bei allen CDs, dass der Hörer direkt angesprochen wird und auch immer Gelegenheit hat in einem kleinen Tanz, deren Anleitung
auf den CDs beschrieben wird, aktiv am Geschehen mitzuwirken.
Simsa liefert ein überzeugendes Konzept, dass Groß und Klein begeistern kann, denn seine eigene Begeisterung springt wie ein Floh auf
seine Hörer über. So wird Klassik zum richtigen Erlebnis!
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Baden-Württemberg
Pforzheim
Landesstelle
Ausschuss
Nr.
Hk
Bearbeitung (Name, Vorname)
10101010106
Kürzel
ID: 101010101010106
Verf./Bearb./Hrsg.:
Zuname
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Hänschen klein
978-3-8337-2396-4
9,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
10.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Musik
Gesang
Tanz
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Die CD enthält 21 traditionelle Kinderlieder, gesungen vom Hamburger Kinderchor “Alsterspatzen”.
Beurteilungstext
Die Lieder auf dieser CD dürften fast alle noch gut bekannt sein. Hier sind sie neu arrangiert, mit flotter, instrumentaler Begleitung. Der
Kinderchor ist stimmlich sehr gut, besonders die Solostimmen überzeugen. Die Auswahl ist aber für mich nicht ganz nachzuvollziehen. “Ich
ging durch einen grasgrünen Wald” und “Wenn ich ein Vöglein wär” sind traditionelle Liebeslieder, keine Kinderlieder, die Texte für jüngere
Kinder viel zu anspruchsvoll. Sie passen meiner Meinung nach nicht zu den Kniereiterversen und Liedern wie “Backe, backe Kuchen”, die ja
wohl eher kleine Kinder ansprechen sollen. Auch habe ich im Umgang mit Kindern festgestellt, dass sie Chorgesang, wie er hier praktiziert
wird, häufig wenig ansprechend finden. Es ist sicher richtig, das alte Liedgut zu bewahren, aber ich denke nicht, dass Kinder sich diese CD
wirklich anhören werden. Es braucht dazu vermutlich Erwachsene, die mit den Kindern die Lieder anhören und vielleicht auch ein wenig über
die Hintergründe sprechen können. Lieder wie “Maikäfer flieg” würde ich heute nicht mehr mit Kindern singen, was soll sich ein Kind unter
:”Pommerland ist abgebrannt” bitte vorstellen.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Berlin
Potsdam
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Paesch
12106138
Kürzel
ID: 121012106138
Franziska
Zuname
Nr.
sr
Bearbeitung (Name, Vorname)
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Hier kommt Lola
978-3-8337-2605-7
9,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Jahr
Original-Hörspiel zum Film
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Mädchen
Freundschaft
18.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Internet?
Das Original-Hörspiel zum Film
Zentraldatei:
2 CDs; ca. 120 min
Ja
Nein
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Lola wünscht sich nichts mehr als eine beste Freundin. Sie ist neu in Hamburg und der Klasse. Doch sie muss erst herausfinden, wie gut
sie und Flo, ihre Banknachbarin, zusammenpassen, bevor sie schließlich Freundinnen werden. Zuvor fällt sie auf Annalisa herein, die mit
Lolas Fantasien nichts anfangen kann, und streitet wegen Kleinigkeiten mit Flo. Doch als ihr brasilianischer Vater sein Restaurant
eröffnet und damit seinen großen Traum erfüllt, finden auch Lola und Flo endlich zusammen.
Beurteilungstext
Auch in dieser Hörspiel-Version, die auf die Tonspuren des Films zurückgreift, ist Lola die Ich-Erzählerin, die ausgreifend von ihren
Träumereien und inneren Gesprächen berichtet. Das schließt an die (Hör)buchvorlage an.
Zusammen mit Geräuschen, Musik und Dialogen entsteht eine dichte Atmosphäre. Die Bilder des Films sind gut vorstellbar; deshalb ist das
Hörspiel auch gut geeignet für Hörer, die den Film nicht gesehen haben. Filmfreunde hingegen können hier das Filmerlebnis noch einmal
aufleben lassen.
Einzig der Sprechpart des brasilianischen Vaters ist manchmal schwer zu verstehen, da mit Akzent und gleichzeitig sehr schnell gesprochen
wird. Hier fehlt dem Hörer etwas die Sehkomponente, um das auszugleichen.
Am Ende der zwei CDs gibt es dann etwas (zu) viel Musik - ansonsten ein schönes Hörerlebnis sowohl für Lola-Neulinge, Buch- oder
Hörbuchkenner oder Fans, die auch den Film schon gesehen haben.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Rheinland-Pfalz
Ludwigshafen
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Simsa
RPSc
Bearbeitung (Name, Vorname)
2010306
ID: 20102010306
Marco
Zuname
Nr.
Kürzel
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Hummelflug und Bärentanz
978-3-8337-2641-5
12,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Klassik-Hits
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Musik
05.12.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Die Gesamtspielzeit dauert 65 Minuten 37 Sekunden.
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Tierische Melodien von den berühmtesten Komponisten der vergangenen 300 Jahre
Beurteilungstext
Abwechslungsreich und spannend werden auf dieser CD tierische Melodien berühmter Komponisten dargeboten, wie z. B. “Der Kuckuck”
aus “Der Karneval der Tiere”, “Vogelquartett” von Joseph Haydn, “Der Floh” von Ludwig van Beethoven usw. Mit dem Klavier, der Klarinette,
der Geige oder einem ganzen Orchester werden Stimmen, Geräusche und Bewegungen von Elefanten, Katzen, Vögeln, Bienen, Hummeln,
Bären, Pferde usw. in 26 Klassikern nachgeahmt. Es handelt sich hier um eine Hitparade der tierischen Klassik-Hits.
Lustig und erfrischend ist auch, wenn Opernsänger zum Katzenmiauen ansetzen oder aus Goethes Faust “Es war einmal ein König” beim
Stück “Der Floh” gesanglich vortragen. Prima ist, dass dieser Text und andere Liedtexte im Beiheft abgedruckt sind und man mitsingen
kann. Das macht Spaß und die Melodie prägt sich so besser ein.
Nach jedem Stück gibt Marko Simsa kurze Erklärungen und leitet mit wenigen Worten verständlich zum nächsten musikalischen Werk über.
Interessant ist auch, dass manchmal ein und dasselbe Tier in verschiedenen Stücke nacheinander völlig unterschiedlich dargestellt wird.
Der “Bärentanz” von Robert Schumann als auch der von Bèla Bartòk zeigen viel Freude, jedoch werden beide musikalisch völlig
unterschiedlich dargestellt. Durch den Vergleich beider Stücke, lassen sich so die Unterschiede mit Kindern gut erarbeiten. Manche Stücke
laden zum Watscheln, Stampfen, Flattern, Galoppieren bzw. zum Tanzen ein.
Diese CD ist ein Genuss für kleine und große Musikliebhaber. Spielerisch und so ganz nebenbei führt sie Kinder ab vier Jahren in die
klassische Musik ein.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Sachsen-Anhalt
Verf./Bearb./Hrsg.:
Nr.
alw
Landesstelle
Ausschuss
Simsa
Vorname
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Hummelflug und Bärentanz- Tierische Klassik- Hits für Kinder
Marko Simsa präsentiert
Reihe
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
12,95
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Zielgruppe
ISBN
Medienart/Ausführung
Bewertung
Übersetz. aus Sprache
Titel
Audio-CD
978-3-8337-2641-2
Ort
Biografie/Biografische
Gattung
Erzählung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
231010405
Kürzel
ID: 2310231010405
Marko
Zuname
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Bearbeitung (Name, Vorname)
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Tiere
Musik
25.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Internet?
65 min
Sprecher: Marko Simsa
Zentraldatei:
Ja
Nein
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Auf der CD “Hummelflug und Bärentanz” sind klassische Vokal- und Instrumetalstücke in unterschiedlicher Instrumentenbesetzung zu
verschiedenen Tieren von unterschiedlichen bekannten und unbekannteren Komponisten aus verschiedenen Epochen zu hören. Die
musikalische Umsetzung reicht vom Kuckucksruf und anderen Vogelstimmen, Bienen, Pferden, Bären, Elefanten, Kängeruhs, Affen,
Katzen, Flöhen, Schwäne bis zu Forellen im Wasser und zeigt die vielfältigen Möglichkeiten der Musikinstrumente.
Beurteilungstext
Mit der neuen CD ist Marko Simsa wieder ein hervorragender Beitrag gelungen, Kindern klassische Musik unterhaltsam nahe zu bringen.
In seinen informativen Wortbeiträgen vermittelt er Wissen zu Komponisten, liefert Hintergrundinformationen zum Musikstück und spannt
einen Bogen zwischen den einzelnen Stücken. Darüber hinaus regt er die Kinder an, bewusst auf die Musik zu hören, in dem er sie im
Musikstück “Der Kuckuck” aus dem Karneval der Tiere von Saint- Saens die Anzahl der Kuckucksrufe zählen lässt. Auch einige
musikalische Motive, z. B. das des Bäres wird im Vorfeld des Stückes genauer erläutert und damit eine Hörhilfe gegeben.
Weiterhin animiert Simsa die Kinder zum eigenen Ausprobieren von Tanzschritten und charakteristischen Tierbewegungen, die er Schritt für
Schritt erläutert und die zusätzlich im Booklet abgedruckt sind. Er schafft es damit einen ganzheitlichen Hörgenuß zu ermöglichen.
Besonders positiv anzumerken ist außerdem, dass Marko Simsa auch Kompositionen von unbekannteren Kompoisten in seine
Zusammenstellung aufgenommen hat und Stücke aus unterschiedlichen Epochen erklingen lässt. Damit wird die musikalische Vielfalt der
klassischen Tierhits sehr schön aufgezeigt.
Einige Tiere sind mehrmals auf der CD zu hören. Vergleiche der musikalischen Motive dieser Tiere, z.B. des Bären, sind sehr gut möglich,
da diese Stücke sich hintereinander auf der CD befinden.
Alles in allem, eine sehr hörbare klassische Musik-CD, die selbst für einen Erwachsenen musikalische Entdeckungen bereithält.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Baden-Württemberg
Pforzheim
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Metcalf
10101010107
Kürzel
ID: 101010101010107
Robert
Zuname
Nr.
Hk
Bearbeitung (Name, Vorname)
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Ich bin zwei und schon dabei
978-3-8337-2558-6
11,99
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
10.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Musik
Sport
Tanz
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Spiel- und Bewegungslieder für Kinder ab ca. zwei Jahren.
Beurteilungstext
Robert Metcalf versteht es, Kinder zum Mitmachen zu motivieren. Mit einfachen Texten und Rhythmen gelingt es ihm und seinen Mitsängern
und Musikern, Kinder in Bewegung zu bringen. Wer eine Eltern- Kind- Gruppe leitet oder sonst mit Kindern unter drei Jahren arbeitet, findet
hier viele Anregungen für aktive Bewegungs- und auch Spracherziehung. Die Lieder sind leicht verständlich und eingängig, es wird langsam
und deutlich gesprochen und gesungen, viele Wiederholungen kommen dem kindlichen Sprachverständnis entgegen. Hüpfen, Springen,
Klatschen, Stampfen, das alles sind Aufforderungen, die die Kinder ohne große Erklärungen verstehen und entsprechend schnell
mitmachen können. Außerdem ist es sehr hilfreich beim Vorbereiten einer Übungseinheit, dass alle Texte auf dem kleinen Booklet
aufgeführt sind.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Baden-Württemberg
Pforzheim
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Möller
Schüler, Katrin
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Vorname
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Im Streichelzoo
Wieso? Weshalb? Warum?
Reihe
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
9,95
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Zielgruppe
ISBN
Medienart/Ausführung
Bewertung
Übersetz. aus Sprache
Titel
978-3-8337-2567-8
Ort
Sachbuch
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
10101010105
Kürzel
ID: 101010101010105
Anne
Zuname
Nr.
IM
Bearbeitung (Name, Vorname)
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Tiere
Lieder
10.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
In dieser CD geht es um verschiedene Tiere, wie Esel, Schwein, Ente, Gans, Huhn und Meerschweinchen etc. , im Streichelzoo. Ein
Kind und ein Erwachsener unterhalten sich über das, was sie im Streichelzoo alles gesehen und erlebt haben. Dazwischen gibt es immer
wieder passende Lieder zu den einzelnen Tieren.
