1 INHALTSVERZEICHNIS 03.Inhaltsverzeichnis 04.Vorwort der Landrätin 05.Information Bildung und Teilhabe 06.Inlineskaten & Skateboarden Kurse für Anfänger & Fortgeschrittene 07.Jugendbegegnung Allmenhausen 08.Kinderfasching - Freizeit Allemhausen 09.Juleica Schulung 10.Fit zu Ostern - Das wilde Leben auf der Feuerkuppe 11.Fahrt in den Bergzoo Halle/Saale 12.Jugendbegegnung Polen (CVJM) 13.Osternestsuche auf dem Abenteuerspielplatz 14.Fahrt in den Filmpark Babelsberg 15.Sicherheitstraining 16.Familienbildungswochenende in Kleinberndten 17.Deutsch-Polnische Jugendbegegnung Das große Familienerlebnis im Unstruttal shows verrückte spannenDe abenteuer tierwelten exotische 2 www.erlebnistierpark.de infotelefon 034672 69640 im Ferienpark Feuerkuppe 18.Großes Sommerferienlager im Freizeitpark Possen 19.Großes Sommerferienlager im Freizeitpark Possen 20.Fit in den Ferien - Das wilde Leben auf der Feuerkuppe 21.Campen auf dem Abenteuerspielplatz 22.Kleine Entdecker - unterwegs in unserer Heimat 23.Schwimmlager im Bergbad „Sonnenblick“ 24. Ferien im Museum - Funkenburg Westgreußen 25.Schwimmkurs 2015 26.Heidepark Soltau 27.Abenteuer Outdoor Camp 28.Camping am Stausee Hohenfelden 29.Kletterabenteuer im Thüringer Wald 30.Zumba Camp 31.Starke Kids 32.Tanzcamp 33.Baumkronenpfad Hainich 34.Deutsch-Polnische Jugendbegegnung in Klucze/Polen 35.Fußball Camp 36.Hip Hop Camp 37.Fun & Action im Sommerferienlager 38.Jugendbegegnung in Rumänien/ Transsilvanien 39.Englisch Camp 40.Klettercamp 41.Serengetipark Hodenhagen 42. 18. Kinder- und Familienfest 43.Ein Wochenende für die ganze Familie 44.Abenteuer Sizilien! 45.Fahrt in die Slowakei 46.Fit in den Herbst - Das wilde Leben auf der Feuerkuppe 47.Übernachtung im Haus der Jugend 48.Imaginata und Kinderland Gaudipark Jena 49.Kinderwochenende - KIWO 50.Hexen- und Zaubererakademie 51.Teilnahmebedingungen 52.Anmeldung 53.Impressum 3 FÖRDERUNG VON SPORT, MUSIK, KULTUR UND FREIZEITEN Sehr geehrte Eltern, liebe Kinder und Jugendliche, DAS BILDUNGSPAKET macht´s möglich Ferienzeit - die wohl schönste Zeit des Jahres. Keine Hausaufgaben, kein frühes Aufstehen, kein Rennen zum Schulbus bzw. zur Schule – und vor allem keine Arbeiten oder Klausuren. Einfach mal nichts tun und Faulenzen, Spielen und Toben – und Neues kennenlernen und Abenteuer erleben, z. B. im gemeinsamen Urlaub mit den Eltern oder Großeltern oder aber während einer Ferienfreizeit, die von einem unserer vielen Vereine und Einrichtungen organisiert wird. Mitmachen ist möglich in den Bereichen Sport, Kultur und Freizeit. Zehn Euro stehen jedem Kind bis zur Vollendung des 18. LebensJahrens dafür monatlich zur Verfügung - zum Beispiel für die Musikschule, den Fußball- und Sportverein oder für Freizeiten. Es freut mich sehr, dass der Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. wieder den beliebten Freizeitplaner zusammengestellt hat, in dem das breite Angebot gebündelt dargestellt wird. Von A wie „Abenteuer Sizilien“ bis Z wie „Zumba Camp“ gibt es viele interessante Angebote im und außerhalb des Kyffhäuserkreises. Durch das Bildungs- und Teilhabepaket des Bundes ist eine finanzielle Unterstützung für die Teilnahme möglich. Hilfestellung zur Beantragung erhalten Sie vom Jobcenter oder vom Jugendund Sozialamt. Weitere Informationen und Kontaktdaten finden Sie hierzu auf der nächsten Seite. Mein herzlicher Dank gilt allen verantwortlichen Akteuren der Ferien- und Freizeitangebote sowie dem Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. für die Zusammenstellung und Herausgabe des Freizeitplaners. Ich wünsche allen viel Spaß bei der Auswahl der Ferienaktivitäten sowie schon jetzt tolle und erlebnisreiche Ferien. Ihre/Eure Familien, die Wohngeld, Sozialhilfe oder den Kinderzuschlag erhalten oder leistungsberechtigt nach § 2 oder 3 AsylbLG sind, wenden sich an das Jugend- und Sozialamt. Dort bekommen Sie nähere Informationen und Anträge. Landratsamt Kyffhäuserkreis Jugend- und Sozialamt Markt 8 99706 Sondershausen Frau Treuse Telefon: 03632 741550 e-Mail: [email protected] Anlaufstelle für Familien, die Leistungsberechtigt nach SGB II sind (insbesondere Arbeitslosengeld II oder Sozialgeld), ist das Jobcenter. Dort bekommen Sie nähere Informationen und Anträge. Jobcenter Kyffhäuserkreis Schachtstraße 45 99706 Sondershausen Telefon: 03632 616175 e-Mail:[email protected] Antje Hochwind Landrätin Kyffhäuserkreis www.bildungspaket.bmas.de 4 5 INLINESKATEN & SKATEBOARDEN - KURSE FÜR ANFÄNGER UND FORTGESCHRITTENE Veranstalter: Stadt Sondershausen - Skate Arena Die Stadt Sondershausen bietet in der Skate Arena im Wohngebiet Hasenholz-Östertal Kurse zum Erlernen von Skateboardfahren und Inlineskaten für alle interessierten Kinder und Jugendliche an. Hierbei könnt ihr die beiden Sportarten kennenlernen sowie Basistechniken erlernen, Bewegungserfahrungen sammeln, eure Fähigkeiten verbessern und euer Selbstvertrauen stärken. Und jede Menge Spaß werdet ihr dabei natürlich auch haben! Die Dauer der Kurse beträgt je eine Woche, täglich in der Zeit von 10.00 - 12.00 Uhr. Terminänderungen bzw. -erweiterungen sind bei großer Nachfrage möglich. Termin: Winterferien: Osterferien: Sommerferien: Herbstferien: 02.02. - 06.02.2015 07.04. - 10.04.2015 27.07. - 31.07.2015 03.08. - 07.08.2015 12.10. - 16.10.2015 Alter der TN: ab 6 Jahrenn Preis: 40,00 € pro Person Leistungen: Eintritt, Versicherung, Verpflegung und Getränke, fachkundige Anleitung durch Übungsleiter Anmeldung: Skate Arena Herr Flehmig und Herr Mühlhans Straße der Freundschaft 15 99706 Sondershausen 03632 755451 [email protected] 6 JUGENDBEGEGNUNG IN ALLMENHAUSEN Veranstalter: CVJM Rockstedt e.V. Zum wiederholten Male bekommen wir Besuch aus Osteuropa. Dieses Jahr werden es slowakische, rumänische und polnische Jugendliche sein, die sich darauf freuen, uns und unser Land kennenzulernen. Auf dem Programm stehen interessante Ausflüge: unter anderem besuchen wir gemeinsam das Kloster Volkenroda, die Wartburg in Eisenach und das Kyffhäuserdenkmal bei Bad Frankenhausen. Auch freie Zeit zum Kennenlernen und Shoppen in Erfurt, Weimar und Mühlhausen steht ausreichend zur Verfügung. Das Abendprogramm gestalten wir gemeinsam. Dabei wird viel gesungen, gelacht, getanzt, diskutiert, gespielt und gebastelt werden. In vielen persönlichen Gesprächen können wir mehr voneinander erfahren; insbesondere auch, wie der christliche Glaube im anderen Land erlebt wird. Wer also dabei sein möchte und neue Freunde finden will, sollte sich diese Gelegenheit nicht entgehen lassen. Termin: Alter der TN: Deutsch-Rumänische Jugendbegegnung Deutsch-Slowakische Jugendbegegnung Deutsch-Rumänische Jugendbegegnung Deutsch-Polnische Jugendbegegnung Preis: 20,00 € Leistungen Vollverpflegung bei den Treffen, Ausflüge, Eintrittsgelder, Programm 21.03. - 01.04.2015 24.04. - 03.05.2015 21.07. - 04.08.2015 24.08. - 04.09.2015 ab 13 Jahren Anmeldung: CVJM Rockstedt e.V. Herr Kopka Schulstraße 5 99713 Rockstedt 036020 74699 [email protected] www.cvjm-rockstedt.de 7 KINDERFASCHING - FREIZEIT ALLMENHAUSEN Veranstalter: CVJM Rockstedt e.V. Fasching - dazu gehört Spaß, Musik und Anderssein. Darum soll es auch bei unserer diesjährigen Kinderfreizeit gehen. Basteln und Spielen gehören genauso dazu wie eine besondere Faschingssitzung. Natürlich wird es auch wieder etwas zum Nachdenken geben mit Gedanken aus der Bibel, die ihr so wahrscheinlich noch nicht gehört habt. Lasst euch überraschen, was das Mitarbeiterteam so alles vorbereitet hat. Na, neugierig? Dann meldet euch schnell an, damit ihr dabei sein könnt und die tollen Tage mit uns erlebt! Veranstalter: Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. Die Juleica - Jugendleitercard - ist eine bundesweit anerkannte Bescheinigung für ehrenamtliche Freizeitbetreuerinnen und -betreuer, welche an der Grundlagenschulung für Jugendgruppenleiter teilgenommen haben. Sie dient zur Legitimation und als Qualifikationsnachweis der Inhaber/innen. Voraussetzung für den Erhalt der Juleica ist die ehrenamtliche Tätigkeit für einen Träger der Jugendhilfe, ein Mindestalter von 16 Jahren, ein abgeschlossener Kurs zur „Ersten Hilfe“ sowie die Teilnahme an einer den Richtlinien entsprechenden Ausbildung. An zwei Wochenenden beschäftigt ihr euch mit Themen wie Gruppenpädagogik, Aufsichtspflicht, Lebenswelten von Kindern und Jugendlichen, Methoden der Freizeitarbeit und vielen anderen Themenbereichen. Sicher kommt dabei auch der Spaß nicht zu kurz. Termin: 06.02. - 08.02.2014 Anmeldeschluss:15.01.2015 Termin: Alter der TN: 6 - 13 Jahre Anmeldeschluss: 20.02.2015 Preis: 26,00 € Alter der TN: ab 16 Jahren Leistungen: Verpflegung, Unterkunft, Programm, Kreativmaterial Preis: 40,00 € Leistungen: Seminargebühren, Verpflegung, Materialien zu den Seminarthemen sowie die Unterkunft am ersten Seminarwochenende Anmeldung: CVJM Rockstedt e.V. Herr Kopka Schulstraße 5 99713 Rockstedt 036020 74699 [email protected] www.cvjm-rockstedt.de 8 JULEICA - SCHULUNG 1. Teil: 27.02. - 01.03.2015, Ferienpark Feuerkuppe 2. Teil: 20.03. - 22.03.2015, JuST Sondershausen Anmeldung: Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. Herr Ziedan Ferdinand-Schlufter-Straße 48 99706 Sondershausen 03632 782637 [email protected] www.kjr-kyffhaeuserkreis.de 9 FIT ZU OSTERN - DAS WILDE LEBEN AUF DER FEUERKUPPE FAHRT IN DEN BERGZOO HALLE/SAALE Veranstalter: Veranstalter: KIEZ Ferienpark Feuerkuppe e.V. Endlich Ferien - Zeit für Erholung vom stressigen Schulalltag, aber auch für jede Menge Spaß und Action. Zusammen mit Gleichaltrigen erlebt ihr in unserem Feriencamp unvergessliche Tage mit vielen tollen Aktionen. Neben der Suche nach dem Mega Ei wird es einige interessante Spiele und Bastelideen zum Thema Ostern geben. Außerdem erwarten euch viel Bewegung beim Bowling, bei lustigen Olympiaden sowie Geländespielen oder GPS-Wanderungen. Nach so viel Action erholt ihr euch am besten am gemütlichen Lagerfeuer unterm Sternenhimmel oder beim Chillen in unserer „Wellnessoase“ mit verschiedenen Entspannungsangeboten. Zudem habt ihr die Möglichkeit, euch beim Selbermachen von leckeren Smoothies, Obst- und Gemüsesnacks sowie bei gemeinsamen Kochaktionen auszuprobieren. Zusätzlich stehen viele weitere Freizeitaktivitäten auf dem Programm wie Schwarzlichttheater, eine Erkundungstour durch den „Lernort Natur“, die Kinderbäckerei, kreatives Gestalten sowie natürlich Kino und Disco. Bei schönem Wetter besuchen wir auch den nahegelegenen Affenwald und die Sommerrodelbahn. Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. Hoch über dem Tal, in dem sich die Saale romantisch zwischen sanft geschwungenen Hügeln und alten Burgen schlängelt, befindet sich auf dem Reilsberg der zoologische Garten Halle - eine der führenden Freizeitattraktionen in Sachsen-Anhalt. Der gelungene Mix aus beeindruckenden Ausblicken über Stadt und Land, einer großen Artenvielfalt sowie vielfältigen kulturellen Attraktionen und Veranstaltungen bietet ein Erlebnis für alle Sinne und jedes Alter. Hier leben etwa 1.700 Tiere über 250 Arten aus 5 Kontinenten. Hier könnt ihr was erleben! Neben den neu errichteten oder modernisierten Tieranlagen entstanden in den letzten Jahren tolle Erlebnisbereiche mit fantasievollen Lern- und Spielobjekten. Für wissbegierige kleine und große Besucher gibt es im Zoo eine Menge zu entdecken. Interaktive Spiel- und Lernobjekte, Infotafeln und multimediale Terminals veranschaulichen eindrucksvoll interessante Themen aus der Tierwelt. Also freut euch auf eine spannende und erlebnisreiche Zeit! Termin: 02.04.2015 Termin: 28.03. - 02.04.2015 Alter der TN: 7 - 14 Jahre Preis: 189,00 € Leistungen: Fünf Übernachtungen im beheizten Bungalow bzw. Gästehaus, Vollver- pflegung, durchgehende Betreuung durch pädagogisch qualifiziertes Personal, Programmgestaltung, sämtliche Freizeitangebote des Ferienparks sowie Eintritt in den Affenwald und die Sommerrodelbahn Anmeldeschluss: 27.03.2015 Anmeldung: KIEZ Ferienpark Feuerkuppe e.V. Herr Kalensee Zur Feuerkuppe 2 99706 Sondershausen OT Straußberg 036334 53261 [email protected] www.ferienpark-feuerkuppe.de 10 Alter der TN: ab 6 Jahren Preis: 21,50 € Leistungen: Hin- und Rückfahrt im Reisebus, Getränke im Bus, Eintritt in den Zoo Anmeldung: Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. Ferdinand-Schlufter-Straße 48 99706 Sondershausen www.kjr-kyffhaeuserkreis.de Herr Ziedan, JuST Sondershausen, 03632 701218 Frau Hoffmann, Jugendhaus Greußen, 03636 703400 Frau Schuder-Ludwig, Jugendclub Ebeleben, 036020 72213 11 JUGENDBEGEGNUNG POLEN (CVJM) Veranstalter: CVJM Rockstedt e.V. In diesem Frühjahr besuchen wir wieder unsere polnischen Freunde aus Olkusz. Dort könnt ihr die Gastfreundschaft erleben und werdet viel Interessantes aus Polen entdecken. Ein abwechslungsreiches Programm erwartet euch, mit Ausflügen, Bowling, Baden und vielem mehr. Wir werden sowohl Höhepunkten der Geschichte Polens nachgehen als auch Basteien und Kathedralen besichtigen. Neben dem Besuch im Schwimmbad ist für uns ein besonderes Abenteuer unter der Erde vorgesehen. Ein weiteres Highlight ist ein Stadtbummel durch Krakau und der Besuch in Auschwitz. Abgerundet wird das vielseitige Programm durch interessante Gespräche, Begegnungen und Feiern mit polnischen Jugendlichen. Veranstalter: Stadtjugendring Sondershausen e.V. An alle Freunde von Meister Langohr! Wer von euch Lust aufs Ostereiersuchen hat, der kommt uns am 08.04.2015 auf dem Abenteuerspielplatz besuchen und kann sich auf viele Leckereien freuen. Gegen 14 Uhr können kleine Osternester gesucht und anschließend am Lagerfeuer verputzt werden. Außerdem gibt es Stockbrot und leckere Getränke. Termin: 08.04.2015 Termin: 07.04. - 12.04.2015 Anmeldeschluss:06.03.2015 Anmeldeschluss: 27.03.2015 Alter der TN: ab 6 Jahren Alter der TN: ab 13 Jahren 4,00 € Preis: 65,00 € Preis: Leistungen: Leistungen: Vollverpflegung, Unterkunft, Fahrt, Ausflüge, Eintrittsgelder, Programm Anmeldung: CVJM Rockstedt e.V. Herr Kopka Schulstraße 5 99713 Rockstedt 036020 74699 [email protected] www.cvjm-rockstedt.de 12 OSTERNESTSUCHE AUF DEM ABENTEUERSPIELPLATZ Osterkörbchen, Getränke, Stockbrot Anmeldung: Stadtjugendring Sondershausen e.V. Frau Helm Zum Östertal 1 99706 Sondershausen 03632 58028 [email protected] www.stadtjugendring-sondershausen.de 13 FAHRT IN DEN FILMPARK BABELSBERG Veranstalter: Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e. V. Taucht mit uns ein in die Welt von Film und Fernsehen und entdeckt, was hinter den Kulissen passiert. Während der spektakulären Stuntshow in der Vulkan-Arena, der TV-Show im Fernsehstudio 1 oder der Making-of Show zum Film “DIE DREI MUSKETIERE in 3D”könnt ihr erfahren, wie die Film- und Fernsehprofis wirklich arbeiten. Weitere Highlights wie eine Bootsfahrt durch „Panama - Janoschs Traumland“, die Medienstadttour zum “Original GZSZ-Außenset“ oder Nervenkitzel pur im 4D-Actionkino und beim ersten interaktiven XD-Erlebniskino im Dome of Babelsberg lassen einen Ausflug in den Filmpark zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. Und das sind nur einige der vielen Attraktionen des Parks - also meldet euch an und ihr werdet mit uns einen absolut filmreifen Tag erleben! Termin: 08.04.2015 Anmeldeschluss: 20.03.2015 Alter der TN: 7 - 17 Jahre (ab 18 Jahren auf Anfrage und mit Aufpreis) Preis: Leistungen: 35,00 € Hin- und Rückfahrt im Reisebus, Eintritt inkl. Live-Shows, Imbiss im Park Anmeldung: Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e. V. Jugendhaus Greußen Frau Hoffmann Nordhäuser Straße 1 99718 Greußen 03636 703400 [email protected] 14 SICHERHEITSTRAINING Veranstalter: Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. In unserem Sicherheits- und Selbstbehauptungstraining lernt ihr gemeinsam mit anderen Kindern, wie ihr euch in Gefahren- und Konfliktsituationen richtig verhaltet. Mit dem Landestrainer des Thüringer Karateverbandes lernt ihr spielerisch „Stoppsignale“ zu senden und „Nein“ zu sagen. Durch Körpersprache und den Einsatz eurer Stimme lernt ihr selbstbewusst eure Grenzen abzustecken. Denn selbstbewusste Kinder sind seltener von Übergriffen betroffen. Während des Kurses werdet ihr im Bereich der Selbstbehauptung und der Selbstverteidigung sowohl theoretische als auch praktische Grundlagen vermittelt bekommen und erlernt effektive Verteidigungsmaßnahmen. Das Sicherheitstraining findet nur bei einer Teilnehmerzahl von mindestens 16 Kindern statt. Termin: 1. Termin: 10.04. und 11.04.2015 2. Termin: 25.09. und 26.09.2015 Alter der TN: 7 - 12 Jahre Preis: 25,00 € Leistungen: Seminargebühren, Getränke und gesunde Snacks Anmeldung: Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. Frau Juhnke, Herr Ziedan Ferdinand-Schlufter-Straße 48 99706 Sondershausen 03632 782637 [email protected] www.kjr-kyffhaeuserkreis.de 15 FAMILIENBILDUNGSWOCHENENDE IN KLEINBERNDTEN Veranstalter: Frauen- und Familienbegegnungsstätte „Düne“ e.V. Das Leben auf dem Dorf genießen - das bietet ein Wochenende für die ganze Familie. Wir sind im Gästehaus in 2- bis 4-Bett-Zimmern, untergebracht. Kutschfahrten ins Helbetal, schmieden und kreativ sein, Wanderungen und Gespräche am Lagerfeuer - das sind unsere Angebote. