gegen Halsschmerzen Minze
Werbung
Wirkstoff Ambroxolhydrochlorid. Durch diesen Wirkstoff wird der therapeutische Effekt der Lutschtablette GEBRAUCHSINFORMATION:INFORMATION INFORMATIONFÜR FÜRDEN DENANWENDER ANWENDER GEBRAUCHSINFORMATION: erzielt. MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze ist ein Lokal­ anästhetikum gegen akute Halsschmerzen. ABCD ABCD MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze dient zur Schmerzlinderung bei akuten Halsschmerzen. 2. Was müssen Sie vor der Einnahme von MUCO­ ANGIN gegen Halsschmerzen Minze beachten? gegen Halsschmerzen Halsschmerzen gegen Minze Minze MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze darf nicht eingenommen werden, • wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen den Wirkstoff (Ambroxolhydrochlorid) sind • wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen einen 20 20mg/Lutschtablette mg/Lutschtablette der sonstigen Bestandteile von MUCOANGIN gegen Zur ZurAnwendung Anwendungbei beiErwachsenen Erwachsenenund undJugendlichen Jugendlichenüber über1212Jahren Jahren Halsschmerzen Minze sind. Eine Liste der sonstigen Ambroxolhydrochlorid Ambroxolhydrochlorid Bestandteile finden Sie im Abschnitt 6 „Weitere Informationen“. • wenn Sie eine Fructose­Unverträglichkeit haben. Lesen wichtige für Sie. LesenSie Siedie diegesamte gesamtePackungsbeilage Packungsbeilagesorgfältig sorgfältigdurch, durch,denn dennsie sieenthält enthält wichtigeInformationen Informationen für Sie. Dieses bestmöglichen Behandlungserfolg zuvon erzielen, DiesesArzneimittel Arzneimittelist istohne ohneVerschreibung Verschreibungerhältlich. erhältlich.Um Umeinen einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, Besondere Vorsicht bei der Einnahme MUCO­ muss angewendet werden. mussMUCOANGIN MUCOANGINgegen gegenHalsschmerzen HalsschmerzenMinze Minzevorschriftsmäßig vorschriftsmäßig angewendet werden. Minze ist in folgenden ANGIN gegen Halsschmerzen erforderlich: •• Heben diese HebenSie Siedie diePackungsbeilage Packungsbeilageauf. auf.Vielleicht Vielleichtmöchten möchtenSie SieFällen diesespäter späternochmals nochmalslesen. lesen. •• Fragen Rat FragenSie SieIhren IhrenApotheker, Apotheker,wenn wennSie Sieweitere weitereInformationen Informationen odereinen einen Ratbenötigen. benötigen. Beioder Kindern unter 12 Jahren sollte MUCOANGIN gegen •• Wenn keine müssen Wennsich sichIhre IhreBeschwerden Beschwerdenverschlimmern verschlimmernoder odernach nach33Tagen Tagen keineBesserung Besserung eintritt, müssenSie Sie Halsschmerzen Minzeeintritt, nicht angewendet werden. auf aufjeden jedenFall Falleinen einenArzt Arztaufsuchen. aufsuchen. Sie sollten MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze •• Wenn Wenneine eineder deraufgeführten aufgeführtenNebenwirkungen NebenwirkungenSie Sieerheblich erheblichbeeinträchtigt beeinträchtigtoder oderwenn wennSie SieNebenwirkungen Nebenwirkungen nicht längerinformieren als 3 Tage einnehmen. Wenn Sie nach bemerken, oder bemerken,die dienicht nichtinindieser dieserGebrauchsinformation Gebrauchsinformationangegeben angegebensind, sind, informierenSie Siebitte bitteIhren IhrenArzt Arzt oder 3 Tagen noch Beschwerden oder wenn Sie hohes Apotheker. Apotheker. Fieber haben, wenden Sie sich bitte an einen Arzt. Zusammenhang mit Anwendung von Substan­ Wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Unver­ Inhalt Zusammenhang mitder der Anwendung von Substan­ Inhaltdieser dieserPackungsbeilage: Packungsbeilage: zen mit schleimlösender wie z.Zuckern B.B. Ambroxol träglichkeit gegenüberWirkung bestimmten leiden, zen mit schleimlösender Wirkung wie z. Ambroxol 1.1. Was ist MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze Was ist MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze berichtet ististauch Wirkstoff von nehmenworden. Sie bitteAmbroxol dieses Arzneimittel erst nach Rück­ berichtet worden. Ambroxol auchder der Wirkstoff von und undwofür wofürwird wirdes esangewendet? angewendet? Mucoangin gegen Halsschmerzen Überwiegend sprache mit Ihrem Arzt ein. Bitte Minze. beachten Sie dazu Mucoangin gegen Halsschmerzen Minze. Überwiegend 2.2. Was müssen Sie vor der Einnahme von MUCOANGIN Was müssen Sie vor der Einnahme von MUCOANGIN GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER konnten diese schwerwiegen­ auch „Wichtige Informationenmit über bestimmte sonstige konnten dieseHautreaktionen Hautreaktionen miteiner einer schwerwiegen­ gegen gegenHalsschmerzen HalsschmerzenMinze Minzebeachten? beachten? den Grunderkrankung des Patienten (verschiedene Bestandteile von MUCOANGIN gegen Halsschmerzen den Grunderkrankung des Patienten (verschiedene 3.3. Wie ist MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze Wie