Beurteilungstext
Das Cover ist wie die Ravensburger Buchreihe Wieso, Weshalb, Warum? gestaltet. Es ist bunt und man kann zwei Kinder mit Ziegen und
Esel sehen. Es sieht ansprechend aus. Auf der CD selbst ist auch ein Esel mit einer Gans abgebildet, so dass schon kleinere Kinder die CD
wieder alleine in die richtige Hülle aufräumen können. Im Begleitheft gibt es auf den ersten zwei Seiten Erklärungen und MitmachVorschläge für Eltern. Diese sind gut beschrieben und leicht zu verstehen. Auf den folgenden sechs Seiten stehen die Liedtexte zum
Mitsingen, sowie Tierreime. Das Heft ist übersichtlich und ansprechend gestaltet. Auf der Rückseite gibt es die CD Übersicht. Die CD soll für
Kinder ab zwei Jahren sein, meiner Meinung nach ist dies zu früh, da die Kinder mit zwei noch nicht so abstrakt denken können. Der Dialog
geht ( zu ) schnell und zügig, so dass man genau zuhören muß. Der Inhalt ist zum Teil für so kleine Kinder zu komplex. Die Lieder sind
freundlich und nett, größere Kinder können sicher bald den Refrain mitsingen. Für kleinere Kinder sind sie zu lange, es sind meist ganze
Liedgeschichten. Schön ist, dass es die Originaltierstimmen zu den Tieren zu hören gibt, das ist für Kinder ab drei nicht zu abstrakt. Wenn
Kinder noch keinerlei Streichelzooerfahrung haben, bzw. Erfahrung mit den genannten Tieren, ist es wohl schwer, dem Inhalt der CD zu
folgen.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Berlin
Verf./Bearb./Hrsg.:
Nr.
vl
Landesstelle
Ausschuss
Babendererde
Zuname
Bearbeitung (Name, Vorname)
12105111
Kürzel
ID: 121012105111
Antje
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Indigosommer
978-3-8337-2573-9
19,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Erzählung
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Liebe/Erste Liebe
03.12.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
4 CDs 4 Std.+23 Min.
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Die 15-jahrige Smilla geht als Austauschschülerin in die USA. Ihre Gastgeschwister nehmen sie in einen Surfurlaub nach La Puch mit.
Dort stößt die Clique auf die Feindseligkeit der einheimischen Indianerjungen. Smilla sucht nach dem Grund und erfährt die Geschichte
des letzten Sommers. Dabei lernt sie Conrad kennen und lieben.
Beurteilungstext
Die Geschichte, die Antje Babendererde in ihrem Buch Indigosommer erzählt, verknüpft auf sehr leichte und ansprechende Weise eine
Liebesgeschichte und ein amerikanisches Gesellschaftsproblem. Weiße Amerikaner und eine deutsche Austauschschülerin treffen an
einem Surferstrand auf Indianerjungen. Natürlich fließt bei den Surfern der Alkohol, Drogen werden geraucht und ein wenig Sex ist auch im
Spiel. Es wirkt aber nicht klischeehaft, da Smilla eine wunderbare Rolle zwischen der Welt der Surfclique und den Indianern bekommt. Denn
so richtig gehört die junge und unerfahrene Smilla nicht zur Clique. Sie trinkt eigentlich nicht, Drogen lehnt sie ab und das Surfen muss sie
auch erst noch lernen. Und dann beginnt sie sich für die Geschichte des Strandes und der Indianer zu interessieren, als sie die unerklärliche
Feindseligkeit spürt. Dabei trifft sie auf Conrad, von dem sie sich sogleich angezogen fühlt. Conrad hasst die weißen Surfer und macht
daraus auch keinen Hehl. In einer Parallelgeschichte erfährt der Leser, dass es im letzten Sommer einen schlimmen Unfall gegeben hat, bei
dem der Bruder von Conrad ertrunken ist. Mit diesem Vorfall muss die Surfclique irgendetwas zu tun haben. Daher beobachtet er sie ständig
und versucht sie zu verjagen. Als sich Smilla ganz alleine mit ihrem Surfbrett auf das Meer wagt, gerät sie in gefährliche Strömungen und
droht zu ertrinken. Conrad beobachtet dies mit Schadenfreude. Doch im letzten Moment kann er nicht anders, er rettet Smilla. Von da an
entwickelt sich eine zarte Liebesgeschichte. Nach und nach öffnet sich Conrad gegenüber Smilla und er kann die Vorkommnisse aus dem
letzten Sommer verarbeiten. Erst ist die Clique stocksauer über Smillas neuen Freund, doch sie lernen es zu akzeptieren.
Die Hörbuchfassung greift ganz geschickt die zwei Erzählperspektiven des Buches auf und lässt sie durch zwei Sprecher wirken. Muriel
Baumeister liest mit ihre warmen Stimme den Hauptteil der Geschichte aus der Sicht von und rund um Smilla. Philipp Baltus vertritt die
Perspektive der Indianer, besonders natürlich die von Conrad. Seine Stimme wirkt eher kühl und sachlich, baut eine gewisse Distanz auf.
Dieses Wechselspiel schafft eine zusätzliche Spannung und Neugierde. Die Zeit verfliegt beim Zuhören im Nu und die 4 Stunden und 23
Minuten der 4 CDs kommen einem wirklich nur halb so lang vor.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Nordrhein-Westfalen
Gelsenkirchen
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Schmachtl
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Vorname
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Jeder Tag ein Abenteuer
Juli Löwenzahn
Reihe
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Zielgruppe
978-3-8337-2651-4
10,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Bewertung
Übersetz. aus Sprache
Titel
Medienart/Ausführung
1910890
Kürzel
ID: 19101910890
Andreas H.
Zuname
Nr.
PiCh
Bearbeitung (Name, Vorname)
Ort
Erzählung
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
18.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Abenteuer
Freundschaft
Tiere
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Zusammen mit seinen Eltern und seinen vielen Schwestern lebt Juli Löwenzahn in einem Kaninchenbau. Obwohl Juli Löwenzahn ein
gewöhnlicher Kaninchenjunge ist, wartet jeden Tag irgendwo ein neues Abenteuer auf Juli Löwenzahn.
Beurteilungstext
Mit “Juli Löwenzahn - Jeder Tag ein Abenteuer” ist Schmachtl eine Reihe lustiger und abenteuerlicher Geschichten rund um das kleine
Kaninchen Juli gelungen.
Obwohl Juli (Julius) Löwenzahn ein Kaninchenjunge ist, spricht es sowohl Mädchen als auch Jungen im Kindergarten- und frühen
Grundschulalter an: Julis Abenteuer entsprechen dem Interesse und teilweise sogar der Erfahrungswelt der Kinder. So geht es in einer
Geschichte beispielsweise darum, dass Julis Kuscheltier Oskar verschwunden ist - ein Drama, welches viele Kinder nachvollziehen können.
Das Hörbuch hat einen sinnvollen Aufbau: Es beginnt zunächst mit einer Einstiegsmusik “Für Juli”, die auch zum Abschluss des Hörbuchs
vorzufinden ist. Die Musik von Jens Kronbügel hat Wiedererkennungspotenzial und holt somit die Kinder ritualisiert in das Hörbucherlebnis.
Es folgt eine gelungene Einführung in die Lebenssituation Julis: Wo wohnt er, mit wem wohnt er zusammen und was erwartet die Zuhörer in
den Geschichten? Die einzelnen Geschichten dauern jeweils etwa 8 Minuten; die kürzeste 07:06, die längste 08:42. Bei einer
Gesamtspielzeit von etwa einer Stunde ist der Preis des Hörbuchs durchaus angemessen. Dank der in sich abgeschlossenen 7 Geschichten
lässt sich die Spielzeit auf etwa 10 Minuten inklusive Musik reduzieren - eine Zeit, die sich als tägliches Ritual in den Alltag der Kinder
einbauen lässt und ihrer Konzentrations- und Aufnahmefähigkeit entspricht. Zudem bietet die Kürze der Geschichten Raum für
Anschlussgespräche.
Die Stimme der Schauspielerin Katrin Gerken erscheint angenehm und bringt Leben in die Geschichten. Dadurch fällt es Kindern leichter,
zuzuhören.
Das Cover sowie das Inlett ist ansprechend gestaltet. Mit den witzigen Illustrationen von Juli und seinen Freunden macht es auf Julis
Abenteuer neugierig.
“Juli Löwenzahn - Jeder Tag ein Abenteuer” - eine ansprechende Reihe von abenteuerlichen Geschichten mit Fortsetzungspotenzial für
kleine Kids.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Rheinland-Pfalz
Ludwigshafen
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Schmachtl
2010218
Kürzel
ID: 20102010218
Andreas H.
Zuname
Nr.
RPM
Bearbeitung (Name, Vorname)
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Juli Löwenzahn - Jeder Tag ein Abenteuer - Juli hat Geburtstag ua
978-3-8337-2653-8
10,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Erzählung
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Familie
Freundschaft
09.11.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Internet?
6 Geschichten gesprochen von Katrin Gerken mit Musik von Jens Kronbügel, Laufzeit 50
Minuten
Zentraldatei:
Ja
Nein
Verlag Datum
Inhaltsangabe
In 6 Geschichten erfahren wir alltägliche Geschichten des Kaninchenjungen Juli Löwenzahn (im Kindergartenalter): Ohrenschmerzen,
Gespensterschreck, Geburtstag und anderes mehr.
Beurteilungstext
Von vorliegender Audio-CD werden die Kindergartenkinder direkt angesprochen. Nach einer einleitenden Musik (nach einem bekannten
Kinderlied: Hopp, hopp, hopp...) wird der Kaninchenjunge Juli Löwenzahn mit seiner Familie und seinem Wohnort, dem Kaninchenbau
vorgestellt. Jeden Tag wartet auf ihn ein spannendes Abenteuer.
Alle 6 Geschichten sind aus dem Alltag der Hörerschaft gegriffen, hier auf kleine Tiere: Kaninchen, Igel, Mäuse und andere kleine
Tierfreunde übertragen. Abgesetzt sind die Episoden durch eine kurze Zwischenmusik.
Der Sprecherin gelingt es trefflich durch gute Stimmmodulation und Betonung die verschiedenen Figuren lebendig werden zu lassen. Durch
eine klare, deutliche Aussprache sowie gutes Sprechtempo sind die Geschichten gut verständlich.
Die Thematik ist aus dem Erfahrenshorizont der Kindergartenkinder wie Krankheit, bei der die Mutter tröstet und der Doktor kommt - Angst
vor einem Spukhaus - Wie komme ich von einem hohen Baum wieder herunter? - Auftragen der Geschwisterkleidung - Spielen zu Dritt, das
gibt Probleme - und schließlich als Höhepunkt der Geburtstag mit allerlei Überraschungen.
Schön verpackte Alltagsgeschichten um einen liebenswerten Kaninchenjungen.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Baden-Württemberg
Pforzheim
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Maske,
KaGö
Bearbeitung (Name, Vorname)
10101010026
ID: 100910101010026
Ulrich
Zuname
Nr.
Kürzel
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Komm wir wollen schlafen gehen
978-3-8337-2486-2
4,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2009
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Geschichten
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Geschichten
Reime
10.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Geschichten, Lieder und Reime wechseln sich in dieser CD immer wieder ab. Sie möchten schon unsere kleinsten Kinder in das
Traumland entführen. Mit beruhigender Stimme aber ebenso sanfter Musik gelingt eine gute Mischung die jedem kleinen Kind gefällt.
Beurteilungstext
Einfühlsam erzählen Erika Skrotzki und Rolf Nagel kurze, leicht verständliche Geschichten und Reime. Durch ihre ruhige Art können sich die
Kinder entspannen und werden dabei in den Schlaf begleitet. Die von Ulrich Maske ausgesuchten Reime und Geschichten ergeben ein
abgerundetes Bild. Zwischen die gesprochenen Geschichten und Reime setzt er kurze Lieder die zum Teil bekannt sind womit die CD
aufgelockert wird und das Konzept unterstreichen. Immer wieder gehört entdeckt der kleine Hörer ab etwa drei bis vier Jahren immer wieder
Neues da er ja noch nicht alles gleichzeitig wahrnehmen kann. So wird diese CD auch nach mehrmaligem anhören nicht langweilig.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Nordrhein-Westfalen
Aldenhoven
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Abedi
Henze, Dagmar
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Vorname
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Lola Schwesterherz
Lola
Reihe
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Audio-CD
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
14,95
Seitenzahl
Medienart/Ausführung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Zielgruppe
ISBN
Verlag
Bewertung
Übersetz. aus Sprache
Titel
978-3-8337-2634-7
1911015
Kürzel
ID: 19101911015
Isabel
Zuname
Nr.
Han
Bearbeitung (Name, Vorname)
Ort
Erzählung
Gattung
Ja
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
3CD gesamt Laufzeit: 240 min
gesprochen: Mira Linzenmeier
Komposition und Musik: Eduardo Macedo
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
20.12.2010
Familie
Schule
erste Liebe
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Eine neue rasante Geschichte mit Lola. In ihrer 5. Klasse gefällt es ihr zuerst gar nicht. Das Wichtigste ist jedoch, dass sie bald große
Schwester wird eines kleinen Bruders wird. Deshalb beschließt sie, möglichst jetzt schon die beste Babysitterin zu werden. In der
15jährigen Sally findet sie ein Vorbild. Sie besuchen gemeinsam die Tanz-AG und Sally verschafft ihr den ersten Babysitting-Job.