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich an! Termin: 17.04. - 19.04.2015 Anmeldeschluss: 05.03.2015 Alter der TN: keine Altersbeschränkung Preis: Kinder (gestaffelt): 27,00 € - 29,00 € Erwachsene 40,00 € Leistungen: Zwei Übernachtungen im Jugendgästehaus, Vollverpflegung (Fahrgemeinschaften auf Anfrage) Anmeldung: Frauen- und Familienbegegnungsstätte „Düne“ e.V. Frau Schreier Crucisstraße 08 99706 Sondershausen 03632 665895 [email protected] DEUTSCH-POLNISCHE JUGENDBEGEGNUNG IM FERIENPARK FEUERKUPPE Veranstalter: Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. In der Zeit vom 10.07. - 20.07.2015 sind sechzehn polnische Jugendliche und ihre Betreuer/innen aus unserer Partnergemeinde Klucze im Ferienpark Feuerkuppe zu Gast. Wir laden alle Jugendlichen aus dem Kyffhäuserkreis im Alter von 13 bis 18 Jahren herzlich ein, bei dieser Jugendbegegnung dabei zu sein und mit uns und unseren polnischen Gästen abwechslungsreiche und schöne Ferientage zu verleben. Neben verschiedenen Workshops und kreativen und sportlichen Aktivitäten im Ferienpark (wie Klettern, Bowling, Volleyball und Baden) stehen auch Ausflüge auf dem Programm. Als Höhepunkte sind eine Kanutour auf der Unstrut, ein Besuch des Freizeitparks Possen sowie eines weiteren Freizeitparks (Belantis oder Soltau) und des Spaßbades Maya Mare in Halle geplant. Also, wer dabei sein will, sollte sich bald anmelden! Wir sehen uns dann im Ferienpark. Unsere Jugendbegegnungen werden durch das Deutsch-Polnische Jugendwerk und den Kyffhäuserkreis unterstützt. Termin: 10.07. - 20.07.2015 Anmeldeschluss:30.06.2015 Alter der TN: 13 - 18 Jahre Preis: 190,00 € (Der geringe Teilnahmebeitrag wird ermöglicht durch die Förderung des Deutsch-Polnischen Jugendwerkes und des Landratsamtes Kyffhäuserkreis.) Leistungen: Vollverpflegung, Unterkunft und Eintrittsgelder, Programmkosten zum Ferien- park. Die An- und Abreise ist selbst zu organisieren. Anmeldung: Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. Herr Ziedan Ferdinand-Schlufter-Straße 48 99706 Sondershausen 03632 782637 [email protected] www.kjr-kyffhaeuserkreis.de 16 17 UNSER GROSSES SOMMERFERIENLAGER IM FREIZEITPARK POSSEN Veranstalter: Freizeit- und Erholungspark Possen Ein Bungalowdorf mit 17 Häusern, einem Aufenthaltsbungalow, einer super Lagerfeuerstelle, Volley- und Basketballfeld, Tischtennisplatten, Disco, Spielraum und großer überdachter Terrasse sowie einer großen Spielhalle mit Tischtennis, Billard, Tischhockey, Dart und der Möglichkeit für viele verschiedene Indoorspiele erwarten euch im Freizeitpark Possen. Für unsere kleinen Besucher (bis neun Jahre) gewährleisten wir unsere Heimweh-Geld-zurückGarantie. Somit können Kinder, die noch nie im Ferienlager waren, einfach einmal testen, ob es ihnen Spaß macht. Wenn das Heimweh zu groß wird, bekommen die Eltern bei Abholung des Kindes ihr Geld für die restlichen Tage, ohne Bearbeitungsgebühr, zurück. Jeden Tag gibt es bei uns verschiedene Programmangebote wie Outdoor- und Pfadfinderspiele, Talentshows, Gruppenspiele, Indianerfest, Hütten bauen im Wald, kreative Gestaltungen vom Basteln bis zum Schmieden, große Wiesenspiele, Disco, Bingoabend, Lagerfeuer mit Stockbrot. Außerdem habt ihr die Möglichkeit, eine Nacht im Heu oder in eurer selbst gebauten Hütte zu schlafen. Ihr entscheidet selbst, wo ihr gern mitmachen wollt. Wir gehen mit euch ins Kino in den Film eurer Wahl oder wir fahren zusammen einen Tag in den Affenwald auf den Straußberg. Nach einer tollen Führung geht’s dann auf die Sommerrodelbahn. Hier dürft ihr zweimal im rasanten Tempo die Rodelbahn heruntersausen. Termin: 11.07. - 22.08.15 (Wechsel immer samstags) Alter der TN: 6 - 16 Jahre In unserem Freizeitpark gibt es viele verschiedene Tiergehege mit Meerschweinchen und Zwergkaninchen, Pferden, Eseln, Ziegen, Schafen, Watussirindern, Hängebauchschweinen, Kängurus, Hirschen, Wildschweinen, Falken, Erdmännchen, Fuchsmangusten, Emus und unseren Braunbären zu bestaunen. Und seit Herbst 2014 „schnurren“ sogar zwei Geparden bei uns auf dem Possen. Bei einer Tierparkrunde kann man unsere Bewohner ganz nah erleben und sie auch füttern. Wer gerne reiten lernen möchte, kann sich beim Schnupperreiten ausprobieren. Bei günstigem Wetter gibt es die Möglichkeit zur abendlichen Kutschfahrt mit Picknick auf der Pferdekutsche. Die Tierlieben unter euch können Esel und Co. putzen und striegeln oder mit ihnen spielen, toben und schmusen. Alle, die gern klettern, kommen in unserem modernen Hochseilgarten und Kinderkletterwald voll auf ihre Kosten. Hier könnt ihr eure Geschicklichkeit auf drei verschiedenen Ebenen (in drei, sechs und neun Metern Höhe) testen. Manche von euch werden sicher alle Hürden nehmen. Ihr könnt mit unserer Riesenschaukel, dem „BIG SWING“, euren Mut testen und durch die Lüfte fliegen. Außerdem haben wir Deutschlands größtes Hüpfkissen. Auf einer Fläche von 300 m² könnt ihr hüpfen, toben, Saltos schlagen oder tolle Wettbewerbsspiele erleben. Als Höhepunkt werden wir (wenn das Wetter mitspielt) eine abendliche Disco mit Flutlicht auf dem Hüpfkissen veranstalten. 18 Da viele unserer Programmmöglichkeiten im Freien stattfinden, bitten wir um Verständnis, dass unsere tägliche Programmgestaltung nicht fest ausgeschrieben ist. Wir gestalten unser Programm immer nach der aktuellen Wetterlage. Dies kann dazu führen, dass auch mal ein geplantes Programm oder ein Ausflug kurzfristig umgeplant werden muss oder durch ein anderes Programm ersetzt wird. Aufgrund unserer umfangreichen Räumlichkeiten können wir aber garantieren, dass jeden Tag ein komplettes Programm für euch ausgerichtet wird und keine Langeweile aufkommt. Preis: 8 Tage 280,00 € 15 Tage 540,00 € Leistungen: Geschlafen wird in unseren Bungalows (für 6-12 Personen) mit eigener Dusche und WC. Unser Küchenteam bereitet alle Mahlzeiten täglich frisch zu, daher können wir auch spezielle Ernährung für Allergiker, Vegetarier u. a. abdecken. Zwischen den Mahlzeiten stehen euch ständig Getränke, Obst und Kekse zur Verfügung. Wir stellen in unserem Ferienlager für zehn Kinder je einen Betreuer und verschiedene Programmgestalter zur Verfügung. Wir, die Familie Jahn, als Veranstalter des Ferienlagers sind drei Erwachsene, von denen sich immer mindestens einer im Objekt aufhält. Meistens sind wir zu dritt anwesend, da wir im Objekt wohnen. Fast alle unsere Betreuer verfügen über Jahrenlange Ferienlagererfahrung. Auch unser Stammpersonal wird euch jederzeit behilflich sein. Wir veranstalten in unserem Objekt seit 15 Jahrenn Ferienlager und bringen somit natürlich auch viel Erfahrung mit. Anmeldung: Freizeit- und Erholungspark Possen Frau Borkowski Auf dem Possen 1 99706 Sondershausen 03632 782884 [email protected] www.possen.de 19 FIT IN DEN FERIEN - DAS WILDE LEBEN AUF DER FEUERKUPPE CAMPEN AUF DEM ABENTEUERSPIELPLATZ! Veranstalter: Veranstalter: KIEZ Ferienpark Feuerkuppe e.V. Endlich Ferien - Zeit für Erholung vom stressigen Schulalltag, aber auch für jede Menge Spaß und Action. Zusammen mit Gleichaltrigen erlebt ihr in unserem Feriencamp unvergessliche Tage mit vielen tollen Aktionen. Euch erwartet viel Bewegung beim Bowling, Beachvolleyball und Fußball sowie bei lustigen Olympiaden, Geländespielen oder GPS-Wanderungen. Besonders Mutige können sich außerdem an der Bezwingung unseres 21 m hohen Kletterturms versuchen. Nach so viel Action erholt ihr euch am besten beim Sonnen in unserem Freibad, am gemütlichen Lagerfeuer unterm Sternenhimmel oder beim Chillen in unserer „Wellnessoase“ mit verschiedenen Entspannungsangeboten. Außerdem habt ihr die Möglichkeit, euch beim Selbermachen von leckeren Smoothies, Obst- und Gemüsesnacks sowie bei gemeinsamen Kochaktionen auszuprobieren. Zusätzlich stehen viele weitere Freizeitaktivitäten auf dem Programm wie Pony-Reiten, Schwarzlichttheater, eine Erkundungstour durch den „Lernort Natur“, die Kinderbäckerei, kreatives Gestalten sowie natürlich Kino, Disco und ein Besuch im nahegelegenen Affenwald und der Sommerrodelbahn. Termin: 1. Durchgang: 12.07. - 19.07.2015 2. Durchgang: 19.07. - 26.07.2015 3. Durchgang: 26.07. - 02.08.2015 4. Durchgang: 02.08. - 09.08.2015 5. Durchgang: 09.08. - 16.08.2015 6. Durchgang: 16.08. - 23.08.2015 Alter der TN: 7 - 14 Jahre Preis: 234,00 € Leistungen: Sieben Übernachtungen im beheizten Bungalow bzw. Gästehaus, Vollver- pflegung, durchgehende Betreuung durch pädagogisch qualifiziertes Personal, Programmgestaltung, sämtliche Freizeitangebote des Ferienparks sowie Eintritt in den Affenwald und die Sommerrodelbahn Stadtjugendring Sondershausen e.V. Lust auf Abenteuer? Dann zeltet mit uns eine Woche auf dem Abenteuerspielplatz im Wohngebiet Hasenholz/Östertal in Sondershausen. Euch erwarten, wie die letzten Jahren auch, viele spannende und aufregende Abenteuer. Wir sitzen gemütlich am Lagerfeuer, bauen unsere eigenen Hütten, erleben die Natur und backen in unserem Steinofen selbst