ist MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze Infektionen) Therapie Minze“. oder Infektionen) odermit mitder dermedikamentösen medikamentösen Therapie einzunehmen? einzunehmen? dieser Erkrankung oder anderer Begleiterkrankungen dieser Erkrankung oder anderer Begleiterkrankungen 4.4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? Wenn Sie an einer eingeschränkten Nierenfunktion Welche Nebenwirkungen sind möglich? oder bereits bestehender schweren die oder bestehender schwerenHautreaktionen, Hautreaktionen, 5.5. Wie oderbereits an einer schweren Lebererkrankung leiden, darfdie Wieist istMUCOANGIN MUCOANGINgegen gegenHalsschmerzen HalsschmerzenMinze Minze mit unspezifi schen grippeähnlichen Frühsymptomen mit unspezifi schen grippeähnlichen Frühsymptomen aufzubewahren? MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze nur auf aufzubewahren? einhergehen, erklärt einhergehen, erklärtwerden. werden. 6.6. Weitere ärztliche Anweisung hin eingenommen werden. WeitereInformationen Informationen Einnahme von MUCOANGIN gegen Einnahme von MUCOANGIN gegenHalsschmerzen Halsschmerzen MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze ist für die Minze zusammen mit anderen Arzneimitteln 1. Minze zusammen mit anderen Arzneimitteln 1. Was Wasist istMUCOANGIN MUCOANGINgegen gegenHalsschmerzen HalsschmerzenMinze Minze Behandlung von schmerzhaften Läsionen der Mund­ und Bitte informieren Ihren wenn undwofür wofürwird wirdes esangewendet? angewendet? schleimhaut (z. Sie B.Sie Geschwüre oder Aphthen) nicht Bitte informieren IhrenArzt Arztoder oderApotheker, Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor zugelassen. In einem solchen Fall sollte ärztlicher Rat Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze enthält den MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze enthält den kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn eingeholt werden. kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn Wirkstoff Ambroxolhydrochlorid. Durch diesen Wirkstoff Wirkstoff Ambroxolhydrochlorid. Durch diesen Wirkstoff esessich ichtige Arzneimittel sichum umnicht nichtverschreibungspfl verschreibungspfl Arzneimittel wird Atemnot kann im Zusammenhangichtige mit einer zugrunde wirdder dertherapeutische therapeutischeEff Effekt ektder derLutschtablette Lutschtablette handelt. handelt. erzielt. liegenden Erkrankung, wie z. B. bei einer Schwellung 20 mg/Lutschtablette erzielt. Einnahme von MUCOANGIN gegen Halsschmerzen des Rachens, beobachtet werden. Die lokalanästhe­ Einnahme von MUCOANGIN gegen Halsschmerzen MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze ististein MUCOANGIN gegen Minze einLokal­ Lokal­ zusammen mit Nahrungsmitteln und Zur Anwendung bei Halsschmerzen Erwachsenen und Jugendlichen über Minze 12 Jahren tische Wirkung von MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze zusammen mit Nahrungsmitteln und anästhetikum gegen akute Halsschmerzen. anästhetikum gegen akute Halsschmerzen. Getränken Minze könnte ein Engegefühl im Rachen hervorrufen. Ambroxolhydrochlorid Getränken MUCOANGIN EsEs sind Wechselwirkungen bekannt. Auch allergische Reaktionen können Schwellungen MUCOANGINgegen gegenHalsschmerzen HalsschmerzenMinze Minzedient dientzur zur sindkeine keinerelevanten relevanten Wechselwirkungen bekannt.in Schmerzlinderung Mund und Rachenraum verursachen. Schmerzlinderungbei beiakuten akutenHalsschmerzen. Halsschmerzen. Schwangerschaft und Stillzeit Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Schwangerschaft und StillzeitInformationen für Sie. Die Geschmackswahrnehmung in Mund und Rachen Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, Fragen Sie vor der Einnahme von 2. Was der Fragen Sie vor der Einnahme vonallen allenArzneimitteln Arzneimitteln 2.muss Wasmüssen müssenSie Sievor vor derEinnahme Einnahmevon vonMUCO­ MUCO­ kannArzt beeinträchtigt werden (Taubheitsgefühl). MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze vorschriftsmäßig angewendet werden. Ihren oder Apotheker um Rat. ANGIN gegen Halsschmerzen Minze beachten? Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. ANGIN gegen Halsschmerzen Minze beachten? Beidiese Neuauftreten vonKörper Haut­ oderungeborenen Schleimhautverände­ • Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Ambroxol Sie später lesen. geht innochmals den des Kindes Ambroxol geht in denbestehenden Körper des ungeborenen Kindes MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze darf nicht rungen bereits schweren • Fragen Sie gegen Ihren Apotheker, wenn Sie weitere oderoder einen benötigen. Während derRat Schwangerschaft sollten SieHautreak­ dieses MUCOANGIN Halsschmerzen Minze darfInformationen nicht über. über. Während der Schwangerschaft sollten Sie dieses eingenommen werden, sollte die einnehmen, Behandlung mitmüssen MUCOANGIN • Wenn sich Ihre Beschwerden verschlimmern oder nachArzneimittel 3tionen Tagen keine Besserung eintritt, Sienichtgegen nicht insbesondere eingenommen werden, Arzneimittel nicht einnehmen, insbesondere nicht • wenn überempfi ndlich gegen den Halsschmerzen Minze vorsichtshalber beendet und auf Sie jeden Fall einen Arzt (allergisch) aufsuchen. während der ersten 3 Monate. • wenn Sie überempfi ndlich (allergisch) gegen den während der ersten 3 Monate. Wirkstoff (Ambroxolhydrochlorid) sind unverzüglich ärztlicher Rat eingeholt werden. In sehr •Wirkstoff Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder wenn Sie Nebenwirkungen (Ambroxolhydrochlorid) sind Ambroxol geht in die Muttermilch über. Deshalb sollte • wenn Sie überempfi ndlich (allergisch) gegen einen wenigensind, Fällen istdie über das von schweren Ambroxol geht in Muttermilch Deshalb bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation informieren SieAuftreten bitte über. Ihren Arzt odersollte • wenn Sie überempfi ndlich (allergisch) gegen einen angegeben MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze während der derApotheker. sonstigen Bestandteile von MUCOANGIN gegen Hautreaktionen wie Halsschmerzen Stevens­Johnson­Syndrom und der MUCOANGIN gegen Minze während der sonstigen Bestandteile von MUCOANGIN gegen Stillzeit nicht eingenommen werden. Halsschmerzen Minze sind. Eine Liste der sonstigen toxischenicht epidermale Nekrolyse (TEN) in zeitlichem Stillzeit eingenommen werden. Halsschmerzen Minze sind. Eine Liste der sonstigen Verkehrstüchtigkeit das Bedienenvon von Bestandteile nden Sie im Abschnitt 6 „Weitere Zusammenhang mitund der Substan­ Inhalt dieserfiPackungsbeilage: Verkehrstüchtigkeit undAnwendung das Bedienen von Bestandteile finden Sie im Abschnitt 6 „Weitere Maschinen Informationen“. zen mit schleimlösender Wirkung wie z. B. Ambroxol 1.Informationen“. Was ist MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze Maschinen • wenn Sie eine Fructose­Unverträglichkeit haben. berichtet worden. Ambroxol ist auch der Wirkstoff Eine Beeinträchtigung der Verkehrstüchtigkeit oder von und wofür wird es angewendet? • wenn Sie eine Fructose­Unverträglichkeit haben. Eine Beeinträchtigung der Verkehrstüchtigkeit oder Mucoangin gegen Halsschmerzen Überwiegend beim Bedienen von Maschinen ist beiMinze. der Einnahme Besondere Vorsicht beider derEinnahme Einnahmevon vonMUCOANGIN MUCO­ 2. Was müssen Sie vor beim Bedienen von Maschinen ist bei derschwerwiegen­ Einnahme Besondere Vorsicht bei der Einnahme von MUCO­ konnten diese Hautreaktionen mit einer von MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze nicht ANGIN gegen Halsschmerzen Minze ist in folgenden gegen Halsschmerzen Minze beachten? von gegendes Halsschmerzen Minze nicht ANGIN gegen Halsschmerzen Minze ist in folgenden bekannt. denMUCOANGIN Grunderkrankung Patienten (verschiedene Fällen 3. Wieerforderlich: ist MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze bekannt. Fällen erforderlich: Infektionen) oder mit der medikamentösen Therapie einzunehmen? Wichtige Informationen über bestimmte sonstige Bei Kindern unter 12 Jahren sollte MUCOANGIN gegen dieser Erkrankung oder anderer Begleiterkrankungen Wichtige Informationen über bestimmte sonstige Bei Kindern unter 12 Jahren sollte MUCOANGIN gegen 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? Bestandteile von MUCOANGIN gegen Hals­ Halsschmerzen Minze nicht angewendet werden. oder bereits bestehender schweren Hautreaktionen, die Bestandteile von MUCOANGIN gegen Hals­ Halsschmerzen Minze nicht angewendet werden. 5. Wie ist MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze schmerzen Minze mit unspezifi schen grippeähnlichen Frühsymptomen Sie sollten MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze schmerzen Minze Sie aufzubewahren? sollten gegen Halsschmerzen Minze Eine Lutschtablette enthält 1,37 g Sorbitol (8,2 g pro einhergehen, erklärt werden. nicht längerMUCOANGIN als 3 Tage einnehmen. Wenn Sie nach 6. Weitere Informationen Eine Lutschtablette 1,37 gSorbitol Sorbitolist (8,2 g pro nicht länger als 3 Tage einnehmen. Wenn Sie nach maximal empfohlenerenthält Tagesdosis). eine 3 Tagen noch Beschwerden oder wenn Sie hohes maximal empfohlener Tagesdosis). Sorbitol ist eine Einnahme von MUCOANGIN gegen Halsschmerzen 3 Tagen noch Beschwerden oder wenn Sie hohes Quelle für Fructose (eine Zuckerart). Wenn Sie an einer Fieber haben, wenden Sie sich bitte an einen Arzt. Quelle Fructose (eine Zuckerart). Wenn an einer Minzefür zusammen mit anderen Arzneimitteln 1. Was ist MUCOANGIN Halsschmerzen Fieber haben, wenden