Alltägliches wird beachtenswert und Außergewöhnliches passiert. Witzig und unterhaltsam gelesen!
Beurteilungstext
Die Jumbo-Hör-Produktion zeigt, dass sich Buchvorlage, Hörbuch und Lebenswelt der Leser authentisch auf hohem Niveau verbinden
lassen.
Mit der Sprecherin Mira Linzenmeier wurde eine geniale Lola-Stimme gefunden. Sie erspürt genau die richtigen Töne und Nuancen, um dem
Hörer Lolas Geschichte ins Ohr zu schicken. Sie meistert Lolas Stimmungen souverän, egal ob sie aufgedreht und glücklich, verzweifelt,
traurig oder nachdenklich ist. Den Spaß und Esprit der Erzählung nimmt die Vorleserin wirkungsvoll auf und erreicht so den Hörer mit jeder
Silbe
Isabel Abedi's Dramaturgie des lebendigen Wechsels zwischen Spannung und Ruhe, kann sich auch im Hörbuch prima entwickeln.
Mit den brasilianischen Musikeinlagen von Eduardo Macedo bekommt die Hörproduktion den letzten authentischen Schliff. Dabei dient die
Musik nicht nur als "Erholungs-Pause" zwischen den Tracks, sie verstärkt und ergänzt auf eigene Weise das zuvor Gehörte.
Die Tracks sind den Kapiteln zugeordnet und ermöglichen auch ein leichtes Unterbrechen und Wiedereinsteigen in den Handlungsablauf.
Das Booklet gibt eine inhaltliche Übersicht zu den Tracks der drei CDs.
Isabel Abedin geht im siebten Lola-Band "Lola Schwesterherz" auch nachdenkliche und ernsthafte Themen an:
Integration und Akzeptanz fremder Kulturen, erste Liebe und Neuorientierung nach der Grundschule, Identitätsfindung, Umgang mit
Verantwortung, Schwangerschaft und Kinderpflege beim Babysittern.
Lola Veloso ist ein elfjähriges Mädchen und hat einen brasilianischen Papai und eine deutsche Mutter. Die als Serie angelegte Buchvorlage
begleitet Lola chronologisch durch ihr Leben.
Die Handlung wird aus Lolas Sicht erzählt, somit steht die Figur immer im Mittelpunkt des Geschehens. Im Verlauf der Geschichte, die sich
von Ende August bis Weihnachten ereignet, passieren entscheidende Dinge in Lolas Leben.
Ihre Mutter erwartet ein Kind, somit wird sie Schwester eines Bruders, doch zuvor kommt sie in die falsche 5. Klasse und muss sich
enttäuscht völlig neu orientieren. Mit ihrem Freund Alex ist Schluss, doch in der neuen Tanz-AG ist sie ganz in ihrem Element und findet in
der schönen 15jährigen Sally ein Vorbild.
Vordergründig stehen die Schwangerschaft ihrer Mutter und ihre neue Rolle als große Schwester im Fokus der Handlung. Doch die ernsten
Töne prägen die Handlung ebenso, sie geben der Figur das Podium, um sich weiter entwickeln zu können.
Sally hat ein Alkoholproblem und Lola steht kurze Zeit in einem Gewissenskonflikt, letztlich nimmt sie die Verantwortung an und zeigt
Courage und Entschlossenheit. Ihre Haltung und Entwicklung lässt sie reifen und erwachsener werden. Man darf gespannt sein, wie sich
Lola weiter entwickelt.
Mit originellen Einfällen, einer anspruchsvollen und anregenden Sprache erzeugt die Autorin das Kopfkribbeln auch beim Leser bzw. Hörer.
Lola plant ihre Aktionen immer lösungsorientiert, sie bietet als authentische Protagonistin die ideale Identifikationsplattform für Mädchen ab
10.
Jugendliteratur und Medien Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
Eine wundervoller, unterhaltsamer Hörspaß auch für Mütter.
Sally hat ein Alkoholproblem und Lola steht kurze Zeit in einem Gewissenskonflikt, letztlich nimmt sie die Verantwortung an und zeigt
Courage und Entschlossenheit. Ihre Haltung und Entwicklung lässt sie reifen und erwachsener werden. Man darf gespannt sein, wie sich
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Lola weiter entwickelt.
Mit originellen Einfällen, einer anspruchsvollen und anregenden Sprache erzeugt die Autorin das Kopfkribbeln auch beim Leser bzw. Hörer.
Lola plant ihre Aktionen immer lösungsorientiert, sie bietet als authentische Protagonistin die ideale Identifikationsplattform für Mädchen ab
10.
Eine wundervoller, unterhaltsamer Hörspaß auch für Mütter.
Baden-Württemberg
Pforzheim
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Simsa,
KaGö
Bearbeitung (Name, Vorname)
10101010028
ID: 100910101010028
Marko,
Zuname
Nr.
Kürzel
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Märchenhafte Klassik Hits
978-3-8337-2432-9
12,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2009
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Klassik Hits
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Klassische Musik
10.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Die bekanntesten Stücke aus der märchenhaften Klassik hat Marko Simsa auf dieser CD zusammen gefasst. Die wohl bekanntesten
sind Schwanensee, der Nussknacker und Vivaldis Tanz der Feen und der Hirten. Marko Simsa erklärt den Inhalt der Stücke in kurzen
Erzählungen zu den Komponisten, ihren Werken und entführt uns so in die Welt der Klassik.
Beurteilungstext
Auf dieser CD entführt uns Marko Simsa in die Welt der klassischen Musik, nicht nur kleine sondern auch große Hörer werden begeistert
sein. Gekonnt hat er die bekanntesten Konzerte vereint und erklärt dem Hörer in welchem Zusammenhang die Stücke stehen. Er erzählt
aber auch interessantes über die Komponisten und ihre Stücke. Zum Anderen beschreibt er verschiedene Instrumente und erklärt Begriffe
aus der Musik wie zum Beispiel was ist eine Ouvertüre. Eine gute Stunde dauert dieser Ohrenschmaus der die Fantasie beflügelt und uns
aus dem Alltag entfliehen lässt. Zur ersten Einstimmung auf klassische Musik ist diese CD nur zu empfehlen. Die wichtigsten Informationen
über die Komponisten hat er leicht verständlich noch einmal zusammengefasst und sie in das Begleitheft mit eingebunden. Mit einem
kleinen Rätsel lässt sich überprüfen wie aufmerksam die Kinder zugehört haben. Aber das ist kein Problem wenn es beim ersten mal nicht
klappt denn die CD wird bestimmt nicht nur einmal angehört.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Nordrhein-Westfalen
Leverkusen
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Frey u.a.
19101041
Kürzel
ID: 191019101041
Jana
Zuname
Nr.
CHM
Bearbeitung (Name, Vorname)
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Mein kleiner Traumschatz
978-3-8337-2649-1
1
9,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Gutenachtgeschichten
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
01.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Tiere
Familie
Fantastik
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Rund ums Thema Einschlafen drehen sich die neun Geschichten und sieben Lieder auf dieser CD. Nach jeder Geschichte wird ein
ruhiges Einschlaflied gespielt. Liebevoll und amüsant erzählt, hört man von dem Wieseljungen Kalli, der bei einer Autofahrt gegen seinen
Willen einschlummert und die Ankunft am Meer verpasst, von Papa Eisbär und seinem Sohn Knut, der partout nicht müde ist oder von
Lilli, die ihrem kleinen Hund Willi das Schlafen im Körbchen beibringen will.
Beurteilungstext
In der Tradition bekannter Gutenachtgeschichten und - lieder werden hier lustige und besinnliche kleine Geschichten für die Kleinsten
erzählt und gesungen. Dabei spielen Themen wie das verloren geglaubte allerliebste Kuscheltier ebenso eine Rolle wie die allabendlich
wieder kehrende Diskussion, ob man müde ist oder nicht.
Die abwechselnde Reihenfolge von Geschichte und Lied, geben dem Hörwerk Struktur und dienen einer wohltuenden Besinnlichkeit, die
dem hörenden Kind sicherlich helfen kann zur Ruhe zu kommen und Schlaf zu finden. Kindgerechte Themen, die jedoch nicht aufregend
wirken, werden beruhigend zu einem guten Ende geführt und vermitteln Sicherheit und Nähe. Somit ist diese CD eine Abwechslung zur
erzählten Geschichte der Eltern, sollte jedoch das abendliche Ritual eines Liedes oder einer vorgelesenen Gutenachtgeschichte nicht
ersetzen, sondern höchstens ergänzen.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Hessen
Westerwald
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Pressler
16100226
Kürzel
ID: 161016100226
Mirjam
Zuname
Nr.
verh
Bearbeitung (Name, Vorname)
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Nathan und seine Kinder
978-3-8337-2575-3
22,99
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Hörbuch
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
17.12.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Ethik
Religion
Geschichte
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Acht Schauspieler übernehmen die Rollen der wichtigsten Figuren des gleichnamigen Buches von Mirjam Pressler. Sie stellen
besonders einfühlsam das Geschehen aus ihrer Sicht dar. Das macht die Erzählhandlung und den historischen Kontext unterhaltdsam
lebendig. Die Gemeinsamkeiten der drei Weltreligionen Islam, Christentum und Judentum werden vom weisen Nathan mit der
Ringparabel erzählt.
Beurteilungstext
Schon das Jugendbuch von Mirjam Pressler, das die schwierige Frage : Welche Religion ist die einzig wahre? durch Nathan beantworten
lässt, ist hoch gelobt worden. Es erzählt sehr lebendig und nachhaltig aus wechselnden Perspektiven das Leben von Nathan und Recha im
Jerusalem des Jahres 1192. Wie sie im Nachwort des Booklets betont, ging es ihr darum eine Variation zu Lessings Drama zu schreiben, in
der die Menschen, ihre Charaktere und ihre Geschichte im Alltag stärker in den Mittelpunkt gerückt werden. Damit ist die aktuelle Lesbarkeit
für Jugendliche deutlich gestiegen, die religiösen Überlegungen sind in Beziehungsgeschichten und Gespräche eingebettet, die fortlaufende
Handlung beschäftigt das Interesse der Leser und hier der Zuhörer.
Bei der Herstellung dieses Hörbuches ist es gelungen, den Figuren aussagekräftige Stimmen zu geben. Acht Schauspieler sprechen Recha,
Al-Hafi, den Tempelritter Curd von Stauffen, Daja, Geschem, Elijahu, Abu Hassan und Sittah, die kapitelweise ihre Sicht der Ereignisse
schilden. Ihnen zuzuhören beeindruckte mich, meines Erachtens haben sie es viel besser als der reine Text beim Lesen geschafft, mich in
das Geschehen hineinzuziehen, mich für die Geschichte zu interessieren. Deshalb würde ich sehr gern das Hörbuch iauch im Unterricht
nutzen.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Berlin
Potsdam
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Boie
12107168
Kürzel
ID: 121012107168
Kirsten
Zuname
Nr.
sr
Bearbeitung (Name, Vorname)
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Nella-Propella
978-3-8337-2654-5
10,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Kinderbuch
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
03.12.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
2 CDs; ca. 132 min
Familie
Freundschaft
Trennung
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Nellas Eltern leben getrennt voneinander. Einmal in der Woche ist Nella bei ihrem Papa, bei dem sie viel Eis essen darf. Ihre Mutter
studiert noch, und manchmal muss Nella auswärts schlafen, wenn ihre Mutter erst spät nach Hause kommt. Als diese einen neuen
Freund hat, macht Nella sich Sorgen darum, ob sie zu ihm bald Papa sagen muss. Eigentlich gefällt ihr das Leben nur mit Mama. Im
Kindergarten ist Miri ihre beste Freundin, bis Myrthe auftaucht und beide um ihre Gunst werben.
Beurteilungstext
Marion Elskis übernimmt als Sprecherin die Erzählerrolle sowie die aller Charaktere. Ihre warmherzige und sanfte Stimme spricht Kinder an,
gleichzeitig kann sie die Figuren so sprechen, dass man sie gut auseinanderhalten kann. Ihr langsames, deutliches und humorvolles Lesen
führt dazu, dass der Hörer nach anfänglichen Schwierigkeiten schließlich doch gefesselt wird. Die verhältnismäßig lange Laufzeit über zwei
CDs ist auch für kleine Hörer ab 4 Jahren zu bewältigen, da die etwas längeren Kapitel in zumeist zwei Tracks unterteilt sind, so dass man
immer nach spätestens 6 Minuten eine Hörpause einlegen kann.
