Umwelterklärung 2015 für den Standort Berlin, Brunsbütteler Damm 149-173 Anmerkung: Werden Personenbezeichnungen aus Gründen der besseren Lesbarkeit lediglich in der männlichen oder weiblichen Form verwendet, so schließt dies das jeweils andere Geschlecht gleichberechtigt mit ein. 2 Berlin Umwelterklärung 2015 Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS Vorwort der Geschäftsführung ________________________________ 4 Unternehmensportrait _______________________________________ 6 Betriebliche Umweltleitlinien __________________________________ 9 Umweltschutzmanagement am Standort _______________________ 13 Betriebliche Umweltaspekte _________________________________ 16 Umweltleistungsindikatoren__________________________________ 17 Umweltzielsetzungen und Einzelziele __________________________ 31 Gültigkeitserklärung des unabhängigen Umweltgutachters _________ 35 Termin unserer nächsten Umwelterklärung _____________________ 36 3 Berlin Umwelterklärung 2015 Vorwort VORWORT DER GESCHÄFTSFÜHRUNG Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser, Bausch+Lomb hat es sich zur Aufgabe gemacht, Menschen gesundes Sehen in allen Lebensphasen zu ermöglichen. Mit dieser Selbstverpflichtung, zu einer hohen Lebensqualität beizutragen, verbinden wir gleichermaßen unsere gesellschaftliche Verantwortung, eine intakte Umwelt auch für zukünftige Generationen über die gesetzlichen Bestimmungen hinaus zu erhalten. Unser unternehmerisches Handeln wird daher nicht nur durch die Sicherstellung der Versorgung unserer Kunden mit wirksamen, sicheren und unbedenklichen Arzneimitteln bestimmt, sondern auch durch den aktiven Schutz von Mensch und Natur sowie einen schonenden Umgang mit natürlichen Ressourcen. Um den Umwelt-, Arbeits- sowie Gesundheitsschutz als feste Bestandteile in unsere Unternehmenskultur zu integrieren, haben wir bereits im Jahr 1997 auf freiwilliger Basis ein Umweltmanagement-System am Standort aufgebaut. Es hat uns seither dabei erfolgreich geholfen, die Vorgaben der betrieblichen Umweltpolitik systematisch, messbar und transparent umzusetzen und damit einen wertvollen Beitrag zum Unternehmenserfolg zu leisten. Dabei bilden verantwortungsbewusstes und rechtssicheres Handeln, Vorbeugemaßnahmen zum Schutz von Mensch und Umwelt, kontinuierliche Verbesserung des Arbeits-, Gesundheits- bzw. des Umweltschutzes, die effiziente Nutzung von Ressourcen sowie eine transparente, umweltorientierte Kommunikations- und Mitarbeiterführung bei gleichzeitigem profitablem Wachstum den verbindlichen Handlungsrahmen für unsere Beschäftigten. 4 Berlin Umwelterklärung 2015 Unternehmensportrait UNTERNEHMENSPORTRAIT Firmengründung 1945 in Berlin-Wedding durch den Apotheker Dr. Gerhard Mann, den Erfinder der Pipetten-losen Augentropfenflasche. Das Unternehmen Im Jahr 1986 wurde die Firma Dr. Gerhard Mann, Chem.-Pharm. Fabrik GmbH vom US-Konzern Bausch+Lomb Inc. übernommen, einem der international führenden Hersteller von technologieorientierten Produkten für das Auge in den drei Geschäftsbereichen Pharma (Arzneimittel bzw. Medizinprodukte), Vision Care (Kontaktlinsen und Kontaktlinsenpflegemittel) und Surgical (Intraokularlinsen, Augenlaser bzw. chirurgische Instrumente für das Auge). Seit August 2013 gehört Bausch+Lomb als eigenständige Division zum kanadischen Konzern Valeant Pharmaceuticals International, einem im Jahr 