Sie gegen sich bitte an einen Arzt. Minze Fructose­Unverträglichkeit leiden, sollten SieSie dieses Fructose­Unverträglichkeit leiden, sollten Sie dieses Wenn Ihnen bekannt ist,angewendet? dass Sie unter einer Unver­ und wofür wird es Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Arzneimittel nicht einnehmen. Wenn Ihnengegenüber bekannt ist, dass Sie unter einerleiden, Unver­ Arzneimittel nicht einnehmen. träglichkeit bestimmten Zuckern ABCD gegen Halsschmerzen Minze kurzem eingenomme es sich um nicht versc handelt. Einnahme von MUCO Minze zusammen m Getränken Es sind keine relevant Schwangerschaft un Fragen Sie vor der Ein Ihren Arzt oder Apoth Ambroxol geht in den über. Während der Sc Arzneimittel nicht ein während der ersten 3 Ambroxol geht in die MUCOANGIN gegen H Stillzeit nicht eingeno Verkehrstüchtigkeit Maschinen Min. font sizesize : : Min. font Eine Beeinträchtigung beim Bedienen von M von MUCOANGIN geg bekannt. Wichtige Informatio Bestandteile von MU schmerzen Minze Eine Lutschtablette e maximal empfohlene Quelle für Fructose (e PPM SKU Descriptio PPM SKU Descrip Fructose­Unverträglic 160 x4 160 Arzneimittel nicht ein 1 Lutschtablette429 enth 429 Monohydrat (einePR31 Zu PR verursacht normalerw Unverträglichkeit kein Wenn Ihnen bekannt träglichkeit gegenüb nehmen Sie MUCOAN erst nach Rücksprach 3. Wie ist MUCOANG einzunehmen? Nehmen Sie MUCOAN immer genau nach de beilage ein. Bitte frag ker nach, wenn Sie sic Falls vom Arzt nicht a sene und Kinder über Schmerzlinderung lut tabletten pro Tag soll Min.MUCOANG font size : Sie sollten nicht länger als 3 Tage 3 Tagen noch Beschw Fieber haben, wende Erfahrungsgemäß set von MUCOANGIN geg innerhalb von 20 Min mindestens 3 Stunde PPM SKU Descrip 160 42 PR Halsschmerzen Minze det? mit unspezifischen grippeähnlichen Frühsymptomen einhergehen, erklärt werden. mittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Einnahme von MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze zusammen mit anderen Arzneimitteln 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? en Minze enthält den Durch diesen Wirkstoff r Lutschtablette Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. en Minze ist ein Lokal­ chmerzen. Einnahme von MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken en Minze dient zur lsschmerzen. ahme von MUCO­ n Minze beachten? rzen Minze darf nicht rgisch) gegen den d) sind rgisch) gegen einen MUCOANGIN gegen e Liste der sonstigen hnitt 6 „Weitere äglichkeit haben. Es sind keine relevanten Wechselwirkungen bekannt. Schwangerschaft und Stillzeit Fragen Sie vor der Einnahme von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. Ambroxol geht in den Körper des ungeborenen Kindes über. Während der Schwangerschaft sollten Sie dieses Arzneimittel nicht einnehmen, insbesondere nicht während der ersten 3 Monate. Ambroxol geht in die Muttermilch über. Deshalb sollte MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze während der Stillzeit nicht eingenommen werden. Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen nahme von MUCO­ Minze ist in folgenden Eine Beeinträchtigung der Verkehrstüchtigkeit oder beim Bedienen von Maschinen ist bei der Einnahme von MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze nicht bekannt. e MUCOANGIN gegen wendet werden. Wichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von MUCOANGIN gegen Hals­ schmerzen Minze alsschmerzen Minze n. Wenn Sie nach wenn Sie hohes tte an einen Arzt. unter einer Unver­ en Zuckern leiden, ttel erst nach Rück­ beachten Sie dazu er bestimmte sonstige egen Halsschmerzen en Nierenfunktion rankung leiden, darf en Minze nur auf mmen werden. en Minze ist für die Läsionen der Mund­ er Aphthen) nicht sollte ärztlicher Rat g mit einer zugrunde ei einer Schwellung . Die lokalanästhe­ gegen Halsschmerzen Rachen hervorrufen. nen Schwellungen in hen. n Mund und Rachen bheitsgefühl). Schleimhautverände­ n schweren Hautreak­ MUCOANGIN gegen alber beendet und holt werden. In sehr eten von schweren nson­Syndrom und EN) in zeitlichem Eine Lutschtablette enthält 1,37 g Sorbitol (8,2 g pro maximal empfohlener Tagesdosis). Sorbitol ist eine Quelle für Fructose (eine Zuckerart). Wenn Sie an einer Fructose­Unverträglichkeit leiden, sollten Sie dieses Arzneimittel nicht einnehmen. 