Ein Pop Oratorium von Michael Kunze und Dieter Falk 12. Februar 2012 im ISS DOME Düsseldorf FAQ Veranstalter Creative Kirche in Kooperation mit der Evangelischen Kirche im Rheinland und der EKD. Warum dieses Projekt? Die Zehn Gebote sind eine der Grundlagen unserer Kultur, sie haben das Rechtsverständnis des Abendlandes maßgeblich geprägt. Außerdem sind sie von zentraler Bedeutung für den christlichen Glauben: Sie zeigen, wie die Liebe zu Gott und dem Nächsten konkret werden soll. Die Veranstalter wollen diese biblische Geschichte in zeitgemäßer Form erzählen, ein Beteiligungsprojekt für Amateurchöre aus ganz Niedersachsen auf die Bühne bringen. Die „10 Gebote“ im biblischen Originaltext Die Geschichte um die Zehn Gebote findet sich im Alten Testament, im 2. Buch Mose (Exodus), Kapitel 2-34. Die bekanntesten Episoden sind die Berufung des Mose am brennenden Dornbusch, die zehn Plagen, der Auszug des Volkes Israel aus Ägypten durch das geteilte Rote Meer, der Empfang der Zehn Gebote am Berg Sinai und der sprichwörtlich gewordene Tanz um das Goldene Kalb. Was ist ein Oratorium? Der kirchenlateinische Begriff für „Bethaus“bezeichnet die dramatische, mehrteilige Vertonung einer zumeist geistlichen Handlung, verteilt auf mehrere Personen, Chor und Orchester mit Handlungselementen. Text Michael Kunze: Nach einer Karriere als Liedertexter und Produzent, 200 Top Ten-Hits und zwei Number OneSongs in den USA entdeckte Michael Kunze in den 1980er-Jahren das Musical. Im Verlauf seiner Karriere erhielt er einen Grammy, 56 Goldene und 23 Platin-Schallplatten. 2005 wurde er mit dem Echo für sein Lebenswerk geehrt. Musik Dieter Falk: Erfolgsproduzent von Pur / Monrose / Paul Young und vielen anderen. Über 50 Goldene und PlatinSchallplatten. „Die 10 Gebote“ sind für ihn auch ein Familienprojekt: Seine Söhne Paul (Erzähler) und Max (Percussion) wirken ebenfalls beim Pop-Oratoirum mit. 1/9 Mitwirkende Michael Eisenburger – Mose Bahar Kizil – Zipporah (Frau des Mose) Otto Sander – Stimme Gottes Stefan Poslovski – Pharao Frank Logemann – Aaron Jonathan Agar – Naroch Paul Falk und Yosefin Buohler (Finalistin der RTL Show „Das Supertalent 2008“): Kinder/Erzähler Stefan Stara, Bonita, David Thomas, Silke Braas – Ensemble Regie Doris Marlies: Die Österreicherin begann ihre Karriere als Eiskunstläuferin, bevor sie zur Tänzerin und Musicaldarstellerin wurde. Von 2003 bis 2005 war sie Dance Supervisor den Vereinigten Bühnen Wien und betreute als solche „Jekyll & Hide“, „Wake-up“ und „Barbarella“. Außerdem war Marlies an den Inszenierungen von „Elisabeth“ und „Tanz der Vampire“ in Essen, Stuttgart, Hamburg, Berlin, Oberhausen, Wien und Antwerpen sowie dem Gastspiel von „Elisabeth“ in Japan beteiligt. Orchester Das Junge Orchester NRW (DJO NRW) ist 1985, dem Europäischen Jahr der Musik und dem Internationalen Jahr der Jugend, von musikbegeisterten Jugendlichen aus Nordrhein-Westfalen gegründet worden. Es ist eine freie Gemeinschaft von Menschen, die der Wunsch verbindet, in vielfältiger Weise zu musizieren – Schüler, Profis und Laienmusiker gleichberechtigt nebeneinander. Die Bemühung, sich sowohl bekannten als auch selten gespielten Werken (gerade die des 20. und 21. Jahrhunderts) zu widmen, hat sich über die letzten 20 Jahre bewährt. Zahlen der Welturaufführung am 17. Januar 2010 in Dortmund Teilnehmende Sänger/innen 2.555 davon weibliche Teilnehmer 2.020 davon männliche Teilnehmer 535 Sopran 1.137 Alt 825 Tenor 240 Bass 326 Organisiert in Chören 2.345 als Einzelteilnehmer/in angemeldet 210 Anzahl teilnehmende Chöre 90 Zuschauerkapazität 9.000 Welturaufführung 17.01.2010 ausverkauft Vorpremiere 16.01.2010 ausverkauft Die Sängerinnen und Sänger kamen aus ganz NRW, außerdem meldeten sich einige EinzelsängerInnen aus Nord- und Süddeutschland sowie dem benachbarten EU-Ausland an! Weitere Aufführungen In 2012 wird das Pop-Oratorium am 29. Januar 2012 in der TUI ARENA Hannover, am 12. Februar 2012 im ISS DOME Düsseldorf, am 26. Februar 2012 in der SAP ARENA Mannheim und am 29. April 2012 in der Volkswagen Halle Braunschweig. 