1960 gegründeten multinationalen börsennotierten Pharmaunternehmen, das eine breite Palette an pharmazeutischen Produkten, insbesondere in den Bereichen Dermatologie, Neurologie und Augenheilkunde als Marken-Generika entwickelt, herstellt und vermarktet. Unternehmensstandort Seit 1960 am Brunsbütteler Damm in einem Wohn-/Gewerbe-Mischgebiet in BerlinSpandau. Der Standort Berlin ist vollständig strukturiert mit den Funktionen Entwicklung, Marketing, Produktion, Qualität, Logistik, Finanzen, Personal, Verwaltung Vertrieb sowie Arbeits- und Umweltschutz, in denen rund 630 MitarbeiterInnen organisiert sind. 6 Berlin Umwelterklärung 2015 Unternehmensportrait Fertigungstechnologien am Standort Aseptische Herstellung und Verpackung von überwiegend konservierungsmittelfreien Augentropfen, Augensalben, Augengelen und von Nasensprays für die nationalen und internationalen Kunden/Patienten des Unternehmens. Produkte Im Bereich der Arzneimittel deckt das Sortiment nahezu alle Indikationsgebiete, wie bakterielle und virale Augeninfektionen, Glaukom, trockenes Auge, Konjunktivitis und Allergie ab. Im Bereich der Selbstmedikation bilden Präparate gegen Kopfschmerzen, Heuschnupfen, Nervosität und Einschlafstörungen sowie Nahrungsergänzungsmittel den Schwerpunkt. 7 Berlin Umwelterklärung 2015 Unternehmensportrait Umweltschutz Der Standort verfügt seit 1997 auf freiwilliger Basis über ein zertifiziertes Umweltmanagementsystem, das sowohl den Anforderungen der europäischen EMASVerordnung (EMAS = Eco-Management and Audit Scheme) als auch denen der internationalen Umweltmanagement-Norm DIN EN ISO 14001 entspricht. Diese Instrumente unterstützen uns dabei, direkte und indirekte Umweltbelastungen durch unsere Tätigkeiten kontinuierlich und über die gesetzlichen Bestimmungen hinaus zu verringern. An unserem Standort Berlin werden keine chemischen Synthesen und keine immissionsschutzrechtlich genehmigungsbedürftigen Anlagen betrieben; damit fällt er auch nicht unter die sogenannte Störfallverordnung zur Reduzierung schädlicher Umwelteinwirkungen. Bausch+Lomb Berlin ist außerdem Mitglied der Responsible-Care-Initiative des Verbandes der chemischen Industrie für ein zukunftsverträgliches und verantwortliches Handeln. Dadurch engagiert sich das Unternehmen aktiv für die kontinuierliche Verbesserung des Gesundheitsschutzes, der Sicherheit und des Umweltschutzes. 8 Berlin Umwelterklärung 2015 Umweltleitlinien BETRIEBLICHE UMWELTLEITLINIEN In unseren Umweltleitlinien, die zusammen mit den Mitarbeitern entwickelt wurden, sind unsere Anforderungen an den betrieblichen Umwelt- und Arbeitsschutz festgelegt und an denen wir uns messen. Diese Umweltpolitik dient allen Beschäftigten am Standort als verpflichtende Basis und Richtschnur für das tägliche Handeln. 1. Umweltschutz 1.1 Es ist das Bestreben aller Mitarbeiter, durch einen umweltschonenden und effizienten Umgang mit Ressourcen zu einer möglichst geringen Umweltbelastung sowie zur Verbesserung der energiebezogenen Leistung beizutragen. 1.2 Die Erreichung der Umweltziele und die Einhaltung aller einschlägigen Vorschriften ist die Aufgabe aller Mitarbeiter. 1.3 Vorbeugende Umweltschutzmaßnahmen werden gegenüber nachsorgenden Maßnahmen bevorzugt. 1.4 Produktionsverfahren werden im Hinblick auf eine Minimierung - des Verbrauchs von Wirk-, Hilfs- und Betriebsstoffen - des Verbrauchs von endlichen Energieträgern und Wasser - der Abfallmengen kontinuierlich optimiert. 