Nellas Familien- und Kindergartenalltag dürfte viele Kinder ansprechen, denn die in ihm enthaltenen Themen Trennung, Eifersucht und
Freundschaft sind bestimmend für viele von ihnen. Die erfrischende Figur der Nella und eine gehörige Portion Humor dürften kindliche
Herzen sowie die von erwachsenen Zuhörern im Sturm erobern.
jeha
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Nordrhein-Westfalen
Recklinghausen
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Boie
19101299
Kürzel
ID: 191019101299
Kirsten
Zuname
Nr.
AB
Bearbeitung (Name, Vorname)
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Nella-Propella, 2 CD
978-3-8337-2654-5
2
12,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Erzählung
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
12.12.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Nella-Propella ist ein Kindergartenkind, das eine junge Mutter hat, die noch zur Uni geht. In ihrem Leben ist immer etwas los: Es gibt ein
neues Mädchen in der Kindergruppe, sie übernachtet bei ihrem Freund Kai und ihr gefällt der neue Freund ihrer Mutter nicht.
Beurteilungstext
Die Autorin:
Kirsten Boie wurde 1950 in Hamburg geboren und lebt dort auch. Sie ist bekannt für ihre Kinderbücher und hat schon zahlreiche Preise für
ihre Bücher erhalten.
Die Erzählerin:
Marion Elskis wurde 1960 in Hamburg geboren. Sie ist Schauspielerin, Musikerin und Synchronsprecherin. Marion Elskis erzählt mit
lebendiger und wunderbar passender Stimmgestaltung die Geschichte der Nella-Propella.
Die Geschichte:
Das Buch “Nella-Propella ist jetzt erstmals als Hörbuch auf 2 CDs herausgebracht worden.
Die Geschichte ist so lebensnah aus dem Alltag eines Kindergartenkindes erzählt. Dabei gibt es nicht nur übliche Probleme mit Freunden,
sondern auch um den Umgang mit einem neuen Mädchen in der Gruppe, dem Älterwerden, um als Schulkind zu gelten und um die
Gedanken und Gefühle, die sich um den Freund der Mutter drehen. So ist es sicher für diese Altersgruppe spannend zu hören, wie ein
anderes Kind mit Alltagsproblemen umgeht und damit fertig wird.
Die CDs:
Das Originalbuch, das neu bearbeitet auch als Taschenbuch mit Zeichnungen von Philip Waechter bei Fischer Schatzinsel aufgelegt wurde,
ist auf 2 CDs eingespielt.
Die Spielzeiten sind:
1. CD: 67:44 min.
2. CD: 64:16 min.
Das Booklet:
Im Booklet erfährt man mehr über die Autorin und die Sprecherin. Ansonsten enthält es Werbung zu weiteren Hörbüchern der Autorin und
des Verlages.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Berlin
Potsdam
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Langreuter
12107159
Kürzel
ID: 121012107159
Jutta
Zuname
Nr.
sr
Bearbeitung (Name, Vorname)
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Ostern mit Hops und Moppel
978-3-8337-2598-2
7,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Kindergeschichten
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
03.12.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
1 CD; ca. 36 min
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Die CD enthält eine Sammlung von drei Geschichten: “Ostern mit Hops und Moppel” und “Morgen ist Ostern, Dani!” von Jutta Langreuter
sowie “Wo sind die Eier, kleiner Osterhase?”
Beurteilungstext
In der ersten Geschichte unterstützen die Osterhasenkinder Hops und Moppel die Hühner, die unter Druck nicht so leicht Eier legen können.
Mit Suppe, Liedern und Streicheleinheiten klappt es dann jedoch. Dann trifft Dani einen der Osterhasen, dem er aus einem Missgeschick
hilft und für ihn Eier kocht und bemalt. Der Osterhase erzählt ihm im Gegenzug (fast) alle Ostergeheimnisse. Und schließlich verschafft sich
der kleine Osterhase auf ungewöhnliche Art Übung, damit er helfen darf, die Ostereier für die Menschen zu verstecken.
Rolf Nagel spricht die drei kurzen Geschichten mit ruhiger, gemütlicher Stimme, bei der man sich so recht zurücklehnen und behaglich
zuhören kann. Nichtsdestotrotz betont er lebendig und macht so die Geschichten interessant.
Sprachlich besonders schön ist die dritte Geschichte von Isabel Abedi, die mit dem Eier-Motiv spielt, und auch inhaltlich hält sie eine
einfallsreiche Wendung bereit. Der kleine Osterhase erweist sich so recht als Sohn seines Vaters, dass dieser Mühe hat, die von ihm
versteckten Eier noch rechtzeitig zu finden, um sie zu den Menschen zu bringen. Der kleine Osterhase hat so seinen Vater von seinen
Qualitäten überzeugt und darf bei echten Verstecken helfen.
Die einzelnen Geschichten werden durch kurze Instrumentalmusiken getrennt und geben Zeit zum Verarbeiten, wenn mehrere Geschichten
hintereinander gehört werden.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Bremen
Bremen Stadt
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Göschl
1410058
Kürzel
ID: 14101410058
Bettina
Zuname
Nr.
wb
Bearbeitung (Name, Vorname)
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Paffi der kleine Feuerdrache
978-3-8337-2526-6
6,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Erzählung
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
20.11.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Feuer spucken ist ja gar nicht so einfach. Paffi möchte gerne auch so gut Feuerspucken können wie all die großen Drachen. Aber da
muss er noch etwas üben.
Beurteilungstext
Die CD beginnt mit einem eingängigen Drachenlied, dass im Verlauf immer wieder aufgenommen wird. Zwischen den Liedern werden kleine
Geschichten über große und kleine Drachen erzählt. Paffi ist noch klein, möchte aber so gerne groß sein. Ein bekanntes Problem. Natürlich
dauert es noch bestimmt 50 Jahre bis er groß sein wird, aber bis dahin kann man ja schon mal kleinere Erfolge erzielen. Die kleinen
Geschichten mit dem liebenswerten, kleinen Drachen sind sehr ansprechend und lassen die Hörerinnen und Hörer gespannt Zuhören. Die
CD eignet sich Sprechanlässe zu schaffen und lässt sich gut im Kindergarten oder natürlich auch zu Hause einsetzen.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Berlin
Berlin
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Loewe
12103108
Kürzel
ID: 120812103108
Elke und Dieter
Zuname
Nr.
fs
Bearbeitung (Name, Vorname)
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Piggeldy und Frederick
978-3-8337-2600-2
11,99
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2008
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Erzählung
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Tiere
Philosophie
03.12.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Internet?
Nichts Leichter Als Das - Das große HörAbenteuer
Zentraldatei:
Ja
Nein
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Unermüdlich löchert das kleine Schweinchen Piggeldy seinen großen Bruder mit: “Frederick, was ist ...?”.- “ Nichts leichter als das”,
beginnt Frederick, der nie um eine Antwort verlegen ist, seine lustigen, tiefsinnigen und manchmal auch unsinnigen Erklärungen. Was
Piggeldy wissen will? Eigentlich fast alles.
Beurteilungstext
Der Schuber enthält recht umfassend auf drei CD’s viele bekannte Geschichten des ungleichen Geschwisterpaares, das vielen aus dem
Sandmännchen bekannt sein dürfte. Es ist wunderbar zuzuhören, wie die Schweine philosophisch und naiv versuchen Antworten auf die
wichtigsten Fragen des Lebens zu finden: Wie lacht man? Was ist Unendlichkeit? Was ist eine Badewanne? Was ist Liebe? Dies geschieht
mit mehr oder weniger Erfolg.
Die Geschichten beginnen immer wieder mit dem bekannten Frage- und Antwortspiel. Dies wirkt, wenn man mehrere Geschichten
hintereinander hört etwas eintönig, ist für Kinder aufgrund des Wiederholungseffekts aber toll. Gesprochen werden alle Geschichten von
Robert Missler, der die Charaktere der Schweinchen einfallsreich und lebhaft umsetzt.
Das Besondere an den Dialogen sind der Wortwitz und die Wortspiele. Es macht Spaß, Piggeldy’s kindlichen Gedankengängen zu folgen,
wenn er beispielsweise davon ausgeht, dass der Gegensatz von Stille Laute heißen müsse oder er sich fragt, wie die Bienen wohl immer die
Gläser aufbekommen., ob sie vielleicht mit ihrem Stachel ein Loch in den Deckel bohren.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Sachsen-Anhalt
Verf./Bearb./Hrsg.:
Nr.
mk
Landesstelle
Ausschuss
Loewe, Elke
Bearbeitung (Name, Vorname)
ID: 2310231010417
Loewe, Dieter
Zuname
231010417
Kürzel
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Piggeldy und Frederick - Audio-CD
978-3-8337-2600-2
19,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Erzählung
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
25.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
3 CD, Laufzeit: 210 min
Fragen
Natur
Tiere
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
In den Geschichten vom Geschwisterpaar Piggeldy und Frederick, den beiden Schweinen, geht es um Fragen und Probleme des
täglichen Lebens. Während die Beiden durch die Natur wandern, philosophieren sie über verschiedene Fragen. Der kleine Bruder will
vom größeren Bruder Antworten und nervt dabei teilweise ganz schön. Dieser gibt dabei kluge Antworten auf zum Teil knifflige Fragen.
Beurteilungstext
Kinder stellen manchmal Fragen, die größere nur schwer beantworten können. Bei Piggeldy und Frederick kann man erleben, wie Freiderick
dieses schwierige Kunststück meistert. Er versucht seinem kleinen Bruder Piggeldy anschaulich zu erklären was zum Beispiel eine Gitarre
ist oder Fernweh. Aus den unterschiedlichsten Bereichen, wie zum Beispiel Natur, Tierwelt, Pflanzen oder Alltag werden die Fragen gestellt.
Viele kennen das Geschwisterpaar Piggeldy und Frederick aus dem Fernsehen, vom Sandmännchen. Auch das Hörbuch steht dem in
nichts nach. Wenn man die Geschichten hört, stellt man sich die Beiden auf ihrer Wanderung durch das Gelände vor. Die tiefgründigen
Dialoge zwischen den Geschwistern beeindrucken Kinder und Erwachsene. Auf einfache Art und Weise werden Begriffe für Kinder
verständlich, kindgerecht erklärt und sehr gut bildlich beschrieben. Beide Figuren sind durch einen unverwechselbaren sympathischen
Charme gekennzeichnet, so dass die unterschiedlichsten Interpretationen der Geschichten Groß und Klein in ihren Bann ziehen.
Komplizierte Dinge werden mit Witz und oft unkonventionell erklärt. Diese Kurzgeschichten können Kindern helfen, die Welt besser zu
verstehen.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Hessen
Westerwald
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Babendererde
Zuname
Nr.
verh
Bearbeitung (Name, Vorname)
16100690
Kürzel
ID: 161016100690
Antje
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Rain Song
978-3-8337-2657-6
19,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Hörbuch
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
21.11.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
4 CDs, Laufzeit 313:34 Min.
Fremde Kulturen
Indianerin/Indianer
Mord und Totschlag
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Die Geschichte “Der Pfahlschnitzer”(Original) wird hier nach dem Buch “Rain Song” von Antje Babendererde durch die Schauspielerin
Julia Nachtmann gesprochen. In der dramatischen Liebesgeschichte sucht Hanna in der Reservation der Makah-Indianer an der
Westküste der USA nach den Spuren von Jim, dem Vater ihres Kindes. Tragische Geheimnisse, Tradition und wahre Liebe.
Beurteilungstext
Hier liegt erneut eine mitreißende Liebesgeschichte von Antje Babendererde vor, die sich eingehend mit der Kultur eines Indianerstammes
befasst. Vor fünf Jahren hatte Hanna für das Naturkundemuseum bei den Makah-Indiandern nach einem Schnitzer gesucht, mit nach
Deutschland gebracht und sich gleich in den Meisterschnitzer Jim verliebt. Noch bevor ihre Tochter geboren wurde, hatte Jim vor Heimweh
den Rückweg angetreten. Angeblich ist Jim nie nach Niah Bay zurückgekehrt, und erst jetzt hat Hanna genug gespart, um nachzuforschen.
Doch am Cape Flattery stürzt sie von den Klippen, denn das Geländer war angesägt. Zwar wird sie von Greg - dem Bruder von Jim gerettet, aber wohl gesonnen ist ihr zunächst niemand im Reservat. Hanna stößt bei ihrer Suche nach Jim auf Vorurteile und fest gefahrene
Traditionen, auf offene Ablehnung und zaghafte Neugier. Trotz vieler Hindernisse dringt sie in geheimnisvolle Zusammenhänge ein, lernt
vieles über die Makah, die Schnitztradition, aber auch über die ehemalige Sklavenhaltergesellschaft. Und sie lernt Greg kennen und lieben.