2/9 Informationen zum Ticketverkauf Am 12. Februar 2012 werden rund 2.600 Sängerinnen und Sänger die Aufführungen (14.00 Uhr und 19.00 Uhr) auf der Bühne des Düsseldorfer ISS DOMEs stehen. Viele Tickets sind bereits vergriffen. Die Aufführungen am 12.02.12 beginnen um 14.00 Uhr und 19.00 Uhr, Einlass ist jeweils 90 Minuten zuvor. Die Zuschauer-Tickets kosten zwischen 19,90 € und 49,90 € in vier Kategorien. Ermäßigungen gibt es für Mitwirkende, Schüler, Studenten, Auszubildende, Wehr- und Zivildienstleistende und Rentner sowie Schwerbehinderte ab 70 % GdB. Kinder bis inkl. drei Jahren haben freien Eintritt ohne Sitzplatzanspruch. Für junge Besucher ist die Nachmittagsveranstaltung ab 14.00 Uhr in Düsseldorf preislich besonders attraktiv: Zuschauer im Alter von 4-14 Jahren können das Bühnenspektakel zu einem ermäßigten Eintrittspreis ab 8,90 € live erleben. Tickets gibt es unter www.die10gebote.de, unter 01805 / 969 0000, an den jeweiligen Konzerthallen und an allen bekannten Vorverkaufsstellen, die an die Systeme ticketmaster und CTS/Eventim angeschlossen sind. Veranstalter der beiden Aufführungen am 12.02.12 im ISS DOME Düsseldorf ist die Creative Kirche in Kooperation mit der Evangelischen Kirche im Rheinland und der EKD. Die Aktion „Sei ein Licht“ des Charity-Partners CBM Charity-Partner des Pop-Oratoriums ist die Christoffel Blindenmission (www.cbm.de) mit ihrer Aktion „Sei ein Licht“ und seit der Uraufführung in Dortmund dabei. Damals wurde ein beeindruckendes Spendenergebnis von rund 32.500 Euro erzielt. Die CBM ist eine internationale christliche Entwicklungsorganisation mit dem Ziel, die Lebensqualität von Menschen mit Behinderung weltweit zu verbessern. Dazu unterstützt sie rund 900 Projekte in über ca. 100 Ländern Afrikas, Asiens und Lateinamerikas. Durch ihre Partner erreicht die Christoffel-Blindenmission zurzeit rund 24 Millionen Menschen. 3/9 Eine große Aufführung entsteht – Chronologie des Pop-Oratoriums 20.01.2011 Kick-off Veranstaltung mit 70 interessierten ChorleiterInnen im ISS DOME Düsseldorf 01.02.2011 Anmeldestart für ChorsängerInnen und EinzelsängerInnen 15.04.2011 Ende Frühbucher-Rabatt für Kurzentschlossene (10 € Preisvorteil gegenüber Normaltarif) Juni 2011: Vorverkaufsstart für das Publikum 30.06.2011 Anmeldeschluss für ChorsängerInnen und EinzelsängerInnen 16.07.2011 Schulung der Chorleiter in Düsseldorf ab August 2011 Proben in den jeweiligen Chören 15.10.2011 Einzelsängerprobe in Düsseldorf 05.11.2011 06.11.2011 Regionalproben in Essen und Düsseldorf Regionalproben in Düsseldorf, Köln und Witten 21.01.2012 Hauptprobe im BURG-WÄCHTER-CASTELLO Düsseldorf 11.02.2012 Generalprobe im ISS DOME Düsseldorf 12.02.2012 Aufführungen im ISS DOME Düsseldorf, Beginn: 14 Uhr und 19 Uhr Gerne ermöglichen wir Ihrer Redaktion, über Teilnehmer mit lokalem Bezug begleitend zu berichten. Sprechen Sie uns an. 4/9 Autoren Michael Kunze – Librettist Nach einer Karriere als Liedertexter und Produzent, 200 Top Ten-Hits und zwei Number –One-Songs in den USA entdeckte Michael Kunze in den 1980er-Jahren das Musical. Seine erfolgreichen Übersetzungen der Werke von Andrew Lloyd Webber („Evita“, „Cats“, „Das Phantom der Oper“, „Aspects of Love“, „Sunset Boulevard“) und von Stephen Sondheim („Company“, „Into the Woods“) machten ihn unter den immer zahlreicher werdenden Freunden dieses Genres bekannt. Aus seiner Feder stammen auch die deutschen Versionen von „A Chorus Line“, „Der kleine Horrorladen“, „Der König der Löwen“, „Mamma Mia!