1.5 Vermeidung geht vor Recycling und Entsorgung. Es ist sicherzustellen, dass ein möglichst hoher Anteil des Abfalls durch entsprechende Trennung dem Recycling zugeführt wird. 1.6 Das Management steht Erkenntnissen zu umweltfreundlichen Technologien und alternativen Energien aufgeschlossen gegenüber und setzt diese im Rahmen der wirtschaftlichen Vertretbarkeit nach Möglichkeit ein. 9 Berlin Umwelterklärung 2015 Umweltleitlinien 2. Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz 2.1 Die Arbeitssicherheit und der Gesundheitsschutz der Beschäftigten hat Vorrang vor Aspekten der Wirtschaftlichkeit und der Produktivität ("Safety first"). 2.2 Die Sicherheit und Gesundheit am Standort ist Führungsaufgabe. Alle am Standort Tätigen werden dabei aktiv einbezogen und nehmen ihre Pflichten zur Arbeitssicherheit und zum Gesundheitsschutz eigenverantwortlich wahr. 2.3 Vorbeugende betriebliche Maßnahmen zur Arbeitssicherheit und zum Gesundheitsschutz haben Vorrang vor nachsorgenden Maßnahmen. 2.4 Es wird kontinuierlich daran gearbeitet, sichere Arbeitsbedingungen nicht nur zu erhalten, sondern stetig zu verbessern. 2.5 Qualifizierte und sicherheitsbewusste MitarbeiterInnen sowie sichere Anlagen tragen messbar zu einer Minimierung von Gefahren für Mensch und Umwelt am Standort bei. 3. Produktentwicklung und -Verantwortung 3.1 Spätere Produktionsprozesse sind bereits bei der Produktentwicklung im Hinblick auf größtmögliche Umweltverträglichkeit zu prüfen. 3.2 Alle Mitarbeiter sollen in ihren Bereichen darauf achten, dass von den Produkten des Unternehmens keine Gefährdung für Mensch und Umwelt ausgeht. 3.3 Bereits bei der Entwicklung ist durch eine sorgfältige Auswahl der Rohstoffe und Verpackungsmaterialien sicherzustellen, dass die Produkte eine geringst mögliche Umweltbelastung aufweisen, sicher verwertet und entsorgt werden können und in der Umwelt schadlos abgebaut werden. 3.4 Durch die Produktionsplanung und Prozesssteuerung werden die Belastungen für die Umwelt so gering wie möglich gehalten. 10 Berlin Umwelterklärung 2015 Umweltleitlinien 4. Schulung, interne Kommunikation 4.1 Mitarbeiter des Unternehmens werden entsprechend ihrem Tätigkeitsprofil mindestens einmal jährlich zu allen umwelt- und sicherheitsrelevanten Themen geschult. 4.2 Regelmäßige Schulungen der Mitarbeiter stellen sicher, dass die Unfallverhütungs-Vorschriften bekannt sind und im Dialog weiter verbessert werden. 4.3 Die Mitarbeiter werden über alle umweltrelevanten Projekte und Vorhaben informiert. 4.4 Die Anregungen von Mitarbeitern sowie deren Besorgnisse zu umwelt- sowie sicherheitsrelevanten Themen werden durch das Management geprüft und fließen in die Planung der unternehmerischen Aktivitäten ein. 5. Risikomanagement 5.1 Das Management stellt durch jährliche Audits sicher, dass entsprechend dem jeweiligen neuesten technischen Erkenntnisstand keine Gefährdung für Mitarbeiter und Umwelt durch die eingesetzten Verfahren und Prozesse ausgeht. 5.2 Die Arbeitsbedingungen werden in Hinblick auf die Belastung der Mitarbeiter nach dem Stand der Technik optimal gestaltet. 5.3 Der Umgang mit Gefahrstoffen wird eingehend geschult und ist durch genaue Abläufe geregelt. 5.4 Die Kommunikation mit den Behörden erfolgt bei abnormen bzw. Notfallsituationen aktiv und offen. 