Marcel Messing Der Buddhismus im Westen Von der Antike bis heute Kösel Inhalt Einführung Noch ein Buch über den Buddha? Kaiser Ashoka und die Lehre des Erbarmens Die Verbindungslinie zwischen Buddhismus-ChristentumGnosis 1 Ein verschollenes Kapitel der Gnosis Die Alexandrinische Bibliothek 9 9 10 17 21 21 Unsterblichkeit o h n e Zukunft 30 Leerheit u n d »Soheit« des Daseins 34 Teilchen u n d Wellen: w a h r n e h m e n heißt teilnehmen . . . . 36 D i e Leere ist nicht wirklich leer 39 Kontraste mit Christentum u n d Gnosis? 41 2 Fragmente und Spuren des Buddhismus im Christentum 45 Apokryphen, christliche Legenden und die Buddha-Legende Barlaam und Josaphat: eine christianisierte Buddha-Legende . Marco Polo und die Legende des Buddha Dante und der Buddha 45 47 52 54 3 Wie der Buddhismus in den Westen gelangte 57 Der Tibetische Buddhismus Der Dalai Lama: »ein buddhistischer Mönch« Das Käläma-Sutta: Anregung zur Selbsterfbrschung Der Weg des Zen — Das Geheimnis der Lotosblüte Bodhidharma: »ein blauäugiger Barbar« C.G. Jung und Zen Leere und Fülle Glatzköpfe und Stockschläge Die Niederschrift von der blaugrünen Felswand: Bi-Yän-Lu Anekdoten und Koans Zazen: Sitzen in Versunkenheit Haiku, eine Vase mit Blumen, Pfeil und Bogen 57 59 61 63 64 70 72 76 78 80 81 85 4 Der Zerfall der Lehre 88 Tausend Goldstücke mit einem Elefanten »Unter uns kommen die törichten Leute auf« Was der Buddha gesagt hat und was nicht 88 89 92 5 Ein geistiger Erdrutsch: Buddhismus im Westen Deutschland als Einfallstor Karl Eugen Neumann: der erste europäische Übersetzer buddhistischer Texte Lob und Kritik Der Buddha: Vollender jeglicher Mystik? Gegenseitige Kontroversen Weitere Ausdehnung des Buddhismus ... 95 95 97 98 98 104 105 6 Eine Art Potpourri aus grobem Buddhismus? 108 Sir Edwin Arnold: »Die Leuchte Asiens« und »Das Licht der Welt« »Der buddhistische Katechismus« von H.S. Oleott Eine Frage und eine Antwort: Nirväna 111 119 121 7 Theosophie: der Buddha hatte eine geheime Lehre . . 128 Frauen, Zaubersprüche und falsche Ansichten Esoterischer Buddhismus Keine geschlossene Faust Das Gleichnis der drei Lotosblüten »Besser ein philosophischer Atheismus ...« Der Buddha mit den Saphir-Augen 128 129 135 137 138 142 8 Krishnamurti: die Verkörperung des Buddha Maitreya? . 147 Kein Guru oder Erlöser: die okkulte Hierarchie »Der Buddha war hier, ihr seid gesegnet« »Das Andere« und der Buddha »... für mich sind Sie der Buddha« Keine Identifikation mit dem Buddhismus 148 157 158 161 164 9 Rudolf Steiner und der Buddha 166 Steiner und der esoterische Buddhismus 166 Ost-West-Konflikt 170 »... das Jesus-Leben enthält mehr als das Buddha-Leben« . . 174 Siddhartas »Nachfolger« und das Mysterium von Golgotha . 179 »Der Buddha ist Jesus von Nazaret erschienen« 182 »... der verklärte Bodhisattva, schwebend über den Hirten« . 185 Das Lukas-Evangelium: »den reinsten, den echtesten Buddhismus« 186 »... der Buddha-Spruch aus dem Munde Johannes des Täufers« 189 10 Die Rosenkreuzer und der Buddha . . 192 »Der letzte und größte Avatar: Jesus der Christus« »Das Licht Asiens« im Schatten des »Lichtes der Welt« . . . »Das Dach der Welt: die einflussreichste Festung irdischokkulter Mächte« »Das Rosenkreuz dient dem Shankara aller Zeiten« 193 195 197 204 Schlussbetrachtung 209 Anmerkungen 215