Mit ihm findet sie schließlich auch die grausame Wahrheit über das Verschwinden ihrer großen Liebe heraus.
Auf konservativen Traditionen beruhende Vorurteile und Anschläge stehen der Suche entgegen und müssen schließlich als kriminelle
Aktionen auch vom Sheriff verfolgt werden. Grundlegende kulturelle und interkulturelle Fragen kommen immer wieder auf und so haben wir
es nicht nur mit einer Kriminal- und Liebesgeschichte zu tun. Spannende Unterhaltung lässt keine Langeweile aufkommen.
Julia Nachtmanns Stimme bringt die Athmosphäre und die Figuren gut herüber. Sie spricht ruhig und scheinbar neutral als Erzählerin,
versetzt sich in die Rollen von den Hauptfiguren und lässt Zuhörer an ihren Gefühlen und Gedanken teilhaben. Bildhafte Sprache beherrscht
sie genauso wie die kurzen, kargen Satzmuster der Männer. Das Hörbuch kann ohne weiteres ohne das gleichnamige Buch auskommen.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Baden-Württemberg
Pforzheim
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Maske
10101010016
Kürzel
ID: 100910101010016
Ulrich
Zuname
Nr.
Hk
Bearbeitung (Name, Vorname)
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Reise durch die Weihnachtswelt
978-3-8337-2428-2
9,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2009
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Lieder
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
10.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Weihnachten
Sagen
Religion
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Ulrich Maske hat hier Lieder, Reime und Geschichten zur Advents- und Weihnachtszeit und zu Dreikönig zusammengestellt.
Traditionelles aus vielen verschiedenen Ländern, auch unterschiedlichste Bräuche der Feiern werden dem Hörer vorgestellt.
Beurteilungstext
Sechszehn Lieder nach traditionellen Volksweisen wechseln sich hier ab mit kleinen Gedichten und Geschichten über Sitten und Bräuche in
der Weihnachtszeit. Der Bogen ist breit gespannt: nicht nur europäische Lieder und Traditionen werden dem Hörer vorgestellt, auch Länder
wie Tansania und Papua-Guinea sind vertreten. Die Arrangements sind abwechslungsreich, der Gesang des Kinderchors ist handwerklich
perfekt. Aber gerade deshalb fehlt mir bei dieser CD eine etwas lebendigere Atmosphäre, mir ist Gesang und Sprache zu glatt, zu wenig
interessant für Kinder. Diese CD ist eher für ältere Menschen, die Freude am Chorgesang und Interesse an kulturellen Unterschieden
haben. Für Kinder sind die Lieder und Geschichten oft schwer verständlich, sie setzen doch schon einige Kenntnisse über andere Länder
und veränderte Sprachgewohnheiten voraus. Ältere Kinder bzw. Jugendliche werden aber sicher nicht eine CD mit Kindergesang zu
Weihnachten hören wollen. Daher finde ich es schwierig, diese durchaus anhörenswerte CD einer Zielgruppe zuzuordnen. Eine nette
Beigabe ist das Rezept für Befana-Plätzchen im Cover.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Baden-Württemberg
Pforzheim
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Zöller
BW-U
Bearbeitung (Name, Vorname)
Vorname
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Reit- und Voltigiergeschichten
Leselöwen - spitzt die Ohren
Reihe
1
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
7,95
Seitenzahl
Preis (EURO)
Jumbo
Hamburt
2009
Verlag
Audio-CD
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Zielgruppe
ISBN
Medienart/Ausführung
Bewertung
Übersetz. aus Sprache
Titel
978-3-38337-2325-4
Ort
Anthologie
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
10101010094
ID: 100910101010094
Elisabeth
Zuname
Nr.
Kürzel
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Pferde
Tiere
10.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Auf dieser CD sind sieben Geschichten rund um das Thema Pferd versammelt, sei es der Wunsch nach einem eigenen Pferd,
Voltigieren oder auch die Pflege eines kranken Tieres.
Beurteilungstext
Diese Leselöwen-CD bietet sieben kurze Geschichten, alle circa fünf Minuten lang, unterbrochen durch kurze Musikeinspielungen.
Begonnen und beendet wird die CD, wie alle dieser Reihe, mit dem Leselöwen-Lied.
Vier Geschichten haben das Reiten zum Thema. So darf Luzie ihre Ferien auf einem Reiterhof verbringen, und als sie frühmorgens immer
noch nicht schlafen kann, beschließt sie, allein ans Meer zu reiten, obwohl dies extra noch verboten wurde. Sie reitet auf einem Pony, dass
sie nicht kennt, steigt vom Pferd, lässt es los und führt zudem noch einen wilden Freudentanz auf. Diese Fehler sollten jemandem, der
offensichtlich Erfahrung mit Pferden hat, und somit die Grundregeln beherrschen müsste, nicht passieren und wirkt unrealistisch. Luzie gerät
in eine Notsituation, doch zum Glück finden die anderen Mädchen das Pony, welches in den Stall zurück gelaufen ist und machen sich auf
die Suche nach ihr. Des weiteren wird ein krankes Pferd von einem Jungen liebevoll umsorgt und gepflegt. Dem Hörer wird das Putzen des
Pferdes beschrieben und er kann sich ein gutes Bild davon machen. Vom Wunsch nach einem eigenen Pferd handelt die Geschichte von
Hanno. Leider haben seine Eltern nicht genug Geld, doch dann gewinnt er auf dem Dülmener Wildpferdefang eines der Wildpferde.
Und in der letzten Geschichte macht Lea mit ihren Eltern Urlaub auf einem Reiterhof. Aus Ungeduld steigt Lea auf ein vor eine Kutsche
gespanntes Pony, welches durchgeht. Auch hier wirkt diese unbedachte Situation leider unglaubwürdig.
Ums Voltigieren drehen sich drei der Geschichten. Drei Mädchen treffen sich zur wöchentlichen Stunde, und Suse kommt regelmäßig zu
spät. Darüber geraten sie in Streit. Der Hörer bekommt einen Einblick in eine Trainingsstunde, allerdings liegt der Schwerpunkt eher auf den
Reibereien zwischen den Kindern. In einer weiteren Geschichte werden verschiedene Figuren vorgestellt, allerdings nur mit Namen, auf eine
genauere Beschreibung wird verzichtet. Und bei einem Tag der offenen Tür probiert Michi das Voltigieren aus, obwohl er ja eigentlich
„richtig“ Reiten lernen möchte. Auch hier bekommt der Hörer einige Grundlagen vermittelt, hier im Speziellen erhält er einen Einblick in eine
Trainingsstunde mit behinderten Kindern.
Die Erzählerin passt ihre Stimme den Gegebenheiten der Geschichten an, streng oder mitfühlend, auch die Dialoge werden angemessen
gesprochen, obwohl es natürlich immer zu hören ist, dass die Sprecherin eine erwachsene Frau ist. Der Titel der Zwischenmusik wurde an
die vorhergehende Geschichte angepasst, allerdings könnte die Musik auch jede andere Geschichte untermalen. Das Beiblatt enthält neben
den Informationen zu den Tracks, welche einzeln anzuwählen sind, leider nur Werbung zu weiteren Leselöwen-CDs und eine Anleitung, wie
die CD in Kombination mit dem entsprechenden Buch eingesetzt werden kann. Positiv anzumerken ist, dass es auf der CD auch Jungen
gibt, die sich für Pferde interessieren. Die Geschichten sind geeignet für Kinder, welche von Reiten träumen, sie bieten allerdings keine tiefer
gehenden Informationen über den Sport und den Umgang mit den Tieren, was im Unterricht eingesetzt werden könnte. Doch die CD macht
Lust, sich mit Pferden zu beschäftigen, wobei manche Geschichten näher an der Realität sind als andere. Dennoch kann die CD als
Leseanreiz für pferdebegeisterte Mädchen in Kombination mit dem Buch angeboten werden und auch die CD alleine findet sicher ihre
Abnehmerinnen.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
gibt, die sich für Pferde interessieren. Die Geschichten sind geeignet für Kinder, welche von Reiten träumen, sie bieten allerdings keine tiefer
gehenden Informationen über den Sport und den Umgang mit den Tieren, was im Unterricht eingesetzt werden könnte. Doch die CD macht
ARBEITSGEMEINSCHAFT
JUGENDLITERATUR
MEDIEN
GEW
- www.ajum.de
DER
Lust, sich mit Pferden
zu beschäftigen, wobei manche
Geschichten näher an UND
der Realität
sind als
andere.
Dennoch
kann die CD als
Leseanreiz für pferdebegeisterte Mädchen in Kombination mit dem Buch angeboten werden und auch die CD alleine findet sicher ihre
Abnehmerinnen.
Baden-Württemberg
Pforzheim
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Hauenschild,
Zuname
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
KaGö
Bearbeitung (Name, Vorname)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Übersetz. aus Sprache
Römer Wissen
Leselöwen
Reihe
Zielgruppe
978-3-8337-2326-1
9,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2008
Verlag
Audio-CD
10101010024
ID: 100810101010024
Lydia
Vorname
Titel
Medienart/Ausführung
Nr.
Kürzel
Ort
Historische Erzählung
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
10.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Geschichte
Abenteuer
Abenteuer
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Diese Audio CD lässt uns in die Welt der Römer eintauchen. Fast könnte man meinen dabei gewesen zu sein wenn aus dem Leben der
Römer erzählt wird und das es nicht immer nur aufregend und spannend war. Mit ausdrucksvoller Stimme entführt uns der Sprecher in
ihre Welt und erzählt uns spannende Geschichten.
Beurteilungstext
Sehr viele Sachinformationen erhält der kleine Zuhörer durch dieses Hörspiel. Die zwei Sprecher erzählen spannende Geschichten die keine
Langeweile aufkommen lassen. Der Sprecher Sebastian Dunkelberg spricht die Hauptrolle und entführt uns in die Welt der Römer, die nicht
immer aufregend und spannend war, unterstützt wird er dabei von Mira die mit ihm auf Entdeckungstour geht. Der Hörer wird geradezu in
die römische Zeit entführt und fühlt sich in die Geschichten mit eingebunden. Auch wenn die Konzentration nicht über die gesamten knapp
45 Minuten aufrechterhalten werden kann, tut dies der CD keinen Abbruch, im Gegenteil es ist wie beim gleichnamigen Sachbilderbuch, bei
dem auch immer wieder etwas neues entdeckt wird. Somit kann die CD immer wieder ” erlebt ” werden ohne zu langweilen. Authentische
Geräusche und Musik unterlegen die Geschichten und unterstützen die Vorstellung dabei zu sein. Kinder ab etwa 5-6 Jahren werden ihre
Freude an dieser CD haben, die viele Fragen beantwortet und zugleich sehr lebendig das Leben der Römer darstellt. Mit ausdrucksvoller
Stimme entführt uns der Sprecher in ihre Welt und erzählt in spannenden Geschichten von neuen Abenteuern. Authentische Geräusche
untermalen das Ganze und vollenden die Geschichten.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Nordrhein-Westfalen
Rees
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Maske
19101188
Kürzel
ID: 191019101188
Ulrich
Zuname
Nr.
StD
Bearbeitung (Name, Vorname)
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Schlaf, mein Kind, es wird Nacht überall
978-3-8337-2652-1
1
9,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Lyrik
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Musik
17.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Die CD beinhaltet 20 Lieder zur guten Nacht - darunter nicht nur bekannte Kinderlieder (“Guten Abend, gut´Nacht”), sondern auch
vertonte Lyrik von Goethe (“Wanderers Nachtlied”) und Claudius (“Der Mond ist aufgegangen”) sowie Kompositionen des Herausgebers.
Beurteilungstext
Die Abend- und Nachtmusik, die Ulrich Maske auf dieser CD zusammengestellt hat, ist nicht einfach nur eine Kinder-Einschlaf-Sammlung.
Die Mischung der traditionellen, klassischen und neueren Lieder ist äußerst gelungen und unterscheidet sich in der Zusammenstellung von
den sonst recht einheitlich gestalteten Schlaflieder-Sammlungen auf dem Markt. Gesungen von verschiedenen Sängerinnen und Sängern,
begleitet von Gitarre, Bläsern, Akkordeon und Streichern ist eine abwechslungsreiche Sammlung entstanden, die nicht nur kleinen Zuhörern
gefallen wird, sondern auch Erwachsenen.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Bremen
Bremen Stadt
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Maske
1410222
Kürzel
ID: 14101410222
Ulrich
Zuname
Nr.
wb
Bearbeitung (Name, Vorname)
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Schlaf, mein Kind, es wird Nacht überall
978-3-8337-2652-1
9,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Lieder
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Schlaflieder
12.12.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
20 Abend-, Schlaf- und Wiegenlieder sind von Ulrich Maske ausgesucht und werden von Thomas Fritz, Beate Kynast, Hannes Wader
und vielen anderen vorgetragen.