“, „Aida“ (von Elton John) und „Wicked“. Seit Beginn der 1990er-Jahre schreibt Kunze eigene Musicals. Sein Meisterwerk „Elisabeth“ haben bisher weltweit über neun Millionen Menschen gesehen. Ähnlich erfolgreich waren und sind: „Tanz der Vampire“ (Regie: Roman Polanski), „Mozart!“ (Regie: Harry Kupfer) und „Rebecca“. Sein neuestes Werk „Marie Antoinette“ hatte in Tokio Weltpremiere und feierte im Januar 2009 seine europäische Erstaufführung. Im Verlauf seiner Karriere erhielt Kunze einen Grammy, 56 Goldene und 23 Platin-Schallplatten. 2005 wurde er mit dem Echo für sein Lebenswerk geehrt. Dieter Falk – Komponist Ganz Deutschland kennt seine Musik von CDs, aus dem Radio und dem TV. Bei der Casting-Show „Popstars“ 2006 & 2007 hat Dieter Falk als Jury-Mitglied geglänzt. Der langjährige Produzent von Bands und Künstlern wie PUR, Pe Werner, Monrose und Paul Young macht aber nicht nur auf der Suche nach Nachwuchs-Talenten eine großartige Figur, sondern auch als Solo-Künstler am Piano. Passend zum Paul-Gerhardt-Jahr 2007 zeigte der facettenreiche Musiker mit dem „Tribute To Paul Gerhardt“ nicht nur seine künstlerischen Fähigkeiten, sondern rückte mit seinen Instrumentalversionen der Choräle auch das Image von Kirchenmusik in ein völlig neues Licht. Die 400 Jahre alten Klassiker klingen bei Dieter Falk frisch und modern. Er ist dreifacher „Keyboarder des Jahres“ (Fachblatt Musikmagazin). Als „erfolgreichster Produzent“ wurde er sechsmal für den Echo“ nominiert. Über 50 Platin- und Goldene Schallplatten für über 20 Millionen verkaufte Tonträger zieren seine Laufbahn. Jetzt überraschte der studierte Schul- und Kirchenmusiker (dessen Kompositionen von Künstlern wie Milva, DJ Ötzi, Daliah Lavi oder Marshall & Alexander interpretiert werden) manchen „Popstars“-Fan mit seiner neuesten Idee: ein Pop-Oratorium zu den Zehn Geboten. Mit außergewöhnlichen Soundklängen von voluminösen Orchesterarrangements (wie bei der „Nokia Night of the Proms“) bis hin zu leisen einfühlsamen Balladen für Chor und Solisten... 5/9 Mitwirkende Michael Eisenburger – Moses Michael Eisenburger – Mose Michael Eisenburger ist Sänger, Schauspieler und Musiker. Geboren und aufgewachsen ist er in Essen. Michael begann nach seinem Abitur ein Studium in Germanistik und Anglistik an der Universität Duisburg- Essen, bevor er sich entschließt, sein Hobby gänzlich zum Beruf zu machen. Er erlernt klassische und moderne Gitarre an der Folkwangschule für Musik und ist als Gitarrist und Songwriter, später auch als Sänger verschiedener Bands tätig. Erste Erfahrungen als Schauspieler sammelt Michael Eisenburger schon zu Schulzeiten auf dem Essener Burggymnasium. Parallel zu seinem Studium wird er Mitglied verschiedener Gesangsund Schauspielensembles, bis er 1999 seine erste Hauptrolle in einem Musical bekommt. Von da an gibt es kein Halten mehr. Durch sein leidenschaftliches Spiel und seiner unverwechselbaren Stimme bahnt sich der Rock-Tenor seinen Weg, der ihn zu verschiedenen Hauptrollen in Deutschland, Österreich und der Schweiz führte. Zu seinen wichtigsten Stationen gehören: Die Partie des