gemachte Pizza. Ihr habt ebenso die Möglichkeit, die naheliegende Skate Arena zu nutzen und könnt bei schönem Wetter das Bergbad besuchen. Außerdem werden wir euch mit einem Ausflug überraschen und organisieren eine Nachtwanderung. Habt ihr also Lust und Spaß am Campen, dann meldet euch an! Termin: 13.07. - 17.07.2015 Anmeldeschluss:03.07.2015 Alter der TN: ab 8 Jahren Preis: 80,00 € Leistungen: Vollverpflegung, Eintritte, Busfahrten Anmeldung: Stadtjugendring Sondershausen e.V. Frau Helm Zum Östertal 1 99706 Sondershausen 03632 58028 [email protected] www.stadtjugendring-sondershausen.de Anmeldung: KIEZ Ferienpark Feuerkuppe e.V. Herr Kalensee Zur Feuerkuppe 2 99706 Sondershausen OT Straußberg 036334 53261 [email protected] www.ferienpark-feuerkuppe.de 20 21 KLEINE ENTDECKER - UNTERWEGS IN UNSERER HEIMAT SCHWIMMLAGER IM BERGBAD „SONNENBLICK“ Veranstalter: Veranstalter: Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. Verbringt mit uns eine Woche Abenteuerferien in der Kupferhütte Bottendorf. Es erwarten euch zahlreiche spannende Aktivitäten in der Natur. Nachdem sich alle kennengelernt haben, könnt ihr euer Geschick beim Klettern im Niedrigseilgarten unter Beweis stellen. Bei einer Kanu-Tour auf der Unstrut könnt ihr zeigen, wie gut ihr beim Paddeln seid. „Petri Heil“ heißt es am nächsten Tag beim Angelschnupperkurs mit Fritze. Als krönender Abschluss der Ferienwoche findet eine Nachtwanderung im Kuckuckswald in Wiehe statt. Bei schönem Wetter geht es natürlich ins wunderschöne Schwimmbad nach Roßleben. Also los geht’s! Meldet euch an und wir werden viel Spaß zusammen haben. Termin: 13.07. - 17.07.2015 Alter der TN: 7 - 12 Jahre Preis: 125,00 € Leistungen: Übernachtung, Vollverpflegung, Eintrittspreise und Programmkosten In unserem Schwimmlager erlernt ihr die Grundlagen des Schwimmens. Erfahrene Schwimmmeister vermitteln euch auf spielerische Art und Weise theoretische Kenntnisse und praktische Fertigkeiten. Am Ende veranstalten wir ein tolles Abschlussfest. Termin: 13.07. - 24.07.2015 Alter der TN: ab 6 Jahren Preis: 50,00 € Leistungen: Anmeldung: Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. Mehrgenerationenhaus Roßleben Frau Kammlodt Thomas-Müntzer-Straße 1 06571 Roßleben 034672 93783 www.kjr-kyffhaeuserkreis.de 22 Stadt Sondershausen Verpflegung, Getränke, Versicherung, Freizeitbetreuung, Abschlussfest Anmeldung: Stadt Sondershausen Herr Rießland Markt 7 99706 Sondershausen 03632 622562 [email protected] 23 FERIEN IM MUSEUM FUNKENBURG WESTGREUSSEN Veranstalter: ASB Kreisverband Sömmerda / Funkenburg Westgreußen Ferien im Museum - eine ganze Woche lang. Geht auf Entdeckungsreise in der germanischen Höhensiedlung, der Funkenburg in Westgreußen! Erlernt alte Handwerkstechniken und macht euch mit dem Leben der Germanen vor rund 2000 Jahren vertraut. Eine Zeit, in der es keine Handys, keine Computer, kein fließend kaltes und warmes Wasser, keine Heizung oder andere Annehmlichkeiten gab, die für uns heute selbstverständlich sind. Auch Ausflüge in die nähere Umgebung stehen auf dem Programm. Termin: 1. Durchgang: 13.07. - 17.07.2015 2. Durchgang: 20.07. - 24.07.2015 3. Durchgang: 27.07. - 31.07.2015 Anmeldeschluss: 07.07.2015 Alter der TN: 7 - 12 Jahre Preis: 135,00 € Leistungen: Im Preis inbegriffen sind Übernachtung und Vollverpflegung sowie alle Aktivitäten und Tagesausflüge. Die An- und Abreise zum Veranstaltungsort ist selbst zu organisieren. SCHWIMMSPIELE 2015 Veranstalter: Jugendhilfe- und Förderverein e.V. Wer das Schwimmen erlernen möchte, ist bei uns genau richtig. In Zusammenarbeit mit der Deutschen Lebensrettungsgesellschaft (DLRG) übt ihr an jedem Tag des Kurses im Schwimmbad Oldisleben (bei schlechtem Wetter in der Therme Bad Frankenhausen) das Schwimmen. Habt ihr bis zum Ende des Kurses das Schwimmen erlernt, erhaltet ihr die Möglichkeit, das Schwimmzeugnis zu erwerben. Ihr werdet vom Zeitpunkt der Übergabe durch eure Eltern bis zum Abholen bei uns betreut und verpflegt (einschließlich Mittagessen). Der Schwimmkurs beginnt täglich um 8.00 Uhr im Kinder- und Jugendzentrum „DOMizil“. Termin: 13.07. - 31.07.2015 Anmeldeschluss: laufend Alter der TN: 6 - 13 Jahre Preis: 80,00 € pro Woche Anmeldung: Jugendhilfe- und Förderverein e.V. Frau Dittmann Bahnhofstraße 5 06567 Bad Frankenhausen 034671 64008 [email protected] www.domizil-2000.de Anmeldung: Funkenburg Westgreußen Herr Müller Rohnstedterstraße 99718 Westgreußen 03636 704616 [email protected] www.funkenburg-westgreussen.de 24 25 HEIDEPARK SOLTAU Veranstalter: Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. Wir laden euch ein zu dieser actionreichen Tagesfahrt. Eine Fahrt auf der größten Holz-Achterbahn der Welt, dem „Colossos“, in der „Krake“, der Hängeloopingbahn „Limit“ oder ein freier Fall aus 70 m im „Scream“ bedeuten Adrenalin pur. Für die Jüngeren unter 12 Jahrenn gibt es eine coole interaktive Wasserschlacht, Wildwasserbahnen, Riesenrutschen, Rafting oder auch eine neue Circus-Show. Hier werdet ihr jede Menge Spaß haben! Über 50 Attraktionen warten auf euch! ABENTEUER OUTDOOR CAMP DAS ETWAS ANDERE FERIENLAGER Veranstalter: KIEZ Ferienpark Feuerkuppe e.V. Anmeldeschluss: 30.06.2015 Ihr wollt ein richtiges Abenteuer in der Natur erleben, unter freiem Himmel oder in Zelten übernachten und euch euer Essen selbst über dem Lagerfeuer zubereiten? Dann seid bei unserem Outdoor Abenteuer Camp dabei und fühlt euch wie richtige Entdecker in der Wildnis! Zusammen mit unseren erfahrenen Erlebnispädagogen erwarten euch zahlreiche Aktivitäten und ein spannendes Programm, bei dem ihr eure eigenen Grenzen, Stärken und Potenziale entdecken könnt. Mutige können sich beim Klettern am 21 m hohen Kletterturm ausprobieren. Wie wichtig die Zusammenarbeit als Team ist, lernt ihr zum Beispiel beim Floßbau und kleinen erlebnispädagogischen Übungen auf den Erlebniswanderungen in der Natur. Alter der TN: 10 - 17 Jahre (ab 18 Jahren auf Anfrage und mit Aufpreis) Termin: 19.07. - 26.07.2015 Preis: 40,00 € Alter der TN: 10 - 14 Jahre Leistungen: Hin- und Rückfahrt im Reisebus, Eintritt, Imbiss im Park Preis: 229,00 € Anmeldung: Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. Ferdinand-Schlufter-Straße 48 99706 Sondershausen Herr Ziedan, JuST Sondershausen, 03632 782637 Frau Hoffmann, Jugendhaus Greußen, 03636 703400 Frau Schuder-Ludwig, Jugendclub Ebeleben, 036020 72213 Leistungen: Sieben Übernachtungen im Zelt, Vollverpflegung, durchgehende Betreuung durch pädagogisch qualifiziertes Personal, Programmgestaltung mit Erlebnispädagogen, Eintritt in den Affenwald und die Sommerrodelbahn sowie sämtliche Freizeitangebote des Ferienparks Termin: 14.07.2015 26 Anmeldung: KIEZ Ferienpark Feuerkuppe e.V. Herr Kalensee Zur Feuerkuppe 2 99706 Sondershausen OT Straußberg 036334 53261 [email protected] www.ferienpark-feuerkuppe.de 27 CAMPING AM STAUSEE HOHENFELDEN KLETTERABENTEUER IM THÜRINGER WALD Veranstalter: Veranstalter: Stadtjugendring Sondershausen e.V., Haus der Jugend Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. Wenn ihr Lust habt, eine Woche voller Spaß und Abenteuer zu erleben, oder ihr einfach nur mal chillen wollt, dann kommt mit uns an den Stausee Hohenfelden. Hier wird für jeden etwas geboten. Was ihr dazu braucht? Ein Zelt, einen Schlafsack, eine Isomatte und ganz viel gute Laune, aber auch ein wenig Taschengeld. Je nach Interessen der Teilnehmer ist es möglich, den Kletterwald zu besuchen, Bootsfahrten auf dem See zu machen, Angeln zu gehen oder einen Besuch des Adler- und Falkenhofes Niederburg in der nahe gelegenen Zweiburgenstadt Kranichfeld zu organisieren. Die Tour ist auf sieben Teilnehmer begrenzt, also meldet euch schnell an! Vier Tage Spaß, Abenteuer und Natur erleben - das ist es, was euch hier erwartet. Dazu braucht ihr auch eine Portion Mut und natürlich große Lust am Ausprobieren. Unter fachkundiger Anleitung eines erfahrenen Erlebnispädagogen lernt ihr das Wichtigste zum Felsenklettern und könnt hier erste Erfahrungen am Felsen selbst machen. Ihr schlüpft in richtige Kletterausrüstung und erfahrt, welche Knoten benötigt werden, um sich und andere am Felsen zu sichern. Übernachtet wird in einer Rennsteighütte direkt im Thüringer Wald in der Nähe von Oberhof. Hier können wir weitere Abenteuer bestreiten und schöne Grillabende machen. Termin: Termin: 20.07. - 24.07.2015 23.07. - 26.07.2015 Anmeldeschluss:20.05.2015 Alter der TN: ab 12 Jahren Anmeldeschluss:15.06.2015 Alter der TN: 8 - 16 Jahre Preis: auf Anfrage Preis: Vier Übernachtungen, Vollverpflegung Leistungen: Leistungen: Anmeldung: Stadtjugendring Sondershausen e.V. Haus der Jugend Frau Neumann-Kohl und Frau Schmidt Martin-Andersen-Nexö-Straße 