Beurteilungstext
Ulrich Maske hat die schönsten Abend- und Schlaflieder aus aller Welt zusammengestellt und ins Deutsche übertragen. Er hat sich
überzeugende Interpreten dieser Lieder gesucht, die mit eigenwilliger Intonierung eine besondere Note setzen. Alle Lieder werden sehr
stimmungsvoll und einfühlsam vorgetragen. Das überzeugt. Selbst der oft besungene Mond der aufgeht, erscheint in einem ganz anderem
Gewandt. Ja, die Lieder lassen einen entspannt abschalten, zuhören und wenn es gut geht auch einschlafen. Eine schöne Sammlung der
besonderen Art.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Baden-Württemberg
Pforzheim
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Boie
10101010015
Kürzel
ID: 100910101010015
Kirsten
Zuname
Nr.
Hk
Bearbeitung (Name, Vorname)
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Scholz, Barbara
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Seeräuber- Moses
978-3-8337-2400-8
14,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2009
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Abenteuererzählung
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
10.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Abenteuer
Seefahrt
Spannung
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Findelkind Moses wird von Käptn Klaas und seiner Mannschaft aus dem Meer gefischt und wächst bei den Seeräubern auf. Zahlreiche
Abenteuer gilt es für sie zu bestehen, bis sie am Ende ihre Eltern findet. Dabei spielt eine Schatzkarte eine wichtige Rolle.
Beurteilungstext
Das Hörbuch ist eine gelungene Adaption des gleichnamigen Buchs von Kirsten Boie. Mit einem Augenzwinkern begleiten wir die tapfere
Moses und ihre Seeräuber bei haarsträubenden Abenteuern. Der Text wird so anschaulich und lebendig gesprochen, dass das Zuhören nie
langweilig wird. Die vielen überraschenden Wendungen der Handlung bringen zwar viel Spannung, doch die liebevoll ausgestalteten
Charaktere der verschiedenen Seeräuber mit all ihren Macken und Marotten lassen das Geschehen nie zu grausam wirken. Auch das
selbstbewusste Auftreten der kleinen Moses angesichts aller Gefahren, die Überlegenheit der Kinder gegenüber den kräftigeren und
scheinbar mächtigeren Seeräubern wird Kinder bestimmt begeistern. Hier können sie lernen, dass es nicht auf Körperkraft und männliches
Gehabe ankommt, sondern auf Fantasie, Witz und Mut. Auch Moses muss erkennen, dass das vermeintlich freie, selbstbestimmte Leben
der Piraten alles andere ist, sie sind auch Zwängen, Ängsten und Unsicherheit ausgesetzt. Das nicht immer alles so ist, wie es scheint,
erfahren wir auch bei der Dorfgemeinschaft: aus scheinbar biederen Bauern werden plötzlich gefährliche, grausame Strandräuber, die das
Leben anderer bedenkenlos auf Spiel setzen. Aber das Abenteuer nimmt natürlich für alle Beteiligten ein gutes Ende und manches
Geheimnis wird zum Schluss gelüftet. Viel historisch Richtiges über die Kaperfahrer kann man in der Geschichte erfahren, eingebettet in
eine manchmal märchenhafte Handlung, so dass Fiktion und Realität verschmelzen. Gut zu wissen: das Hörbuch beinhaltet auch ein kleines
Lexikon, das die wichtigsten Seefahrer- und Piratenbegriffe erklärt.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Baden-Württemberg
Pforzheim
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Maske
10101010058
Kürzel
ID: 100910101010058
Ulrich
Zuname
Nr.
GB
Bearbeitung (Name, Vorname)
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Flad,Antje
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Sieh mal - Hör mal - Meine Tiere
978-3-8337-2314-8
16
12,80
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2009
Verlag
Buch: Hartpappe
Medienart/Ausführung
Ort
Bilderbuch
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
10.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Buch mit CD
Tiere
Bauernhof
Kinder
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
In Haus und Garten ist viel los: ein Hund bellt, Kätzchen miauen, Frösche quaken und in der Küche plappert der Papagei. Mit Augen und
Ohren können Kinder in diese Hörwelt eintauchen und große und kleine Tiere kennenlernen. Immer dann, wenn das kleine Mäuschen
fiept, ist die nächste Doppelseite dran. Wer genau hinsieht, entdeckt die kleine Maus auf jeder Seite.
Beurteilungstext
Dieses wunderschöne Hör- und Bilderbuch von Ulrich Maske behandelt eine große Reise auf den Bauernhof. Nicht nur die farbenfrohen und
wunderschönen Zeichnungen machen den Charme des Buches aus, sondern auch die beiliegende CD macht aus diesem Buch eine
wirkliche multimediale Welt. Die Bilder mit den dazu passenden Geräuschen wecken die kindliche Neugier. Das gemeinsame Schauen,
Betrachten, Zuhören und Fragen unterstützt auf anschauliche Weise und in spielerischer Art die lebendige Auseinandersetzung mit der
Sprache. Gerade Kinder ab 2 Jahren werden hier in ihrer natürlichen Sprachentwicklung unterstützt. Dem Buch ist ein kleiner Plan
beigefügt, der jede Doppelseite mit den jeweiligen Geräuschen und weiteren lustigen Spielideen zeigt. Insgesamt ein schönes Kinderbuch,
das durch die Geräusche neben dem Auge auch das Ohr anspricht.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Baden-Württemberg
Pforzheim
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Funke
10101010109
Kürzel
ID: 101010101010109
Cornelia
Zuname
Nr.
Hk
Bearbeitung (Name, Vorname)
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Sonnenschein und Ferienträume
978-3-8337-2545-6
7,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
10.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Ferien
Abenteuer
Freundschaft
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Die CD enthält 7 Geschichten und 6 Lieder, die allesamt Lust auf Urlaub machen.
Beurteilungstext
Urlaub kann alles mögliche bedeuten für Kinder: Buddeln am Strand, Zeltlager mit Freunden, mit den Eltern auf Stadtbesichtigung und
vieles mehr. Spannende Erlebnisse, aus verschiedenen Leselöwenbüchern entnommen, wechseln sich ab mit Liedern unterschiedlicher
Interpreten, gemeinsam ist allen das Thema: Ferien. Die Lieder sind meist flott arrangiert, weitgehend unbekannt und originell. Gut
vorgetragen und spannend erzählt sind die Geschichten, die sich um Reiseerlebnisse von Kindern drehen. Wie öde kann es sein, mit den
Eltern durch Paris zu streifen, wenn Papa sich dauernd verläuft. Was tun die zwielichtigen Gestalten am nebligen Strand? Sind es
Schmuggler? Was will der merkwürdige Mann im Zug von Christian? Zum Glück klärt sich alles augenzwinkernd auf und am Schluss freut
man sich schon auf das nächste Abenteuer in den Ferien. Die CD macht gute Laune und kann sicher helfen, längere Autofahrten für Kinder
zu verkürzen. Bedauerlich ist nur, dass es kein Textheft mit den Liedern gibt, es wäre schön, Texte und Noten zum Singen zu haben.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Nordrhein-Westfalen
Zülpich
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Metcalf
19101190
Kürzel
ID: 191019101190
Robert
Zuname
Nr.
OAL
Bearbeitung (Name, Vorname)
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Sternenzauber und Himmelsklang
978-3-8337-2637-8
CD
9,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Lieder und Lyrik
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
30.11.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Märchen
Musik
Weihnachten
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Nach einem witzigen Einführungslied über die Funktion des Adventskalenders folgen 23 weitere Lieder, Gedichte und Geschichten zur
Weihnachtszeit.
Beurteilungstext
Damit das Warten auf Weihnachten nicht gar so schwer fällt, ist der Adventskalender erfunden worden. Diese CD nun stellt einen
Adventskalender der besonderen Art dar. Zwei Märchen aus Russland und Dänemark sowie eine Legende aus Italien werden umrahmt von
fünf Gedichten und 17 Liedern. Wenn man die Geduld aufbringt, kann man so an jedem Dezembertag ein neues Lied bzw. einen neuen
Text hören. Die meisten Lieder werden vom Hamburger Alsterspatzen Kinderchor gesungen. Es sind Klassiker, die zum Teil neu arrangiert
wurden, bei denen man alle Strophen mitsingen kann. Die Texte werden von verschiedenen Sprechern vorgetragen.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Berlin
Potsdam
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Sage
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Vorname
Pfleiderer, Reiner
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Englisch
Syren
Septimus Heap
Reihe
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Zielgruppe
978-3-8337-2287-5
24,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Bewertung
Übersetz. aus Sprache
Titel
Medienart/Ausführung
12107154
Kürzel
ID: 121012107154
Angie
Zuname
Nr.
sr
Bearbeitung (Name, Vorname)
Ort
Fantastischer Roman
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Abenteuer
03.12.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
6 CDs; ca. 472 min
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Drache Feuerspei wird von einem Blitz getroffen und stürzt mit Septimus, Beetle und Jenna über sieben einsamen Inseln ab. Diese
werden zunehmend unheimlicher, als Septimus herausfindet, dass sie von einer Sirene beherrscht werden. Septimus will Syra helfen,
deren Fängen zu entkommen, und stößt auf ein Komplott, das die Existenz der Burg gefährdet. Wolfsjunges Prüfung, um Hüter der
Marschen zu werden, spitzt sich zu, und Tante Seldas Schutzgeist für Septimus kommt erst nach Umwegen bei diesem an.
Beurteilungstext
Die Motive, Hörbücher zu hören, sind wohl ganz unterschiedliche. Lassen einen bestimmte Sprecher zu jeder von ihnen gesprochenen CD
greifen und verhelfen einem so zu Inhalten, die man vielleicht sonst nicht ausgewählt hätte, gibt es umgekehrt auch Inhalte, die man trotz
eines Sprechers hören will. Dazu gehören die Folgen um den siebten Sohn eines siebten Sohnes Septimus Heap, Oberlehrling der
außergewöhnlichen Zauberin Marcia Overstrand.
Gleich zu Beginn wird einem wieder schmerzlich bewusst, dass hier nicht Stefan Kaminski liest, der die erste Folge für den HörVerlag
eingelesen hatte, sondern Bernd Stephan für Jumbo. Nicht, dass Stephan seine Sache schlecht machte, doch hat man einmal das
charakteristische Schmatz-Gurgeln des Boggards von Kaminski im Ohr, wirkt der Boggard von Stephan auch diesmal ziemlich blutleer und
wenig typisch. Hier fehlen dem Hörbuch Dimensionen, die Kaminski wohl als Idealbesetzung dem Text zugegeben hat und die das Hören
zum Erlebnis machen.
Nach dieser anfänglichen Enttäuschung schafft es der Text im Verlauf der eher zurückhaltenden Lesung dennoch, seine Wirkung und
seinen Zauber zu entfalten. Wie es Septimus und Feuerspei nach ihrem Absturz ergeht, ist schon für sich spannend genug. Dazu kommt die
Geschichte um die von der Sirene besessene Syrah, einst ebenso Lehrling wie Septimus. Parallel dazu laufen die Ereignisse um
Wolfsjunges Aufgabe, Nachfolgerin der Hüterin der Marschen zu werden, und um Jennas Vater, der die sagenhafte Djinn-Armee nach
Jahren des Suchens gefunden hat. Alles kommt schließlich zusammen und gipfelt in einer nie dagewesenen Bedrohung der Zaubererburg.
Buchstäblich in letzter Sekunde gelingt es dank der gemeinsamen Anstrengung und mittels des Djinns von Septimus, die Gefahr zu bannen,
wo Septimus und Beetle aus eigener Kraft gescheitert waren.
Das alles ist wieder ungeheuer spannend und fesselnd, und ansonsten eher verhasste Tätigkeiten wie das Bewältigen des Abwaschs einer
ganzen Woche werden zur sehnsüchtig erwarteten Hörzeit. Wie gut, dass das Hörbuch sechs CDs umfasst. Und wie schade, dass es nur
sechs sind ...
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Baden-Württemberg
Pforzheim
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Toll
Ebert, Anne
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Vorname
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Tiere in der Nacht
Wieso? Weshalb?Warum?
Reihe
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Zielgruppe
978-3-8337-2604-0
12,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Bewertung
Übersetz. aus Sprache
Titel
Medienart/Ausführung
10101010108
Kürzel
ID: 101010101010108
Claudia
Zuname
Nr.
Hk
Bearbeitung (Name, Vorname)
Ort
Sachbuch
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
10.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Tiere
Natur
Spannung
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Wir begleiten die Kinder Lisa und Malte auf einer Nachtwanderung durch den Wald. Sonja und der Förster Florian erklären den Kindern,
welche Tiere nachts zu hören und vielleicht zu sehen sind.