5.5 Betriebliche Emissionen und Immissionen werden überwacht. Die Prozesse werden nach dem Stand der Technik dahingehend optimiert, dass eine geringst mögliche Belastung der Umwelt durch Emissionen und Immissionen auftritt. 5.6 Vorbeugender Unfall- und Arbeitsschutz ist die Aufgabe aller Mitarbeiter. 11 Berlin Umwelterklärung 2015 Umweltleitlinien 6. Kommunikation mit der Öffentlichkeit und Kunden 6.1 Der Dialog mit der Öffentlichkeit wird aktiv und offen geführt. 6.2 Interessen der Öffentlichkeit bzw. von Kunden sind bei unternehmerischen Planungen zu berücksichtigen. 6.3 Die Weiterentwicklung des umweltorientierten Handelns erfolgt auch durch gegenseitigen Meinungsaustausch mit der Öffentlichkeit bzw. mit unseren Kunden. 6.4 Kunden sind über unsere Produkte so zu informieren, dass die sichere Handhabung und Entsorgung gewährleistet ist. 12 Berlin Umwelterklärung 2015 Umweltschutzmanagement UMWELTSCHUTZMANAGEMENT AM STANDORT – ORGANISIERTER SCHUTZ VON MENSCH UND UMWELT Unsere BETRIEBLICHEN MANAGEMENTSYSTEME tragen prinzipiell dafür Sorge, dass Unternehmensgrundsätze systematisch, wirkungsvoll und durchgängig am Standort umgesetzt werden, um sich zielgerichtet, kontinuierlich, messbar und transparent zu verbessern. Dabei sind • Produktqualität und die Produktsicherheit, • Arbeitssicherheit und die Gesundheitsvorsorge, • Umweltschutz zentrale Aspekte, um den Nutzen für unsere Kunden, den Schutz für die am Standort Beschäftigten sowie das verantwortungsbewusste Handeln gegenüber der Natur und der Gesellschaft und damit den langfristigen ökonomischer Unternehmenserfolg sicherzustellen. Unsere AUFBAU- UND ABLAUFORGANISATION adressiert und regelt über alle Organisationsebenen hinweg gemäß ihrem Auftrag konkret alle Aufgaben und Pflichten am Standort zur Umsetzung der betrieblichen Umweltpolitik. Sie sorgt dafür, dass alle notwendigen Maßnahmen zur Aufrechterhaltung, Dokumentation und Verbesserung des betrieblichen Umweltmanagementsystems systematisch an den Arbeitsplätzen umgesetzt bzw. umwelt- und sicherheitsrelevante Konzernrichtlinien sowie gesetzliche Anforderungen kommuniziert, geschult und eingehalten werden. Die entsprechenden Aufgaben und Verantwortlichkeiten sind in unserem Umweltmanagement-Handbuch als übergeordnetem Dokument festgelegt. Daraus resultierende Verfahrens- und Arbeitsanweisungen stellen zudem für sämtliche Mitarbeiter eine detaillierte Handlungsgrundlage bei ihrer täglichen Arbeit dar. 13 Berlin Umwelterklärung 2015 Umweltschutzmanagement Darüber hinaus wurden von uns in Notfall- und Gefahrenabwehrplänen Vorgehensweisen festgelegt, um trotz aller Vorkehrungen bei eintretenden Gefahren und Schäden für Menschen, Umwelt und Sachen schnell, planvoll, wirksam sowie rechtskonform entgegen treten zu können. UMWELT- & ARBEITSSCHUTZ-ORGANIGRAMM DES STANDORTS 14 Berlin Umwelterklärung 2015 Umweltschutzmanagement Unser betriebliches UMWELTMANAGEMENTSYSTEM mit seinen Elementen zur Planung, Umsetzung, Kontrolle und Korrektur von Tätigkeiten und Maßnahmen ist ein ergebnisorientiertes System, das durch interne und externe Impulse zu kontinuierlichen Verbesserungen führen soll. Es wird regelmäßig auf Eignung, Angemessenheit und Effektivität hinsichtlich der Umsetzung der Umweltpolitik, der einschlägigen Rechtsvorschriften sowie Bausch+Lomb-Standards und der Umweltschutzzielsetzungen intern wie auch durch