Verräters Judas in JESUS CHRIST SUPERSTAR, HAIR als Woof, LES MÌSERABLES als Enjolras und KÖNIG DER LÖWEN, wo er als fiese Hyäne Banzai den Löwen das Leben schwer macht. Michael spielt in Peter Maffays TABALUGA & LILLI den Kratermann und rockt im Queen Epos WE WILL ROCK YOU als Galileo die Spielstätten in Köln, Zürich und Wien. Zuletzt kreiert Michael die Rolle des Rock ´N Rollers Ritch in der 80er Show ICH WILL SPASS in Essen und spielte Sir Galahad in Monty Pythons Musicalsatire SPAMALOT im Kölner Musical Dome, in dem er bis Anfang Januar 2011 auch in der Show „Musical Rocks“ mitsingt. Denn: Ohne Musik geht es nicht. Michael schloss sich schon 2004 der Kölner Rock Formation RECBOW an, mit der er drei Jahre Erfolge feierte und zwei Alben aufnahm. Im Pop-Oratorium „Die 10 Gebote“ überzeugt Michael Eisenburger mit seiner jahrelangen MusicalErfahrung und Bühnenpräsenz in der Rolle des Mose. www.michael-eisenburger.de Bahar Kizil – Zipporah (Frau des Mose) Bahars Leben ist die Musik und so spielt sie bereits vor „Monrose“ mit vier verschiedenen Bands auf den Bühnen ihrer Heimatstadt Freiburg. Seit 14 Jahren nimmt sie klassischen Ballettunterricht, schreibt eigene Songs und lässt sich dabei gerne von Vorbildern wie Erykah Badu, Jill Scott, Robin Thicke, Robyn oder Xavier Naidoo inspirieren. „Ja, Musik ist mein Leben“, sagt Bahar. „Wenn ich morgens aufstehe, fange ich an zu singen und höre erst wieder auf, wenn ich ins Bett gehe! Meine Hobbys neben der Musik sind Tanz, Taekwondo, Sprachen und Lesen - die geben mir innere Ruhe und viel Kraft.“ 6/9 Nun überraschte die Sängerin von „Monrose“ mit einer neuen Facette: Schon bei der Uraufführung des Pop-Oratoriums „Die 10 Gebote“ von Michael Kunze und Dieter Falk spielte sie die Rolle von Zipporah, Moses‘ Frau. „Ich lasse mich gerne überraschen und ich freue mich sehr auf diese Rolle“, so die 22-Jährige, die ihre Wurzeln in der Türkei hat. Die offizielle CD wurde bereits zusammen mit Moses (Michael Eisenburger) im Studio von Dieter Falk im Juni 2009 eingesungen. www.bahar-freiburg.de Otto Sander – Stimme Gottes Otto Sander wurde 1941 in Hannover geboren. Er gehört zu den bekanntesten deutschen Schauspielern. „Gäbe es den Begriff Charakterdarsteller nicht, für Otto Sander müsste er geprägt werden. Sander zeigt in seinem Solo alle Facetten menschlicher Gefühle.“ (Stadtspiegel Recklinghausen). Seine geschmeidig-raue Stimme ist unverwechselbar, seinen melancholisch lächelnden Blick vergisst niemand. Otto Sander ist ein Meister seines Fachs. Das Theater hat ihn groß gemacht, Kino und Fernsehen populär. Durch die Filme von Wim Wenders hat er Kult-Status erreicht. Die Berliner Zeitung nannte ihn den „berlinischen Schauspieler schlechthin“. Und der Sprecher Otto Sander gilt schlicht als „die Stimme“. Im Pop-Oratorium „Die 10 Gebote“ spricht er die Stimme Gottes. Paul Falk – Erzähler Der 12-jährige Schüler Paul Falk ist der Sohn der Lehrerin Angelika Falk und des Musikproduzenten Dieter Falk. Seine Hobbies sind Schwimmen, Volleyball, Kettcar fahren und die Musik. Die vierköpfige Familie Falk – Paul hat noch den 14-jährigen Bruder Max - wohnt in Düsseldorf. Im Alter von acht Jahren sang Paul in Kinder-Musicals wie beispielsweise „Moses“ und „Joseph“ die Titelrollen und machte erste Gesangsaufnahmen im Studio seines Vaters. 