61 99706 Sondershausen 03632 603276 [email protected] www.stadtjugendring-sondershausen.de 28 110,00 € Hin- und Rückfahrt im Kleinbus, Unterkunft und Übernachtung, Vollver- pflegung, fachkundige Kletteranleitung, Kletterausrüstung, Versicherung Anmeldung: Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e. V. Jugendhaus Greußen Frau Hoffmann Nordhäuser Straße 1 99718 Greußen 03636 703400 [email protected] www.kjr-kyffhaeuserkreis.de 29 ZUMBA CAMP TANZE WIE DEINE STARS! Veranstalter: KIEZ Ferienpark Feuerkuppe e.V. Wer fit werden möchte und dabei auch noch Spaß haben will, der ist in unserem Zumba-Camp genau richtig. Mit der Unterstützung einer ausgebildeten Zumba-Trainerin werdet ihr coole und einfache Moves zu angesagter Musik erlernen. Und das Beste dabei ist, ihr müsst kein guter Tänzer oder keine gute Tänzerin sein, denn mit Ausdauer und Motivation werdet ihr auch so viel Spaß haben und nebenbei etwas für eure Gesundheit tun. Lasst euch einfach vom Rhythmus mitreißen. Ehe ihr es bemerkt, seit ihr fit und habt jede Menge neue Energie. Und auch eure Koordination, Selbstbewusstsein und Konzentration werden sich deutlich verbessern. Nach einem anstrengenden Training könnt ihr euch im Freibad, in der Sauna oder am gemütlichen Lagerfeuer entspannen. Wenn ihr noch Power habt, könnt ihr euch aber auch auf unserer Bowlingbahn, beim Reiten oder in unserer neuen Kletter- und Erlebnishalle austoben. Termin: 26.07. - 02.08.2015 Alter der TN: 7 - 14 Jahre Preis: 239,00 € Leistungen: Sieben Übernachtungen im Bungalow bzw. Gästehaus, Vollverpflegung, durchgehende Betreuung durch pädagogisch qualifiziertes Personal, Pro- grammgestaltung, zweimal täglich Training (außer An- und Abreisetag) mit ausgebildeter Trainerin, Eintritt in den Affenwald und die Sommerrodelbahn sowie sämtliche Freizeitangebote des Ferienparks Anmeldung: KIEZ Ferienpark Feuerkuppe e.V. Herr Kalensee Zur Feuerkuppe 2 99706 Sondershausen OT Straußberg 036334 53261 [email protected] www.ferienpark-feuerkuppe.de 30 STARKE KIDS SELBSTVERTEIDIGUNG IN GEFAHRENSITUATIONEN Veranstalter: KIEZ Ferienpark Feuerkuppe e.V. Wie reagierst du richtig, wenn ein Fremder dich anspricht, Streit sucht oder dir Gewalt androht? Diese Situationen klärt ihr gemeinsam mit einem lizenzierten „Trainer C Breitensport“ (DOSB) und erfahrenem Jugendleiter vom Leinefelder Ju-Jutsu-Verein. Ihr erfahrt, dass ihr hierfür nicht besonders stark oder mutig sein müsst, sondern welche Strategien und Tricks helfen, um kritische Situationen gewaltfrei zu meistern. In den täglichen zwei Übungseinheiten erlernt ihr zusätzlich auch noch einige hilfreiche defensive Verteidigungspraktiken und bekommt anhand von Rollenspielen Tipps für den Umgang mit Konfliktsituationen. In eurer Freizeit erwarten euch Spaß und Action bei unseren zahlreichen Aktivitäten wie z.B. im Freibad mit Rutsche, beim Bowling, im Kreativzentrum oder Schwarzlichttheater sowie natürlich in der Disco und Kino. Termin: 26.07. - 02.08.2015 Alter der TN: 7 - 14 Jahre Preis: 239,00 € Leistungen: Sieben Übernachtungen im Bungalow bzw. Gästehaus, Vollverpflegung, durchgehende Betreuung durch pädagogisch qualifiziertes Personal, Programmgestaltung und zweimal täglich Training (außer An- und Abreisetag) mit ausgebildetem Polizisten und lizenzierten Ju-Jutsu-Trainer, Eintritt in den Affenwald und die Sommerrodelbahn sowie sämtliche Freizeitangebote des Ferienparks Anmeldung: KIEZ Ferienpark Feuerkuppe e.V. Herr Kalensee Zur Feuerkuppe 2 99706 Sondershausen OT Straußberg 036334 53261 [email protected] www.ferienpark-feuerkuppe.de 31 TANZ CAMP TANZE WIE DEINE STARS! Veranstalter: KIEZ Ferienpark Feuerkuppe e.V. Bauchtanzen wie Shakira, Jumpstyle wie bei Scooter, Jazzdance wie Beyoncé oder unbeschreiblich wie Lady Gaga – bei uns kannst du in die angesagtesten Tanzstile schnuppern und mit deinen eigenen Moves glänzen! Eine ausgebildete Tanztrainerin erarbeitet mit euch gemeinsam eine tolle Choreografie, um am Ende der Woche wie eure Stars die Bühne zu rocken und die Menge zu verzaubern. Selbstverständlich kommen neben dem Training Spiel und Spaß, wie z.B. im Freibad, beim Bowling, im Kreativzentrum, beim Schwarzlichttheater und in der Disco und im Kino nicht zu kurz. Erholen könnt ihr euch dann am Beauty Tag in der Sauna, bei Entspannungsübungen oder bei der Zubereitung von leckeren Snacks. Veranstalter: Stadtjugendring Sondershausen e.V. Wer hoch hinaus will und in den Kronen der Bäume wandern möchte, der sollte unseren Ausflug zum Baumkronenpfad Hainich nicht verpassen. In den Kronen der Bäume, aber auch am Boden, gibt es viele spannende Dinge zu entdecken und zu erleben. Neben dem Baumkronenpfad gibt es Natur- und Erlebnispfade, ein „Grünes Klassenzimmer“ und ein Wildkatzendorf. Wollt ihr also Neues über Pflanzen und Tiere lernen, dann begleitet uns auf einen abenteuerlichen Tag zum Hainich-Nationalpark. Termin: 28.07.2015 Anmeldeschluss: 20.07.2015 Termin: 26.07. - 02.08.2015 Alter der TN: ab 8 Jahren Alter der TN: 7 - 14 Jahre Preis: max. 15,00 € (je nach Anzahl der Teilnehmer) Preis: Leistungen: 239,00 € Leistungen: Hin- und Rückfahrt, Eintritt Sieben Übernachtungen im Bungalow bzw. Gästehaus, Vollverpflegung, durchgehende Betreuung durch pädagogisch qualifiziertes Personal, Programmgestaltung, zweimal täglich Training (außer An- und Abreisetag) mit ausgebildeter Trainerin, Eintritt in den Affenwald und die Sommerrodelbahn sowie alle Freizeitangebote des Ferienparks Anmeldung: Stadtjugendring Sondershausen e.V. Frau Helm Zum Östertal 1 99706 Sondershausen 03632 58028 [email protected] www.stadtjugendring-sondershausen.de Anmeldung: KIEZ Ferienpark Feuerkuppe e.V. Herr Kalensee Zur Feuerkuppe 2 99706 Sondershausen OT Straußberg 036334 53261 [email protected] www.ferienpark-feuerkuppe.de 32 BAUMKRONENPFAD HAINICH 33 DEUTSCH-POLNISCHE JUGENDBEGEGNUNG IN KLUCZE/POLEN Veranstalter: Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. FUSSBALL CAMP - IM FUßBALLCAMP TRAINIEREN DIE WELTMEISTER VON MORGEN! Veranstalter: KIEZ Ferienpark Feuerkuppe e.V. Wir möchten euch auch in diesem Sommer die Möglichkeit bieten, unser Nachbarland Polen und insbesondere den Partnerkreis des Kyffhäuserkreises, den Landkreis Olkusz, etwas kennenzulernen. In der Zeit vom 31.07. bis 09.08.2015 findet die jährliche Jugendbegegnung in unserer Partnergemeinde Klucze in Kleinpolen statt. Neben verschiedenen Workshops und sportlichen Aktivitäten werden wir gemeinsame Ausflüge unternehmen, z.B. in die Stadt Krakau oder ins Juragebirge. Während der Jugendbegegnung bekommt ihr die Gelegenheit die Jugendlichen aus Polen und ihre Heimat ein Stück näher kennenzulernen und gemeinsam eine schöne Zeit zu verbringen. Die Jugendlichen aus Polen sprechen Deutsch und Englisch. Für die sprachliche Kommunikation gibt es zusätzlich einen Dolmetscher. Die Unterbringung erfolgt in einer Gemeinschaftsunterkunft, einer Art Sportlerheim, zu der auch eine moderne Schwimmhalle gehört. Dort werden wir gemeinsam essen, während der Ausflüge natürlich unterwegs oder auch in der Schule von Klucze, wo noch selbst gekocht wird. Termin: 1. Durchgang: 02.08. - 09.08.2015 2. Durchgang: 09.08. - 16.08.2015 Termin: Alter der TN: 7 - 14 Jahre Preis: Leistungen: 239,00 € 31.07. - 09.08.2015 Anmeldeschluss:20.07.2015 Alter der TN: 13 - 18 Jahre Preis: 200,00 € (Der geringe Teilnahmebeitrag wird ermöglicht durch die Förderung des Deutsch-Polnischen Jugendwerkes und des Landratsamtes Kyffhäuserkreis.) Leistungen: Hin- und Rückfahrt, Vollverpflegung, Unterkunftskosten, Eintrittkosten Anmeldung: Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. Herr Ziedan Ferdinand-Schlufter-Straße 48 99706 Sondershausen 03632 782637 [email protected] www.kjr-kyffhaeuserkreis.de 34 Vom Anfänger bis zum Profi - wer weiß, dass das Runde ins Eckige muss, ist bei uns genau richtig. Gemeinsam mit einem ambitionierten Trainer übt ihr zweimal täglich auf unserem Kunstrasensportplatz. Dabei verbessert ihr spielerisch Geschicklichkeit und Ausdauer. Außerdem haben wir uns dazu ein umfangreiches sportliches Rahmenprogramm ausgedacht. Mit dabei sind unter anderem Spielanalyse, Regelkunde, Taktiktraining, Elfmetertraining und vieles mehr. Beim Flutlichtturnier könnt ihr dann euer Können unter Beweis stellen und euch mit euren Trainern und Betreuern messen. Natürlich könnt ihr auch sämtliche Freizeitangebote im Ferienpark nutzen. Sieben Übernachtungen im Bungalow bzw. Gästehaus, Vollverpflegung, durchgehende Betreuung durch pädagogisch qualifiziertes Personal, Programmgestaltung und zweimal täglich Training (außer An- und Abreisetag), Eintritt in den Affenwald und die Sommerrodelbahn sowie sämtliche Freizeitangebote des