unabhängige externe Stellen bewertet. Für registrierte Abweichungen sind bewährte Prozesse installiert, um gegebenenfalls mit kurzfristigen bzw. strategischen Korrekturmaßnahmen reagieren zu können. SCHLÜSSELELEMENTE DES BETRIEBLICHEN UMWELTMANAGEMENTSYSTEMS 15 Berlin Umwelterklärung 2015 Umweltaspekte BETRIEBLICHE UMWELTASPEKTE Mit unseren Tätigkeiten und Produkten sind sowohl direkte, d. h. am Standort selbst, als auch indirekte, d. h. durch vor- bzw. nachgeschaltete Prozesse und Anforderungen erzeugte Einflüsse auf die Umwelt verbunden. Diese Umweltaspekte unseres Handelns werden von uns regelmäßig und umfassend im Rahmen unseres Umweltbetriebsprüfungsverfahrens, aber auch laufend über Umweltkennzahlen analysiert und systematisch bewertet. Dies ermöglicht es uns, wesentliche Umweltaspekte zu identifizieren, denen wir im betrieblichen Umwelt- bzw. Arbeitsschutzmanagement unsere besondere Aufmerksamkeit widmen, so z. B. in der Ableitung von Zielen oder in Form von Korrektur- und Vorsorgemaßnahmen: 16 Berlin Umwelterklärung 2015 Umweltleistungsindikatoren UMWELTLEISTUNGSINDIKATOREN – SPIEGEL DES UMWELTMANAGEMENTS AM STANDORT Unser über die Jahre ständig weiterentwickeltes betriebliches Umweltkennzahlensystem erfüllt eine vitale Funktion bei der Planung, Kontrolle sowie Steuerung der Umweltschutzaktivitäten des Standorts: • Der zeitliche Verlauf von Umweltkennzahlen verdeutlicht Entwicklungen, Trends und Veränderungen. • Die Erfassung von Umweltkennzahlen trägt zur Transparenz des Umweltschutzes am Standort bei und zeigt rechtzeitig Einsparpotentiale bzw. Handlungsbedarf bei Abweichungen auf. • Der Soll-Ist-Vergleich von Umweltkennzahlen gibt Auskunft darüber, ob und inwieweit gesetzte Ziele fristgerecht erreicht werden. Die Umweltkennzahlen für den Standort, die in 2014 um ein EnergieverbrauchsControlling-System ergänzt wurden, werden von uns kontinuierlich erfasst, sowohl als absolute Werte (z. B. Energieverbrauch pro Monat) als auch in Beziehung zu den betrieblichen Rahmenbedingungen (so ist z. B. der Energieverbrauch naturgemäß vom Produktionsvolumen, der Produktpalette, den entsprechenden Produktionsverfahren sowie von den klimatischen Außenbedingungen abhängig). Zudem ermöglicht es uns die betriebliche Umweltdatenerfassung, über aggregierte Zahlen hinaus, Umweltauswirkungen bis hin auf einzelne Anlagen zurückzuführen. 17 Berlin Umwelterklärung 2015 Umweltleistungsindikatoren Die folgenden Umweltkennzahlen spiegeln die betrieblichen Umweltaspekte sowie umweltrelevante Entwicklungen am Standort von 1997 bis Ende 2014 wider. Sie sind gleichzeitig Indikatoren für unsere bisherigen Umweltschutzleistungen als Ergebnis von uns in der Vergangenheit bereits umgesetzter Maßnahmen; zum anderen zeigen sie uns aber auch wesentliche Umweltaspekte mit entsprechenden Optimierungspotenzialen für zukünftige Umweltschutzprojekte am Standort auf. Alle Werte sind mathematisch gerundet und stehen intern mit einem höheren Detaillierungsgrad zur Verfügung. Sie werden im Folgenden für den Unternehmensstandort ausgewiesen als Absolutwerte und wo sinnvoll gegebenenfalls als Verhältnis von Absolutwerten zu Stück produziertem Arzneimittel (Die Herstellung von Arzneimitteln unter aseptischen Bedingungen ist sowohl von den einzuhaltenden pharmazeutischen Rahmenbedingungen als auch vom maschinellen Aufwand erheblich ressourcenintensiver