1 Lutschtablette enthält weniger als 1 mg Lactose­ Monohydrat (eine Zuckerart). Diese Menge an Lactose verursacht normalerweise bei Menschen mit Lactose­ Unverträglichkeit keine Beschwerden. Wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Unver­ träglichkeit gegenüber bestimmten Zuckerarten leiden, nehmen Sie MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein. 3. Wie ist MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze einzunehmen? Nehmen Sie MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze immer genau nach der Anweisung in dieser Packungs­ beilage ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apothe­ ker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. Falls vom Arzt nicht anders verordnet, sollten Erwach­ sene und Kinder über 12 Jahren 1 Lutschtablette zur Schmerzlinderung lutschen. Die Anzahl von 6 Lutsch­ tabletten pro Taggrößere sollte nicht überschritten werden. Wenn Sie eine Menge MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze eingenommen haben, als Sie Sie sollten MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze sollten nicht länger als 3 Tage einnehmen. Wenn Sie nach sind noch keineBeschwerden spezifischen Symptome Überdosie­ 3Es Tagen oder wenn einer Sie hohes rung bekannt. Wenn Sie viele Lutschtabletten Fieber haben, wenden Siezu sich bitte an einen Arzt. einge­ nommen haben (mehr als 6 pro Tag) und Sie mögliche Erfahrungsgemäß setzt der schmerzlindernde Effekt Anzeichen einer Überdosierung beobachten, wenden von MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. innerhalb von 20 Minuten ein. Die Wirkdauer beträgt Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arznei­ mindestens 3 Stunden. mittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Wenn Sie eine größere Menge MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze eingenommen haben, als Sie 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? sollten Es sind keine spezifischen einer Überdosie­ Wie alle Arzneimittel kannSymptome MUCOANGIN gegen 315993­001 rung bekannt. Wenn SieNebenwirkungen zu viele Lutschtabletten einge­ Halsschmerzen Minze haben, die aber nommen haben (mehr als 6 pro Tag) und Sie mögliche nicht bei jedem auftreten müssen. Anzeichen einer Überdosierung beobachten, wenden Beisich Auftreten der folgenden Sie an Ihreneiner Arzt oder Apotheker.Nebenwirkungen sollten Sie die Behandlung mit MUCOANGIN gegen Wenn Sie weitere Minze Fragenabbrechen zur Anwendung des Arznei­ Halsschmerzen und unverzüglich mittels fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. einen haben, Arzt kontaktieren: • allergische Reaktion mit lokalen Schwellungen von Wie alle Arzneimittel kann MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Bei Auftreten einer der folgenden Nebenwirkungen F 6 sollten Sie die Behandlung mit MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze abbrechen und unverzüglich einen Arzt kontaktieren: • allergische Reaktion mit lokalen Schwellungen von Gesicht, Lippen, Mund, Zunge und/oder Rachenraum (Angioödem). Dies führt möglicherweise zu einem Engegefühl im Rachenraum sowie zu Schwierigkeiten beim Schlucken und Atmen. • rasch auftretende allergische Reaktionen, die den ganzen Körper betreffen (anaphylaktische Reaktionen bis hin zum anaphylaktischen Schock). Der Schweregrad der allergischen Reaktionen kann sich erhöhen, wenn Sie das Produkt erneut einnehmen oder wenn Sie ein anderes Produkt mit derselben Substanz anwenden (siehe Abschnitt 2: „Was müssen Sie vor der Einnahme von MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze beachten“). Weitere mögliche Nebenwirkungen: Häufig (bei weniger als 1 von 10 Behandelten, aber bei mehr als 1 von 100 Behandelten): • Übelkeit • Taubheitsgefühl in Mund, Zunge und Rachenraum • Geschmacksstörungen Gelegentlich (bei weniger als 1 von 100 Behandel­ ten, aber bei mehr als 1 von 1.000 Behandelten): • Durchfall • Verdauungsstörungen • Bauchschmerzen • Mundtrockenheit Die Häufigkeit der folgenden Nebenwirkungen kann aus den bisher vorliegenden Daten nicht eingeschätzt werden: • Juckreiz • Hautausschlag • allergische Reaktionen (andere Überempfindlich­ keitsreaktionen) • Erbrechen • trockener Hals Meldung von Nebenwirkungen Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medi­ zinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt­Georg­Kie­ singer Allee 3, D­53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden. 5. Wie ist MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze aufzubewahren? Nicht über 30 ºC lage Das Arzneimittel dar Haushaltsabfall entso Apotheker wie das A wenn Sie es nicht me hilft die Umwelt zu s 6. Weitere Informa Was MUCOANGIN g enthält: Der Wirkstoff ist Amb Eine Lutschtablette e chlorid. Die sonstigen Bestan • Sorbitol 1,37 g (ent • Macrogol 6000 • Saccharin­Natrium • Talkum • Pfefferminz­Aroma chinesisches Pfeffe Monohydrat) Wie MUCOANGIN g sieht und Inhalt der MUCOANGIN gegen weiße Tabletten mit sind flach. MUCOANGIN gegen Kunststoff/Aluminium MUCOANGIN gegen Packungen mit 18 Lu Pharmazeutischer U Boehringer Ingelheim Vertriebslinie Thoma Binger Straße 173 55216 Ingelheim am Telefon: 0 800/77 90 Telefax: 0 61 32/72 9 www.mucoangin.de Hersteller Delpharm Reims 10 Rue Colonel Char 51100 Reims Frankreich Dieses Arzneimittel Europäischen Wirts folgenden Bezeichn • Belgien/Luxembur • Deutschland: Muco Minze • Frankreich: Lysopa Menthe • Italien: Zerinol® Go • Österreich: Mucoan Diese Gebrauchsinf arbeitet im März 20 Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren! Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf der Falt­ Patienteninformation schachtel und dem Blister aufgedruckten Verfallsdatum Mucoangin® gegen Halsschmerzen Minze (verwendbar nicht mehr verwenden. Das Verfallsdatum bis) bezieht sich lieber auf den letzten Tag des Monats. Liebe Patientin, Patient, Sie haben wegen akuter Halsschmerzen in Ihrer Aufbewahrungsbedingungen Apotheke Mucoangin® gegen Halsschmerzen Minze 30 ºC lagern. gegen Halsschmerzen Minze 5.Nicht Wieüber ist MUCOANGIN erhalten. aufzubewahren? Das darf nicht im Abwasser oder WasArzneimittel Sie über Halsschmerzen wissen sollten: Haushalts abfall entsorgt werden. Fragen Sie Halsschmerzen treten meist plötzlich auf. SieIhren beein­ Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren! Apotheker das Arzneimittel entsorgen trächtigen wie das Schlucken, Essenzu und Sprechenist, und Sie dürfen dasnicht Arzneimittel nach dem auf der Falt­ wenn Siedas es mehr benötigen. Diese Maß nahme können tägliche Leben einschränken. In der Regel schachtel underste dem Blister aufgedruckten Verfallsdatum hilft zu schützen. sinddie sie Umwelt das Symptom einer Erkältungskrankheit. nicht Das Verfallsdatum (verwendbar Dannmehr sind verwenden. fast immer Viren in die Schleimhaut im bis) bezieht sich auf den letzten Tag des Monats. Rachenraum eingedrungen, wo sie sich schnell ver­ 6. Weitere Informationen mehren. Gegen die Viren wehrt sich unser Körper mit Aufbewahrungsbedingungen Was gegen Halsschmerzen Minze im einerMUCOANGIN Entzündung, die als schmerzendes Brennen Nicht über 30 ºC lagern. enthält: Rachenraum wahrgenommen wird. Die Entzündung Das Arzneimittel darf nicht im Abwasser ist durch eineist zum Teil starke Rötung imoder Hals­ und Der Wirkstoff Ambroxolhydrochlorid. So wirkt Mucoangin Mucoangin® gegen H 1. wirkt schnell schm Stellen im Hals 2. lang anhaltende W 3. reduziert die Rötu entzündung Anwendungstipp: Mucoangin® gegen H raue, weiße Tablette. fenheit ist es möglich (so weit hinten, wie e langsam zergehen zu „wie ein Bonbon sch auf der Zunge verwe an die entzündeten S Wirkung kommen. en. den Nebenwirkungen t MUCOANGIN gegen hen und unverzüglich en Schwellungen von und/oder Rachenraum icherweise zu einem owie zu Schwierigkeiten Reaktionen, die den phylaktische Reaktionen Schock). en Reaktionen kann sich erneut einnehmen oder mit derselben Substanz Was müssen Sie vor der gen Halsschmerzen gen: 10 Behandelten, aber delten): ge und Rachenraum 1 von 100 Behandel­ 000 Behandelten): Nebenwirkungen nden Daten nicht e Überempfindlich­ n merken, wenden Sie er. Dies gilt auch für eser Packungsbeilage benwirkungen auch rzneimittel und Medi­ lanz, Kurt­Georg­Kie­ ebsite: www.bfarm.de ungen melden, können nformationen über die zur Verfügung gestellt zen Minze hmerzen in Ihrer alsschmerzen Minze wissen sollten: tzlich auf. Sie beein­ und Sprechen und chränken. In der Regel r Erkältungskrankheit. e Schleimhaut im sie sich schnell ver­ sich unser Körper mit erzendes Brennen im wird. Die Entzündung tung im Hals­ und zen etwa 3 Tage. n weitere typische usten und Schnupfen hilft die Umwelt zuweniger schützen. Gelegentlich (bei weniger als11von von100 100Behandel­ Behandel­ Gelegentlich (bei als ten,aber aberbei beimehr mehrals als11von von1.000 1.000Behandelten): Behandelten): ten, • Durchfall Durchfall • 6. Weitere Informationen Verdauungsstörungen • • Verdauungsstörungen MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze • Bauchschmerzen Bauchschmerzen • Was • Mundtrockenheit Mundtrockenheit • enthält: Der Wirkstoff istder Ambroxolhydrochlorid. DieHäufigkeit Häufigkeit der folgendenNebenwirkungen Nebenwirkungen Die folgenden kannLutschtablette ausden denbisher bisher vorliegenden Datennicht nicht kann aus vorliegenden Daten Eine enthält 20 mg Ambroxolhydro­ eingeschätztwerden: werden: eingeschätzt chlorid. Juckreiz • • Juckreiz Die sonstigen Bestandteile sind: Hautausschlag • • Hautausschlag • Sorbitol 1,37 g (entspr. ca. 0,12 BE) allergischeReaktionen Reaktionen(andere (andereÜberempfindlich­ Überempfindlich­ • • allergische • Macrogol 6000 keitsreaktionen) keitsreaktionen) • Saccharin­Natrium Erbrechen • • Erbrechen • Talkum trockenerHals Hals • • trockener • Pfefferminz­Aroma (enthält Arabisches Gummi, Meldung von Nebenwirkungen Meldung von chinesischesNebenwirkungen Pfefferminzöl, Maltodextrin