Ferienparks Anmeldung: KIEZ Ferienpark Feuerkuppe e.V. Herr Kalensee Zur Feuerkuppe 2 99706 Sondershausen OT Straußberg 036334 53261 [email protected] www.ferienpark-feuerkuppe.de 35 HIP HOP CAMP - B-BOYS, FLYGIRLS, THROW YOUR HANDS IN THE AIR! FUN & ACTION IM SOMMERFERIENLAGER Veranstalter: Langeweile? Das Wort gibt es bei uns nicht. Dafür erlebt ihr eine Woche voller Spaß, Abenteuer und Action. Ein besonderes Highlight dieser Woche ist eine geführte Schlauchboottour mit dem Olympiasieger Manfred Berro auf der Saale. Zudem geht es gemeinsam nach Eckartsberga. Dort erwarten euch eine große Rodelbahn, ein Irrgarten und ein Geisterhaus. Übernachtet wird in der Jugendherberge Bad Sulza. Hier gibt es auch ein Freibad, welches wir natürlich bei schönem Wetter besuchen. Beim gemeinsamen Basteln und lustigen Spielen werden wir jede Menge Spaß haben. Die Abende verbringen wir bei einem gemütlichen Lagerfeuer mit Marshmallows und Stockbrot, einer Nachtwanderung oder einem Spielabend. Also, wenn ihr nichts verpassen wollt, meldet euch an für eine unvergessliche Ferienfreizeit. KIEZ Ferienpark Feuerkuppe e.V. Nach dem riesigen Erfolg der letzten Jahren gibt es auch 2015 wieder ein Hip Hop Camp mit dem Profi Trainer Matthias Arndt (Mazze). Dort erlebt ihr, dass Hip Hop mehr ist als nur Basecaps, weite T-Shirts und Baggypants – Hip Hop ist Lifestyle. Zusammen mit Mazze, der bereits mit dem Choreografen von Justin Timberlake, Madonna und Britney Spears zusammen trainiert hat und auch in den USA Workshops durchführt, erlernt ihr die coolsten und angesagtesten Moves und Steps, die die Hip Hop Welt zu bieten hat. Ob beim Videoclipdance oder New Style – mit viel Rhythmusgefühl trainiert ihr die Koordination des Körpers und lernt, euch wie die angesagtesten Stars rhythmisch zur Musik zu bewegen. Nach dem schweißtreibenden Training könnt ihr euch im Freibad erfrischen oder unsere vielfältigen Freizeit- und Sportangebote nutzen. Wer abends noch nicht genug hat, kann sein Können in der Disco unter Beweis stellen. Entspannen könnt ihr dann in unserem Wellnessbereich, gemütlich beim Lagerfeuer oder in unserem Kino. 36 Termin: 1. Durchgang: 02.08. - 09.08.2015 2. Durchgang: 09.08. - 16.08.2015 Alter der TN: 7 - 14 Jahre Preis: 259,00 € Leistungen: Sieben Übernachtungen im Bungalow bzw. Gästehaus, Vollverpflegung, durchgehende Betreuung durch pädagogisch qualifiziertes Personal, Programmgestaltung, zweimal täglich Training mit professionellem Trainer (außer An- und Abreisetag), Eintritt in den Affenwald und die Sommerrodelbahn, sämtliche Freizeitangebote des Ferienparks Anmeldung: KIEZ Ferienpark Feuerkuppe e.V. Herr Kalensee Zur Feuerkuppe 2 99706 Sondershausen OT Straußberg 036334 53261 [email protected] www.ferienpark-feuerkuppe.de Veranstalter: Termin: Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. 03.08. - 07.08.2015 Anmeldeschluss: 24.07.2015 Alter der TN: 7 - 12 Jahre Preis: 155,00 € Leistungen: Hin- und Rückfahrt im Kleinbus, Übernachtung, Vollverpflegung, alle Aktivitäten und Tagesausflüge Anmeldung: Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. Jugendhaus Greußen Frau Hoffmann Nordhäuser Straße 1 99718 Greußen 03636 703400 [email protected] www.kjr-kyffhaeuserkreis.de 37 JUGENDBEGEGNUNG RUMÄNIEN/ TRANSILVANIEN AUF DEN SPUREN DRACULAS Veranstalter: CVJM Rockstedt e.V. Wer kennt wohl nicht den Grafen Dracula… Wir fliegen mit dem Flugzeug nach Transsilvanien, werden dann das Gebiet auf den Spuren Draculas nicht alleine erkunden, sondern von Freunden aus unserem Partnerlandkreis Bistritz und Umgebung begleitet werden. Neben vielen spannenden Erlebnissen werden wir zum Dracula-Schloss Piatra Fantanele fahren, Badespaß und einzigartige Thermalquellen erleben, die einzigartige Landschaft im Naturpark entdecken und einfach shoppen und Marktatmosphäre schnuppern. Bei den Aktivitäten können wir gemeinsam einige Höhepunkte des abenteuerlichen Landes und die gastfreundlichen Menschen näher kennenlernen. Viele Jugendliche dort sprechen Deutsch, weil sie aus Siebenbürgen stammen oder Deutsch in der Schule lernen. Damit sind Kontakte sehr einfach zu knüpfen (einige sprechen auf jeden Fall auch Englisch). Die Fahrt wird als internationale Jugendbegegnung unterstützt und ist deshalb so preiswert. Also meldet euch gleich an! Die Plätze sind begrenzt. Termin: 06.08. - 18.08.2015 Anmeldeschluss:31.05.2015 (wegen Flugbuchung) Alter der TN: ab 13 Jahren Preis: 145,00 € Leistungen: Fahrt, Flug, Unterkunft, Vollverpflegung, Programm (Ausflüge, Eintrittsgelder) Anmeldung: CVJM Rockstedt e.V. Herr Kopka Schulstraße 5 99713 Rockstedt 036020 74699 [email protected] www.cvjm-rockstedt.de 38 ENGLISCH CAMP - ENGLISCH LERNEN OHNE LERNEN Veranstalter: KIEZ Ferienpark Feuerkuppe e.V. Wie das geht? Ganz einfach: Hier vermitteln euch echte Muttersprachler der renommierten Sprachschule „E@C - English at Camps“ auf natürliche und spielerische Art die Fremdsprache, z.B. mit witzigen Sprachspielen, Teamaktivitäten, sportlichen Highlights, englischen Songs, Sketchen und Theaterszenen. Und das Beste dabei: Ihr braucht keine Angst vor Fehlern zu haben, denn Noten oder Tests gibt es bei uns nicht. Spaß und Action erwarten euch dann auch bei den zahlreichen Freizeitaktivitäten, die ihr während eurer Woche bei uns erlebt. Beim Bowling, Reiten, im Kreativzentrum, im Freibad und im Kino oder der Disco lernt ihr ganz nebenbei neue englische Vokabeln und erweitert so spielerisch euren Sprachschatz. Also: Let’s have fun at our English camp. Termin: 09.08. - 16.08.2015 Alter der TN: 7 - 14 Jahre Preis: 289,00 € Leistungen: Sieben Übernachtungen im Bungalow bzw. Gästehaus, Vollverpflegung, durchgehende englischsprachige Betreuung / Programm mit Lerneinheiten durch pädagogisch qualifizierte Mitarbeiter, Eintritt in den Affenwald und die Sommerrodelbahn sowie alle Freizeitangebote des Ferienparks Anmeldung: KIEZ Ferienpark Feuerkuppe e.V. Herr Kalensee Zur Feuerkuppe 2 99706 Sondershausen OT Straußberg 036334 53261 [email protected] www.ferienpark-feuerkuppe.de 39 KLETTERCAMP GIPFELSTÜRMER DAS KLETTERCAMP FÜR EINSTEIGER Veranstalter: KIEZ Ferienpark Feuerkuppe e.V. Klettern macht Spaß und weckt eure Abenteuerlust. Beim Gipfelstürmercamp könnt ihr eure eigenen Grenzen erweitern und lernen, wie man unseren 21 m hohen Kletterfelsen bewältigt. Wir vermitteln euch grundlegendes Wissen und Fähigkeiten rund um das richtige Sichern (Top Rope), Materialkunde und spezielle Klettertechniken. Dabei ist es egal, ob ihr eigentlich Höhenangst habt, vorher noch nie geklettert seid oder nicht unbedingt zu absoluten Sportskanonen zählt – wichtig ist, ihr habt Lust euch auszuprobieren und über euch hinaus zu wachsen. Neben dem Klettern stehen euch selbstverständlich auch alle Freizeitaktivitäten im Ferienpark offen. So könnt ihr eure Freizeit z.B. im hauseigenen Schwimmbad, beim Bowling, Fußball, Volleyball oder Kistenklettern, beim kreativen Gestalten und Backen oder im Schwarzlichttheater sowie beim Reiten verbringen. Abends stehen außerdem Kino, Disco und Lagerfeuer auf dem Programm. SERENGETI-PARK HODENHAGEN Veranstalter: Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. Kommt mit uns auf eine wilde Expedition und erlebt über 1500 frei lebende Tiere aus aller Welt wie Elenfanten, Tiger, Giraffen, Nashörner und viele andere exotische Tiere. Allein in der Affenwelt werden über 200 Affen um euch herumtoben. In den vier Themenwelten - der Tierwelt, der Affenwelt, der Freizeitwelt und der Wasserwelt - warten über 40 verschiedene Freizeitattraktionen auf euch. So garantieren beispielsweise der Top Spin, der Abenteuer-Hochseilgarten, das Riesenrad, der Elefantenflieger und vieles mehr jede Menge Spaß. Zudem könnt ihr euch auf verschiedene Shows und Fütterungen freuen. Also meldet euch schnell an, denn die Plätze im Reisebus sind begrenzt. Termin: 17.08.2015 Anmeldeschluss:31.07.2015 Termin: 16.08. - 23.08.2015 Alter der TN: ab 7 Jahren Alter der TN: 7 - 14 Jahre Preis: 37,00 € (ab 16 Jahren gegen Aufpreis) Preis: 239,00 € Leistungen: Hin- und Rückfahrt im Reisebus, Eintritt, Getränke im Bus, Mittagessen im Park, Safaribusführung Leistungen: Sieben Übernachtungen im Bungalow bzw. Gästehaus, Vollverpflegung, durchgehende Betreuung durch pädagogisch qualifiziertes Personal, Programmgestaltung, tägliche Klettereinheiten, Eintritt in den Affenwald und die Sommerrodelbahn sowie sämtliche Freizeitangebote des Ferienparks Anmeldung: KIEZ Ferienpark Feuerkuppe e.V. Herr Kalensee Zur Feuerkuppe 2 99706 Sondershausen OT Straußberg 036334 53261 [email protected] www.ferienpark-feuerkuppe.de 40 Anmeldung: Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. Ferdinand-Schlufter-Straße 