als z. B. deren Verpackung und Lagerung. Um diesem Umstand angemessen Rechnung zu tragen, verstehen wir unter „Stück Arzneimittel“ = Stück abgefüllte Arzneimittel + Packungseinheiten verpackte Arzneimittel). Verhältnis von Absolutwerten zur Tonnage produzierter Waren (Kernindikatoren gemäß EMAS-Verordnung am Ende dieses Kapitels) FLÄCHENAUFTEILUNG DES STANDORTS Flaächenaufteilung des Standorts Bebaute Flächen Versiegelte Außenflächen (Bitumen) Grünflächen Gesamtgründstücksfläche 1997 15.740 qm 9.155 qm 9.560 qm 34.455 qm % 46% 27% 28% 2014 25.100 qm 28.100 qm 9.500 qm 62.700 qm % 40% 45% 15% + 82% Derzeit kein wesentlicher Umweltaspekt für das Unternehmen (eine Entsiegelung von Bodenflächen wird aber wo möglich angestrebt). 18 Berlin Umwelterklärung 2015 Umweltleistungsindikatoren Gesamt-ENERGIE-VERBRAUCH (HEIZÖL, ERDGAS, STROM; NICHT WITTERUNGSBEREINIGT Wesentlicher Umweltaspekt für das Unternehmen (s. a. Umweltziele). 19 Berlin Umwelterklärung 2015 Umweltleistungsindikatoren − STROM-VERBRAUCH Wesentlicher Umweltaspekt für das Unternehmen (s. a. Umweltziele). 20 Berlin Umwelterklärung 2015 Umweltleistungsindikatoren − HEIZÖL-VERBRAUCH Kein wesentlicher Umweltaspekt mehr für das Unternehmen (die sukzessive Umstellung des gesamten Standorts von Heizöl- auf Erdgasfeuerungsanlagen wurde im Jahr 2014 abgeschlossen). 21 Berlin Umwelterklärung 2015 Umweltleistungsindikatoren − ERDGAS-VERBRAUCH Wesentlicher Umweltaspekt für das Unternehmen (Anstieg der ErdgasVerbrauchswerte durch die sukzessive Umstellung des gesamten Standorts von Heizöl- auf Erdgasfeuerungsanlagen, die im Jahr 2014 abgeschlossen wurde). 22 Berlin Umwelterklärung 2015 Umweltleistungsindikatoren ENERGIEBEDINGTE-EMISSIONEN (DIREKTE UND INDIREKTE DURCH HEIZÖL-, ERDGAS-, STROM-NUTZUNG) Wesentlicher Umweltaspekt (s. Energieeinsparziele; neben Einschränkungen von Dienstreisen sowie bei der Motorisierung von Dienstwagen unterstützt das Unternehmen außerdem seit 2004 ein "Firmen-Ticket", durch das die Mitarbeiter zur Nutzung von öffentlichen Verkehrsmitteln motiviert werden sollen). 23 Berlin Umwelterklärung 2015 Umweltleistungsindikatoren Wasser-Verbrauch Aufgrund der positiven Entwicklung und auch der Einhaltung aller festgelegten Grenzwerte für Abwasserfrachten derzeit kein wesentlicher Umweltaspekt. 24 Berlin Umwelterklärung 2015 Umweltleistungsindikatoren Abfall-Aufkommen Wesentlicher Umweltaspekt für einzelne Abfallfraktionen. 25 Berlin Umwelterklärung 2015 Umweltleistungsindikatoren − GESAMTABFALL-ZUSAMMENSETZUNG 26 Berlin Umwelterklärung 2015 Umweltleistungsindikatoren − ABFALL-RECYCLINGQUOTE − ABFALL-REDUZIERUNGSPROJEKT: RÜCKFÜHRUNG VON POLYETHYLEN-RESTEN IN DEN PRODUKTIONSPROZESS Ein Teil unserer unkonservierten Augentropfen und Augengele werden im BlowFill-Seal-Verfahren unter aseptischen Bedingungen in selbst hergestellte EindosisBehältnisse (Eindosis-Ophtiolen, EDO) aus einem hochreinen Polyethylengranulat abgefüllt. Um die bei diesem Produktionsprozess anfallenden wertvollen Stanzreste zu einem gewissen Prozentsatz als Regranulat wieder in den Produktionsprozess zurückführen zu können, haben wir über gezielte Investitionen sukzessive die entsprechenden Produktionslinien technologisch für diesen werkstofflichen Wiedereinsatz ertüchtigt. Dazu mussten parallel auch alle Regranulat enthaltende Produktverpackungen neu qualifiziert werden, um die pharmazeutische Produktsicherheit gewährleisten zu können (hieraus erklären sich auch die Schwankungen in den beiden folgenden Grafiken, je nach dem, ob Fertigwaren mit bereits für Regranulat qualifiziertem oder nur mit Reingranulat als Primärverpackungsmaterial produziert wurden). 