und Lactose­ Wenn SieNebenwirkungen Nebenwirkungenbemerken, bemerken,wenden wendenSie Sie Wenn Sie Monohydrat) sichan anIhren IhrenArzt Arztoder oderApotheker. Apotheker.Dies Diesgilt giltauch auchfür für sich Wie MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze aus­ Nebenwirkungen,die dienicht nichtinindieser dieserPackungsbeilage Packungsbeilage Nebenwirkungen, sieht und Inhalt der Packung: angegebensind. sind.Sie Siekönnen könnenNebenwirkungen Nebenwirkungenauch auch angegeben MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minzeund sindMedi­ runde, direktdem demBundesinstitut Bundesinstitut fürArzneimittel Arzneimittel und Medi­ direkt für weiße Tabletten mit abgerundeten Kanten. Beide Seiten zinprodukte,Abt. Abt.Pharmakovigilanz, Pharmakovigilanz,Kurt­Georg­Kie­ Kurt­Georg­Kie­ zinprodukte, sind flach. singer Allee3,3,D­53175 D­53175Bonn, Bonn,Website: Website:www.bfarm.de www.bfarm.de singer Allee anzeigen.Indem Indem SieNebenwirkungen Nebenwirkungen melden, können anzeigen. Sie melden, MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze sindkönnen in Siedazu dazubeitragen, beitragen,dass dassmehr mehrInformationen Informationen überdie die Sie über Kunststoff/Aluminium­Blisterpackungen erhältlich. Sicherheitdieses diesesArzneimittels Arzneimittelszur zurVerfügung Verfügunggestellt gestellt Sicherheit MUCOANGIN gegen Halsschmerzen Minze ist in werden. werden. Packungen mit 18 Lutschtabletten erhältlich. Pharmazeutischer Unternehmer Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG Vertriebslinie Thomae Binger Straße 173 Patienteninformation Patienteninformation 55216 Ingelheim am Rhein Mucoangin® gegen Halsschmerzen Minze Mucoangin® gegen Minze Telefon: 0 800/77 90Halsschmerzen 900 Telefax: 0 61 32/72 99Patient, 99 LiebePatientin, Patientin, lieber Patient, Liebe lieber www.mucoangin.de Siehaben habenwegen wegenakuter akuterHalsschmerzen HalsschmerzenininIhrer Ihrer Sie ApothekeMucoangin® Mucoangin®gegen gegenHalsschmerzen HalsschmerzenMinze Minze Apotheke Hersteller erhalten. erhalten. Delpharm Reims Was SieColonel überHalsschmerzen Halsschmerzen wissensollten: sollten: Was Sie über 10 Rue Charbonneauxwissen Halsschmerzen tretenmeist meistplötzlich plötzlichauf. auf.Sie Siebeein­ beein­ Halsschmerzen 51100 Reims treten trächtigendas dasSchlucken, Schlucken,Essen Essenund undSprechen Sprechenund und trächtigen Frankreich könnendas dastägliche täglicheLeben Lebeneinschränken. einschränken.InInder derRegel Regel können Dieses Arzneimittel ist in den Mitgliedsstaaten des sindsie siedas daserste ersteSymptom Symptomeiner einerErkältungskrankheit. Erkältungskrankheit. sind Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) unter den Dannsind sindfast fastimmer immerViren Vireninindie dieSchleimhaut Schleimhautim im Dann folgenden Bezeichnungen zugelassen: Rachenraumeingedrungen, eingedrungen,wo wosie siesich sichschnell schnellver­ ver­ Rachenraum •mehren. Belgien/Luxemburg: Mucoangin® menthe Gegendie dieViren Viren wehrtsich sichunser unserKörper Körpermit mit mehren. Gegen wehrt •einer Deutschland: Mucoangin® gegen Halsschmerzen Entzündung, dieals alsschmerzendes schmerzendes Brennenim im einer Entzündung, die Brennen Minze Rachenraum wahrgenommenwird. wird.Die DieEntzündung Entzündung Rachenraum wahrgenommen •istFrankreich: Lysopaïne® Maux de gorge Ambroxol durcheine einezum zumTeil Teilstarke starke Rötung imHals­ Hals­ und ist durch Rötung im und Menthe zu Rachenraum zuerkennen. erkennen. Rachenraum •Meist Italien: Zerinol® Gola menta dauern diese Halsschmerzen etwa33Tage. Tage. Meist dauern diese Halsschmerzen etwa •Innerhalb Österreich: Mucoangin® Mint weitere weniger Tagekommen kommen weiteretypische typische Innerhalb weniger Tage Erkältungssymptome wiez.z.B.B.Husten Husten und Schnupfen Erkältungssymptome wie Schnupfen Diese Gebrauchsinformation wurdeund zuletzt über­ dazu. dazu. arbeitet im März 2014. Wichtig:Dauern Dauerndie dieHalsschmerzen Halsschmerzenlänger längerals als33Tage Tage Wichtig: oderkommen kommenBegleiterscheinungen Begleiterscheinungenwie wiehohes hohes oder Fieberhinzu, hinzu,so sosollten solltenSie Sieunbedingt unbedingteinen einenArzt Arzt Fieber So wirkt Mucoangin® gegen Halsschmerzen Minze: aufsuchen. Denninindiesen diesen Fällen liegtwahrscheinlich wahrscheinlich aufsuchen. Denn Fällen liegt Mucoangin® gegen Halsschmerzen einebakterielle bakterielle Halsentzündung (z.Minze eineMandel­ Mandel­ eine Halsentzündung (z. B.B.eine 1. wirkt schnell schmerzlindernd den entzündeten entzündung) vor. Dannmuss mussder deran Arzt entscheiden, entzündung) vor. Dann Arzt entscheiden, im Hals Einnahme obStellen diezusätzliche zusätzliche Einnahmeeines einesAntibiotikums Antibiotikums