v riti Essen e p m is A d zu t Gra Mai 2014 en ig ült 14 Ab g g n i ta 20 ers tsche Aug n n Gu nde Do E bis Sommerhits » » » » » » » » Geräuchertes Forellenfilet und Räucherlachs Feuerwehrsalat Vitello Tonnato Geflügelsalat „Hawaii“ Roastbeef Tafelspitz-Carpaccio Verschiedene Fitnessteller Fleisch vom Grill mit feinen Dip-Saucen News Dazu servieren wir: Braterdäpfel Pommes Frites Reis Ofengemüse Den Sommer geniessen! Maier Gastronomie GmbH Tägi Gastronomie Österreichisches Wörterbuch Erdäpfel Kren Semmelbrösel Tafelspitz Frankfurter Backhendel Kartoffeln Meerrettich Paniermehl Rolls Royce vom Siedfleisch Wienerli Paniertes Poulet Tägerhardstrasse 122 CH-5430 Wettingen Tel. +41 (0)56 426 21 70 Fax +41 (0)56 427 29 81 [email protected] www.taegerhard.ch Der Geburtstag 40 Jahre 40 Jahre: So alt ist das tägi schon! Feiern Sie am 7. Juni mit uns Geburtstag. Es gibt gratis Ortsbürger Würste und Ortsbürger Bier. Für Stimmung sorgt ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm. Mehr Infos unter www.taegi.ch 14. & 28. August 2014 19.00 Uhr 23.00 Uhr Im Preis inbegriffen: » 3 Gang Menu » Wein - Mineral - Kaffee Hausgemachtes Geräuchertes Zutaten für 2 bis 4 Portionen - je nach Gluscht und Hunger Auf etwas Gutes wartet man auch gerne: Zutaten: 3 0.5 l 50 g 350 g 1 1 1 1 30 g 40 g Eier Milch Zucker Mehl Zitronenschale gerieben Orangenschale gerieben Prise Salz Messerspitze Vanillesamen Rosinen, eingelegt in Wettinger Grappa Butter Staubzucker zum Bestreuen Unsere Spezialitäten aus eigener Produktion werden schonend und mit viel Liebe hergestellt – natürlich ohne Haltbarkeitsmittel! Gönnen Sie sich würzigen Speck, einen guten Landrauchschinken, feinen Coppa oder den besonderen Geschmack hausgemachter Würste: Zum Mitnehmen oder Genießen Sie es bei uns! Es hät solang’s hät! Zubereitung: Kulinarische Zeitreise Datum: Beginn Ende ca. Kaiserschmarrn von Franzl CHF 40.00 Die kulinarische Zeitreise bietet Ihnen die Möglichkeit, beim gemütlichen Beisammensein mit Größen der Wettinger Politik zu diskutieren und sich zu unterhalten über Vergangenheit und Zukunft des tägi Sport- und Kongresszentrums. Bitte reservieren Sie Ihre Plätze rechtzeitig, das Platzangebot ist beschränkt. • Eigelb vom Eiklar trennen, die Milch mit Eigelb, Zucker, Zitronenschale, Orangenschale & Salz schaumig schlagen. • Mehl unter ständigem Rühren nach und nach einstreuen. • Eiklar mit Salz zu steifem Schnee schlagen und vorsichtig unter die Masse heben. • Butter in der Pfanne schmelzen und die Schmarrn-Masse Dazugeben. • Bei mittlerer Hitze auf der Unterseite fest werden lassen, nun halbieren und mit Hilfe einer PalatschinkenSchaufel wenden. Wieder kurz fest werden lassen und nun mit zwei Gabeln zerreissen. Dann den Schaum immer wieder wenden, bis er fertig gebacken ist (goldbraun). • Mit Staubzucker bestäuben und servieren. • Dazu servieren wir Kompott von Weinberg-Pfirsichen aus Wettingen. Wienerschnitzel Dem Franz sein Kalbs-Wienerschnitzel mit Semmelbrösel schwimmend in der Pfanne gebacken. Unsere Original Semmelbrösel machen das Schnitzel knusprig, resch und frisch. Ein Muss für jeden Feinschmecker!