Beurteilungstext
Anschaulich erklärt Sonja Szylowicki den Kindern, welche nachtaktiven Tiere ihnen im Wald begegnen können. Die Stimmung im
nächtlichen Wald wird gut wiedergegeben, die naturgetreuen Geräusche untermalen die Handlung und ziehen die Kinder so ins Geschehen
hinein. Neun Fragen werden hier insgesamt beantwortet über das Leben der Tiere in der Nacht, so z.B. welche Tiere man hören kann, was
sie fressen, ob sie sich im Dunkeln nicht verirren und anderes mehr. Die Lebensweise der Nachttiere wird eingehend beleuchtet und so für
Kinder verständlich gemacht. Die einzelnen Kapitel sind unterbrochen von kurzen musikalischen Sequenzen, auch diese Musik passt zu den
natürlichen Geräuschen des Waldes. Sicher bekommen Kinder beim Anhören Lust auf eine eigene Nachtwanderung mit Eltern oder
anderen Personen, wie dem Förster, der hier als Experte die meisten Fragen beantworten kann. Eine sinnvolle Ergänzung zur CD wäre das
entsprechende Sachbuch, damit die Kinder die Tiere, über die sie hier viel erfahren, auch sehen und zuordnen können.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Baden-Württemberg
Pforzheim
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Schmachtel
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
ID: 100910101010088
Vorname
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Tilda Apfelkern Oh du fröhliche und Wunderbare Weihnachtszeit
Tilda Apfelkern
Reihe
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
9,95
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2009
Verlag
Audio-CD
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Zielgruppe
ISBN
Medienart/Ausführung
Bewertung
Übersetz. aus Sprache
Titel
978-3-8337-2478-7
Ort
Erzählung
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
10101010088
Kürzel
Andreas
Zuname
Nr.
HB
Bearbeitung (Name, Vorname)
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
10.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Weihnachten
Helfen
Freunde
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Es sind zwei Geschichten. In der ersten Geschichte kommt der Winter zu früh und die Tiere haben noch nicht vorgesorgt.
In der zweiten Geschichte sind alle Menschen vom Chor krank und können nicht singen. Dann üben die Tiere um den Chor zu retten.
Beurteilungstext
Die Aufmachung der CD ist schön gestaltet und strahlt eine weihnachtliche Behaglichkeit aus.
In dem CD- Heft werden die mitwirkenden Tiere schön, mit Wort und Bild, erklärt.
In dem Heft wird auch noch was über den Autor erzählt, sowie über den Sprecher.
Der Sprecher Stephan Schad hat eine sehr angenehme und ruhige Erzählstimme. Man hört ihm gerne zu.
Man kann den Geschichten gut folgen. Die Sätze sind klar und deutlich.
Man gewinnt die Maus Tilda schnell lieb und hat Sympathie für sie.
Die Geschichten werden mit einem Intro eingeleitet, geteilt und beendet.
Auf der CD sind zwei Lieder zu hören, eines ist auf deutsch von einem Kinderchor gesungen. Da kann man sicher bald mitsingen.
Das andere Lied ist ein englisches Weihnachtslied, dass sehr schön klingt.
Die CD stimmt auf jeden Fall auf Weihnachten ein.
Die CD motiviert andere Tilda Apfelkerngeschichten zu hören.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Nordrhein-Westfalen
Dortmund
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Ulrich Maske & Mirjam
Zuname
Flad, Antje
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Mit grossen Schritten ins Leben
Reihe
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Zielgruppe
10,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Bewertung
Übersetz. aus Sprache
Wie schön - ich bin schon 3 - Lieder, Verse und Geschichten
978-3-8337-2650-7
Ort
Kinderlieder- und
Gattung
Geschichten
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
1910891
Kürzel
ID: 19101910891
Vorname
Titel
Medienart/Ausführung
Nr.
VT
Bearbeitung (Name, Vorname)
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Musik
Tiere
30.09.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Die CD enthält insgesamt 23 Tracks mit Liedern, Versen und Geschichten. Beim Mitsingen und Mitspielen können die Kleinen ihren
Körper entdecken und ihre motorischen Fähigkeiten erweitern.
Wir treffen Igel, Katzen, Elefanten und viele andere Tiere.
Die Geschichten behandeln alltagsnahe Erlebnisse und Gefühle und tragen so spielerisch zur emotionalen Entwicklung der Kinder bei.
Beurteilungstext
Derartige CDs enthalten überwiegend entweder nur Verse, Lieder oder Geschichten. Die vorliegende CD bietet von allem etwas in einer
bunten Mischung.
Vielversprechend und flott ist der erste musikalische Titel “Steh auf”. Etwas katzenlastig und weniger flott , sondern eher altmodisch, geht es
dann weiter. Immer wieder (vielleicht etwas zu oft) treffen wir auf den kleinen und den großen Igel und ihre Geschichten.
Das beigefügte Booklet enthält einige Anleitungen zu Spielen, die den Kleinen sicherlich Spaß machen und sie in ihrer motorischen
Entwicklung unterstützen. Die Verse sind kurz, können leicht gespeichert und aufgesagt werden. Allerdings fehlt es inhaltlich, auch wenn die
CD für Kleinkinder gemacht wurde, hier und da an Sinn.
Sicherlich schwebte es den Autoren vor, eine moderne Mitmach-CD für die Kleinen zu produzieren. Dann sollte man aber auch auf moderne
musikalische Rhythmen und Namen (Kindernamen wie Antje und Paul scheinen etwas überholt) zurückgreifen.
So enthält die CD eine ausgewogene Mischung an Versen, Liedern und Geschichten, die zum Mitmachen anregt, beschert dem Hörer aber
kein wirklich neues und aufregendes Hörerlebnis.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Berlin
Verf./Bearb./Hrsg.:
Nr.
her
Landesstelle
Ausschuss
Erne
Metzger, Wolfgang
Vorname
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Wir entdecken die Berge
Wieso, Weshalb, Warum
Reihe
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Zielgruppe
978-3-8337-2565-4
32
12,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Bewertung
Übersetz. aus Sprache
Titel
Medienart/Ausführung
12104113
Kürzel
ID: 121012104113
Andrea
Zuname
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Bearbeitung (Name, Vorname)
Ort
Sachhörbuch
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Natur
Abenteuer
18.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Robert und die Kinder Pauline und Benni erleben die Bergwelt und erfahren viel Wissen rund um die Berge.Auf dieser Sachhör-CD aus
der Reihe “Wieso, Weshalb, Warum?” lernen die Kinder die Bergwelt entdecken.
Beurteilungstext
Dies spannende Hörerlebnis ist insgesamt zu empfehlen. Es enthält viele Informationen rund um die Berge, wenn Kinder fragen: Wie sind
die Berge entstanden? Was ist ein Gletscher? Was ist eine Alm?
Mit authenischen Geräuschen und Musik wird der Informationsspaziergang zu einem spannenden Hörerlebnis. Das Hörbuch ist auch für
Grundschulkinder interessant, da die Kinder sich mit verschiedenen Abschnitten und Themen beschäftigen bzw. hören können.
Die Aufmachung der CD ist sehr gelungen. Die CD (Hartpappe) enthält ein kleines Heftchen, in dem sich der Text von dem “Wieso,
Weshalb? Warum?” -Lied befindet. (Allerdings: findet man nur Werbung für andere Hörspiele aus der Reihe!). Auf der Rückseite befindet
sich ein Inhaltsverzeichnis. Nimmt man die CD raus, finden die Hörer ein kleines Bild: Was braucht ein Bergsteiger? Anschaulich und schön
illustruiert, werden die einzelnen Dinge, wie ein Eispickel, Hammer und Steigeisen dargestellt. Auf der linken Seite sind Informationen der
berühmtesten Berge der Welt. Die kleinen Zeichnungen sind sehr ansprechend und schön. Wer die Bücher aus der Reihe vom
Ravensburger-Verlag kennt, wird auch diese CD mögen.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Berlin
Potsdam
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Mennen
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Vorname
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Wir entdecken die Vögel
Wieso? Weshalb? Warum?
Reihe
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
13,99
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Zielgruppe
ISBN
Medienart/Ausführung
Bewertung
Übersetz. aus Sprache
Titel
978-3-8337-2620-0
Ort
Sach-Hörbuch
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
12106136
Kürzel
ID: 121012106136
Patricia
Zuname
Nr.
sr
Bearbeitung (Name, Vorname)
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Tiere
18.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
1 CD; ca. 68 min
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Zoe und Tim lernen am Bach heimische und im Vogelpark exotische Vögel kennen. Dort vertiefen sie auch ihr Wissen über Vögel. Sie
erfahren etwas über Bau, Fortpflanzung, Flug und Verhalten von Vögeln.
Beurteilungstext
Zu Beginn gehen Zoe und Tim mit Robert auf Exkursion. In diesem Zusammenhang gibt es eine stark visuell betonte Beschreibung der
Vögel, bevor Vogelstimmen hinter das Gespräch über gerade entdeckte Vögel gelegt werden - nicht zu laut - so dass es recht echt klingt.
Die Erkenntnisse werden von den Kindern in einem wiederholenden Vortrag zusammengefasst und so für den Hörer noch einmal aufbereitet
und merkfähig gemacht.
Ein Ausflug in den Vogelpark bringt dem Hörer auch exotische Vögel nahe. Interessante Details über einzelne Vögel wie das Blatthühnchen
oder den Strauß führen zu vertiefter Einsicht in Bau und Funktion einzelner Teile von Vögeln.
Zum Schluss gibt es ein Vogelstimmenquiz mit acht Vogelstimmen. Es ist leicht zu lösen, da Hinweise auf andere Merkmale gegeben
werden.
Als Defizit bleibt, dass so wenig auf heimische Vogelarten eingegangen wird. Es wäre wichtiger, eine Amsel am Gesang zu erkennen als
eine Trottelume.
ape
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Niedersachsen
Rotenburg
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Mennen
Ebert, Anne
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Vorname
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Wir entdecken die Vögel
Wieso? Weshalb? Warum?
Reihe
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
12,95
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Zielgruppe
ISBN
Medienart/Ausführung
Bewertung
Übersetz. aus Sprache
Titel
978-3-8337-2620-0
Ort
Sachbuch
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
1810607
Kürzel
ID: 18101810607
Patricia
Zuname
Nr.
WF
Bearbeitung (Name, Vorname)
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Natur
Tiere
22.11.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Einführung in die Welt der Vögel
Beurteilungstext
Mit dem Erkennungslied dieser Hör-CD-Reihe “Wieso? Weshalb? Warum ?” werden die Kinder auch in diese Sach-CD eingestimmt.
Ausgehend von einigen Beobachtungen an Vögeln am nahen Bach und im Kornfeld bekommen die kleinen Hörer allgemeines Wissen zum
Thema “Vögel” aufbereitet: Was ist ein Vogel? Hat ein Vogel Zähne? Wie gut kann ein Vogel sehen? Warum bauen Vögel Nester? Wie
schlüpft ein Vogel aus dem Ei? Was machen die Vögel im Winter? Schlafen Vögel? ... Die 28., 29. Sequenz beschäftigt sich mit dem
Vogeljahr, am Beispiel des Kleibers und des Storchs. (Dazu gibt es auf der Innenseite der CD-Hülle zusätzlich übersichtliche Illustrationen).
Das Vogelwissen wird vermittelt durch lebendige Gespräche der beiden Kinder Tim und Zoe und dem auskunftfreudigen Erwachsenen
Robert. Beim Ausflug in einen Vogelpark kommt noch die Vogelforscherin Nina hinzu. Sie kann die Fragen der Kinder, aber auch die von
Robert, kompetent beantworten. Die Srecher sprechen ruhig und akzentuiert in einem angemessenen Tempo. Auf die ganze CD gesehen
wirken die Antworten der Erwachsenen doch etwas oberlehrerhaft abgehoben. Die einzelnen Sequenzen sind angenehm kurz. So können
die Kinder die CD unterbrechen und leicht wieder einsteigen und weiterhören. Zwischendurch sorgen Instrumentalstücke für Hörpausen.
Insgesamt gesehen wird hier ein Grundwissen auf unterhaltsame Weise vermittelt. Im sogenannten “Bonustrack” am Ende der CD finden
die kleine Hörer ein Vogelstimmenquiz. Hier sollen sie acht Vogelstimmen, die im Laufe der CD vorgestellt wurden, wiedererkennen. Es
handelt sich um so unterschiedliche Vögel wie Taube,Storch, Pfau, Uhu, Singschwan, Troddellumme, Flamingo, Zaunkönig. Eine
Beschränkung auf häufig vorkommene einheimische Singvögel wäre didaktisch gesehen sinnvoller gewesen.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Nordrhein-Westfalen
Leverkusen
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Nieländer
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Vorname
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Wir erforschen die Polargebiete
Wieso?Weshalb?Warum?