48 99706 Sondershausen www.kjr-kyffhaeuserkreis.de Herr Ziedan, JuST Sondershausen, 03632 701218 Frau Hoffmann, Jugendhaus Greußen, 03636 703400 Frau Schuder-Ludwig, Jugendclub Ebeleben, 036020 72213 41 18. KINDER- UND FAMILIENFEST Veranstalter: Stadt Sondershausen in Kooperation mit dem Arbeitskreis „Jugendpflege“ und dem Bündnis für Familie der Stadt Sondershausen Auch in diesem Jahr veranstalten die Stadt Sondershausen und das Lokale Bündnis für Familie auf dem Marktplatz und dem angrenzenden Parkplatz das schon zur Tradition gewordene Kinder- und Familienfest. Anliegen dieses Festes ist es, dass ihr mit euren Eltern gemeinsam oder auch gegeneinander im Spiel aktiv seid. Zu diesem Zweck bieten wir euch jede Menge Spaß. Hier könnt ihr euch beispielsweise sportlich oder auch kreativ betätigen oder euch bei einem Wissenstest messen. Mitzubringen ist gute Laune und natürlich solltet ihr eure Eltern nicht vergessen! Termin: 19.09.2015 (15:00 bis 18:00 Uhr) Anmeldung: Stadtverwaltung Sondershausen Herr Makrinius, Frau Mallik Markt 7 99706 Sondershausen 03632 622177 [email protected] EIN WOCHENENDE FÜR DIE GANZE FAMILIE Veranstalter: Frauen- und Familienbegegnungsstätte „Düne“ e.V. Ein erholsames Wochenende mit Spiel und Spaß, Wanderungen und Gesprächen am Lagerfeuer für die ganze Familie bietet die „Düne“ auf dem Straußberg. Wer dabei sein möchte, sollte sich schnell anmelden! Termin: 02.10. - 04.10.2015 Anmeldeschluss:28.08.2015 Alter der TN: keine Altersbeschränkung Preis: Kinder (gestaffelt): 27,00 € - 29,00 € Erwachsene:40,00 € Leistungen: Zwei Übernachtungen in Bungalows, Vollverpflegung (Fahrgemeinschaften auf Anfrage) Anmeldung: Frauen- und Familienbegegnungsstätte „Düne“ e.V. Frau Schreier Crucisstraße 08 99706 Sondershausen 03632 665895 [email protected] 42 43 ABENTEUER SIZILIEN! FAHRT IN DIE SLOWAKEI Veranstalter: Veranstalter: Stadtjugendring Sondershausen e.V. Abenteuer pur! In diesem Jahr fahren wir mit zwei Kleinbussen nach Sizilien. Unsere Fahrt beginnt in Sondershausen am Jugendclub HOC. Unser erstes Reiseziel ist Rom mit der Vatikanstadt. Dann geht die Fahrt weiter an die Südspitze Italiens. Dort fahren wir mit der Fähre nach Sizilien und besuchen Städte wie Messina, Palermo oder Catania. Übernachten werden wir in Zelten, die von uns gestellt werden. Euch erwarten Kultur, schöne Landschaften und Erholung. Auf dem Rückweg machen wir Halt in Venedig und genießen die Stadt der Liebe. Habt ihr also Lust auf 14 Tage Abenteuer und Urlaub? Dann meldet euch rechtzeitig an, denn wir haben nur begrenzte Plätze. Termin: 03.10. - 17.10.2015 CVJM Rockstedt e.V. Dieses Jahr fahren wir im Herbst wieder nach Martin in die Slowakei. Dort werdet ihr gemeinsam mit slowakischen Jugendlichen ein tolles Programm erleben. Zwei Tage werden wir in der Hauptstadt Bratislava verbringen. Bratislava ist die größte Stadt der Slowakei und grenzt als einzige Hauptstadt der Welt unmittelbar an zwei Staaten (Österreich und Ungarn). Dort haben wir die Möglichkeit das Flair der Stadt zu erleben, ausgiebig einkaufen zu gehen und uns die vielen Sehenswürdigkeiten anzuschauen. Wir werden die Burg, das „Ufo“, sowie den PallffyPalast mit einem einzigartigen „Kurzgang durch die Welt“ kennenlernen und wir können die Bauentwicklung des höchsten Büroturms Europas beobachten. Diese Freizeit wird als internationale Jugendbegegnung anerkannt und ist deswegen unschlagbar günstig. Die Plätze sind begrenzt, deshalb solltet ihr euch schnell anmelden! Anmeldeschluss:28.08.2015 Termin: Alter der TN: ab 13 Jahren Anmeldeschluss: 15.09.2015 Preis: 399,00 € Alter der TN: ab 13 Jahren Vollverpflegung, Zelte, Busfahrt Preis: 125,00 € Leistungen: Fahrt, Unterkunft, Vollverpflegung, Programm (Ausflüge, Eintrittsgelder) Leistungen: Anmeldung: Stadtjugendring Sondershausen e.V. Frau Helm Zum Östertal 1 99706 Sondershausen 03632 58028 [email protected] www.stadtjugendring-sondershausen.de 44 03.10. - 12.10.2015 Anmeldung: CVJM Rockstedt e.V. Herr Kopka Schulstraße 5 99713 Rockstedt 036020 74699 [email protected] www.cvjm-rockstedt.de 45 FIT IN DEN HERBST DAS WILDE LEBEN AUF DER FEUERKUPPE ÜBERNACHTUNG IM HAUS DER JUGEND Veranstalter: Wenn ihr Lust habt, drei Tage voller Spaß und Kreativität zu erleben, dann kommt zu uns ins Haus der Jugend. Was ihr dazu braucht? Einen Schlafsack, eine Isomatte, witterungsbedingte Kleidung und ganz viel gute Laune! Was euch bei uns erwartet? Wir wollen mit euch wandern gehen, Lagerfeuer machen, backen und kochen sowie eure Kreativität im künstlerischen Gestalten herausfordern. Ihr habt Lust dazu? Dann meldet euch! KIEZ Ferienpark Feuerkuppe e.V. Endlich Ferien - Zeit für Erholung vom stressigen Schulalltag, aber auch für jede Menge Spaß und Action. In unserem Feriencamp erlebt ihr zusammen mit Gleichaltrigen unvergessliche Tage mit vielen tollen Aktionen. Drachen basteln, sie steigen lassen und den herbstlichen Wald erkunden, stehen genau so auf dem Plan wie viel Bewegung beim Bowling, bei lustigen Olympiaden sowie Geländespielen oder GPS-Wanderungen. Nach so viel Action erholt ihr euch am besten am gemütlichen Lagerfeuer unterm Sternenhimmel oder beim Chillen in unserer „Wellnessoase“ mit verschiedenen Entspannungsangeboten. Zudem könnt ihr bei uns leckere Smoothies oder Obst- und Gemüsesnacks selbermachen und euch bei gemeinsamen Kochaktionen ausprobieren. Zusätzlich stehen viele weitere Freizeitaktivitäten auf dem Programm wie Schwarzlichttheater, eine Erkundungstour durch den „Lernort Natur“, die Kinderbäckerei, kreatives Gestalten sowie natürlich Kino und Disco. Bei schönem Wetter ist ein Besuch im nahegelegenen Affenwald und der Sommerrodelbahn geplant. Termin: 04.10. - 09.10.2015 Alter der TN: 7 - 14 Jahre Preis: 189,00 € Leistungen: Fünf Übernachtungen im beheizten Bungalow bzw. Gästehaus, Vollverpflegung, durchgehende Betreuung durch pädagogisch qualifiziertes Personal, Programmgestaltung, sämtliche Freizeitangebote des Ferienparks sowie Eintritt in den Affenwald und die Sommerrodelbahn Anmeldung: KIEZ Ferienpark Feuerkuppe e.V. Herr Kalensee Zur Feuerkuppe 2 99706 Sondershausen OT Straußberg 036334 53261 [email protected] www.ferienpark-feuerkuppe.de 46 Veranstalter: Termin: Stadtjugendring Sondershausen e.V., Haus der Jugend 05.10. - 07.10.2015 Anmeldeschluss: 21.09.2015 Alter der TN: 10 - 14 Jahre Preis: Auf Anfrage Leistungen: Zwei Übernachtungen, Vollverpflegung Anmeldung: Stadtjugendring Sondershausen e.V., Haus der Jugend Frau Neumann-Kohl und Frau Schmidt Martin-Andersen-Nexö-Straße 61 99706 Sondershausen 03632 603276 [email protected] www.stadtjugendring-sondershausen.de 47 IMAGINATA UND KINDERLAND GAUDIPARK JENA KINDERWOCHENENDE - KIWO Veranstalter: Spielen, basteln, verkleiden und vieles mehr… Dabei gibt es viel zu entdecken und auszuprobieren. Wir werden auch jede Menge Zeit haben zum Singen und für Fragen rund um Gott und die Welt, Jesus und den Glauben. Einige Höhepunkte werden die Nachtwanderung, Aktionen auf dem CHUBA Gelände, viele Spiele und Gesprächsrunden sein. Unsere Mitarbeiter sorgen dafür, dass an diesem Wochenende keine Langeweile bei euch aufkommt. Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. Das Imaginata ist ein Experimentarium für die Sinne, in dem man Experimente und Phänomene hautnah erleben und seiner Vorstellungskraft freien Lauf lassen kann. Der Stationenpark besteht aus einer Vielzahl von einzelnen Versuchsanordnungen, die zum Staunen, Experimentieren, Spielen und Grübeln anregen. Neben einem Hochseilrad und einem Licht-Labyrinth wartet ein Sandfigurenpendel auf euch, welches zum Verweilen einlädt. Also meldet euch an, um die Welt mit anderen Augen zu sehen. Anschließend fahren wir noch in das Kinderland „Gaudipark“. Im Gaudipark warten große Herausforderungen auf kleine Ritter, große Helden und unerschrockene Prinzessinnen. Hier kommt garantiert keine Langeweile auf. Termin: 07.10.2015 Anmeldeschluss: 23.09.2015 Alter der TN: ab 7 Jahren Preis: 31,00 € Leistungen: Hin- und Rückfahrt im Reisebus, Eintritt Imaginata und Gaudiland, Getränke im Bus, Mittagessen (1 Happy Meal bei McDonalds) Anmeldung: Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. Ferdinand-Schlufter-Straße 48 99706 Sondershausen www.kjr-kyffhaeuserkreis.de Herr Ziedan, JuST Sondershausen, 03632 782637 Frau Hoffmann, Jugendhaus Greußen, 03636 703400 Frau Schuder-Ludwig, Jugendclub Ebeleben, 036020 72213 48 Veranstalter: Termin: CVJM Rockstedt e.V. 09.10. - 11.10.2015 Anmeldeschluss: 30.09.2015 Alter der TN: ab 6 Jahren Preis: 28,00 € Leistungen: Unterkunft, Verpflegung, Programm, Kreativmaterial Anmeldung: CVJM Rockstedt e.V. Herr Kopka Schulstraße 5 99713 Rockstedt 036020 74699 [email protected] www.cvjm-rockstedt.de 49 HEXEN- UND ZAUBERERAKADEMIE - AUF DEN SPUREN VON HARRY POTTER UND MERLIN Vertragsbedingungen / Teilnahmebedingungen Veranstalter: 3. Reisedurchführung Der Veranstalter ist für die Durchführung der Maßnahme und die Organisation der jeweiligen Programmpunkte verantwortlich. KIEZ Ferienpark Feuerkuppe e.V. Kurz vor Halloween treffen sich auf dem Straußberg wieder allerhand gruseliger Gestalten, um in einer einwöchigen Ausbildung ihre Zauberkünste unter Beweis zu stellen. Folgende schaurige Aktivitäten erwarten euch: „Giftküche“ (Backen und Kochen), „Hexenkräuterkunde“ (Lernort Natur), Brauen von Zaubertränken (Smoothies), „Dracula-Disco“, „Kürbis-Kino“, „Grusel-Theater“, Erstellen von Zauberausstattung (kreatives Basteln), „Kobold-Kegeln“ (Bowling), SpukLesenacht, Besuch beim Burggespenst und vieles mehr. Am Abschlussabend erwarten euch eine große Gruselparty mit Geisterbuffet und die feierliche Überreichung der Hexen- und Zauberzertifikate. Termin: 11.10. - 16.10.2015 Alter der TN: 7 - 14 Jahre Preis: 195,00 € Leistungen: Fünf Übernachtungen im beheizten Bungalow bzw. Gästehaus, Vollverpflegung, durchgehende Betreuung durch pädagogisch qualifiziertes Personal, Programmgestaltung, sämtliche Freizeitangebote des Ferienparks sowie Eintritt in den Affenwald und die Sommerrodelbahn Anmeldung: KIEZ Ferienpark Feuerkuppe e.V. Herr Kalensee Zur Feuerkuppe 2 99706 Sondershausen OT Straußberg 036334 53261 [email protected] www.ferienpark-feuerkuppe.de Ferienfreizeiten und Tagesfahrten des Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. 1. Teilnahmepreis / Leistungen Der Teilnahmepreis enthält die unter der jeweiligen Bekanntmachung angegebenen Leistungen. Mit der Anmeldebestätigung ist der Reisepreis innerhalb der angegebenen Frist zu entrichten. Sollte die Zahlung nicht fristgerecht eingehen, ist der Veranstalter berechtigt, vom Vertrag zurück zu treten. 2. Anreise Die Anreise zum Abfahrts- bzw. zum Veranstaltungsort der jeweiligen Maßnahme ist selbst zu organisieren. 4. Rücktritt Wir empfehlen den Abschluss einer Rücktrittsversicherung. Bei Rücktritt Ihrerseits wird Regress in Höhe von 50% des Teilnahmepreises erhoben. Bei Rücktritt von weniger als zwei Wochen vor Maßnahmebeginn wird Regress in Höhe von 80% des Teilnahmepreises erhoben, es sei denn, es kann ein/e Ersatzteilnehmer/in von Ihnen benannt werden. Bei Fernbleiben zu Maßnahmebeginn ohne entsprechende Mitteilung wird der volle Preis erhoben. Rücktritt des Veranstalters: - ist bei Nichterreichen der erforderlichen Mindestteilnehmerzahl möglich, -wenn der/die Teilnehmer/in grob gegen Anordnungen der Betreuer/innen verstößt und die Einhaltung der Aufsichtspflicht durch die Betreuer/innen dadurch nicht mehr zu gewährleisten ist. 5. Haftung, Versicherung Die Teilnehmer/innen sind durch den Veranstalter Gruppenhaftpflicht und -unfallversichert. Der Veranstalter haftet nicht für Schäden, die Teilnehmer/ innen durch grobe Verstöße gegen die Anordnungen der Betreuer/innen und/oder die jeweilige Hausordnung verursacht haben. Für mitgebrachte/abhanden gekommene Wertgegenstände (Handy, Fotoapparat, sonstige technische Geräte) sowie für Taschengeld übernehmen wir keine Haftung. 7. Jugendschutz, Allgemeine Belehrungen, Einhaltung der Hausordnung Bei Veranstaltung des Kreisjugendrings gilt das Jugendschutzgesetz. Das Rauchen unter 18 Jahrenn sowie der Genuss von Alkohol sind prinzipiell untersagt. Ebenso sind die Einnahme oder die Weitergabe oder der Besitz von illegalen Drogen und das Mitführung von Messern und anderen Waffen verboten. Bei Verstößen gegen diese Vorschrift wird der/die Teilnehmer/in von der Veranstaltung ausgeschlossen und auf eigene Kosten nach Hause geschickt. Im Allgemeinen ist den Weisungen der Betreuer unbedingt Folge zu leisten und die jeweilige Hausordnung zu beachten. 8. Krankheit / Krankenversicherung Die Teilnehmer/innen müssen bei Maßnahmebeginn gesund und frei von ansteckenden Krankheiten sein. Die Chipkarte der Krankenkasse des/der Teilnehmer/in muss für die Dauer des Aufenthaltes beim jeweiligen Betreuer hinterlegt werden. Sollten Sie dem nicht ausdrücklich widersprechen, gehen wir davon aus, dass Ihr Kind bei Verletzung oder plötzlich auftretenden schwerwiegenden Erkrankungen von dem Dienst habenden Arzt/im Krankenhaus behandelt werden darf. In diesem Fall werden Sie umgehend benachrichtig. Sie willigen prinzipiell ein, dass in einem Notfall alle erforderlichen Maßnahmen zum Wohl Ihres Kindes vorgenommen werden. 9. Einverständniserklärung Wir weisen Sie darauf hin, dass wir Ihrem Kind nur gestatten können, wozu Sie uns Ihr Einverständnis gegen haben. Dazu ist die beigefügte Einverständniserklärung, die Sie uns bitte spätestens zu Maßnahmebeginn zur Verfügung stellen, erforderlich. Diese Bedingungen sind verbindlicher Bestandteil des Reisevertrages! 50 51 ANMELDUNG IMPRESSUM Nach Eingang Ihrer Anmeldung erhalten Sie weitergehende Informationen bzw. eine Teilnahmebestätigung. Herausgeber: Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. Ferdinand-Schlufter-Straße 48 99706 Sondershausen Angaben zur Veranstaltung: Titel der Veranstaltung Veranstalter Zeitraum Teilnahmepreis Mit diesem Formular melde ich folgende Person verbindlich für o. g. Maßnahme an. Kinder unter 18 Jahrenn müssen durch ihre Erziehungsberechtigten angemeldet werden. Kontakt: Telefon: 03632 701218 Telefax: 03632 782636 e-Mail:[email protected] Internet:www.kjr-kyffhaeuserkreis.de Ansprechpartnerin: …für Ideen, Wünsche oder Ratschläge rund um den Freizeitplaner sind Christiane Zyber und Sabrina Krause erreichbar! Telefon 03632 701218 Angaben zum/zur Teilnehmer/in: Name, Vorname Geburtsdatum Vollständige Anschrift Gestaltung: Maniax-at-work.de // Werbeagentur Angaben zu den Erziehungsberechtigten: Auflage: 2500 Stück Name/n, Vorname/n Vollständige Anschrift Telefon privat/mobil Telefon dienstlich Sonstiges/Hinweise von Ihnen an uns: Ich/Wir erklären, die Allgemeinen Vertrags- und Teilnahmebedingen des Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. zur Kenntnis genommen zu haben und erkläre mich/erklären und mit meiner/unserer Unterschrift ausdrücklich mit den daraus resultierenden Verpflichtungen einverstanden. Datum 52 Unterschrift der/des Erziehungsberechtigten (bei zwei Erziehungsberechtigten bitte beide Unterschriften!) Haftungsausschluss: Der Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. trägt mit Sorgfalt die Angebote der verschiedenen Träger zusammen. Dass sich dabei vielleicht manchmal kleine Fehlerchen einschleichen oder sich Änderungen vom Zeitpunkt der Druckfreigabe bis zur Durchführung der Veranstaltungen ergeben, kann leider nicht ganz vermieden werden. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir deshalb keine Gewähr übernehmen. Dafür bitten wir um Verständnis. Auch übernehmen wir keine Gewähr dafür, dass die Veranstaltungen auch in der geplanten Form durchgeführt werden. Oftmals finden sich zu wenig Teilnehmer/innen für bestimmte Maßnahmen, so dass diese nicht stattfinden können. Ein ganz herzliches Dankeschön gilt den Sponsoren für die Unterstützung des Freizeitplaners: • Kyffhäusersparkasse • Cinema 64 movie and more • Stadtwerke Sondershausen • Erlebnistierpark Betriebs UG • La Vita Fitnessstudio 53 … für Spaß, Spiel und Action bei Kinderund Familienfesten, Betriebsjubiläen oder Vereins-, Stadt- und Gemeindefesten. Wir bieten: •* Kleine & große Hüpfburgen *• Sport- und Spielgeräte *•Torwandschießen Torwandschießen *•Kinderschminken Kinderschminken *• Airbrush-Tattoos Kontakt: Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. Telefon: 03632 701218 e-Mail: [email protected] Ferdinand-Schlufter-Straße 48 www.kjr-kyffhaeuserkreis.de 99706 Sondershausen Yoga Pilates Reha-Sport Zumba für Kinder ab 6 Jahre - Oase der Ruhe - direkt im Stadtzentrum - in einer einzigartigen Atmosphäre - Krankenkassenbezuschussung - miha-bodytec Personaltraining facebook.com/LavitaFitness GUTSCHEIN für 1 x Zumba-Family oder 1 x Zumba-Kids direkt im Stadtzentrum | Tel. 03632 / 7 15 97 55 Fr - 17 Uhr Mi - 16 Uhr ZUMBA-Family ZUMBA-Kids 14-tägiger Wechsel mit Kinderyoga www.lavitabalance.de 55 Sparkassen-Finanzgruppe Hessen-Thüringen Verantwortung wagen: eigenes Geld, eigenes Konto. Mehr Eigenständigkeit, mehr Eigenverantwortung, höhere Ziele anpeilen ... und bei den finanziellen Plänen auf festem Boden stehen: Mit dem eigenen Sparkassen-Girokonto hat man sein Geld im Griff und alle Vorteile in der Tasche – von der übersichtlichen Kontoführung und dem bargeldlosen Überweisen bis zum praktischen BargeldService an unseren Geldautomaten. Am besten gleich zugreifen! Wenn’s um Geld geht – Sparkasse. 56