27 Berlin Umwelterklärung 2015 Umweltleistungsindikatoren Nicht nur unter dem Gesichtspunkt der Abfallvermeidung, sondern auch aus ökonomischen Gründen wesentlicher Umweltaspekt für das Unternehmen (Fortführung dieses langjährigen Projekts; s. a. Umweltziele). 28 Berlin Umwelterklärung 2015 Umweltleistungsindikatoren AUF DIE TONNAGE PRODUZIERTER WAREN BEZOGENE EMASLEISTUNGSINDIKATOREN Die Masse produzierter Leistungsindikatoren Waren, auf definitionsgemäß die sich beziehen, ist die folgenden auch EMAS- abhängig vom Produktportfolio. So wurde z. B. im Jahr 2013 die Tabletten- und Dragee-Produktion am Standort eingestellt. Damit reduzierte sich aber auch die produzierte Gesamtmasse als Basisgröße zur Ermittlung dieser Indikatoren, wodurch sich rein rechnerisch eine scheinbare Verschlechterung der Umweltleistung ergibt. 29 Berlin Umwelterklärung 2015 Umweltleistungsindikatoren 30 Berlin Umwelterklärung 2015 Umweltziele UMWELTZIELSETZUNGEN UND EINZELZIELE Strategische Umweltzielsetzungen und daraus resultierende Umwelteinzelziele werden alle drei Jahre neu von der Geschäftsführung für den Standort festgelegt und gegebenenfalls unterjährig ergänzt, sofern es sich nicht um unmittelbare Korrekturmaßnahmen handelt. Grundlagen hierfür sind im Wesentlichen • sich ändernde rechtliche Anforderungen, • Vorgaben der Unternehmensführung, • bewertete Optimierungspotenziale der internen Umweltbetriebsprüfung, • Mitarbeitervorschläge bzw. Eingaben über das betriebliche Vorschlagswesen, • Eingaben aus internen und externen Umweltaudits, • sonstige externe Eingaben. Darüber hinaus werden von der Unternehmensleitung jährlich gleichwertige Ziele zum Arbeits- und Gesundheitsschutz der Beschäftigten für den Standort vorgegeben. Inhalte und Maßnahmen betreffen z. B. die Risikominimierung von Gefährdungen, die Vermeidung von Arbeitsunfällen sowie die gesundheitliche Beratung und das betriebliche Gesundheitsförder-Programm für die Mitarbeiter. Im Folgenden möchten wir Ihnen den Status und die Ergebnisse unserer Umweltziele der vergangenen drei Jahre für den Zeitraum von 2012 bis Ende 2014 vorstellen. Daran anschließend finden Sie unsere neuen Umweltziele zur kontinuierlichen Verbesserung unserer Umweltschutzleistungen am Standort, gültig für die Jahre 2015 bis Ende 2017. 31 Berlin Umwelterklärung 2015 Umweltziele UMSETZUNGSSTATUS DER UMWELTZIELE 2012 - 2014 32 Berlin Umwelterklärung 2015 Umweltziele 33 Berlin Umwelterklärung 2015 Umweltziele UNSERE NEUEN UMWELTZIELE 2015 - 2017 34 Berlin Umwelterklärung 2015 Gültigkeitserklärung GÜLTIGKEITSERKLÄRUNG DES UNABHÄNGIGEN UMWELTGUTACHTERS 35 Berlin Umwelterklärung 2015 Nächste Umwelterklärung TERMIN UNSERER NÄCHSTEN UMWELTERKLÄRUNG Konsolidierte Umwelterklärungen wie die vorliegende werden von uns alle drei Jahre veröffentlicht – die nächste somit im Jahr 2018. Bis dahin informieren wir die interessierte Öffentlichkeit unterjährig und in kompakter Form mit aktualisierten Umwelterklärungen über die Umsetzung unseres Umweltprogramms sowie über sonstige Entwicklungen des Umweltschutzes am Standort. 36