ob die 2. lang anhaltende (mindestens mit 3mit Stunden) erforderlich ist.Die DieWirkung Halsschmerztherapie erforderlich ist. Halsschmerztherapie 3. reduziert die Rötung im Hals bei mit einer Hals­ Mucoangin® sollte Abstimmung mitdem dem Arzt Mucoangin® sollte ininAbstimmung Arzt entzündung fortgeführt werden. fortgeführt werden. Anwendungstipp: Mucoangin® gegen Halsschmerzen Minze ist eine raue, weiße Tablette. Dank dieser besonderen Beschaf­ fenheit ist es möglich, sie hinten auf die Zunge zu legen (so weit hinten, wie es Ihnen angenehm ist) und dort langsam zergehen zu lassen. Wird die Tablette nicht „wie ein Bonbon schnell weggelutscht“, kann sie länger auf der Zunge verweilen. Ihr Wirkstoff gelangt so besser an die entzündeten Stellen im Hals und kann dort zur Wirkung kommen. Zusätzliche Tipps: • Halten Sie Ihren Hals mit einem Schal warm. • Vermeiden Sie Reizstoffe wie scharfe Speisen, Alkohol und Nikotin. • Achten Sie auf ausreichende Flüssigkeitsaufnahme (Befeuchten der Schleimhäute). MUCOANGINgegen gegenHalsschmerzen HalsschmerzenMinze Minzeist istinin MUCOANGIN Packungenmit mit18 18Lutschtabletten Lutschtablettenerhältlich. erhältlich. Packungen PharmazeutischerUnternehmer Unternehmer Pharmazeutischer BoehringerIngelheim IngelheimPharma PharmaGmbH GmbH&&Co. Co.KG KG Boehringer VertriebslinieThomae Thomae Vertriebslinie BingerStraße Straße173 173 Binger 55216Ingelheim Ingelheimam amRhein Rhein 55216 Telefon:00800/77 800/7790 90900 900 Telefon: Telefax:0061 6132/72 32/7299 9999 99 Telefax: www.mucoangin.de www.mucoangin.de Hersteller Hersteller DelpharmReims Reims Delpharm 10Rue RueColonel ColonelCharbonneaux Charbonneaux 10 51100Reims Reims 51100 Frankreich Frankreich DiesesArzneimittel Arzneimittelist istin inden denMitgliedsstaaten Mitgliedsstaatendes des Dieses EuropäischenWirtschaftsraumes Wirtschaftsraumes(EWR) (EWR)unter unterden den Europäischen folgendenBezeichnungen Bezeichnungenzugelassen: zugelassen: folgenden Belgien/Luxemburg:Mucoangin® Mucoangin®menthe menthe • • Belgien/Luxemburg: Deutschland:Mucoangin® Mucoangin®gegen gegenHalsschmerzen Halsschmerzen • • Deutschland: Minze Minze Frankreich:Lysopaïne® Lysopaïne®Maux Mauxde degorge gorgeAmbroxol Ambroxol • • Frankreich: Menthe Menthe Italien:Zerinol® Zerinol®Gola Golamenta menta • • Italien: Österreich:Mucoangin® Mucoangin®Mint Mint • • Österreich: DieseGebrauchsinformation Gebrauchsinformationwurde wurdezuletzt zuletztüber­ über­ Diese arbeitetim imMärz März2014. 2014. arbeitet Sowirkt wirktMucoangin® Mucoangin®gegen gegenHalsschmerzen HalsschmerzenMinze: Minze: So Mucoangin®gegen gegenHalsschmerzen HalsschmerzenMinze Minze Mucoangin® wirktschnell schnellschmerzlindernd schmerzlinderndan anden denentzündeten entzündeten 1.1. wirkt Stellenim imHals Hals Stellen langanhaltende anhaltendeWirkung Wirkung(mindestens (mindestens33Stunden) Stunden) 2.2. lang reduziertdie dieRötung Rötungim imHals Halsbei beieiner einerHals­ Hals­ 3.3. reduziert entzündung entzündung Anwendungstipp: Anwendungstipp: Mucoangin®gegen gegenHalsschmerzen HalsschmerzenMinze Minzeist isteine eine Mucoangin® raue,weiße weißeTablette. Tablette.Dank Dankdieser dieserbesonderen besonderenBeschaf­ Beschaf­ raue, fenheitist istes esmöglich, möglich,sie siehinten hintenauf aufdie dieZunge Zungezu zulegen legen fenheit (soweit weithinten, hinten,wie wiees esIhnen Ihnenangenehm angenehmist) ist)und unddort dort (so langsamzergehen zergehenzu zulassen. lassen.Wird Wirddie dieTablette Tablettenicht nicht langsam „wieein einBonbon Bonbonschnell schnellweggelutscht“, weggelutscht“,kann kannsie sielänger länger „wie aufder derZunge Zungeverweilen. verweilen.Ihr IhrWirkstoff Wirkstoffgelangt gelangtso sobesser besser auf andie dieentzündeten entzündetenStellen Stellenim imHals Halsund undkann kanndort dortzur zur an Wirkungkommen. kommen. Wirkung ZusätzlicheTipps: Tipps: Zusätzliche HaltenSie SieIhren IhrenHals Halsmit miteinem einemSchal Schalwarm. warm. • • Halten VermeidenSie SieReizstoffe Reizstoffewie wiescharfe scharfeSpeisen, Speisen, • • Vermeiden Alkoholund undNikotin. Nikotin. Alkohol AchtenSie Sieauf aufausreichende ausreichendeFlüssigkeitsaufnahme Flüssigkeitsaufnahme • • Achten (Befeuchtender derSchleimhäute). Schleimhäute). (Befeuchten GönnenSie Siesich sichRuhe, Ruhe,soweit soweitdas dasmöglich möglichist, ist, • • Gönnen oderzumindest zumindestkleinere kleinerePausen Pausen oder WeitereInformationen Informationenfinden findenSie Sieunter unter Weitere www.mucoangin.deim imInternet. Internet. www.mucoangin.de Wirwünschen wünschenIhnen Ihnengute guteBesserung! Besserung! Wir IhreBoehringer BoehringerIngelheim IngelheimPharma PharmaGmbH GmbH&&Co. Co.KG KG Ihre 315993­001 315993­001