Reihe
1
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
12,95
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Zielgruppe
ISBN
Medienart/Ausführung
Bewertung
Übersetz. aus Sprache
Titel
978-3-8337-2619-4
Ort
Sachbuch in Hörfassung
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
19101039
Kürzel
ID: 191019101039
Peter
Zuname
Nr.
CHM
Bearbeitung (Name, Vorname)
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
01.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Natur
Tiere
Naturschutz/Umweltschutz
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Die Kinder Jette und Finn bauen mit Sonja einen Schneemann im Garten und unterhalten sich über die Phänomene Eis und Schnee.
Plötzlich finden sie sich in der Arktis wieder beim Polarforscher Professor Schneemann. Der erzählt ihnen von den großen Entdeckern
und Abenteurern des letzten Jahrhunderts, den Tieren, die hier leben und nimmt sie mit auf eine Forschungsstation in der Antarktis. Eine
abenteuerliche Reise zu den Polen der Erde!
Beurteilungstext
In der Tradition der erfolgreichen Sachbuchreihe Wieso? Weshalb? Warum? gibt es nun auch eine sehr gute Hörfassung der Erfolgsserie.
Mit vielen Geräuschen, spannenden und unterhaltsamen Spielszenen sowie wunderbarer Instrumentalmusik zwischen den einzelnen
Beiträgen wird Vorschul- und Grundschulkindern Basiswissen zu den Polargebieten nahe gebracht. Dabei werden alle Themen
angesprochen, die Kinder dieser Altersgruppe interessieren könnten: Welche Tiere und Menschen leben am Nordpol, welche Tiere gibt es
am Südpol, was ist eine Forschungsstation oder auch warum schmelzen die Polarkappen und was kann jeder einzelne dagegen tun. Laut
Booklet wurde der Inhalt von einem Polarforscher geprüft, so dass von einer sorgfältigen Recherche und Aufarbeitung ausgegangen werden
kann. Wissensvermittlung wird mit einer abenteuerlichen Erzählung verbunden, die Kinder in eine ihnen unbekannte Welt entführt. Diese CD
ist über 60 Minuten lang ein Hörgenuss für Groß und Klein, bei dem jeder noch etwas Neues lernen kann!
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Berlin
Potsdam
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Nieländer
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Vorname
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Wir erforschen die Polargebiete
Wieso? Weshalb? Warum?
Reihe
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
13,99
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Zielgruppe
ISBN
Medienart/Ausführung
Bewertung
Übersetz. aus Sprache
Titel
978-3-8337-2619-4
Ort
Sach-Hörspiel
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
12107163
Kürzel
ID: 121012107163
Peter
Zuname
Nr.
sr
Bearbeitung (Name, Vorname)
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Natur
03.12.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
1 CD; ca. 64 min
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Sonja, Jette und Finn befinden sich auf einer Polarexpedition. Begleitet werden sie vom sachkundigen Prof. Schneemann. Entdecker,
Eisberge und menschliche wie tierische Bewohner der Arktis werden thematisiert. In der Antarktis schließlich treffen sie auf Pinguine,
erkunden eine Forschungsstation und bekommen einen Einblick in die Arbeit eines Forschers. Mit dem Vorsatz, kleine Dinge im Alltag
zu beachten, um den Klimawandel nicht unnötig zu beschleunigen, endet die Reise wieder zu Hause.
Beurteilungstext
In einer schönen Fantasiereise - kenntlich gemacht durch den wunderlichen Ortswechsel und die träumerische Musik nach jedem Track begeben sich die drei Figuren vom winterlichen Garten in die Polargebiete. Der eben noch im Garten gebaute Schneemann, mit Hut und
Mütze gelehrt aussehend, taucht als Polarforscher Prof. Schneemann im ewigen Eis auf und wird den Kindern ein sachkundiger Führer.
Seine Altmänner-Stimme, für das gesamte Hörspiel gewinnbringend gesprochen von Jürgen Uter, lässt das Bild dieser Figur im Kopf der
Hörer erstehen. Außerdem belebt sie die manchmal etwas gekünstelt wirkenden Dialoge zwischen Sonja und den Kindern und sorgt für
einen natürlichen Eindruck.
Verschiedene Bewegungen und Handlungen werden von Geräuschen begleitet bzw. untermalt. Zum Beispiel hört man die Kinder durch den
Schnee laufen, oder das Landen eines Hubschraubers auf dem Schiff wird entspechend hörbar gemacht. Viele kleine Greäusche im
Hintergrund tragen dazu bei, eine noch bessere Vorstellung vom Erzählten zu bekommen, und vermitteln zusätzliche Informationen.
Das Hörspiel ist sehr interessant und hält auch für den erwachsenen Mithörer neue Fakten bereit. Allerdings dürfte es mit seiner Faktenflut
und Vergleichen, die spezielleres Wissen voraussetzen, erst von etwas älteren Grundschulkindern mit dem rechten Gewinn zu hören sein.
Es ist schwer vorstellbar, dass die 4-5-Jährigen (die angepeilte Zielgruppe) mit einem Vergleich wie “Die Antarktis ist doppelt so groß wie
Australien” etwas anfangen kann. Zudem führt die recht lange Hörzeit von einer reichlichen Stunde bei jüngeren Hörern zu Erschöpfung,
was das Aufnehmen des geballt dargebotenen Wissens angeht. Vorstellbar ist der punktuelle Einsatz des Hörspiels als motivierende
Methode im Sachkundeunterricht der Grundschule.
AngrWo
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Bremen
Bremen Stadt
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Nieländer
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Vorname
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Wir erforschen die Polargebiete
Wieso Weshalb Warum
Reihe
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
12,95
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Zielgruppe
ISBN
Medienart/Ausführung
Bewertung
Übersetz. aus Sprache
Titel
978-3-8337-2619-4
Ort
Sachbuch
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
1410194
Kürzel
ID: 14101410194
Peter
Zuname
Nr.
wb
Bearbeitung (Name, Vorname)
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Natur
Polargebiete
12.12.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Internet?
Sprecher: Sonja Szylowickj, Jürgen Uter und die Kinder Jule, Paul und Henri
Laufzeit:63,45 min
Zentraldatei:
Ja
Nein
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Ja, wie schön wär das, wenn man sich beim Schneemannbauen mal eben in die Arktis versetzten lassen könnte. Sonja und ihren
Freunden gelingt dies und so erfahren die Kinder eine Menge von den polaren Regionen der Erde.
Beurteilungstext
Was, bitte schön, ist Pfannkucheneis? Wie entstehen Eisberge? Wie leben die Inuit und wie baut man einen Iglu? Das sind nur einige
Fragen die auf dieser CD von Herr Professor Schneemann beantwortet werden. Wie in dieser Reihe üblich, wird alles sehr genau erklärt
und durch kleine Geschichten bzw. Unternehmungen in der Region aufgelockert. Die Kinder lassen sich von Nanuk, dem Inuit Jungen
erklären wie man einen Iglu baut und welche Tiere im Eis so wohnen. Wie der Narwal, der durch seinen gedrehten Stoßzahn auffällt. Da
Sonja, Finn und Jette auch gerne den Südpol kennen lernen wollen, nimmt der Professor sie einfach mit in diese kälteste Region unserer
Erde. Die Tierwelt ist wieder ganz anders. Pinguine stehen hier im Mittelpunkt. Aber das Wichtigste sind die Forschungsstationen in denen
im Sommer bis zu 10 000 Wissenschaftler arbeiten. Am Ende darf auch das Thema Klimawandel nicht fehlen, da diese Gebiete ja
besonders bedroht sind wenn sich die Erde erwärmt und das ganze Eis schmilzt. Hinweise zum Wasser- und Stromsparen, aber auch zur
Vermeidung von Plastiktüten lernen die Kinder kennen.
Kleine Musikstücke trennen die einzelnen Kapitel. Man erfährt eine Menge Wissenswertes und Interessantes über Nord- und Südpol. Die
Stimmen sind gut gewählt, da sie angenehm klingen und nicht aufdringlich sind. Ein wirklich gelungenes Hörspiel!
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Rheinland-Pfalz
Ludwigshafen
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Meyer-Göllner
Zuname
Nr.
RPM
Bearbeitung (Name, Vorname)
2010340
Kürzel
ID: 20102010340
Matthias
Vorname
Bewertung
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Titel
Weihnachtswichtelwald
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Reihe
Zielgruppe
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Übersetz. aus Sprache
Zehn kleine Tannenbäume - Lieder aus dem
978-3-8337-2633-0
19,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2010
Verlag
Audio-CD
Medienart/Ausführung
Ort
Lieder
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Musik
Weihnachten
09.11.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Audio-CD mit 11 Liedern, Spielzeit 30 Minuten
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
11 Lieder zur Winter- und Weihnachtszeit
Beurteilungstext
Mit diesen 11 Liedern ist Matthias Meyer-Göllner eine wunderbare Mischung verschiedenster Lieder zur Weihnachtszeit - ohne christliche
Komponente - gelungen. Angefangen mit : 24 Türen - 10 kleine Tannenbäume - Wichteltanz - bis hin zu Gatatumba und Der
Weihnachtsmann kommt ganz bestimmt. Das Lied “Jonathan, hör mich an” hat das Bilderbuch von Nick Butterworth: Mach die Tür auf,
Jonathan - als Grundlage.
Eine gelungene Mischung von modernen, fröhlichen, flotten aber auch getragenen und eingängigen Melodien und Rhythmen, die zum
Mitsingen anregen. Die verschiedenen Sänger/innen haben klare Stimmen, akzentuierte Aussprache, wodurch die Texte gut zu verstehen
sind und zum mitsingen anregen. Das Tempo ist für Kinder zwischen 4 und 7 Jahren gut zum Mitsingen geeignet. Auch die Texte weisen
eine große Bandbreite auf, mal lustig oder nachdenklich.
Eine professionell sehr gut aufbereitete CD, einfach toll! Für alle, die Lieder ohne direkten christlichen Bezug suchen, mal etwas anderes.
Das Booklet beinhaltet sämtliche Liedtexte, was das Mitsingen erleichtert.
Nicht nur für die Familie, sondern auch gut für Kindergarten und Grundschule geeignet.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW - www.ajum.de
Baden-Württemberg
Pforzheim
Landesstelle
Ausschuss
Verf./Bearb./Hrsg.:
Mai,
Vorname
Übersetz. von (Name, Vorn.)
Zoff und Zank um Leonie
Leserabe
Reihe
Einsatzmöglichkeiten
Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
9,95
ISBN
Seitenzahl
Preis (EURO)
Goya Lit bei Jumbo
Hamburg
2008
Verlag
Audio-CD
sehr empfehlenswert
empfehlenswert
eingeschränkt empf.
nicht empfehlenswert
Zielgruppe
978-3-8337-2345-2
Ort
Abenteuererzählung
Gattung
Empfehl. für Taschenbuchtipps
Ja
10101010025
Bewertung
Übersetz. aus Sprache
Titel
Medienart/Ausführung
Nr.
Kürzel
ID: 100810101010025
Manfred
Zuname
Illustrator/-in (Name, Vorn.)
KaGö
Bearbeitung (Name, Vorname)
Jahr
12-13
14-15
16-17
ab 18
Schlagwörter
Kinder-/Jugendliteratur zur Arbeitswelt ?
(Wolgast-Preis)
Erstelldatum:
0-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Ja
Spiel
Gefühle
10.10.2010
Anmerkungen (Material/ bes. Einsatzort)
Internet?
Ja
Nein
Zentraldatei:
Verlag Datum
Inhaltsangabe
Leonie geht auf Klassenfahrt. Immer wieder spielen Leonie und ihre Freundinnen kleine Streiche die ja ganz lustig sind. Aber dann
fehlen Chiara 50 Euro und Leonie wird der Diebstahl in die Schuhe geschoben. Wer ist aber der wirkliche Dieb?
Beurteilungstext
Der Erzähler liest die Geschichte so lebendig, dass man die Gefühle der Kinder wunderbar erkennen kann. Mit einfühlsamer Stimme erzählt
Sonja Szylowicki die Geschichte über Leonies Klassenfahrt und kommt so einem sensiblen Thema ganz nah. In dieser CD aus der Reihe
Leserabe steht Leonie im Mittelpunkt und wird als Diebin dargestellt. Mit der einführenden Musik stimmt sich der Hörer auf eine entspannte
Zeit ein bei der er relaxt nur zuhören muss. Und sollte man doch einmal abgelenkt sein so kann man sich ganz einfach das Kapitel noch
einmal anhören indem man unterbrochen wurde. Mit dieser CD werden Kinder ab etwa fünf Jahren ihren Spaß haben und auch ältere
Kinder bis etwa zwölf, die mal keine Lust zum Lesen haben, werden ihre Freude an dieser spannenden Geschichte haben und eine Stunde
vom Alltag abgelenkt sein.
Jugendliteratur und Medien
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW - www.ajum.de
Herunterladen