2006 beginnt er als Synchronsprecher zu arbeiten: Er leiht der Zeichentrickfigur „Kleiner König Macius“ sowohl in der KiKa-Serie als auch im Kino seine Stimme. Ebenso in Serien und Filmen singt Paul einige Songs des gleichnamigen Soundtracks. Seit 2009 spielt er in der Band seines Vaters Keyboard und singt einige seiner selbstkomponierten Lieder. In „Die 10 Gebote“ stammt die Melodie des „Aaron-Song“ von ihm. Als Schauspieler ist er u.a. in den ZDF-Film-Produktionen „Soko Köln“ und „Wer liebt ist angekommen“ (Kinderhauptrolle) zu sehen. www.falkmusic.de Yosefin Buohler – Erzählerin Der im Sommer 1995 in Köln geborenen Yosefin wurde die Musikalität mit in die Wiege gelegt. „Sie hat schon gesungen, bevor sie richtig sprechen konnte“, sagt ihre Mutter Patricia, Schwedin und von Beruf Sängerin. Auch ihr Vater Frank ist „vom Fach“: er hat Musik in Köln studiert und verdient seine Brötchen als Keyboarder, Komponist und Arrangeur. Yosefins musikalische Vorbilder sind Robyn, Christina Aguilera, Pink – und die große, alte Soul-Lady Aretha Franklin. Yosefin lebt mit ihrer Mutter, ihrem Stiefvater Alex und ihrer Schwester Antonia in der Nähe von Bonn. Kater Pussel und Hund Balou vervollständigen das Patchwork. Die zierliche Halbschwedin mit der großen Stimme besucht die 7/9 International School in Bonn und spricht Deutsch, Schwedisch und Englisch. Ihr Berufswunsch ist klar: „Sängerin“. Trotzdem ist sie nicht starr auf die Musik fixiert. Sie reitet leidenschaftlich gern (der Wunsch nach einem eigenen Pferd wird von Jahr zu Jahr größer) und spielt gerne Fußball. Mit großem Engagement steht sie im Tor ihrer Schulmannschaft U14 und versucht, „den Kasten sauber zu halten“. Dabei erweist sie sich als echter Teamplayer ohne Starallüren. „Das ist uns auch ganz wichtig“, betont ihre Mutter. Yosefins familiäres Umfeld achtet sorgfältig darauf, dass sich die 14jährige zu einem ganz normalen Teenager (mit einer außerordentlichen Begabung) entwickelt und für musikbranchentypische Eitelkeiten, Flausen und Exzentriken gar nicht erst anfällig wird. Einem größeren Publikum bekannt wurde sie durch ihre Teilnahme an der RTL – Show „Deutschland sucht das Supertalent“, in der sie sich bis ins Finale singt – und das ohne eine einzige Stunde Gesangsunterricht. Die dort gemachten Erfahrungen werden ihr auf ihrem weiteren Weg extrem hilfreich sein. Von Yosefin wird noch viel zu hören sein – beim Pop-Oratorium „Die 10 Gebote“ wird sie zusammen mit Paul Falk die Zuschauer durch die Geschichte führen. www.yosefin-buohler.com In weiteren Rollen: Pharao - Stefan Poslovski Aaron - Frank Logemann Naroch - Jonathan Agar Ensemble: Stefan Stara, Bonita, David Thomas, Silke Braas Regie: Doris Marlies Die CD Die CD zum Pop – Oratorium Die 10 Gebote von Michael Kunze und Dieter Falk ist bei Gerth Medien erschienen. Weitere Informationen zu den Mitwirkenden erhalten Sie im Pressebereich von www.die10gebote.de. 8/9 Wer ist die Creative Kirche gemeinnützige GmbH Die Creative Kirche ist so vielseitig und vielschichtig, wie der Begriff „creativ“ vermuten lässt: Aktiv auf Gemeinde-, Landes- und Bundesebene, veranstaltet und organisiert die Creative Kirche modernes Leben in Gemeinde und Glauben. Als Veranstalter und kompetenter Ansprechpartner verwirklicht sie Konzerte, Workshops und Großprojekte zur Gospelmusik und Verkündigung und veröffentlicht Medien für Chöre und Sängerinnen und Sänger. Die Creative Kirche im Kirchenkreis Hattingen-Witten hat ihren Sitz in Witten. www.creative-kirche.de Weitere Informationen: Marcel Volkmann, Projektleitung E-Mail: [email protected] Telefon: 02302 / 28222-56 An Veranstaltungstagen: 0172 / 9404518 (mobil) Stefan Ludwig, Projektmanagement / PR E-Mail: [email protected] Telefon: 02302 / 28 222-54 An Veranstaltungstagen: 0171 / 8324302 (mobil) 9/9